“Fan của Kanon… từ thời Sunflower Dolls à?”
Cô gái tóc đen ngồi ở quầy bar, dùng ống hút uống nước cam. Việc một người có vẻ mặt cực kỳ điềm tĩnh lại uống một ly nước có ống hút hình trái tim, tạo ra một sự tương phản thú vị.
“Đúng vậy.”
Cô ấy khẳng định một cách mạnh mẽ.
“CD và DVD tôi đều có đủ. ――Mỗi loại, năm bản.”
Cái giọng điệu như thể đó là điều hiển nhiên, và những kẻ không làm vậy đều là “tà đạo”, tạo ra một ấn tượng cứng nhắc và có phần vụng về.
“Vậy à! Cảm ơn cậu nhé!”
Kanon ứng đối một cách rất nhẹ nhàng. Chắc cô ấy đã quen với chuyện này rồi. Mà đúng là idol thì chắc có nhiều fan cuồng lắm.
“…Nhưng, sao cậu biết chỗ này?”
Khi tôi hỏi, cô gái tóc đen từ từ lấy điện thoại ra, rồi chìa cho chúng tôi xem một đoạn video cắt từ một buổi livestream nào đó.
“Cái này…”
Đó là đoạn video của Kanon từ hôm Halloween, khi cô ấy “cướp sân khấu” của cô idol tên Mi-ko. Tôi cũng bị quay dính vào nên thấy hơi xấu hổ.
“Nghe giọng, tôi đã nghĩ có lẽ là vậy. Nhưng cách hát lại khác, nên tôi không chắc chắn. Nhưng… chính là ở đây!”
Cô gái tóc đen dứt khoát zoom vào gương mặt nghiêng của Kanon trong video. Qua khe hở của chiếc mặt nạ bí ngô, một phần nhỏ mũi của Kanon đã lọt vào khung hình.
“Đường nét khuôn mặt này, sống mũi thẳng tắp này. Vẻ đẹp tựa Cleopatra này chỉ có thể là của Nonotan thôi!”
Cô ấy nói với vẻ mặt đắc ý, nhưng mà thôi rồi, tôi cũng hơi hiểu được…
Kanon thì đúng là đang nhìn cô ấy với vẻ mặt có phần sợ hãi.
“Và cũng nhờ vào tính hay quên của Nonotan nữa.”
Cô gái tóc đen nói với giọng có phần vui vẻ, rồi chuyển sang hiển thị tài khoản X của JELEE. Ở đó là một bài đăng của Kanon với nội dung “Từ hôm nay hai chúng ta cùng cố gắng nhé,” kèm theo một bức ảnh――và nếu nhìn kỹ.
“Ra là dân chuyên mò info là đây…”
Tôi cầm lấy chiếc lót ly của quán, và đặt cạnh màn hình điện thoại của cô gái tóc đen.
Thứ lọt vào bức ảnh mà Kanon đăng, chính là chiếc lót ly độc quyền được sử dụng tại nơi chúng tôi làm thêm. Phải zoom hết cỡ mới thấy được, đúng là giỏi tìm thật.
Khi cô ấy đóng ứng dụng lại, màn hình trở về trang chủ. Ở đó, tôi thoáng thấy một bức ảnh chụp chung của một cô gái tóc đen và một cô gái tóc đỏ. Mái tóc của cô gái tóc đen giống hệt cô ấy, nên có lẽ đó là chính cô ấy, còn cô gái tóc đỏ là ai nhỉ, tôi có chút tò mò. Nếu là fan của Kanon thì tại sao lại chụp chung với người khác…?
Trong lúc tôi đang ngơ ngác, Kanon bắt đầu lên tiếng.
“Ừm, được cậu ủng hộ thì tớ rất vui, nhưng… tớ đã giải nghệ rồi, nên việc tìm thông tin cá nhân như thế này thì…”
“…Tôi không công nhận.”
“Hả?”
Cô gái tóc đen dùng hai tay đập mạnh xuống quầy bar, và nhoài người về phía trước.
“Tôi không công nhận!”
K-không công nhận?
“Nonotan sẽ mãi mãi hát trong Sunflower Dolls!!”
Cô ấy hét lên một cách cuồng loạn, như một đứa trẻ đang ăn vạ. Gương mặt cô ấy chỉ cách mặt tôi vài centimet, nhưng cô ấy không hề để tâm mà tiếp tục nói như bắn rap.
“Không phải tóc vàng, mà là tóc đen trong sáng, mái bằng dày và có mùi dâu tây!! Cậu ấy tuyệt đối sẽ không mặc những bộ đồ hở hang như thế này!!”
Cô ấy vừa chạm vào tóc mình vừa xoay một vòng, rồi lại ôm mặt như thể tận thế đến nơi, đúng là một màn bùng nổ cảm xúc.
“Tay và chân của Nonotan là để quyến rũ mọi người!! Những công việc khác ngoài ca hát và nhảy múa đều không xứng với Nonotan!! Tôi sẽ tài trợ nên cậu ấy hãy nghỉ việc làm thêm đi!!”
Cô ấy dậm chân, nhìn chúng tôi với đôi mắt ngấn lệ, chỉ trong vòng mười mấy giây mà tôi có cảm giác như đang xem một màn kịch trăm mặt.
“Mặt trời có chỗ của mặt trời, người thường có chỗ của người thường!! Nonotan sao lại có thể ở một nơi như thế này!!”
Và rồi, cô ấy tung ra một đòn kết liễu.
“――Đây không phải là hình tượng tôi biết!”
Ra là vậy, đến lúc này thì tôi đã hiểu rõ.
“Là fan cuồng phiền phức!?”
Cô gái tóc đen lườm tôi một cái sắc lẹm.
“Cô là kẻ chủ mưu đã xúi giục Nonotan à!? Hay là một fan hâm mộ lố lăng!?”
“Câu đó phải để tôi nói cậu mới đúng chứ!?”
Đúng là fan cuồng phiền phức trong truyền thuyết. Lần đầu tiên được thấy tận mắt nên cũng có chút cảm giác được mở mang tầm mắt. Không biết Kanon sẽ phản ứng thế nào khi bị nói như vậy. Tôi đang nghĩ thế thì.
“Ể?”
──Tôi nhận ra cô gái đó đang cầm chiếc túi tote giống hệt của Kanon.
“…Túi của Kanon bị lấy trộm à!?”
“Hả!?”
Kanon cũng giật mình nhìn cô gái tóc đen.
“K-không phải! Cái này là của tôi!”
Cô gái tóc đen dùng hai tay ôm chặt chiếc túi tote như để bảo vệ. Nhưng dù nhìn thế nào thì đó cũng là của Kanon. Một nhân vật bí ẩn lai giữa chó và lửng chó, thân hình màu xanh nhạt, tai màu tím, và đeo bịt mắt hình trái tim. Ấn tượng mạnh đến mức không thể nào nhầm lẫn được.
“Nhưng mà thiết kế kỳ lạ thế này thì thường đâu có――”
Tôi đang định nói thì Kanon vui vẻ reo lên.
“Đây là chiếc túi quà tặng phiên bản giới hạn do tớ thiết kế!”
“Ể!?”
Thôi rồi, mình vừa chê thiết kế của người ta là kỳ lạ, đúng là lỡ lời. Nhưng có vẻ như mọi người không để tâm lắm nên chắc cứ thế cho qua thôi.
“Của tớ… thì đây.”
Chiếc túi của Kanon vẫn đang được đặt ngay ngắn bên cạnh thùng ủng hộ.
“Cho nên đây là của tôi! Tôi không trúng xổ số nên đã mua trên Mercari!”
“Trên Mercari!? Không phải giá bị đẩy lên cao lắm sao!?”
“Không thành vấn đề! Vì đó là thần tượng của tôi!”
Cô gái tóc đen vừa cầm cả hai chiếc túi lên, vừa vui vẻ nói.
“Không ngờ hai trong mười chiếc trên thế giới lại được tụ họp ở đây…!”
Nghe cuộc đối thoại của Kanon và cô gái tóc đen, tôi dần dần hiểu ra câu chuyện.
Vậy thì… bên này thì sao.
“Nhưng, số tiền này thì sao?”
Khi tôi chỉ vào mười vạn yên mà cô gái tóc đen đã bỏ vào thùng.
“Đây là tình yêu của tôi. Xin hãy dùng nó làm vốn chuẩn bị để Nonotan có thể đứng dậy một lần nữa.”
“Nhưng, cậu cũng đã tốn rất nhiều tiền cho chiếc túi rồi mà…”Khi tôi hỏi, cô gái tóc đen gật đầu với một ánh mắt thẳng thắn không chút do dự.
“Đúng vậy. Nhưng đó là số tiền lẽ ra phải thuộc về Nonotan. Tôi không muốn làm giàu cho những kẻ bán lại, tôi muốn cống hiến cho thần tượng của mình.”
“Đúng là một fan gương mẫu!?”
Tôi thực sự nể phục tấm lòng cao cả đó. Tôi cũng từng bị những kẻ bán lại hành hạ khi không mua được loại kem nền mà Yukochi hợp tác, nên tôi hiểu. Dù có mua nó thì Yukochi cũng không nhận được tiền. Nghĩ vậy là ngón tay đang định bấm mua của tôi cũng phải dừng lại.
“Nhưng mà nhiều thế này… có được không vậy?”
“Vâng!”
Khi Kanon xác nhận, cô gái tóc đen vui vẻ gật đầu.
“Nonotan là một siêu idol, nên phải ở trong Sunflower Dolls!”
Phù.
Tôi nghe thấy một tiếng thở dài.
Nhìn sang Kanon bên cạnh, cô ấy đang lắng nghe câu chuyện của cô gái tóc đen với một vẻ mặt vô cảm, thậm chí có phần lạnh lùng.
“Cho nên Nonotan! Đừng có chôn chân ở một nơi như thế này nữa, hãy cùng mọi người đứng trên sân khấu một lần nữa đi――”
“…”
Kanon cầm lấy mười vạn yên trong hộp, rồi im lặng ấn vào ngực cô gái tóc đen.
“Ể…”
“Tớ không cần.”
“T-tại sao…!”
Kanon nhìn chằm chằm vào cô gái tóc đen đang hoang mang.
“Đây là tiền cho ‘Tachibana Nonoka’ đúng không? Vậy thì tớ không thể nhận được.”
Khi cô gái tóc đen ngơ ngác nhận lại số tiền đó, Kanon buông tay xuống.
“Tiếc thật, nhưng tớ của hiện tại, là Yamanouchi Kanon.”
“!”
Cô gái tóc đen không giấu được sự bối rối trước lời nói của Kanon, rồi cắn chặt môi.
“…Đồ nói dối!”
Cô gái tóc đen để lại một câu nói đầy ẩn ý, rồi cầm chiếc túi tote và chạy đi. Kanon thì chỉ đứng đó, nhìn theo bóng lưng cô ấy với một vẻ mặt nghiêm túc.
---
Vài phút sau.
“…Lẽ ra nên nhận lấy thì hơn!”
Trong phòng nghỉ, Kanon đang vô cùng hối hận.
“Cảm xúc của cậu cũng thật là…”
“Chứ mười vạn yên đó… lương theo giờ của chúng ta là 1300 yên đúng không? Nếu một ngày làm bốn tiếng thì…”
“Đừng có tính toán kiểu đó.”
Vừa nói, tôi vừa chém một cú karate vào trán Kanon. Ủa? Hình như cách tôi đối xử với Kanon đang dần giống với cách tôi đối xử với Kaho thì phải?
“…Thôi, cũng được mà. Đúng là tiếc mười vạn yên thật, nhưng――Kanon lúc đó, ngầu lắm.”
Mà, bây giờ thì trông thảm hại thật…
Tôi đã thầm nghĩ như vậy, nhưng Kanon lại là một người thực tế, cô ấy tỉnh bơ đáp lại “Vậy à?” với vẻ mặt vui vẻ.
“…Nếu đã vậy thì đành từ bỏ mười vạn yên, và cố gắng từ từ vậy!”Vừa nói vừa giơ tay làm dấu hòa bình. Đúng là một người lạc quan.
“…”
Hình như, tôi đã dần hiểu ra bản chất thật của Kanon rồi. Khi đi dạo ở Shibuya, cô ấy ngầu, có sức hút, rạng rỡ, toàn là những ấn tượng như vậy.
Nhưng thật ra, có lẽ cô ấy ngốc lắm.
“~♪”
Cô ấy còn ngân nga hát nữa chứ, ừ thì, cậu khỏe mạnh là tốt rồi.
“…Hửm?”
Kanon vừa cầm chiếc túi tote lên vừa thốt lên một tiếng.
“Sao vậy?”
Khi tôi hỏi, Kanon mở to mắt, mặt tái mét với một vẻ mặt cực kỳ hoảng hốt.
“…A────!”
---
Sau đó, kết thúc giờ làm thêm, chúng tôi cùng nhau đi về trên cùng một chuyến tàu.
“Lẽ ra phải nhận ra lúc bị cầm đi mới phải…”
Cô gái tóc đen và Kanon đã dùng hai chiếc túi giống hệt nhau. Khi cô gái đó hét lên và chạy đi, đã cầm nhầm túi của Kanon.
Cho nên chiếc túi ở đây là của cô gái tóc đen, và có lẽ cô ấy đang cầm túi của Kanon. Chiếc áo khoác thể thao màu xanh mà cô ấy mặc đến có lẽ đã để trong túi, nên Kanon bây giờ đang mặc một bộ đồ khá mỏng manh so với tháng mười một. Cuốn sổ tay và ví tiền mà tôi được xem trong giờ nghỉ cũng ở trong túi, nên Kanon bây giờ chỉ có điện thoại và tai nghe vẫn còn kết nối với nó, cùng một vài thiết bị di động khác.
“Rồi cậu ta sẽ nhận ra và liên lạc lại thôi. …Đến cả chỗ làm thêm mà còn tìm ra được cơ mà.”
“Tin được không… có manh mối gì không…”
Vừa nói, Kanon vừa bắt đầu lục lọi trong túi.
“Tự tiện lục lọi có sao không? Lỡ có thứ gì đó không hay ho thì sao… như là quay lén hay nghe lén…”
“A.”
Thứ mà Kanon bất ngờ lôi ra, là một chiếc máy ghi âm IC.
““Oa────!?””
Chúng tôi cùng hét lên.
---
Vài phút sau.
Để kiểm tra xem có bị nghe lén không, chúng tôi kết nối tai nghe của Kanon và kiểm tra nội dung bên trong máy ghi âm IC, và chúng tôi đã rất ngạc nhiên.
“Cái này…”
“Ừm.”
Thứ đang vang lên là ‘Colorful Moonlight’ mà Kanon đã viết lời hồi còn làm idol. Có lẽ là bản phối piano của nó.
“Khá là chuyên nghiệp…”
Tôi kinh ngạc thốt lên.
“Cái này, là do cô gái đó… đúng không.”
Kanon cũng có vẻ ngạc nhiên.
Ngay cả tôi nghe cũng biết là rất hay. Chắc chắn kỹ thuật rất cao. Trông có vẻ không chênh lệch tuổi tác là mấy, nhưng mà.
Hai chúng tôi lắng nghe một lúc, rồi Kanon gục đầu xuống.
“A~, mình tệ quá…”
“…Tệ á?”
Kanon nhìn ra ngoài cửa sổ với một vẻ mặt buồn bã, như đang hồi tưởng về quá khứ.
“Cô gái đó, đã thích mình một cách chân thành như vậy, mà mình lại đối xử lạnh lùng. Đúng là một idol thất bại.”
“…Không phải cậu đã nghỉ làm idol rồi à?”
“Đúng vậy! …Nhưng mà.”
Như một đứa trẻ đang hờn dỗi, Kanon tiếp tục.
“Cảm giác muốn trân trọng fan, đến bây giờ vẫn không thay đổi, hay nói đúng hơn là…”
Những lời nói đó, không hiểu sao lại khiến tôi cảm thấy thật dễ chịu.
“Đúng là, Kanon có khác nhỉ.”
“Cái gì thế. Thì tớ là Kanon mà.”
“Ừ nhỉ.”
Tôi bật cười khúc khích, và cảm thấy có chút vui vẻ. Hôm nay thỉnh thoảng tôi có nghĩ cậu ấy hơi ngốc, nhưng những điểm này thì vẫn không khác gì ấn tượng ban đầu.
Kanon nhấn nút trên máy ghi âm IC, và một đoạn ghi âm khác bắt đầu vang lên. Cũng là một bản piano, nghe một lúc nhưng tôi không nhận ra đó là bài hát gì.
“Cũng là bài hát của Sunflower Dolls à?”
“Không… tớ không biết. Nhưng mà――”
Kanon nhắm mắt lại, và im lặng một lúc. Gương mặt nghiêng của cô ấy khi đang tập trung lắng nghe bài hát, vẫn thật xinh đẹp.
“lalala──”
Bất chợt, Kanon bắt đầu ngân nga theo giai điệu đang vang lên.
Giai điệu và giọng hát đó, hòa quyện với tiếng piano đang vang lên từ tai nghe, trở thành một.
“Lúc nãy, nghe… hay lắm. …Cậu biết bài này à?”
Kanon không thay đổi vẻ mặt nghiêm túc, và lấy ra một chiếc thẻ học sinh từ trong túi.
“Không. Nhưng mà, …đây.”
“A…”
Chiếc thẻ học sinh mà Kanon cho tôi xem.
Ở đó, cùng với ảnh của cô gái tóc đen, là tên của trường Cao trung trực thuộc Đại học Âm nhạc. Một ngôi trường siêu danh giá mà ngay cả tôi cũng biết.
“Vậy thì, có lẽ nào.”
Tôi hiểu ý của Kanon.
Có lẽ đối với chúng tôi, những người đang tìm kiếm một nhà soạn nhạc, đây là một cuộc gặp gỡ định mệnh.
“Takanashi・Kim・Anouk・Mei. …Là con lai à?”
“Tên là Mei-chan à,” tôi nói, Kanon cũng nghiêng đầu.
“Không biết nữa… nhưng đúng là cậu ấy cao, và đường nét khuôn mặt cũng――hửm?”
Như có điều gì đó vướng mắc trong lời nói của mình, Kanon lại nghiêng đầu.
“…Tớ, muốn nói chuyện với cô ấy một lần nữa. Cả về bài hát này nữa… tớ có cảm giác phải xác nhận lại nhiều thứ.”
Kanon khi đã tìm thấy điều mình muốn làm, vẫn là Kanon ngầu lòi mà tôi đã gặp ở Shibuya.
“Nhưng, cậu ấy có chịu nói chuyện không? Trông có vẻ như chỉ tôn thờ Kanon ngày xưa thôi mà…”
“Không biết. Nhưng…”
Sức hút đã kéo tôi lại gần, chính là sự mạnh mẽ này.
“Là tớ, muốn nói chuyện.”
解釈違い (Kaishaku chigai): Một thuật ngữ trong văn hóa otaku, chỉ việc một tác phẩm hoặc nhân vật phát triển theo hướng khác với "headcanon" (suy diễn cá nhân) của fan.