Vài ngày đã trôi qua kể từ đêm tàn.
Tại khu vườn của Dinh thự Cẩm Tú Cầu, Jinya vừa thưởng thức tách hồng trà, vừa ngắm nhìn những đóa hoa do chính tay mình chăm sóc. Michitomo và Shino ngồi cùng bàn với anh.
“Làm tốt lắm, Jinya. Vậy là anh đã hoàn thành lời hứa năm xưa với tôi rồi.”
Mọi người trong gia đình Akase đã phải tịnh dưỡng trên giường một thời gian do tác dụng của thuốc, nhưng giờ tất cả đều đã bình phục. Jinya đã quán xuyến mọi việc trong lúc họ bất tiện. Có lẽ vì cảm thấy áy náy, Kimiko đã tận tình chăm sóc cho mọi người, và nhờ nỗ lực của cô mà tất cả đều hồi phục hoàn toàn. Vợ chồng nhà Akase, mừng khôn xiết vì con gái đã trở về an toàn, đang tổ chức một buổi tiệc nhỏ để cảm ơn Jinya vì đã giữ trọn lời hứa.
“Mọi chuyện diễn ra đúng như tôi nói, phải không?”
“Đúng là vậy.”
Michitomo đã quen biết Jinya từ rất lâu, và ông có thể nhận ra không ai hạnh phúc hơn anh về kết quả này. Sau khi trải qua vô số thất bại trong đời, giờ đây Jinya cuối cùng cũng có thể nói rằng mình đã thành công trong việc bảo vệ một ai đó.
“Dù vậy, chuyện xảy ra với Kaneomi thật đáng tiếc,” Michitomo, người biết về sự tồn tại của thanh kiếm biết nói, lên tiếng. Kaneomi đã là người đồng hành của Jinya suốt một thời gian dài. Mất đi cô là điều duy nhất khiến kết cục vốn đã lý tưởng này nhuốm màu buồn bã.
“Không sao đâu. Cô ấy vẫn ở ngay đây cùng tôi.” Jinya đặt nắm tay lên ngực mình. Linh hồn của Kaneomi đang ngự trị bên trong anh, và không chỉ theo nghĩa bóng. Hiểu được ý anh, Michitomo im lặng gật đầu và mỉm cười.
“Vậy, Seiichirou đã ra sao rồi?” Jinya hỏi.
“Bố vợ tôi đã trở nên vô cùng suy sụp vì sự việc lần này...” Michitomo đưa cho Jinya xem một tờ báo từ vài ngày trước—chính xác là ngày sau đêm tàn. Ông lật vài trang và dừng lại ở một bài báo có dòng tít: Dinh thự nhà Nagumo, hàng Tử tước, chìm trong biển lửa. Trong thời Đại Chính, chỉ cần một sự cố nhỏ liên quan đến giới quý tộc cũng đủ để lên báo. Cái chết của Eizen đã được đưa tin ngay lập tức, nên chắc chắn Seiichirou đã đọc được. Kẻ đã hứa hẹn mang đến cho ông cuộc sống vĩnh hằng lại chết đi một cách chóng vánh, điều đó chứng tỏ Eizen vốn dĩ chẳng hề bất tử. Tin rằng mình đã bị lừa ngay từ đầu, Seiichirou chìm trong đau khổ.
“Có lẽ giờ ông ấy sẽ thực sự nghỉ hưu, đưa tôi lên làm người đứng đầu gia tộc thực sự. Tôi cho rằng đây là một chuyện đáng để ăn mừng,” Michitomo nói.
“Em cho là vậy...” Shino đồng tình, giọng đầy phức tạp. Cô không thể ghét cha mình, nhưng ông cũng đã thực sự cố gắng hiến tế Kimiko cho Eizen. Điều đó khiến cô cảm thấy mâu thuẫn. Dù vậy, lòng biết ơn của cô đối với Jinya vẫn là chân thật.
“Cảm ơn ông, Jiiya. Vì đã luôn ở bên giúp đỡ chúng tôi.”
Cô mỉm cười dịu dàng, vẻ ngoài trưởng thành, duyên dáng của cô xen lẫn với nụ cười tinh nghịch mà anh còn nhớ. Shino cũng chân thành với cảm xúc của mình như Kimiko. Đúng là mẹ nào con nấy.
“Không có gì đâu,” Jinya đáp, cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhận được lòng biết ơn của cô.
“Ôi chà. Ông đang xấu hổ đấy à?”
“Tôi đã hy vọng cô sẽ đủ tử tế để giả vờ không nhận ra.”
Đôi mắt của cô bé mà anh từng chăm sóc giờ đây mang nét duyên dáng của một người mẹ, và anh cảm động trước sự trưởng thành của cô.
“Hì. Anh lúc nào cũng có phần mềm mỏng với Shino nhỉ?”
“Như thể anh thì không ấy.”
“Ha ha, anh nói đúng.”
Cả Michitomo và Jinya đều từng bị Shino xoay như chong chóng khi cô còn nhỏ, và theo một cách nào đó, cô vẫn có ảnh hưởng đến cả hai; một nụ cười của cô cũng đủ để khiến họ xao xuyến. Mối quan hệ quyền lực giữa họ không hề thay đổi chút nào qua nhiều năm, và việc họ chấp nhận sự thật đó cho thấy mọi thứ có lẽ sẽ mãi như vậy. Với những nụ cười gượng gạo và thấu hiểu, hai người đàn ông nhìn nhau.
“Dù sao thì chắc hẳn ông cũng đã mệt mỏi sau tất cả. Ông nên nghỉ ngơi một thời gian đi,” Michitomo nói.
“Tiếc là tôi quá bận để có thể nghỉ ngơi. Thực tế là chiều nay tôi có kế hoạch ra ngoài với Kimiko.”
Michitomo hơi cau mày. Sau tất cả những nguy hiểm mà con gái ông đã trải qua, ông muốn cô bé ở yên một thời gian. Jinya cũng cảm thấy như vậy, nhưng chính Kimiko lại muốn ra ngoài.
“Con gái tôi đúng là năng động thật. Hai người định đi đâu?”
Jinya do dự một lúc, rồi khẽ thở dài. Với một cái nhăn mặt nhẹ, anh nói, “Dù rất đau lòng khi phải nói ra, nhưng là để đi xem phim điện ảnh.”
Kimiko vừa đi vừa ngân nga trên con đường đến Koyomiza. Cho đến tận bây giờ, cô luôn phải lẻn ra khỏi nhà để đi ra ngoài. Cô chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có thể rời khỏi nhà một cách đường hoàng như hôm nay. Ryuuna dường như cũng có chút phấn chấn, cô bé vô tư nắm lấy tay Jinya khi họ bước đi.
“Ryuuna, cháu cần phải nhìn đường đi chứ.”
“Mm.”
Thỉnh thoảng cô bé lại dựa vào anh hoặc cố gắng đi giật lùi, ra dáng một đứa trẻ đích thực. Đôi mắt cô bé đã vô hồn đến thế khi anh lần đầu tiên tìm thấy cô. Cô không hề có hy vọng, thậm chí cũng chẳng có chút sợ hãi nào. Cô bằng lòng với việc sống và chết trong phòng giam tăm tối của mình. Nhưng từ đó, cô đã trở nên hoạt bát và có thể tin tưởng người khác. Tuy nhiên, điều thực sự khiến Jinya hạnh phúc là cách cô bé thỉnh thoảng lại tìm cách gây sự chú ý.
“Ryuuna-san đã trở nên vui vẻ hơn rồi, phải không ông?” Kimiko nói.
“Đúng vậy. Đây quả là một sự thay đổi tích cực,” Jinya đáp.
“...Ừm, tôi biết bây giờ hỏi chuyện này thì hơi muộn, nhưng tại sao ông lại nói chuyện với tôi một cách trang trọng như vậy, trong khi lại nói chuyện thoải mái với Mẹ và Ryuuna-san?”
Jinya đã quen biết vợ chồng nhà Akase đủ lâu, và mối quan hệ của anh với Ryuuna không phải là loại đòi hỏi sự tôn trọng. Nhưng Kimiko lại có một vị thế bấp bênh trong nhà do cách đối xử của Seiichirou với cô. Đó là lý do tại sao anh cố gắng nói chuyện một cách tôn trọng với cô, để những người hầu khác biết mà không coi thường cô.
“Sẽ không hay cho cô nếu tôi quá xấc xược,” anh trả lời.
“Nhưng ông cũng khá xấc xược với cha tôi mà.”
“Chỉ khi không có những người hầu khác ở xung quanh thôi.”
“Vậy thì ông không thể nói chuyện thoải mái với tôi khi chỉ có hai chúng ta sao?”
Theo quy tắc chung, một người hầu không nên tỏ ra quá thân mật với người mà họ phục vụ. Nhưng có lẽ đến lúc này điều đó cũng không còn quan trọng nữa, xét đến cách anh hành xử với Michitomo và Shino. Anh hắng giọng rồi nói, “Tôi cho là vậy. Được thôi.”
“Tốt quá rồi,” cô nói với một nụ cười rạng rỡ. “Hì hì. Lẽ ra chúng ta nên làm thế này sớm hơn.”
“Chuyện đó làm cô bận tâm đến vậy sao?”
“Có chứ. Cảm giác như bây giờ chúng ta đã thân thiết hơn rồi.” Bước chân cô dường như nhẹ nhàng hơn, và tâm trạng của cô cũng cải thiện rõ rệt. Cô ngân nga khi bước đi trước mặt anh.
Họ sớm đến được đích: Koyomiza—một rạp chiếu phim nhỏ quen thuộc nằm ở Shibuya, Tokyo.
“Chúng ta vào trong thôi chứ, Jiiya?” Kimiko dẫn đường vào trong, vì cô là người quen thuộc với quy trình nhất. Họ mua vé ở lối vào, sau đó đi vào bên trong và sớm tìm thấy cửa vào rạp chiếu. Có một cái bàn ngay trước cửa, nơi người soát vé ngồi. Không có gì trong quy trình này là lạ lẫm với họ vì họ đã từng đến xem phim trước đây, nhưng danh tính của người soát vé lại mang đến cho họ những cảm xúc lẫn lộn.
“Ồ, nếu đây không phải là Kẻ Ăn Thịt Quỷ và mấy cô gái.”
Chào đón họ là một người đàn ông to lớn với vẻ mặt nghiêm nghị—Izuchi, con quỷ từng phục vụ Eizen.
“Làm ăn thế nào rồi?”
“Vẫn bận rộn như mọi khi. Tôi thề, khách khứa cứ đến không ngớt.” Izuchi phá lên cười sảng khoái.
Sau khi Eizen chết, hắn đến làm việc tại Koyomiza. Vì phim điện ảnh được coi là vua của các loại hình giải trí, nên những rạp chiếu như Koyomiza lúc nào cũng bận rộn. Với quá nhiều việc phải làm, rạp chiếu không thể chờ đợi lâu để lấp đầy vị trí soát vé còn trống.
“Không thể tin được một kẻ như ngươi lại trở thành người soát vé,” Jinya trầm ngâm.
“Lạ lắm sao? Ý tôi là, ông chẳng phải cũng là một người làm vườn sao?”
“Cũng có lý. Chắc tôi không có tư cách để nói.”
Trước đây Izuchi được Eizen chu cấp, nhưng bây giờ hắn cần phải tự mình kiếm tiền. Dường như Koyomiza là thứ đầu tiên hắn nghĩ đến khi tìm việc.
“Tôi biết mình không thể thay thế được, nhưng tôi không thể không muốn giúp một tay.”
Lý do của hắn hoàn toàn là vì tình cảm. Hắn muốn bày tỏ sự kính trọng đối với người đàn ông sở hữu sức mạnh mà bản thân hắn thiếu.
“Chú, thật là trùng hợp. Và cháu thấy mọi người đều đi cùng chú.”
Trong lúc họ đang trò chuyện, thêm nhiều người xem phim khác xuất hiện. Himawari cũng ở trong số đó, có lẽ cũng vì lý do giống như mọi người. Họ ở đây để bày tỏ sự kính trọng đối với Toudou Yoshihiko, chàng trai trẻ từng là người soát vé của Koyomiza. Không phải do lỗi của mình, Yoshihiko đã gặp phải bất hạnh. Cậu đã bị Yonabari dùng làm con tin, bị đâm vào bụng, và bị ép phải sống bằng năng lực Plaything cho đến cuối đêm định mệnh đó.
“Ồ, chào mừng mọi người đến với Koyomiza!”
Và thế mà, cậu vẫn sống. Cậu không hoàn toàn vô sự, nhưng đã hồi phục đủ để có thể tự đi lại.
“Yoshihiko-san, anh nên nghỉ ngơi mới phải!” Kimiko kêu lên.
Cậu tiến lại gần họ với cánh tay trái được băng bó cẩn thận và một cây chổi trong tay còn lại. Trông có vẻ như cậu đang chuẩn bị bắt đầu dọn dẹp, nhưng Kimiko không đời nào chấp nhận chuyện đó.
“Tôi không sao, tôi không sao. Tôi có thể giúp một chút mà.”
“Tuyệt đối không. Xin hãy trở về phòng ngay lập tức. Vết thương do đạn bắn của anh vẫn chưa lành hẳn, phải không?”
“Ừ thì, chưa, nhưng nó không còn đau nhiều nữa.”
“Tôi không quan tâm! Không là không!”
Kimiko mắng Yoshihiko vì đã lẻn ra khỏi phòng. Yoshihiko không thể phản đối nhiều, vì cậu biết cô chỉ đang lo lắng cho mình. Người ta phải tự hỏi sự gan dạ mà cậu đã thể hiện trước Eizen đã đi đâu mất rồi. Cậu yếu ớt cố gắng cãi lại nhưng cuối cùng đã bị áp đảo, không thể nói thêm được lời nào.
“Cậu có vẻ khỏe nhỉ, Yoshihiko-kun.” Himawari quan sát hai người và khúc khích cười với vẻ mặt tự mãn.
Chính nỗ lực của cô, chứ không phải của Jinya, đã khiến kết quả này trở nên khả thi.
“Này, Kẻ Ăn Thịt Quỷ. Chỉ mình tôi thấy, hay là con bé đang tỏ ra khá tự mãn thế?” Izuchi nói.
“Cứ để con bé tự nhiên. Con bé đã giành được quyền tự mãn một chút.”
Nụ cười của Himawari càng trở nên rạng rỡ hơn. “Hì hì. Chú cứ khen cháu thêm đi cũng được. Cháu thậm chí sẽ cho chú xoa đầu nếu chú muốn.”
Cô đưa đầu về phía trước, nhưng Ryuuna đã nắm lấy cánh tay Jinya và lườm cô bé như một con mèo hoang.
“Đừng làm vậy nữa,” anh trách.
“Mm…”
Ryuuna bĩu môi khi Jinya vỗ nhẹ lên đầu Himawari vài cái, điều đó dường như đủ để làm cô bé vui thích. Cô bé đã nhận được phần thưởng của mình. Cô đã hỗ trợ nỗ lực bảo vệ Kimiko của anh bằng nhiều cách, và tất cả là nhờ cô mà Yoshihiko bây giờ vẫn còn sống.
Yoshihiko đã bị Yonabari đâm, kẻ đã moi nội tạng của cậu ra nhưng vẫn giữ cho cậu sống bằng năng lực Plaything của chúng. Theo lẽ thường, cậu đáng lẽ đã chết vì những vết thương nặng ngay khi Plaything được hóa giải.
Vậy mà cậu vẫn sống.
Nếu đây là thời Edo, một kết quả như vậy là không thể, nhưng trong thời Đại Chính, điều này thậm chí không thể được coi là một phép màu.
Năm 1902 (năm Minh Trị thứ ba mươi lăm), một thí nghiệm do bác sĩ phẫu thuật người Viên Emerich Ullmann thực hiện đã gây chấn động thế giới. Ông đã thành công trong việc cấy ghép quả thận của một con chó vào cổ của chính con vật đó, và quả thận được cấy ghép đã hoạt động bình thường. Tin tức về thành công của ông đã gây ra một cơn chấn động trong cộng đồng y khoa. Ba năm sau, bác sĩ phẫu thuật người Pháp Alexis Carrel đã thử nghiệm cấy ghép tim và thận giữa các loài động vật khác nhau và phát hiện ra rằng cơ thể có thể đào thải các cơ quan được cấy ghép. Carrel sau này đã giành được Giải Nobel Sinh lý học và Y học để ghi nhận nghiên cứu của ông về khâu mạch máu và cấy ghép mạch máu và các cơ quan. Tin tức về những thí nghiệm này đã đến Nhật Bản, và vào năm Minh Trị thứ bốn mươi ba, Yamauchi Hansaku đã tự mình thực hiện các thí nghiệm cấy ghép nội tạng và báo cáo kết quả cho cộng đồng y khoa.
Sau đó, Nhật Bản bước vào thời Đại Chính và lĩnh vực y học đã tiến bộ hơn nữa. Kiến thức và kỹ thuật từ các quốc gia khác cũng tiếp tục du nhập vào Nhật Bản. Tất cả những điều này để nói rằng khái niệm cấy ghép nội tạng bắt đầu vào khoảng cuối thời Minh Trị và đầu thời Đại Chính.
“Magatsume có một vài kỹ thuật điên rồ thật đấy,” Izuchi nói.
“Chừng này thì chẳng là gì đối với bà ấy cả. Mẹ tôi có thể biến con người thành yêu ma và tạo ra yêu ma từ xác chết. Bà ấy thậm chí có thể tạo hình những con quỷ mà bà ấy tạo ra theo ý muốn, và bà ấy đã học được tất cả những điều này từ thời Minh Trị. Tạo ra các cơ quan thay thế chỉ là trò trẻ con đối với bà ấy.”
Himawari tự hào liệt kê những thành tựu của mẹ mình. Jinya nhớ lại các sự kiện trong Ký Ức Của Tuyết, Bách Quỷ Dạ Hành, và cách Naotsugu đã bị biến thành một con quỷ khi đang ở ngưỡng cửa tử thần. Magatsume đã có được khả năng tạo hình da thịt một cách tự do như một lợi ích ngẫu nhiên từ nghiên cứu của mụ về việc tạo ra trái tim. Một vài cơ quan được tạo ra thông qua kỹ thuật của mụ, cùng với kiến thức về cấy ghép du nhập vào Nhật Bản từ nước ngoài, chính là những thứ đã cứu sống Yoshihiko.
Thật là một cảm giác kỳ lạ đối với Jinya khi kẻ thù đáng ghét nhất của anh lại trở thành vị cứu tinh của Yoshihiko. Có một câu nói rằng “kẻ thù của ngày hôm qua là bạn của ngày hôm nay,” nhưng chắc chắn điều đó ở đây là hơi quá.
“Thay thế các cơ quan đã bị phá hủy và kết nối các mạch máu... Điều này sẽ là không thể tưởng tượng được vào thời Edo,” Jinya nói.
“Nhưng đừng nhầm lẫn nhé, chú. Cháu có thể là người tạo ra các cơ quan mới của cậu ấy, nhưng kỹ thuật để cấy ghép chúng là thứ hoàn toàn do con người phát triển. Một việc như thế này thậm chí không còn được coi là quá bất thường nữa.”
Chính sự thật rằng đây là một điều bình thường mới đã làm Jinya kinh ngạc. Sự trôi qua của thời gian quả thực là một điều đáng sợ.
Nhưng trên thực tế, việc cấy ghép nội tạng trong thời Minh Trị và Đại Chính còn thô sơ, vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm trên động vật, và thất bại là một kết quả có khả năng xảy ra cao hơn nhiều so với thành công. Tuy nhiên, trong trường hợp của Yoshihiko, khả năng thất bại gần như bằng không. Kỹ thuật của Magatsume cho phép người sử dụng tự do định hình sự sống. Giống như mụ có thể tạo ra yêu ma từ xác chết, một người có kỹ thuật của mụ có thể dễ dàng tạo ra các cơ quan mới từ phần thịt đã bị phá hủy của Yoshihiko. Và vì các cơ quan mới của cậu được tạo ra dành riêng cho cậu, nên không có khả năng bị đào thải.
Tất nhiên, cũng cần phải ghi nhớ đến năng lực Plaything của Yonabari. Cho đến khi nó được hóa giải, Yoshihiko sẽ bị ép phải sống. Nói cách khác, cậu sẽ không chết trong hoặc sau ca phẫu thuật. Vào thời điểm Yonabari giải trừ năng lực của chúng, cậu đã hoàn toàn khỏe mạnh nhờ vào các cơ quan mới mà Himawari đã trao cho cậu.
Cứ như vậy, Yoshihiko đã giành lại được mạng sống. Kỳ tích này không chỉ đến từ năng lực siêu nhiên của yêu ma hay kỹ thuật của Magatsume, mà còn là thành quả của vô số thí nghiệm do chính con người thực hiện. Đó là lý do tại sao đây không phải là một phép màu mà là một kết quả tự nhiên. Nếu có bất cứ điều gì đáng chú ý về việc này, thì đó là một con quỷ đã một lần nữa bị đánh bại bởi thế giới đang tiến bộ.
“Việc đóng vai bác sĩ chẳng là gì đối với một đứa con gái của Magatsume, tất nhiên rồi. Việc đùa giỡn với da thịt, dù là của con người hay yêu ma, là chuyên môn của chúng tôi mà. Nhưng cháu chắc là chú đã biết điều đó rồi.”
Himawari nói những lời đáng lo ngại này với một nụ cười rạng rỡ trên môi, nhưng thấy rằng lần này mình mang ơn cô bé, Jinya chỉ để cho lời bình luận đó trôi qua. Dù sao thì anh cũng không thực sự biết phải đáp lại như thế nào.
“Hmm. Dù vậy, vẫn thấy kỳ kỳ,” Izuchi nói.
“Có chuyện gì sao?”
“À thì... Tôi mừng vì Yoshihiko-senpai vẫn ổn và mọi thứ, nhưng cái ý nghĩ rằng năng lực của một con quỷ lại thua y học của con người khiến tôi thấy không ổn chút nào...”
Chính cảm giác tự ti đã khiến Izuchi cố gắng nổi loạn chống lại thế giới. Mặc dù hắn vui vì Yoshihiko đã sống sót, nhưng sự thật rằng năng lực của một con quỷ đã bị khoa học của con người vượt qua làm hắn khó chịu.
“Yoshihiko chỉ được cứu vì chúng ta có kỹ thuật của mẹ tôi, cũng như năng lực không-thể-chết-dù-có-thế-nào kia—với cái sau là đặc biệt quan trọng. Tôi không chắc chúng ta có thể đạt được kết quả tương tự một lần nữa nếu chuyện tương tự xảy ra.”
Ca phẫu thuật chỉ có thể thực hiện được nhờ vào Plaything. Trên thực tế, nếu không có Plaything, Yoshihiko đã chết ngay khi nội tạng của cậu bị phá hủy.
“Ừ, tôi hiểu điều đó. Nhưng ông không nghĩ rằng sẽ có một ngày mà yêu ma thực sự không thể sánh được với con người sao? Họ có thể phát triển công nghệ khiến cho năng lực của yêu ma trở nên nực cười, giống như với súng Gatling vậy.”
Nỗi lo của Izuchi sẽ trở thành hiện thực trong tương lai xa. Vào thời Showa (1926–1989 sau Công nguyên), kỹ thuật cấy ghép nội tạng đã đạt đến những tầm cao mới. Các ca cấy ghép thận, gan và tim thành công đã được thực hiện, và nhờ vào các loại thuốc ức chế miễn dịch, các trường hợp đào thải cấy ghép cũng giảm đi. Cộng đồng y khoa đã phải đấu tranh với những định kiến của xã hội về việc cấy ghép nội tạng trong một thời gian, nhưng dần dần nó đã trở thành một phần vững chắc của y học. Ngay cả khi không có sự trợ giúp của Magatsume, nhân loại cuối cùng cũng sẽ tự mình vượt qua sức mạnh của yêu ma.
“...Có lẽ ngươi nói đúng.” Jinya chia sẻ nỗi lo của Izuchi. Kiếm đã bị cấm, việc báo thù bị ngăn cấm, giờ khắc của ma quỷ đã được thắp sáng, súng đạn đã biến yêu ma thành trò cười, và những tiến bộ của y học một ngày nào đó sẽ khiến ngay cả năng lực của yêu ma cũng chẳng là gì. Khi thời điểm đó đến, liệu có còn lý do nào để yêu ma tồn tại không?
“Nhưng không phải tất cả đều tồi tệ.”
Jinya khẽ thở dài, như thể thở ra khối u nghẹn trong cổ họng. Ánh mắt anh dừng lại ở Kimiko và Yoshihiko. Cuộc cãi vã của họ giờ đây dường như giống một trò đùa hơn, với Kimiko khăng khăng đòi cậu trở về phòng và Yoshihiko cũng phản đối rằng cậu đã đủ khỏe để làm việc một chút.
“Một ngày nào đó chúng ta sẽ mất đi vị thế của mình trong thế giới, và tôi chắc rằng chúng ta sẽ mất đi mục đích tồn tại với tư cách là yêu ma và có lẽ cũng sẽ bị đàn áp. Nhưng anh biết không? Tôi không hề ghét cảnh tượng mình đang thấy lúc này.”
Con quỷ của Thiên Lý Nhãn đã từng nói với Jinya rằng một ngày nào đó yêu ma sẽ trở thành một thứ của những câu chuyện cổ tích. Anh đã không thể hiểu được điều đó vào lúc ấy, nhưng sau khi chứng kiến thế giới của con người phát triển nhanh đến đáng sợ trong thời Minh Trị và Đại Chính, anh có thể hiểu được làm thế nào một điều như vậy thực sự có thể xảy ra. Nhưng trong khoảnh khắc này, Kimiko dường như hạnh phúc dù đang tức giận, và Yoshihiko cười gượng gạo dù đang bị cằn nhằn. Nếu mối quan hệ mà hai người đang có được tạo nên bởi kỷ nguyên mới mà họ đang sống, thì có lẽ không có lý do gì để than khóc cho những thay đổi của thế giới. Ít nhất, Jinya chắc chắn rằng cảnh tượng anh đang thấy không có gì đáng buồn cả.
“Ừ. Ừ, ông nói đúng.” Lời của Izuchi tuôn ra một cách trôi chảy. Hắn hít một hơi thật sâu rồi thở ra. Hắn vẫn còn những nghi ngờ về tương lai, nhưng trong lúc này, hắn quyết định cứ để bản thân hạnh phúc vì Yoshihiko đã an toàn.
“Nào, nào, trở về phòng của anh đi.”
“Vâng, thưa cô...”
Kimiko và Yoshihiko dường như đã kết thúc cuộc tranh cãi của họ vào khoảng thời gian đó. Bị đánh bại và chán nản, Yoshihiko bị cô nắm tay kéo về phòng trong tòa nhà. Gương mặt cậu có một chút ửng đỏ.
“Gay go thật. Có vẻ như Yoshihiko-senpai đã thua.”
“Hoan hô, hoan hô. Giữ chặt người đàn ông của mình là bí quyết cho một cuộc hôn nhân lành mạnh.”
“Ha! Đúng là vậy!”
Izuchi phá lên cười trước câu nói đùa của Himawari. Bị cuốn theo không khí, Jinya cũng không thể không mỉm cười nhẹ.
Himawari nhìn Ryuuna và nói điều gì đó về việc cô bé mới là cháu gái thực sự của Jinya để cố gắng kìm cô bé lại; Ryuuna đáp lại bằng cách lườm lại cô bé.
Mục tiêu ban đầu của họ là xem một bộ phim điện ảnh cuối cùng đã bị bỏ dở, nhưng dù sao họ cũng đã có một buổi chiều dễ chịu. Trong lúc này, họ đã đủ hài lòng để đơn giản là tận hưởng khoảnh khắc bình yên của mình.
Bên ngoài là một bầu trời xanh ngắt trải dài đến tận chân trời, dưới đó mọi người hối hả qua lại. Ngay cả sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố cũng nghe thật dễ chịu trong khoảnh khắc.
À... Chuyện này thực sự cũng không tệ chút nào.
Jinya khẽ thì thầm với chính mình bằng một giọng nói không ai có thể nghe thấy.