Ngày xưa việc các cặp đôi gọi điện cho nhau khá khó khăn. À, tôi không có bạn trai cho đến tuổi hiện tại, nên chưa bao giờ phải lo lắng về chuyện điện thoại với bạn trai, nhưng tôi thường nghe bạn bè than phiền về việc đó.
Thế hệ khi điện thoại di động bắt đầu phổ biến rộng rãi bắt đầu vào khoảng thời gian tôi còn học tiểu học. Tuy nhiên, ở vùng chúng tôi sống, "Không được dùng điện thoại di động cho đến khi lên cấp ba" là suy nghĩ chung, nên việc các bạn cùng lớp ở cấp hai gọi điện bàn của người yêu là điều bình thường. Tôi nhớ có nghe từ xa một cậu trai trong lớp tôi buồn bã nói, "Hôm qua bố cô ấy nghe máy..." Ngay cả sau khi lên cấp ba và có điện thoại riêng, thứ cản trở tiếp theo là phí liên lạc. Hồi đó, phí rất đắt, và các gói cước không giới hạn còn chưa tốt như bây giờ. Tôi có vài bạn cùng lớp kể những câu chuyện kinh hoàng như "Hóa đơn điện thoại của tôi lên đến hàng chục nghìn yen, nên bố mẹ tôi đã tịch thu điện thoại..." Tôi nghĩ cũng có nhiều cặp đôi chỉ dùng điện thoại Willcom để nói chuyện với người yêu. Dù sao, khi nói đến chuyện các cặp đôi gọi điện, rắc rối chưa bao giờ ngừng.
Không biết bây giờ thế nào. Ngày nay ngay cả học sinh tiểu học cũng có smartphone riêng - chứ đừng nói học sinh cấp hai - và việc gọi miễn phí qua ứng dụng điện thoại là chuyện bình thường. Nếu có Wi-Fi trong nhà và smartphone riêng, bạn có thể nói chuyện với người yêu bao nhiêu cũng được mà không phải lo lắng về bố mẹ hoặc gia đình. Nhưng liệu những đứa trẻ có thực sự thích thú với thế giới quá tiện lợi này không? Không phải xa cách sẽ khiến trái tim họ khao khát hơn sao? Việc được ban phước với khả năng dễ dàng nghe giọng nói của nhau thay vào đó có biến mối quan hệ của họ thành thứ gì đó loãng hơn và ít nỗ lực hơn không? Sự tiện lợi của việc có thể liên lạc bất cứ lúc nào cuối cùng có trở thành nghĩa vụ phải liên lạc suốt không—
À, không đâu. Tôi hoàn toàn không có ý định nói điều gì như, "Ngày xưa tốt hơn." Thực ra, tôi khá biết ơn. Smartphone là tuyệt nhất! Những tiện nghi hiện đại thật tuyệt! Ý tôi là, nhờ có smartphone và ứng dụng điện thoại trở nên phổ biến, tôi có thể vui vẻ gọi điện cho bạn trai cấp ba mỗi ngày.
"Thi cuối kỳ?" tôi hỏi. Đó là một đêm đầu hè khi máy lạnh đã trở thành thứ cần thiết. Trong cuộc gọi với Momota-kun, điều đã trở thành thói quen hàng ngày của tôi, cậu ấy nhắc đến một cụm từ quen thuộc.
"Vâ̂ng, thi cuối học kỳ bắt đầu tuần sau tuần nữa."
"Ồ...thi cuối kỳ. Em nhớ những cái đó." Wow, thi cuối kỳ thật hoài niệm. Thật là chuyện học sinh.
"Đây là kỳ thi cuối đầu tiên kể từ khi vào cấp ba."
"Đúng rồi. Ồ, nói đến chuyện này, thi giữa kỳ của Momota-kun thế nào?"
"...Thi giữa kỳ của em không được tốt lắm," cậu nói với giọng buồn. "Thực ra...thi giữa kỳ của em vào khoảng thời gian em lần đầu gặp và bắt đầu hẹn hò với chị, Orihara-san."
"Ồ..." Tôi hiểu cậu ấy đang ám chỉ gì. Hiểu rồi. Thi giữa kỳ của cậu ấy vào khoảng thời gian đó. Chắc chắn cậu ấy không thể tập trung vào việc học. Lúc đó cứ là chuyện điên rồ này đến chuyện điên rồ khác.
"Lúc đó em hoàn toàn không thể nghĩ về việc học." "Ừ...có thể hiểu được." "Ngoài ra, Mega Man Battle Network quá hay." "Ồ, wow, chị biết, đúng không!" tôi nói và gật đầu mạnh. "Ừm... Chị xin lỗi... Tất cả là lỗi của chị..."
"Không, không phải lỗi của chị, Orihara-san. Tất cả là lỗi của em. Nhưng đúng rồi, vì vậy em đã nghĩ em phải cố gắng hết sức trong kỳ thi cuối. Em không muốn điểm số giảm vì chúng ta hẹn hò."
"Momota-kun..." Đúng là cậu ấy. Cậu ấy chân thành và nghiêm túc đến mức bạn sẽ không nghĩ ai trưởng thành như cậu ấy lại là học sinh năm nhất cấp ba.
"Ừm... Vậy, chị thắc mắc liệu tốt nhất là chúng ta không nên gọi điện cho nhau cho đến sau khi cậu thi xong?"
"Ừ, sẽ là vậy..."
"Ngoài ra, không gặp nhau vào cuối tuần và chỉ học có lẽ sẽ tốt nhất...?" Tôi không khỏi có vẻ buồn. Sau khi ở căn hộ tôi lâu, chị gái tôi cuối cùng đã về nhà bố mẹ, nên tôi nghĩ cuối tuần này cuối cùng chúng tôi sẽ được ở bên nhau và...tình tứ.
"...Em xin lỗi."
"K-Không, đừng xin lỗi. Không phải lỗi của cậu. Việc của học sinh là phải học. Chị cũng sẽ kiên nhẫn, nên cố gắng thi tốt nhé?" "Vâng..."
"Khi thi xong...h-hãy tình tứ nhé?" Tôi nói vậy với ý định cổ vũ cậu ấy, nhưng ngay khi nói, một cảm giác xấu hổ dữ dội dâng lên trong tôi và tôi quằn quại trong sự tự ghét trên giường.
Trời ơi, mình đang nói gì vậy?! Mình đã làm rồi sao?! Cậu ấy có nghĩ mình nhạt nhẽo không?! Tôi run rẩy chờ câu trả lời của cậu ấy, nhưng...
"V-Vâng! Hãy thực sự tình tứ nhé," cậu nói với hơi thở hào hứng.
Cảm ơn trời. Tôi tưởng cậu ấy thực sự chán nản.
"...Nhưng chị thật tệ. Khi chị nói điều như vậy với em, nó khiến em muốn bỏ thi và đến gặp chị, Orihara-san."
"G-Gì... Trời ơi." Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Aaah! Cuối cùng thì tôi cũng không thích vậy. Tôi không muốn kiên nhẫn hơn một tuần. Thành thật mà nói, tôi có lẽ không thể chịu đựng việc không gặp và gọi cho cậu ấy lâu như vậy. Tuy nhiên, tôi không muốn cản trở việc học của Momota-kun... Bên cạnh đó, tôi không biết đó là sự hão hoa của một người phụ nữ lớn tuổi hay niềm tự hào của một người phụ nữ gần ba mười, nhưng tôi miễn cưỡng thành thật và làm ầm ĩ về việc tôi thực sự thực sự muốn gặp cậu ấy.
"...Ồ, thế này!" Sau khi lo lắng về việc đó, tôi nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời. "Momota-kun, hãy đến nhà chị cuối tuần này. Chị sẽ dạy kèm cho cậu!" tôi tuyên bố.
Sau này nọ, đã là thứ Bảy.
"Trễ giờ! Cậu trễ rồi, Momota-kun!" tôi nói, chỉ cây bút chỉ về phía bạn trai nhỏ tuổi hơn khi cậu bước vào phòng. Tôi vui đến mức được gặp cậu ấy sau một thời gian dài như vậy (ba ngày) nên tôi hào hứng và vô thức hét lên điều gì đó hoàn toàn không giống mình...nhưng hoàn toàn phù hợp với vai diễn này.
"Trời ơi, có vẻ như gần đây cậu đã lười biếng, Momota-kun. Để phạt, hãy ra ngoài hành lang đứng!"
"..."
Trái ngược với sự hào hứng của tôi, Momota-kun trông ngỡ ngàng và hoàn toàn im lặng. Tôi ngày càng xấu hổ sau khi thất bại hoàn toàn.
"...Orihara-san, trang phục đó là gì?"
"Ừm... Chị định làm cô giáo," tôi lẩm bẩm khi nhìn xuống trang phục của mình. Đó là áo sơ mi trắng với những chi tiết trang trí nhỏ quanh các nút, tất, và váy đen bó. Thêm vào đó, tôi đeo kính giả. Ngoài tất và kính, tất cả đều là đồ cosplay tôi mua ở cửa hàng bách hóa quen thuộc. Đó là cùng cửa hàng nơi tôi mua babydoll và buruma.
"Em... em nghĩ nếu muốn làm giáo viên của anh, trước tiên phải chuẩn bị ngoại hình cho chỉn chu đã."
"Orihara-san... cô nghiện cosplay hay sao vậy?"
"Sao anh lại nói thế?!"
"Ý em là... cô đã mặc đồng phục học sinh, rồi cả buruma nữa. Em tự hỏi liệu cô có đang 'thức tỉnh' hoàn toàn với sở thích này không."
H-How could he say that? Một cảm giác giống như tức giận trào lên trước hiểu lầm ngớ ngẩn của cậu ấy. Về lý trí thì tôi muốn phản bác ngay, nhưng... khi suy nghĩ kỹ lại, tôi chẳng thể viện ra lý do gì.
Ừ nhỉ. Mình đang làm cái quái gì ở cái tuổi này thế nhỉ? Sắp thành khách quen của góc bán đồ cosplay trong cửa hàng bách hóa rồi. Nhân viên ở đó còn có thái độ kiểu "À, lại là cô gái lúc nào cũng đến đây" mỗi lần chào tôi...
"Với lại, bộ đồ đó... trông đúng kiểu cosplay. Chẳng có giáo viên nào ăn mặc thế đâu."
"K-Khoan đã, để tôi giải thích! Tôi đã tra cứu rất nhiều, hiểu chứ? Gõ từ khóa 'nữ giáo viên' vào thanh tìm kiếm... rồi thì..."
"Rồi thì?"
"...Toàn là video và ảnh nhạy cảm hiện ra." Khi tôi tìm kiếm hình ảnh tham khảo, càng lục thì càng thấy toàn ảnh chụp màn hình và bìa đĩa phim "cô giáo" đủ loại.
"Có chuyện gì với đàn ông vậy?! Sao mấy anh lại mê giáo viên đến thế?!"
"E-Em xin lỗi..." Trước cơn phẫn nộ của tôi, Momota-kun đành xin lỗi thay cho toàn thể đàn ông.
"...Momota-kun có thích không?"
"Hả?"
"Ý em là... anh có thích kiểu giáo viên này không...?"
"Không... À, ý em là... cũng hơi thích. Kiểu như có chút... mong đợi gì đó...?"
"Vậy... Anh sẽ vui nếu em dạy học trong bộ đồ này?"
"Ừ thì... cũng có." Cậu ấy ngại ngùng gật đầu. Tôi thở phào nhẹ nhõm vì ít nhất cậu ấy không ghét nó.
May quá. Nếu Momota-kun cảm thấy có chút động lực thì việc mặc bộ cosplay này cũng không phí hoài.
"He he. Được rồi, hôm nay em sẽ dạy anh không chút nương tay."
"Vâng, mong cô chỉ giáo, Orihara-san."
"Không phải 'san'," tôi vẫy cây bút chỉ đã thu nhỏ, "Hôm nay em là 'Orihara-sensei', nhé?"
"...V-Vâng, Orihara-sensei." Momota-kun có vẻ hơi ngượng, nhưng là một người bạn trai tốt nên cậu ấy chiều theo ý tôi. Sau màn đối đáp kiểu một cặp đôi ngọt ngào đến mức khiến người ngoài phải bật cười, chúng tôi ngồi vào bàn học.
"Nhân tiện, em nói em làm bài thi giữa kỳ không tốt, nhưng xếp hạng bao nhiêu?"
"À, ừm... Lớp em có hơn ba trăm học sinh năm nhất, em đứng khoảng 120."
"Hả? Cũng không tệ lắm mà? Trên trung bình đấy chứ."
"Ừ thì đúng vậy, nhưng... em nghĩ thật đáng xấu hổ khi dù không tham gia câu lạc bộ nào mà vẫn ở top hàng trăm. Hồi cấp hai em luôn trong top 50..."
"Ra vậy. Có chí tiến thủ là tốt."
"Thế còn Orihara-san?"
"Hm?"
"C-Cô từng học hành thế nào, Orihara-sensei?" Momota-kun hỏi, vẫn chưa hết bối rối. Tôi đã chờ câu này, nên trong lòng làm điệu bộ chiến thắng.
"À, thành tích của tôi á? Cậu muốn biết hồi tôi đi học? Nếu phải nói... thì dù điểm thấp nhất, tôi cũng luôn trong top 20."
"Woah... Giỏi quá! Orihara-sa—Orihara-sensei tốt nghiệp Tourin Girls’ High School đúng không?"
"Ừ, có thể là vậy. Và tôi nghe nói đó là trường dự bị hàng đầu tỉnh đấy."
"Nhân tiện, cô cũng tốt nghiệp Đại học F nữa nhỉ?"
"À ừ, đại loại thế. Thực ra, tôi nghĩ đó là trường đại học top 1% của tỉnh. Tôi không muốn rời quê nên chọn đại thôi."
Ôi, ánh mắt ngưỡng mộ của cậu ấy khiến tôi sướng rơn. Dù thường xuyên làm trò xấu hổ trước mặt cậu ấy, nhưng tôi cảm thấy cuối cùng cũng thể hiện được uy nghiêm của một người trưởng thành. Thật ra, thành tích học tập của tôi khá tốt. Dù không thể so với những thiên tài như Yuki-chan—người luôn đứng đầu lớp và dễ dàng vào đại học top đầu vùng Tohoku—nhưng tôi tự hào vì mình học khá giỏi.
"Em cứ tưởng chị là kiểu học sinh lười học, suốt ngày chơi game."
"He he he. Ngây thơ quá, Momota-kun. Với trẻ con nghiện game, điểm số là sinh mệnh đấy. Ở nhà em, nếu không làm bài tập mà chơi game, sẽ bị rút phích cắm ngay lập tức..."
"Ghê vậy."
"Giữa trận game, không chút do dự..."
"Ôi trời."
"Thế hệ bố mẹ em không hiểu khái niệm 'lưu game'... Cảm giác mất mát khi hàng giờ chơi game bị xóa sạch trong nháy mắt, em... Không phải buồn hay giận, mà em nghĩ mình sắp ngất xỉu khi nhớ lại..."
Cơ thể tôi run lên khi hồi tưởng lại chấn thương thời thơ ấu. Con Pokémon shiny hiếm có tôi tình cờ gặp, slime kim loại lỏng cuối cùng cũng thu phục được sau bao lần săn lùng, nhân vật siêu mạnh có được sau khi thắng canh bạc với Dr. Goodjob ở chế độ Success Mode... Nỗi tuyệt vọng khi chúng bị xóa sạch không thương tiếc thật khó diễn tả thành lời.
Dù sao thì, định kiến "Chơi game sẽ thành đần độn" của bố mẹ tôi thời đó cũng không hiếm, và tôi học hành chăm chỉ để được chơi game. Chỉ cần điểm cao, họ sẽ không nói gì, nên tôi dốc hết sức học để được chơi game trên TV lớn trong phòng khách.
"...Giờ thì em biết ơn bố mẹ. Nếu họ không ngăn cản, có lẽ em đã thành một đứa nghiện game suốt ngày ru rú trong nhà... Nhờ vậy mà thành tích học tập của em khá ổn."
"Vậy à? Vậy thì kiến thức năm nhất cấp ba chắc không thành vấn đề nhỉ?"
"Hmm, chắc vậy. Em học ban xã hội nên môn tự nhiên chuyên sâu thì không thể, nhưng dạy kiến thức năm nhất thì ổn."
"Vậy em phó thác cho Orihara-sensei!"
"Ha ha ha, cứ để đó cho chị!"
Buổi học bắt đầu trong không khí vui vẻ. Momota-kun lấy sách vở từ cặp ra.
Và rồi mọi thứ trở nên tồi tệ.
Ba mươi phút sau, một người trưởng thành gục xuống khóc nức nở vì sự vô dụng của chính mình. Một "cô giáo" mà thứ duy nhất đạt chuẩn người lớn là bộ đồ. Đó chính là tôi.
"U-Um..." Momota-kun gọi tôi bằng giọng lo lắng khi tôi mất hết sức lực, nằm dài ra sàn.
"Orihara-sensei ổn chứ?"
"Thôi đi, Momota-kun. Đừng gọi em là -sensei nữa."
"Vâng..." Momota-kun nhăn mặt như muốn nói "Nhưng chính chị bảo em gọi thế mà..."
"Một người như em không xứng được gọi là -sensei... Ngay cả -san cũng quá đáng. Cứ gọi em bằng tên thôi. Không cần dùng kính ngữ với người như em..."
"Không, ừm... Em nghĩ việc gọi chị bằng tên sẽ là một bước ngoặt lớn trong mối quan hệ của chúng ta, Orihara-san."
"O-Oh... Vậy sao?"
"Ừ."
Phải, cậu ấy nói đúng. Thay đổi cách xưng hô là điều rất quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến mối quan hệ. Tôi không thể thay đổi nó chỉ vì một lý do tầm phào như thế này.
"C-Cho em xem lại sách đi, Momota-kun." Tôi gượng dậy và một lần nữa thử thách bản thân. Ngữ văn, toán, tiếng Anh... Tôi mở to mắt, dồn hết tập trung xem qua sách giáo khoa của ba môn cơ bản—nhưng kết quả vẫn không thay đổi. "Uuuuh... Không thể! Em không thể làm được gì cả!" Chìm trong tuyệt vọng, tôi lại oà khóc.
Chết tiệt, khó quá! Cái quái gì thế này? Tôi chẳng hiểu gì hết!
"Khó đến thế sao?"
"...Không, nói chính xác thì không hẳn là khó." Chương trình học không thay đổi nhiều hay độ khó tăng vọt. "Em nhớ đã từng làm mọi dạng bài trong sách. Kiểu 'À, mình chắc chắn đã gặp dạng này rồi', nhưng..."
"Nhưng?"
"...Em quên hết cách giải rồi." Tôi thở dài. "Em quên mất cách giải và kỹ thuật làm bài thi. Dù nhớ đã học thuộc lòng, nhưng không nhớ nội dung đã học..."
Bất đẳng thức! Hàm bậc hai! Sin! Cos! Tan! Tôi đã học qua tất cả! Chúng siêu quen thuộc! Nhưng tôi không thể nhớ cách giải. Là gì nhỉ? Phải làm sao?
Tôi học ban xã hội và chưa đụng đến toán kể từ thi đại học. Sau một thời gian dài, chỉ nhìn thấy công thức số học thôi cũng đủ khiến tôi hoảng loạn. Không chỉ toán. Tiếng Anh của tôi cũng tệ. S+V+C là gì? "Đại từ không hạn định" là sao nhỉ? Tôi quên gần hết cách viết và phát âm từng nhồi nhét. Với một nhân viên văn phòng sắp ba mươi chưa từng du học hay đào tạo nước ngoài, thậm chí chưa bước chân ra khỏi Nhật Bản, khả năng tiếng Anh chỉ ngày càng tệ đi.
Và còn Ngữ văn. Đừng nói đến tiếng Nhật hiện đại... còn có cả tiếng Nhật cổ! Thể chưa hoàn thành, thể liên kết, thể thường, thể định ngữ, thể hoàn thành, thể mệnh lệnh. Động từ Yodan, biến thể bất quy tắc của động từ "ru", và cách ghi nhớ chúng... Ah! Tôi đã học những thứ này! Học rất chăm! Đó là thứ đầu tiên trong lớp tiếng Nhật cổ tôi buộc phải nhớ dù chẳng hiểu gì. Nhưng... giờ chúng đã biến mất khỏi tâm trí, tôi chẳng nhớ gì cả!
"E-Em xin lỗi, Momota-kun. Em đã khoe khoang nhiều, nhưng chẳng dạy được gì cho anh..."
Dĩ nhiên, không phải tôi quên hết như bị mất trí nhớ. Tôi vẫn nhớ và giải được những bài đơn giản. Nhưng Momota-kun có thể tự làm những bài đó dù tôi không dạy... và kết quả là tôi nhận ra mình chẳng giúp được gì cho cậu ấy.
Ngay cả với môn khoa học hay xã hội, kiến thức năm nhất cấp ba chỉ là ghi nhớ, và tự ôn tập sẽ hiệu quả hơn là được người khác dạy.
"Em xin lỗi vì là một người lớn không đáng tin cậy... Ai ngờ em lại quên nhiều kiến thức đến thế?"
"K-Không sao đâu. Ý em là, lần cuối chị học kiến thức năm nhất cấp ba là mười năm trước rồi, Orihara-san."
"P-Phải. Đúng vậy. Đã mười năm. Mười năm kể từ khi em học cấp ba..."
"Thôi nào, đừng có trầm cảm chứ!"
Tôi chết điếng trước lời an ủi tử tế của cậu ấy. Mười năm ư? Đã mười năm từ khi tôi học cấp ba.
Mười năm. Đủ thời gian để kiến thức học chỉ để thi cử biến mất khỏi tâm trí. Trên đời này, thế hệ nào cũng có những đứa trẻ hỗn xược nói "Những thứ học ở trường chẳng giúp ích gì khi trưởng thành." Là một đứa trẻ khá ngỗ ngược, tôi từng nghĩ "Đó chỉ là cái cớ của lũ lười học. Chúng đang biện minh cho việc không chịu học," nhưng... Không, bạn không dùng những thứ đã học ở trường. Khi trưởng thành, bạn thực sự không dùng chút nào, và vì không dùng, bạn quên gần hết.
Ôi trời... Sao tôi lại cảm thấy cô đơn hơn là buồn bã hay hối tiếc nhỉ?
Thời thi cử, tôi học hành chăm chỉ, thu nạp bao kiến thức, và nghĩ mình đã biến chúng thành máu thịt, nhưng... có vẻ con người sẽ dần quên đi những gì không sử dụng. Người ta nói cơ bắp sẽ yếu đi nếu không dùng, và kiến thức cùng ký ức có lẽ cũng vậy. Vì lý do nào đó, việc quên sạch những thứ từng là yếu tố quan trọng thời tuổi teen khiến tôi thấy cô đơn khủng khiếp.
"Đáng lẽ không nên như thế này... Em định sẽ dạy anh suôn sẻ cơ. Em chỉ muốn giúp đỡ anh thôi, Momota-kun..."
"Orihara-san..."
"Nếu biết trước kết cục, em nên chuẩn bị bài giảng thay vì mua đồ cosplay giáo viên..."
"...Chị nói đúng." Lời cậu ấy thật nghiêm khắc. Thành thật mà nói, tôi đã đánh giá thấp tình hình. Tôi nghĩ kiến thức năm nhất cấp ba không khó như thi đại học nên sẽ dễ dàng. Kết quả là thảm họa hiện tại, và tôi không thể biện minh.
"...Em thật lòng xin lỗi Momota-kun. Em gọi anh đến mà chẳng giúp được gì. Xin lỗi vì là một người lớn vô dụng..."
"Không, không sao đâu! Đừng xin lỗi nhiều thế."
"Thay vào đó, em sẽ cố gắng hỗ trợ và tạo không gian học tập thoải mái cho anh!"
Vậy là, dù vô dụng, tôi quyết tâm tạo môi trường học tập tốt nhất cho cậu ấy.
"Của anh đây. Uống bao nhiêu tùy thích." Nghĩ caffeine sẽ tốt cho học tập, tôi pha cà phê bằng máy Dolce Gusto, Gucchan. Nhân tiện, Momota-kun thích cà phê đen. Cậu ấy khá thích đồ ngọt, nhưng hình như không ưa đồ uống có đường. Tôi dần hiểu sở thích của Momota-kun. Sau cùng, tôi là bạn gái cậu ấy mà!
"Cảm ơn chị."
"Điều hòa thế nào? Nóng quá? Lạnh quá?"
"Vừa phải, hoàn hảo."
"Anh muốn em làm gì không?"
"...Không có."
"...Vậy ạ. Chúc anh học tốt."
Momota-kun mở sách và vở. Cậu ấy chăm chú học trong khi tôi ngồi nhìn không nói.
"Orihara-san, nếu không có việc gì, chị có thể chơi game."
"Không, không, như thế thì..."
Chơi game bên cạnh bạn trai đang học... không ổn chút nào. Dù đúng là tôi chẳng có gì để làm. Hmmm. Thật sự chẳng có việc gì. Dù nói sẽ tạo môi trường học tập thoải mái, nhưng có giới hạn những gì tôi có thể làm. Có vẻ chỉ cần không làm phiền cậu ấy...
Căn phòng chỉ còn tiếng điều hòa và âm thanh bút chì kim của Momota-kun. Tôi nhìn vào gương mặt tập trung của cậu ấy và cảm thấy muốn nghịch ngợm. Nhẹ nhàng, tôi duỗi chân dưới gầm bàn. Dùng mũi chân, tôi chọt vào đầu gối cậu ấy đang ngồi bắt chéo. Chọt, chọt.
"Hả... Gì vậy?" Momota-kun ngạc nhiên nhìn về phía tôi, còn tôi làm bộ không biết.
"C-Có chuyện gì?"
"Hả? Không có gì. Chân em chạm nhẹ thôi mà."
"..."
Với vẻ mặt vừa ngượng vừa bực, Momota-kun quay lại học.
Mặt cậu ấy khi bối rối thật đáng yêu.
Ôi không. Làm sao đây? T-This is fun. Cảm giác này thật sự giống... một cặp đôi! Giống như một cô gái làm nũng vì bạn trai mải làm việc dù đã về nhà. Dù Momota-kun đang học cho kỳ thi cuối kỳ...
Say trong không khí tình cảm, dù biết mình đang sai, tôi lại duỗi chân.
"Chọt, chọt."
"N-Này, Orihara-san."
"Gì? Có chuyện gì?"
"Là chân chị đấy."
"Hả? Anh chắc không phải do tưởng tượng?"
"Không, chị vừa nói 'chọt'..." Cậu ấy trừng mắt, nhưng tôi tiếp tục giả vờ ngây thơ. Miễn cưỡng, Momota-kun lại quay lại học.
Bị ma nghịch ngợm nhập, tôi lại duỗi chân—nhưng đó là cái bẫy. Một bàn tay lớn chộp lấy ngón chân tôi như đang chờ sẵn.
"Hyaa?!"
"Ha ha ha, bắt được chị rồi Orihara-san. Thật tình, làm trò trẻ con thế."
"Hyu... Đợi đã, k-không, Momota-k... aha ha, ha ha ha!"
"Hả? Orihara-san?"
"Em cực kỳ nhạy cảm ở lòng bàn chân! Pfft... Ha ha ha, a-anh buông ra...!"
Ngón tay Momota chạm đúng vào phần lõm bàn chân tôi. Tôi không thể nhịn cười vì cảm giác nhột.
Không nữa đâu! Không chịu nổi! Tôi vốn đã rất nhột từ bé!
"Em xin—" Momota-kun hoảng hốt định buông tay, nhưng... cậu ấy dừng lại. Rồi một nụ cười sadistic hoàn toàn khác thường nở trên mặt cậu ấy.
"O-Oh, em nên làm gì đây..."
"Gì cơ?"
"Orihara-san đã trêu em, nên em nghĩ mình nên trả đũa một chút."
"K-Khôngggg! Em xin lỗi! Tha cho em—"
Tôi sốc và sợ hãi trước diễn biến bất ngờ. Nhưng đúng với bản chất tốt bụng, Momota-kun không thực sự thọc lét. Cậu ấy chỉ giả vờ động tác.
Tuy nhiên...
"Aha ha ha! K-Không... Không chịu nổi!" Vốn quá nhạy cảm, chỉ việc bị nắm chân và cử động giả của cậu ấy cũng đủ khiến tôi không chịu nổi. Cố giật chân ra, tôi vặn người đột ngột.
Và thế là mông tôi đập vào bàn. Cái bàn của tôi loại nhỏ đến mức nằm dưới gầm sẽ không lật được. Không, đây không có nghĩa mông tôi quá to. Là do bàn quá nhỏ. Chắc chắn.
Với lực mạnh, mông tôi nâng bàn lên khoảng năm centimet. Nó rơi xuống ngay và với cú sốc đó—
"Ah..." Cả hai cùng thốt lên, và tách cà phê trên bàn đổ ụp xuống trong một màn trình diễn hoành tráng.
“Orihara-san, em xin lỗi…” “Tôi cũng xin lỗi…” Sau khi vội vàng dọn dẹp trong cơn hoảng loạn, cả hai chúng tôi đều cúi đầu. “Xin lỗi chị, em đã quá đà rồi… Thế này thể nào cũng để lại vết bẩn trên thảm mất thôi?” “Không, cậu đừng lo. Đây là chiếc thảm cũ tôi mua lâu rồi, tôi cũng đang định thay. Với lại, tất cả là lỗi của tôi mà… Tôi xin lỗi. Nó còn văng vào cả vở của cậu nữa…” “K-Không sao đâu ạ. Chỉ bị một chút ở mép thôi ạ…” Cả hai chúng tôi cứ thế xin lỗi nhau hết lời. Bầu không khí lãng mạn phút chốc tan biến.
Ôi trời, tôi đã làm hỏng bét rồi. Mặc dù đã gọi cậu ấy đến đây, nhưng tôi chẳng dạy được cậu ấy cái gì cả. Mặc dù đã quyết định tạo cho cậu ấy một môi trường học tập thoải mái, tôi lại còn trêu ghẹo cậu ấy nữa. Và giờ thì thế này. Tôi có rất nhiều điều để xin lỗi.
“Này, Momota-kun, tôi nghĩ hôm nay… tốt nhất là cậu nên về nhà thì hơn.” “Hả…” “Tôi nghĩ cậu nên về nhà để có thể tập trung học hành cho đàng hoàng. Nếu cậu ở đây… tôi cứ cảm giác mình sẽ làm phiền cậu và cậu sẽ không học được gì cả, mặc dù chính tôi là người đã rủ cậu đến đây. Tôi thực sự xin lỗi.” “Orihara-san…” “Với lại, tuần tới tôi cũng bận việc lắm. Tôi phải hoàn thành một dự án mới, và chắc chắn là sẽ phải tăng ca nhiều… nên tuần sau, chúng ta hãy hạn chế gọi điện và cùng nhau tập trung vào việc riêng của mình nhé.”
“…Em hiểu rồi.” Trong thoáng chốc, Momota-kun trông có vẻ ngần ngại, nhưng cuối cùng cậu ấy cũng gật đầu. Cậu ấy gom sách giáo khoa và vở lại, chuẩn bị về nhà.
Ôi không, cậu ấy sắp đi rồi. Sẽ về nhà thật rồi. Mặc dù chính tôi là người đã đề nghị cậu ấy về, nhưng lòng tôi như bị bóp nghẹt khi cậu ấy bắt đầu chuẩn bị. Thật nực cười khi chỉ vì một tuần mà tôi lại trở nên thế này, nhưng… trong hai tháng kể từ khi chúng tôi bắt đầu hẹn hò, việc nói chuyện mỗi ngày đã trở thành chuyện thường tình. Chúng tôi dùng những tiện ích hiện đại và liên tục giữ liên lạc với nhau để bù đắp cho những khoảng trống trong cuộc sống vốn khác biệt của đối phương. Chúng tôi không dùng điện thoại di động Willcom hay điện thoại cố định, cũng không phải lo lắng về gói dữ liệu; chúng tôi dùng một ứng dụng mạng xã hội trên điện thoại di động để giữ liên lạc liên tục qua Wi-Fi.
So với mười năm trước, mối quan hệ của chúng tôi thực sự may mắn. Có lẽ việc cảm thấy đau khổ nhiều đến vậy khi nghĩ đến chỉ một tuần hạn chế giao tiếp là một tác dụng phụ tai hại của điều đó. Tôi ghét điều này. Tôi cô đơn quá. Nhưng tôi là một người lớn đàng hoàng, nên tôi phải chịu đựng— “...À, Orihara-san.”
Tôi đã cố nén nỗi buồn đến tuyệt vọng và ra tiễn cậu ấy ở lối vào, thì cậu ấy quay lại nhìn tôi. Cậu ấy có vẻ mặt ngượng ngùng, nhưng trong ánh mắt có chút cương quyết. “E-Em có thể sạc một chút được không ạ?” “Sạc?” Kiểu như sạc điện thoại sao? Ngay khi tôi định nói được thôi, cậu ấy tiếp lời. “Ý em là… kiểu như được nạp năng lượng từ chị ấy…” cậu ấy nói một cách rất khó khăn. “N-Nạp năng lượng từ tôi?” “Vâng…” “Hả? Gì cơ? Xin lỗi, tôi hoàn toàn không hiểu… Ý cậu là sao?” “Ý em là… ngay tại đây, ngay lúc này, em muốn được nạp càng nhiều năng lượng từ chị càng tốt để từ giờ có thể tập trung vào việc học… Nói cách khác,” Momota-kun nói với khuôn mặt đỏ bừng và trông cực kỳ ngượng nghịu, “C-Chị có thể cho em ôm một cái được không ạ?”
Tôi chậm hiểu; phải mất vài giây tôi mới nắm bắt được ý nghĩa lời cậu ấy nói. Khoảnh khắc tôi hiểu ra, tôi nghĩ đầu mình như muốn bốc khói. “Cái gìíí?! Ô-Ôm?! Ôm… ý cậu là kiểu ôm đó đúng không?” “Vâng, có lẽ vậy.” “Kiểu như, cái việc… mà mình siết chặt lấy nhau ấy?” “Đúng rồi ạ, vâng.” Khoan đã. Đợi một chút. Ôm… Không, tôi hiểu mà. Tôi biết cái tên đó. Tôi biết hành động đó tồn tại. Nhưng mà khoan. Tôi sẽ… làm cái đó sao? Ngay tại đây? Ngay bây giờ? “Nếu chị không muốn thì thôi cũng được ạ.” “Không phải là tôi không muốn! Tôi không bận tâm… không bận tâm, nhưng tôi bất ngờ quá khi cậu đột nhiên hỏi vậy…”
Không phải là tôi không muốn. Ý tôi là… thực ra tôi rất muốn. Tôi muốn ôm cậu ấy, và tôi muốn cậu ấy ôm tôi. Thành thật mà nói, tôi đã tưởng tượng đi tưởng tượng lại cảnh đó trong đầu. Tôi đã tự lẩm bẩm cười không ít lần khi hình dung Momota-kun ôm chặt tôi và vỗ đầu tôi bằng đôi bàn tay to lớn ấy. Ai mà ngờ được giấc mơ của tôi lại trở thành hiện thực nhanh đến vậy?
“...Đ-Được thôi,” tôi nói, giọng hơi chói lên. Tim tôi đập nhanh đến không thể tin nổi. “Chúng ta ôm nhé?” “E-Em có được phép không ạ?” “V-Vâng. Chuyện như thế hoàn toàn bình thường mà.” Tôi cảm thấy mình sẽ hoảng loạn nếu mất đi sự tập trung, nhưng tôi cố gắng giữ vẻ bề ngoài bình tĩnh. Từ giờ trở đi, tôi muốn dẫn dắt để thưởng cho bạn trai mình vì đã dũng cảm hỏi tôi điều này và, ít nhất, thể hiện sự chững chạc của mình.
“V-Vậy thì, chuyện như ôm nhau là hoàn toàn bình thường! Chúng ta đang hẹn hò mà, nên chuyện đó bình thường, phải không?” Tôi nói. “Đ-Đúng rồi ạ! Em nghe nói ở nước ngoài người ta chào nhau bằng cách ôm đấy.” “Chính xác! Chuyện ôm nhau chỉ là một lời chào đơn giản thôi! Hoàn toàn không phải hành vi kỳ lạ gì cả!” Chúng tôi hăng hái một cách lạ thường khi nói chuyện với nhau, và ngay lập tức hết chuyện để nói. Trong vài giây, chúng tôi nhìn nhau không nói một lời. Cứ như thể sự im lặng lạ kỳ này đang giữ chân chúng tôi khi chúng tôi không biết phải làm gì. “Ừm… Vậy thì, em có thể bắt đầu không ạ?” “…Tùy ý cậu.”
Tôi căng thẳng đến mức ăn nói khách sáo một cách kỳ lạ. Tôi cố gắng kiểm soát đôi tay đang run rẩy của mình và dang rộng vòng tay ngay tại chỗ. Momota-kun cũng lúng túng dang tay ra. Cả hai chúng tôi dang rộng vòng tay, thời gian như ngừng lại. Một giây, hai giây, ba giây… Cả hai im lặng nhìn nhau, mỗi người trông như một Kamen Rider đang chờ trang phục biến đổi sau khi tạo dáng. Khoảng thời gian bí ẩn này kéo dài năm giây.
“...Khoan đã, cái gì thế này?!” Tôi hét lên bằng tất cả sức lực. “Này… Momota-kun! Sao cậu cứ đứng yên đấy?! Cậu không đến đây à?!” “Hả?! Em phải đến chỗ chị sao?!” “Đ-Đâu có nghĩa là cậu không đến?” “Với tình huống kiểu này, chẳng phải tiêu chuẩn là con gái sẽ lao vào vòng tay con trai sao…?” Cái gì? Cái nào đây? Câu trả lời đúng là cái nào? Chúng ta nên làm gì đây? Ôm nhau khó hơn tôi tưởng nhiều.
“D-Dù sao thì, Momota-kun. Hôm nay cả hai chúng ta đều là người mới, vậy nên… chúng ta thử lại gần nhau hơn nhé?” “Đ-Đúng rồi ạ. Làm thế đi.” Theo gợi ý của tôi, chúng tôi quyết định cùng nhau rút ngắn khoảng cách. Từ từ, chúng tôi tiến lại gần nhau. Như hai võ sĩ Kendo, chúng tôi trượt chân từng chút một và khép lại khoảng cách.
Chúng tôi đang làm cái quái gì thế này? Cái bầu không khí như hai cao thủ đối đầu này là sao? Chúng tôi định đánh nhau sinh tử hay gì sao? Chà, tôi đoán đây cũng là một trận chiến, theo một nghĩa nào đó. Chẳng mấy chốc, không còn khoảng cách giữa chúng tôi nữa. “Đ-Để tôi đây.” “C-Cứ tự nhiên.” Chậm rãi, một cách vụng về, chúng tôi vòng tay qua lưng nhau và cuối cùng ôm chặt lấy đối phương. Việc này là bình thường đối với các cặp đôi yêu nhau. Người nước ngoài thậm chí còn ôm bạn bè của họ. Gần đây, ngay cả thần tượng cũng ôm fan. Ôm là một hành động rất trong sáng.
Tuy nhiên, khi chúng tôi cố gắng đến gần hơn, có một tiếng “ọp” khi chúng tôi cảm thấy hai cục lớn vướng víu—hay nói chính xác hơn là ngực của tôi. “...?!” Chúng tôi nhanh chóng tách ra vì ngạc nhiên—và tất nhiên không phải vì độ đàn hồi của ngực tôi khiến chúng tôi bật ra. Tôi nghĩ đó là vì chúng tôi bất ngờ trước cảm giác ngoài mong đợi. Mặt Momota-kun đỏ bừng, và mặt tôi chắc cũng cùng sắc thái đó khi tôi theo phản xạ ôm lấy ngực mình. “E-Em xin lỗi!” “K-Không sao đâu! Không sao đâu mà!” “K-Không… Em không cố ý… Em không có ý định ôm chị vì hy vọng điều gì như thế đâu.” “T-Tôi hiểu. Tôi hiểu mà…” Tôi hiểu rằng Momota-kun không cố ý sàm sỡ tôi. Tuy nhiên, ai mà ngờ được tình huống kiểu này lại xảy ra chứ? Ôm lẽ ra phải là những cái ôm trong sáng và không hề dung tục. Nghĩ mà xem ôm lại có thể trở thành thứ dung tục đến thế này! “…Em xin lỗi. Em xin lỗi, tất cả là lỗi của em.” “Không… Cậu đâu làm gì sai đâu, Orihara-san.” “Nhưng, ng-ngực tôi—nói sao nhỉ—nó cứ như muốn chen vào, chẳng biết nhìn mặt ai cả… Nó làm không khí kỳ cục hết cả lên.”
Thật đấy, tại sao chúng lại to đến thế chứ? Chúng làm vai tôi đau, mùa hè thì bí bách, mặc váy liền thân thì trông tôi béo ú, lại chẳng có mấy kiểu áo ngực dễ thương cỡ tôi, mà nhiều cửa hàng còn chẳng có size của tôi nữa chứ… Đôi khi có người ghen tị với tôi, nhưng cá nhân tôi thì vui hơn nếu chúng nhỏ đi một chút. “Nghĩ mà xem ôm nhau lại khó đến thế…” “Em nghĩ vấn đề là mềm thì đúng hơn là khó đấy ạ,” Momota-kun đùa. Giờ không phải lúc để nói khéo đâu, Momota-kun à…
“Có lẽ ôm là quá sớm đối với chúng ta… Nó hơi quá kích thích…” Momota-kun nói, vẻ ngượng nghịu. Tôi cũng cảm thấy sự kích thích hơi quá mạnh, và tôi có thể cảm thấy mặt mình nóng bừng vì xấu hổ. Tuy nhiên… tôi không thích điều đó. Vì Momota-kun đã mất công nói rằng muốn ôm, tôi không muốn mọi chuyện kết thúc như thế này. “M-Momota-kun!” Tôi hét lên khi lại tạo dáng như Kamen Rider. “Chúng ta ôm thêm lần nữa đi.” “Gì cơ? N-Nhưng mà.” “Ý tôi là… tôi ghét việc không thể ôm người mình yêu chỉ vì ngực tôi vướng víu.” “Orihara-san…” “Vậy nên, chúng ta thử lại lần nữa. Lần này… dù có xấu hổ, tôi cũng sẽ chịu đựng.” “…V-Vâng, em hiểu rồi ạ,” Momota-kun nói, vẻ ngượng nghịu. “Em cũng sẽ cố hết sức.” “V-Vâng. Chúng ta cùng cố gắng nhé.”
Cả hai chúng tôi dang rộng vòng tay và một lần nữa tiến lại gần nhau. Sau đó, chúng tôi ôm nhau… và cảm giác vẫn như cũ. Ngực lớn của tôi ép chặt vào ngực cậu ấy. “...?!” Tôi cảm thấy như muốn nổ tung vì xấu hổ, nhưng… dù vậy, tôi vẫn cố gắng chịu đựng đến tuyệt vọng. Tôi vòng tay ôm lấy lưng bạn trai mình và quẳng đi sự ngần ngại khi ôm chặt lấy cậu ấy. Momota-kun cũng vòng đôi tay lớn của cậu ấy ôm chặt lấy tôi. Trời ơi. Ôi chao, tuyệt vời quá…
Tôi cảm nhận được sự tồn tại của cậu ấy bằng toàn bộ cơ thể. Lúc đó là mùa hè và cả hai chúng tôi đều mặc đồ mỏng; chỉ cách nhau một lớp vải mỏng manh, cảm giác ôm chặt lấy nhau gần như trọn vẹn, không khác gì khi chúng tôi không có rào cản nào, nên tôi cảm nhận được cơ bắp và vóc dáng của cậu ấy. Chúng tôi có thể cảm nhận trọn vẹn hơi ấm và nhịp đập trái tim của đối phương. Tiếng thở của cả hai gần đến không tưởng. Đây… là ôm sao? Thật tuyệt vời. Ôm người mình yêu lại tuyệt vời đến thế này sao? Ôm khiến toàn thân ấm áp đến vậy sao? “C-Chị có sao không, Orihara-san?” Giọng Momota-kun vang lên từ phía trên. Sự chênh lệch chiều cao khiến mặt Momota-kun ở ngay trên đầu tôi khi chúng tôi ôm nhau.
“E-Em… chắc không ổn rồi. E-Em ngượng chết mất thôi…!” “Em cũng khá ngượng, nhưng,” Momota-kun vừa nói vừa siết chặt tôi thêm lần nữa, “Em rất hạnh phúc.” “…Tôi cũng vậy.” Tôi vòng tay ôm chặt lấy thân hình cậu ấy hơn và rúc sát vào. Tôi muốn không còn dù chỉ một chút khoảng trống nào giữa chúng tôi. Mặc dù đáng lẽ chúng tôi đang ôm nhau, nhưng sự chênh lệch kích thước khiến tôi cảm thấy như mình đang được bao bọc trong vòng tay của Momota-kun. Tôi cảm nhận hơi ấm và nhịp đập trái tim cậu ấy bằng toàn bộ cơ thể, điều đó thật quý giá với tôi. Sự bẽn lẽn, sự phấn khích, sự lo lắng của chúng tôi—tôi cảm thấy như chúng tôi đang chia sẻ tất cả những cảm xúc ấy. “…Momota-kun, cậu hơi cứng đờ đấy.” “Hả?” “Cậu cứng đờ thật đấy… Cứ như thể cậu đông cứng lại rồi ấy.” “Không… Ừm, cái đó… E-Em xin lỗi. Ý em là, em không thể làm khác được… Đây là lần đầu của em mà…” “Đúng vậy… Không sao đâu. Ý tôi là, tôi cũng cứng đờ đây này.” “Gì cơ?! Hả? Chị cũng cứng đờ sao, Orihara-san?!” “T-Tôi căng thẳng quá, nên làm gì cũng thấy cứng đờ hết cả người. Cứ như tôi đông cứng lại, không ôm được tử tế ấy.” “…Ồ. Ý chị là kiểu cứng đờ đó à.” “Kiểu gì cơ?” “Không, k-không có gì.” Hừm? Lạ thật. Tôi tưởng chúng tôi đã có thể chia sẻ tất cả cảm xúc của mình, nhưng rõ ràng tôi cảm thấy mình đang bỏ lỡ điều gì đó ở đây. Cứ như thể tôi vừa chạm vào một sự khác biệt rõ rệt giữa nam và nữ mà tôi không bao giờ có thể hiểu được. Với lại, hoàn toàn không liên quan, nhưng… suốt thời gian đó tôi cứ cảm thấy có cái gì đó cứng cứng đang ấn vào bụng mình. Không biết có phải khóa thắt lưng của Momota-kun không nhỉ? Nó to đến ngạc nhiên đấy.
Cả hai chúng tôi đều cứng đờ đến mức không thể cử động hay ôm nhau tử tế, nhưng… dần dần, theo thời gian trôi qua, chúng tôi cũng quen dần với đối phương. “Chị thơm quá, Orihara-san,” Momota-kun đột nhiên nói, và tôi cảm thấy mặt mình nóng bừng. Tôi tưởng sự ngượng ngùng của mình đã dịu xuống rồi, nhưng giờ lại có cảm giác nó sắp bùng nổ trở lại. “X-Xin lỗi! Em có mùi sao…?!” Tôi theo phản xạ cố gắng lùi lại, nhưng bị vòng tay của Momota-kun giữ chặt lại. “Không! Chị không có mùi khó chịu gì cả! Không phải là mùi khó chịu… Mà là mùi thơm.” “T-Thật vậy sao…?” “Ngọt ngào và thoang thoảng mùi cam quýt. Thật là một mùi hương dễ chịu.” “Đ-Dừng lại đi! Đ-Đừng nói thế! Ý em là, đừng ngửi tôi!” Ôi trời ơi, chán thật… Nếu biết chuyện này xảy ra, tôi đã dùng nước hoa rồi. Ý tôi là, bây giờ tôi chắc chắn đang có mùi khó chịu! Tôi đã đổ mồ hôi rồi vì là mùa hè, và từ khi ôm nhau, tôi càng đổ mồ hôi đầm đìa vì căng thẳng và xấu hổ… Vậy mà cậu ấy lại nói tôi thơm… Tôi thực sự không hiểu cậu ấy. “Trời ơi, cậu thật kinh khủng, Momota-kun… Lại còn ngửi một người phụ nữ như thế…” “E-Em xin lỗi.” “Để phạt cậu, cậu phải xoa đầu tôi.” “…Đó là hình phạt sao?” “Đúng vậy, cứ làm đi!” Tôi hét lên để che giấu sự ngượng ngùng. Momota-kun hơi do dự, nhưng rồi đặt tay lên đầu tôi. Bằng bàn tay to lớn, gân guốc, cậu ấy nhẹ nhàng vuốt ve đầu tôi. Lúc đầu chạm vào còn vụng về, nhưng dần dần động tác của cậu ấy trở nên mượt mà, thậm chí còn luồn ngón tay vào tóc tôi như đang chải tóc vậy. Thỉnh thoảng, đầu ngón tay cậu ấy chạm vào gáy tôi, nhồn nhột mà lại dễ chịu… Bằng cách nào đó, tôi cảm thấy như mình sắp mất trí vì quá hạnh phúc. “…Em yêu cậu, Momota-kun.” Những lời đó bật ra khỏi miệng tôi như thể cảm xúc đang trào dâng trong lồng ngực. “Anh cũng yêu em.” Cứ như thể chúng tôi không thể kiểm soát bản thân khi một lần nữa ôm chặt lấy nhau. Đó là một cái ôm nồng nàn đến mức khiến tôi nín thở. Khoảng mười giây sau, chúng tôi dần dần buông nhau ra. Khi cơ thể hơi tách rời, ánh mắt chúng tôi một lần nữa chạm nhau. Khoảnh khắc tiếp theo, chúng tôi trao nhau một nụ hôn. Môi chúng tôi chạm vào nhau một cách hoàn toàn tự nhiên. Cảm giác như một nụ hôn hạnh phúc, nồng cháy mà bạn thường thấy ở cao trào của một câu chuyện tình yêu. Tuy nhiên, trong thực tại đời thường này, việc chúng tôi hôn nhau bao nhiêu tùy thích cũng đâu có sao, phải không? Ôi trời ơi. Momota-kun đúng là một cậu bé hư. Cậu ấy rốt cuộc đang định làm gì khi khiến tôi yêu cậu ấy đến thế này chứ? Sau khi kết thúc cái ôm đầu tiên và nụ hôn đầu tiên sau một thời gian, cuối cùng chúng tôi cũng lấy lại được ý thức. Chúng tôi chìm trong cảm giác xấu hổ tột độ, và không thể nhìn thẳng vào nhau.
Đúng vậy… Chúng tôi đã phấn khích quá mức dù chỉ đang đứng ở lối vào… “Ừm… Momota-kun, cậu đã nạp đủ năng lượng chưa?” “…Vâng, em đã nạp thừa rồi ạ.” “Vậy thì tốt rồi. Giờ cậu có thể cố gắng học tập hết mình, phải không?” “Vâng, nhưng mà… phải chờ đợi để gặp lại chị sau khi đã biết cảm giác này thì hơi khó chịu. Nếu được, từ ngày mai, em muốn đến đây để được nạp năng lượng mỗi ngày.” “Trời ơi, k-không được đâu Momota-kun. Thế thì sẽ phản tác dụng mất.” “Ha ha.” “Cố gắng hết sức trong kỳ thi cuối kỳ nhé? Nếu cậu đạt điểm cao, tôi sẽ cho cậu một phần thưởng,” tôi nói một cách bâng quơ mà không suy nghĩ nhiều. Những lời đó cứ thế nảy ra trong đầu tôi, và tôi nghĩ sẽ tốt nếu tôi có thể khiến Momota-kun cố gắng hơn một chút. Nhưng rồi… “Một phần thưởng… T-Thật sao?!” Momota-kun nói. Cậu ấy đã bị “móc câu” nặng nề; đến không thể tin được. “Nếu em đạt điểm cao, chị sẽ cho em một phần thưởng, Orihara-san?!” “Ư-Ưm…” “Chị sẽ cho, đúng không?!” “V-Vâng… có lẽ vậy.” Chiều theo sự nhiệt tình của cậu ấy, tôi gật đầu và Momota-kun trông rất phấn khởi. “Ôi chao, em hạnh phúc quá!” “Khoan đã… Hả? N-Nhưng mà sẽ không được nếu chỉ tốt hơn một chút so với lần trước đâu nhé! Nó phải là một sự cải thiện vượt bậc…” “Em hiểu rồi! Em sẽ cố hết sức ạ! Được rồi, em đi đây!” Momota-kun hăng hái ra về, và tôi hoàn toàn sững sờ. Tôi nghĩ lại những gì mình vừa nói và một lần nữa nhìn vào bộ quần áo mình đang mặc. “…” Không biết đây có phải là cái chuyện đó không nhỉ? Tôi đã vô tình làm vậy sao? Trong quá trình tìm kiếm trang phục giáo viên, dù muốn hay không, tôi cũng đã tình cờ xem rất nhiều phim người lớn. Mặc dù không cố ý tìm kiếm, tôi vẫn thấy chúng… Dù sao thì, vì hơi tò mò, tôi cũng đã xem qua các tóm tắt và phần giới thiệu của chúng. Chính lúc đó tôi đã biết về cái chuyện đó. Một trong những mô típ kinh điển của những bộ phim về cô giáo: cái kiểu “Nếu điểm số của em tăng lên, Onee-san sẽ cho em một phần thưởng hư hỏng.”
Chẳng lẽ tôi đã làm cái điều đó sao?!
❤
Thời gian trôi qua trong sự dằn vặt tột độ của tôi. Kỳ thi cuối kỳ của Momota-kun kết thúc, và vào ngày có kết quả, Momota-kun đi thẳng đến căn hộ của tôi. Cứ như thể cậu ấy không thể chờ đợi mà khoe bảng điểm ngay ở lối vào. “Chị Orihara-san, xin hãy xem đây! Em đứng nhất khối ạ!” “Nhất khối ư?!” Cậu ấy đứng nhất khối sao?! Dù ở giữa kỳ cậu ấy xếp thứ 120, giờ lại đứng nhất ư?! Chẳng phải hơi quá đáng sao?! Sức mạnh của phần thưởng quá lớn thì phải?! “Tất cả là nhờ chị, Orihara-san. Em đã cố gắng hết sức vì phần thưởng của chị.” “T-Thật vậy sao? Tốt cho cậu rồi. V-Vậy thì, để thưởng cho cậu, tôi sẽ dốc hết tài nghệ để nấu bữa tối cho cậu! Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, nên—” “…Cậu đang nói gì vậy?” Khoảnh khắc tiếp theo, cậu ấy ấn tay vào tường hành lang một tiếng “thịch”, ngay cạnh mặt tôi. “Phần thưởng của em… hiển nhiên phải là chị, Orihara-san rồi.” “...!” Khi cậu ấy nhìn xuống tôi, ánh mắt nghiêm túc đến đáng sợ, và tôi hoàn toàn không thể cử động được. “Thật ra, chị biết mà, phải không, Orihara-san?” “Đ-Đó là—” “Giả vờ ngây thơ dù đã hiểu rõ… Thật là tinh quái. Hay là chị đang chờ đợi em phải mạnh mẽ, phải tấn công như thế này sao?” “K-Không. Không phải…!” Tôi cố gắng phản bác, nhưng lời nói không bật ra được. Thái độ ra lệnh này hoàn toàn không giống cậu ấy chút nào. Tuy nhiên, tôi ngạc nhiên khi thấy mình không hề ghét điều đó. “Em đã đến giới hạn rồi. Không thể chờ thêm một giây nào nữa!” “K-Khoan đã, Momota-kun! Đ-Đây là hành lang! L-Làm ơn, ít nhất hãy vào gi—ưm?!” Môi tôi bị ép chặt khi lưỡi cậu ấy thô bạo tiến vào miệng tôi. Những vùng nhạy cảm của tôi bị xâm phạm, và toàn thân tôi hơi tê dại đi một chút. Trước khi tôi kịp nhận ra, bàn tay thon dài của cậu ấy đã luồn vào trong áo tôi, sờ soạng quanh bụng, và chẳng mấy chốc đã lần đến ngực tôi—
❤
Và đó là giấc mơ mà tôi đã có. “…Đ-Đó là loại giấc mơ gì vậy?!” Sự ghê tởm bản thân và xấu hổ của tôi quá lớn, nên tôi cứ trằn trọc đau khổ trên giường. Thật kinh khủng. Điều này thật kinh khủng. Có những giấc mơ hư hỏng như vậy… Tôi đúng là đồ biến thái. Tôi có lẽ đã bị ảnh hưởng bởi việc tôi không thể gạt bỏ suy nghĩ về phần thưởng đó kể từ hôm qua. Từ trước đến giờ tôi chưa từng có giấc mơ tục tĩu đến thế. Trời ơi, nguy hiểm thật đấy. Nếu tôi tỉnh dậy muộn hơn một chút, có lẽ chúng tôi đã đi đến cùng rồi. Thật sự rất nguy hiểm. Thực ra, tại sao tôi lại phải tỉnh dậy vào lúc đó chứ? Tôi đã đang mơ rồi, nên tôi đáng lẽ cứ nên tiếp tục trải nghiệm—khoan đã, không! Đó không phải vấn đề ở đây! Trước hết, Momota-kun không đời nào lại thô bạo và hung dữ đến thế. Momota-kun tốt bụng, chu đáo, và luôn quan tâm tôi… Ch-Chà, một phần trong tôi cũng nghĩ rằng sẽ tốt nếu Momota-kun mạnh mẽ hơn một chút. Với lại, tôi ngạc nhiên khi không hề ghét cách trong mơ cậu ấy đã quyết đoán như thế khi—khoan, không, không! Đó không phải vấn đề ở đây! Vấn đề là phần thưởng. “…T-Tôi phải làm sao đây?” Momota-kun có lẽ đang mong đợi… cái loại phần thưởng đó, phải không? Chắc chắn là vậy; đó hẳn là điều khiến cậu ấy phấn khích đến thế. Có vẻ như tôi không thể thoát khỏi tình huống này chỉ bằng tài nấu nướng của mình rồi. Ý tôi là—không phải là tôi không muốn. Trước đây, trong buổi ngủ lại, tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng và có thừa các biện pháp tránh thai rồi. Nhưng khi tôi nghĩ lại tất cả những điều đó, tôi cảm thấy như mình sắp chết vì xấu hổ. Ôi, tôi phải làm sao đây, làm sao đây… Chúng tôi đã trải qua việc hôn và ôm nhau rồi, nên nếu không đi xa hơn nữa, thì đó sẽ không phải là một phần thưởng, phải không? Ôi, nhưng mà… khi tôi tìm hiểu về những bộ phim cô giáo đó, tôi phát hiện ra rằng loại phần thưởng này thường có các bước. Đi đến cùng diễn ra ở phần cuối cùng, và trước đó… sẽ có những cảnh giáo viên khoe nội y hoặc ngực. Ngoài ra, cô ấy sẽ… ừm, dùng tay hoặc miệng để… cầm thứ cứng rắn của chàng trai và — Hừm? Khoan đã? Cứng đờ… Chẳng lẽ khi tôi ôm Momota-kun, đó chính là phản ứng kỳ lạ đó sao?! Có phải đó là cái mà cậu ấy gọi là “cứng đờ” không?! Hả… V-Vậy thì, vật đang ấn vào bụng tôi lúc đó không phải khóa thắt lưng, mà là của Momota-kun— “À, á á á á á…” Cứ thế, thời gian trôi qua trong sự dằn vặt tột độ của tôi. Vào ngày có kết quả thi cuối kỳ, Momota-kun đến nhà tôi sau giờ học. Lần này là thật chứ không phải mơ. Đương nhiên, tôi không bị đẩy vào tường ở hành lang lối vào nhà mình. Chúng tôi ngồi đối mặt nhau như mọi khi, và Momota-kun tự hào khoe kết quả thi của cậu ấy. “Trong số 318 người… cậu xếp thứ hai mươi tám. C-Tuyệt vời quá, Momota-kun. Cậu đã cải thiện thứ hạng đáng kể đấy!” Tất nhiên, đó không phải là hạng nhất, nhưng xếp thứ hai mươi tám cũng đã đủ tuyệt vời rồi. Cậu ấy đã leo lên top ba mươi thứ hạng dù chỉ xếp thứ 120 ở giữa kỳ; sự cải thiện của cậu ấy gần như không thể tin được. Sự cải thiện điểm số phi thường này chắc chắn là vì… “Em đã cố gắng hết sức trong tuần trước kỳ thi vì… em thực sự muốn phần thưởng đó từ chị, Orihara-san.” “À… Ồ, tôi hiểu rồi…” Thì ra là vậy. Sự cải thiện điểm số phi thường này là nhờ sức mạnh của phần thưởng. Cái chiêu kinh điển của người lớn “Nếu điểm số của em tăng lên, Onee-san sẽ cho em một phần thưởng hư hỏng” quá sức mạnh mẽ. “O-Orihara-san,” Momota-kun nói và ngồi thẳng dậy. Khuôn mặt cậu ấy trông hơi lo lắng khi nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi ngay lập tức biết cậu ấy sẽ nói gì tiếp theo và theo bản năng ngồi sụp xuống. “Có chuyện gì vậy?” “Em làm khá tốt, phải không ạ?” “V-Vâng. Tôi nghĩ cậu đã làm rất tốt.” “Em có thể nhận phần thưởng được không ạ?” “…Vâng.” Khoảnh khắc tôi gật đầu, toàn thân tôi nóng bừng và mồ hôi vã ra. T-Không sao đâu. Bình tĩnh nào. Cứ thư giãn đi. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi. Với lại—tôi đã chuẩn bị cho mọi tình huống rồi! “Vậy thì, để thưởng cho việc em đã chăm chỉ học tập, em có một yêu cầu muốn chị nghe, Orihara-san…” Đ-Đây rồi! Bình tĩnh và thư giãn nào. Sẽ ổn thôi! Không có vấn đề gì cả. Hiện tại, tôi đang mặc một bộ nội y rất gợi cảm. Tôi vẫn còn bao cao su thừa từ lần trước. Và để đề phòng, tôi đã mua một ít chất bôi trơn làm từ rong biển tốt cho cơ thể. Với tất cả những thứ đó, tôi nên sẵn sàng cho bất kỳ yêu cầu nào! “Orihara-san.” “V-Vâng.” Tôi cảm thấy như đầu mình sắp nổ tung vì quá căng thẳng và xấu hổ. “Chị có đi cắm trại với em không?” “…” Hả? Kiểu như, làm chuyện đó ở ngoài trời sao? Cậu ấy đột nhiên đòi hỏi những thứ khá “nặng đô” đấy. Thằng nhóc này đúng là đồ biến thái nghiêm trọng mà. Đầu óc tôi hoàn toàn ở trong cái kiểu suy nghĩ “quái đản” đó, nên trong một giây tôi đã nghĩ cậu ấy có ý đó; hóa ra không phải.