"Ồ..."
Lisha, người vừa bước vào cửa hàng của thương hiệu quần áo nổi tiếng Unislo, đứng sững sờ, miệng há hốc.
"Cửa hàng này là của các thương hiệu hoàng gia sao?"
"Dù có rất nhiều mẫu mã, nhưng đây thực chất là một thương hiệu bình dân dành cho người thường thôi."
"Vậy, dù có nhiều quần áo đến thế, đây vẫn là cửa hàng dành cho người bình dân ư!?"
Lisha reo lên kinh ngạc.
Xin nói rõ hơn, các thương hiệu hoàng gia ở Asteris, vốn được giới quý tộc ưa chuộng, thường không bày bán nhiều quần áo trong cửa hàng. Họ chủ yếu tập trung vào trang phục đặt may riêng, nên chỉ trưng bày vài mẫu thử.
Ngược lại, các cửa hàng dành cho người bình dân thường bày bán đủ loại quần áo cũ.
Lisha có lẽ không biết những điều này vì cô bé hiếm khi ra ngoài.
Thôi được rồi...
"Xin lỗi."
"Vâng, tôi có thể giúp gì ạ?"
Tôi vẫy một nữ nhân viên bán hàng gần đó, người mà khi nhìn thấy tôi, rồi nhìn sang Lisha, cô ấy bỗng đứng sững lại.
"Cô có thể giúp chọn một bộ quần áo hoàn chỉnh, thoải mái cho cô gái trẻ này không?"
"Hả? T-Tôi á!?"
Cô là nhân viên bán hàng mà, đúng không?
"Cô bé này hơi ngây thơ và chưa từng mua sắm ở một nơi như thế này bao giờ, nên sẽ rất tuyệt nếu cô có thể chọn giúp cô bé mọi thứ."
"Tôi á? Tôi, ừm..."
Nói rồi, nữ nhân viên bán hàng đang bối rối nhìn sang Lisha.
Cô nhân viên có lẽ xem Lisha như một loại công chúa hay quý tộc nào đó. Chà, cô bé đang mặc trang phục giả tôn giáo, nên cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Thực ra, trong bối cảnh ở Asteris, Lisha có địa vị cao hơn một công chúa nhiều. Nhưng ở Trái Đất, cô bé chỉ là một cô gái trẻ thiếu kinh nghiệm mà thôi.
Tôi đã quá mệt mỏi với chuyện này rồi, nên tôi quyết định thực hiện "Đại kế hoạch phó thác mọi việc cho nhân viên cửa hàng".
"Vậy thì, làm ơn giúp chúng tôi nhé. Lisha đây không biết nhiều về những thứ này, và cô bé sẽ rất cảm kích sự chuyên nghiệp của cô."
"T-Tôi không chắc lắm... nhưng xin hãy giúp tôi."
Nữ nhân viên bán hàng, người vừa được Lisha cúi chào, rõ ràng là đang bối rối, nhưng tôi không còn quan tâm nữa.
"Tôi sẽ ở đằng kia, vậy nên hãy gọi tôi khi đến lúc thanh toán nhé!"
Tôi nói thế rồi bỏ mặc mọi việc cho cô nhân viên.
...
...
"Haizz, mình đang làm cái quái gì thế này?"
Tôi ngồi trên ghế dài ở khu vực nghỉ ngơi trong cửa hàng, đặt tay lên trán và thở dài.
Tôi chưa bao giờ có ý định can thiệp sâu đến mức này, vậy mà cuối cùng tôi lại phải lo liệu mọi thứ đến tận bây giờ.
Dù có vẻ là một quyết định hợp lý, tôi biết mình đã xen vào quá nhiều chuyện. Đáng lẽ ngay từ đầu, tôi chỉ nên rời đi sau khi cứu Lisha khỏi con chó lửa, mà không tỏ ra bất kỳ sự tò mò không cần thiết nào.
Thật khó chịu, tại sao họ lại đến Trái Đất chứ? Nói theo cách của Trái Đất, thì nó giống như việc đã sử dụng vũ khí hạt nhân trong một cuộc nội chiến, và rồi khi xung đột không được giải quyết, lại quyết định phát động một cuộc chiến tranh hạt nhân với một quốc gia khác vậy.
Thật lòng mà nói, các vị thần ở thế giới đó chẳng ra gì cả.
Ban đầu, tôi được triệu hồi với tư cách là một Anh hùng và có được danh hiệu đó, nhưng nó không mang lại cho tôi bất kỳ đặc quyền nào. Về cơ bản, danh hiệu Anh hùng và Ma Vương trong Cuộc Chiến Thần-Ma được ban cho những con người được chọn, và đó không phải là việc các vị thần ban phát sức mạnh.
Vì vậy, tôi không có tiếng nói gì trong chuyện này cả.
Tôi được triệu hồi làm Anh Hùng chỉ vì, với tư cách một người Trái Đất phàm tục, tôi tình cờ có tài năng pháp sư ở Asteris. Chuyện này hoàn toàn không phải do ý muốn của tôi.
Để trở về nhà, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu. Mà đâu phải ai trong chủng tộc nhân loại cũng sẵn lòng hợp tác với Anh Hùng. Chỉ riêng việc được chọn làm Anh Hùng đã khiến tôi trở thành mục tiêu của sự ghen ghét, chưa kể tôi lại là một kẻ chẳng biết gì về chiến đấu, được triệu hồi từ một thế giới khác, hoàn toàn không liên quan gì đến Asteris.
Dù chỉ có vài người biết tôi đến từ thế giới khác, nhưng những lời quấy rối vẫn rất nặng nề.
Tại sao họ lại có thể can thiệp vào một người đang liều mạng chiến đấu như tôi, dù tôi chẳng có chút liên hệ nào với Asteris? Lúc đó, tôi thực sự thấy khó hiểu vô cùng.
Dù vậy, tôi vẫn có lý do, hay nói đúng hơn là tôi đã tình cờ gặp được cô ấy, để chiến đấu ở Asteris. Chà, đó là trước khi cô ấy phản bội tôi một cách tồi tệ nhất...
「Ư... những ký ức khó chịu.」
Tôi lắc đầu như muốn xua đi những ký ức trong tâm trí rồi đứng dậy. Chắc cũng đến lúc họ chọn xong quần áo cho Lisha rồi.
Tôi đi đến khu vực phòng thử đồ và tìm thấy họ nhanh một cách đáng ngạc nhiên.
「Ừm... loại quần áo này có bình thường ở đây không ạ?」
「Vâng, rất hợp với cô đó ạ!」
Lisha, được cô nhân viên cửa hàng đang phấn khích khen ngợi, đỏ mặt và ngượng ngùng cựa quậy trong phòng thử đồ.
Chiếc quần lửng trắng và áo blouse xanh da trời mát mắt rất hợp với cô ấy. Với vẻ đẹp và mái tóc của mình, Lisha vốn đã gần như hoàn hảo, nên bộ trang phục đơn giản này càng tôn lên vẻ đẹp của cô ấy hơn cả tôi tưởng tượng.
...Thật là không tồi chút nào.
「Tôi đã chọn thêm vài bộ nữa; chúng ta nên làm gì với những bộ này ạ?」
「À, ừ, tôi sẽ lấy tất cả.」
Tôi gật đầu đáp lại cô nhân viên.
Tôi đã định mua vài bộ quần áo rẻ tiền, kín đáo để tránh gây chú ý. Tuy nhiên, điều đó sẽ không ổn. Tôi đã đánh giá thấp tầm quan trọng của sự đặc biệt đi kèm với danh hiệu Thánh Nữ.
Trong khi tôi lơ đãng nhìn Lisha, một câu hỏi chợt lóe lên trong đầu.
「À mà, đồ lót thì sao?」
「C-cái gì!? K-không đứng đắn chút nào!」
Mặt Lisha đỏ bừng, cô ôm lấy mình một cách phòng thủ.
Ngay cả cô nhân viên cửa hàng cũng nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh nhạt.
...Phải rồi, lỗi của tôi. Chắc chắn là quấy rối rồi. Nhưng, tò mò về chuyện đó là lẽ tự nhiên mà, phải không?
「Không, nếu cô không thoải mái thì không sao đâu. Tôi sẽ mua riêng cho cô cái đó.」
「Ừm... cảm ơn.」
Một khi tôi đã cho phép Lisha, người vẫn còn cảnh giác, thay sang bộ quần áo mới, cùng với cô nhân viên cửa hàng đang nhìn tôi đầy nghi vấn, chúng tôi tiến đến quầy thanh toán.
Giá cả phải chăng, nói nhẹ nhàng là vậy. Mặc dù tôi có làm thêm, nhưng tôi không quen với giá cả quần áo phụ nữ, nhưng ở Unislo, nó không khác biệt đáng kể so với quần áo nam giới. Hoan hô các cửa hàng chuỗi!
「Cảm ơn quý khách rất nhiều!」
Chúng tôi được cô nhân viên, người đang tươi cười rạng rỡ, tiễn ra cửa.
Vì Lisha đã thay sang quần áo mới trong phòng thử đồ sau khi mua, cô ấy không còn mặc trang phục tu hành nữa. Cô ấy vẫn nổi bật, nhưng bộ quần áo bình thường đã làm giảm đáng kể những ánh nhìn tò mò.
「Lisha này.」
「Vâng, có chuyện gì vậy ạ?」
Lisha, hai tay ôm quần áo, ngước nhìn tôi.
Khoảnh khắc nhìn cô ấy trong trạng thái này, vô vàn suy nghĩ ùa đến trong đầu tôi. Cô ấy được coi là Thánh Nữ nhờ bộ y phục đặc trưng, nhưng giờ đây, khi khoác lên mình trang phục đời thường, trông cô ấy chẳng khác gì một cô gái bình thường, một con người yếu ớt.
Nếu tôi đâm một con dao vào cái cổ mềm mại ấy, không, tôi có thể dễ dàng bẻ gãy cổ cô ấy chỉ bằng một đòn đơn giản.
Mạng sống của cô gái này đang gặp nguy hiểm. Kẻ đã chiến đấu hơn bốn năm trời chống lại Ma tộc là tôi, một người mang thiên phú của một Anh hùng.
Hình bóng Lisha trùng khớp với người phụ nữ tóc đen mà tôi đã thực lòng yêu, người mà tôi buộc phải rời xa.
Nếu đó là Tsukiko thay vì Lisha... Nếu tôi biết cô ấy bị Ma tộc nhắm đến, tôi sẽ chiến đấu không chút do dự.
Không, đừng ngốc nghếch.
Lisha không phải là Tsukiko. Giả định đó chẳng có ý nghĩa gì cả.
Nếu tôi cứ giúp đỡ tất cả những ai gặp khó khăn chỉ vì mình có sức mạnh, thì sẽ chẳng bao giờ có hồi kết.
Tôi không còn là Anh hùng nữa.
「Có chuyện gì sao ạ?」
Lisha nghiêng đầu hỏi.
Con người có thể chết dễ dàng lắm. Nếu chúng tôi chia tay lúc này, có lẽ lần tới tôi gặp lại Lisha, cô ấy sẽ không bao giờ tỉnh dậy nữa, và tôi sẽ không còn được nghe giọng nói trong trẻo của cô ấy.
Vậy nên, việc lựa chọn con đường đó là tùy thuộc vào tôi.
Hoặc là Lisha tự tìm lấy con đường của mình, có thể gặp được một người bảo hộ và sống sót thêm nửa năm nữa, hoặc là tôi bỏ mặc cô ấy ở đây, để rồi cô ấy có thể bị Ma tộc giết chết.
Khả năng nào dễ xảy ra hơn? Rõ ràng đến mức đau lòng, phải không?
Trong trường hợp đó...
—Ngươi không còn cần thiết nữa, phải không? Ngươi hiểu mà, đúng không? Ngươi chẳng qua chỉ là một trở ngại cho thế giới này, và cho cả ta.
Một tiếng động cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.
「...」
「Yuusuke-san...?」
Tôi nắm lấy vai Lisha và nhìn thẳng vào mắt cô ấy. Tôi không biết mình đang mang biểu cảm gì.
「Lisha, mọi chuyện kết thúc rồi. Tôi không thể giúp cô được nữa.」
Một cơn rùng mình chạy dọc cơ thể Lisha trong tay tôi. Có lẽ, giọng nói của tôi cũng đang run rẩy.
Và thật bất ngờ, Lisha mỉm cười.
「...Em hiểu rồi. Cảm ơn Yuusuke-san rất nhiều vì đã cứu mạng và quan tâm đến em. Nữ thần sẽ không bao giờ quên sự chính nghĩa và tận tâm của anh đâu. Đương nhiên, em cũng vậy.」
Lisha nói điều này trong khi cúi đầu.
Dù ngây thơ, cô gái này tuyệt đối không hề ngốc nghếch. Nếu không, dù có lính bảo vệ, cô ấy cũng chẳng có cơ hội chống lại Ma tộc.
Đó là lý do cô ấy cố gắng dựa dẫm vào tôi, dù phải ép buộc bản thân. Cô ấy đã phán đoán rằng đó là cách tốt nhất để mình sống sót.
Việc cô ấy không thể kiên trì với lựa chọn đó đến cùng chính là thể hiện sự tử tế và dịu dàng của Lisha.
Tiếp tục nhìn mái tóc vàng óng tuyệt đẹp của cô ấy thật đau lòng đối với tôi, vì vậy tôi nhanh chóng rời khỏi nơi đó.
Tôi tự nhủ rằng đây là lựa chọn đúng đắn.