Ladies vs Butlers!

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Haibara’s Teenage New Game+

(Đang ra)

Haibara’s Teenage New Game+

Amamiya Kazuki

Chàng trai vô tình sở hữu năng lực vượt trội bắt đầu lại tuổi thanh xuân lần thứ hai ngoài đời thực trong một câu chuyện hài lãng mạn học đường mới mẻ và đầy mạnh mẽ!

77 1262

Cựu Vực Quái Đản

(Đang ra)

Cựu Vực Quái Đản

Hồ Vĩ Bút

Song, khi đột ngột phải đối mặt với những thứ ấy một lần nữa, cậu mới nhận ra thế giới này đã trở nên thật bất thường.

65 988

Chuyển sinh thành tinh linh, tôi không muốn làm thú cưng

(Đang ra)

Chuyển sinh thành tinh linh, tôi không muốn làm thú cưng

孜然风

Tên gốc của truyện: 《Thiên Sứ Bán Thân》

264 165

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

(Đang ra)

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

Rakuto Haba

Một câu chuyện tình yêu học đường đầy hài hước và lãng mạn — bắt đầu từ khi tôi có được người yêu!

47 125

Nông dân an nhàn ở thế giới khác

(Đang ra)

Nông dân an nhàn ở thế giới khác

Naitou Kinosuke

Trong cuộc đời thứ hai ở thế giới khác, cậu quyết định thử làm nông nghiệp.

32 45

Tập 09 - Chương 4

**Lời Bạt**

Tập chín ra mắt vào tháng Chín, tôi thấy có một cảm giác hân hoan khó tả. Đúng là tháng chín rồi!

Và thế là 『Ready×Battle!』 cũng đã đến tập chín, tiếp theo sẽ là tập mười, bước sang hàng hai chữ số. Nghĩ lại mới thấy mình đã đi một chặng đường dài. Hồi tập một thì tôi còn cảm giác "mùa mỏng manh áo tới rồi!", vậy mà giờ lại cứ muốn mặc thật nhiều lớp dày cộp…

Nhân tiện, tôi viết lời bạt này vào mùa hè, nên thấy rất là không ăn khớp khi trong truyện lại xuất hiện cảnh núi tuyết. Tôi thì nóng muốn chết dù chỉ mặc mỗi áo sơ mi với quần đùi, còn mấy nhân vật đó lại đối mặt với nguy cơ chết cóng thì thật chẳng biết phải nói sao.

Dạo gần đây, tôi ngày nào cũng đi tìm nhà mới, nhờ các công ty bất động sản giới thiệu căn hộ, nhưng vẫn chưa chốt được. Chắc chắn là đến lúc cuốn sách này xuất bản thì tôi đã chuyển đi rồi, nhưng hiện tại tôi vẫn đang phân vân lắm vì chưa thấy chỗ nào thực sự ưng ý.

...Mà nói đúng hơn, tệ nhất là căn hộ tôi ưng ý nhất lại chính là tòa chung cư mà một tác giả quen biết đã ở rồi. Tuy khác tầng và chắc chúng tôi cũng không ra vào nhà nhau đâu, nhưng cứ nghĩ đến thôi là đã thấy ngượng nghịu vô cùng!

Chỉ cần tưởng tượng đến cảnh bất ngờ gặp nhau ở siêu thị gần nhà, hay cùng đi thang máy của chung cư là tôi đã thấy không ổn rồi. Thật kỳ lạ là tôi vẫn thoải mái gặp mặt và trò chuyện ở nơi làm việc hay các buổi nhậu, nhưng chuyện này lại khác.

À, nhân tiện, tôi đang tìm nhà mới gần khu Ikebukuro, nên bạn bè hay hỏi tôi "Cậu không lo về an ninh à?". Nếu hỏi là có ổn không thì… cũng hơi lo một chút thật.

Nhưng ngay cả ở khu dân cư có an ninh tốt thì ai mà biết được chuyện gì sẽ xảy ra, nên lo lắng quá cũng chẳng giải quyết được gì. Vả lại, ngay cả căn hộ tôi đang ở bây giờ, dù đối diện chéo đồn cảnh sát, vẫn bị trộm vào như thường! Tôi nghĩ tên trộm đó cũng gan dạ quá mức rồi.

Thôi, nói về chuyện gần đây thế là đủ, giờ chúng ta cùng chuyển sang nội dung của tập này nhé. Có một chút spoil nhẹ nên những ai chưa đọc xin hãy cẩn thận.

Đầu tiên là chương 21. Là câu chuyện về vụ tai nạn núi tuyết suýt thành. Nhân vật chính là Mikan Shinkan, người đã thầm lặng hỗ trợ khoa Giáo dưỡng bấy lâu nay.

Khác với các nhân vật khác, vì quan hệ trên dưới rất rõ ràng nên mọi chuyện tiến triển khá khó khăn… Nhưng vì đều là những nhân vật chịu nhiều khổ sở nên bất ngờ lại có nhiều điểm chung và có lẽ sẽ rất sôi nổi. Tuy nhiên, Mikan là một thiên tài vụng về, còn Haru Akebono lại là một người siêng năng khéo léo, nên có sự khác biệt lớn, tôi linh cảm rằng ở những điểm mấu chốt có thể sẽ có bất đồng.

Chương 22 là câu chuyện tập trung chủ yếu vào cô em gái trong cặp chị em Shikikagami. Tôi nhớ là trong phần giới thiệu nhân vật ở tập ba đã viết rằng sở thích của Saori-san là 'ghé thăm các cửa hàng bán lẻ lớn và cửa hàng đồng giá', vậy mà trong tập này cô ấy lại có thêm một biệt danh không mấy vẻ vang là "cô gái một xu". Chẳng có gì đáng mừng.

Và thật tình cờ, Shikikagami lại xuất hiện trong tất cả các chương của tập này, một thành tích đáng nể. Thật đáng tiếc khi không thấy nhiều dấu hiệu trưởng thành của cô ấy, nhưng về phần đó thì chúng ta hãy cùng chờ đợi trong tương lai nhé.

Chương 23, cũng là chương cuối, là câu chuyện về kỳ thi khoa Giáo dưỡng thường lệ, và nhân vật chính là Celenia ham học.

Nhân tiện, các học sinh khoa Giáo dưỡng thông thường sẽ dùng căn phòng bên trong làm phòng ngủ, nhưng trường hợp của Celenia thì cô ấy lại dùng phòng trong làm phòng chứa đồ, nên giường được kê ngay khi bước vào. Một thiết kế khá khó khăn nếu muốn mời những người không quá thân thiết vào phòng.

Nhờ việc bị cảm cúm hoặc có thể là nhờ công lao của vết thương, cô ấy cuối cùng cũng có thể đối mặt với cảm xúc của mình── còn kết cục sẽ ra sao thì chúng ta phải chờ đến tập tiếp theo.

Vâng, cứ như thế thì tập mười sắp tới, dự kiến sẽ ra mắt vào mùa đông! Về việc sẽ ra mắt trong năm nay hay năm sau thì xin hãy chờ thêm một chút nhé.

À, còn nữa, chắc chắn trên dải băng cuốn sách sẽ có in rất lớn, nhưng truyện sẽ được chuyển thể thành anime đó. Thông tin về việc đó cũng sẽ được công bố vào một ngày sau, mọi người hãy kiểm tra trên tạp chí hoặc trang web của Dengeki Bunko nhé.

Thôi thì, hẹn gặp lại mọi người ở tập tiếp theo!

Kōduki Tsukasa

Sinh năm 1982, công dân khu Itabashi. Hiện tại đang có kế hoạch chuyển nhà nên có thể đến khi tập này ra mắt sẽ ở một khu khác. Ảnh là chiếc máy pha cà phê mua vào mùa đông. Vì nó tiện lợi quá nên tôi lại mất đi một lý do để ra ngoài rồi!

Munyuu

Gần đây tôi thường xuyên ở nhà làm việc, nên chỉ cần ra ngoài dưới ánh nắng mặt trời hơi gắt một chút là da đã bắt đầu rát rồi. Nếu mà tôi phải đi biển vào mùa hè nóng nực thì không biết sẽ thế nào nhỉ...

Xin hãy gửi ý kiến và phản hồi của bạn về cuốn sách này.

Trang web chính thức của Dengeki Bunko - Phiếu khảo sát độc giả

https://dengekibunko.jp/

※Xin vui lòng chọn mục "Khảo sát độc giả" trong menu.

Địa chỉ gửi thư của người hâm mộ

〒102-8584 Tokyo, Chiyoda-ku, Fujimi 1-8-19

Ban biên tập Dengeki Bunko

Phòng "Thầy Kōduki Tsukasa"

Phòng "Thầy Munyuu"

Cuốn sách này được viết hoàn toàn mới.

Câu chuyện này là hư cấu. Không có bất kỳ liên quan nào đến các nhân vật, tổ chức, v.v. có thật.

Ready×Battle! ⑨

Kōduki Tsukasa

Dengeki Bunko

Xuất bản ngày 24 tháng 8 năm 2012

©2009 TSUKASA KOHDUKI/ASCII MEDIA WORKS

Bản sách điện tử này được sản xuất dựa trên

Dengeki Bunko 『Ready×Battle! ⑨』

Xuất bản lần đầu ngày 7 tháng 9 năm 2009

Người phát hành: Gunji Satoshi

Công ty phát hành: KADOKAWA Corporation

Hỗ trợ khách hàng (thương hiệu ASCII Media Works)

[WEB]https://www.kadokawa.co.jp/

(Vui lòng chọn mục "Liên hệ")

Thiết kế sách/Ogikubo Yuji (META+MANIERA)