Chương 262: Nền Tảng
Việc rèn luyện cơ thể trong dòng dung nham nóng chảy suốt mấy ngày qua là một lựa chọn đúng đắn. Giờ đây, tôi có thể tập trung khoảng tám mươi phần trăm ether vào cánh tay và ba mươi phần trăm ether vào đôi chân của mình. Nói như vậy, khả năng kiểm soát ether nâng cao đã giúp việc leo ngược lên đỉnh vách đá trở nên dễ dàng.
Tôi đã muốn ở lại dòng sông lửa đó lâu hơn — mặc dù đau đớn, nhưng sử dụng dòng dung nham là cách nhanh hơn nhiều để rèn các kênh ether của tôi — nhưng tôi đã may mắn tìm thấy một tinh thể ether lớn gần đó. Nếu không có nó, tôi đã không thể đạt được những cải thiện đáng kể như vậy trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó.
Có một vài điều tôi muốn làm trước khi đi qua cổng dịch chuyển. Đầu tiên, tôi tìm một nguồn nước ngọt. Tôi biết chắc chắn phải có một nguồn nước gần đó vì tôi đã vô tình đào được một mạch nước mỏng trong hang khi tìm kiếm tinh thể ether. Ngay cả khi bây giờ tôi không cần uống nhiều nước đến vậy, nếu không tìm thấy, tôi sẽ phải quay lại khu vực của những loài gặm nhấm khổng lồ.
“Tìm thấy rồi!” Regis hét lên cách đó vài chục mét.
“Tuyệt!” Lớp đất đen nhường chỗ cho thảm cỏ xanh mướt một lần nữa khi tôi đến hồ nước lấp lánh.
Không lãng phí thời gian, tôi uống ừng ực từng ngụm nước và đổ đầy túi của mình trước khi cởi quần áo và nhảy xuống.
Cơ thể tôi run lên vì cái chạm lạnh của nước trên da nhưng cảm giác thật sảng khoái. Sau khi tắm rửa sạch sẽ, tôi không khỏi xem xét lại vẻ ngoài của mình một lần nữa.
Đôi mắt nhìn lại tôi trong nước sáng như hai quả cầu hổ phách vàng pha chút xanh – bằng chứng cho màu mắt trước đây của tôi. Mái tóc màu lúa mì nhạt rủ xuống mặt, nhấn rõ vẻ mặt nghiêm trang mà tôi mang khi nhìn chằm chằm vào bản thân. Tôi vẫn trông giống Arthur, nhưng tôi cứ tìm kiếm những khác biệt nhỏ để chứng minh điều ngược lại. Cuối cùng, đó chỉ là việc tôi không hài lòng vì những đặc điểm rõ ràng nhất mà tôi thừa hưởng từ mẹ và cha mình giờ đã biến mất.
Dừng nghĩ như vậy đi. Mày nên biết ơn Sylvie vì mày còn sống, tôi tự nhủ. “Anh xong chưa việc ngắm mình rồi à?” Regis cất tiếng.
Quay lại, tôi lườm cháy mặt Regis, khiến cậu ta ngạc nhiên.
“Bình tĩnh. Chỉ là đùa thôi mà,” người bạn đồng hành của tôi lẩm bẩm.
Tôi thở dài. “Tôi biết rồi.”
Sau khi ra khỏi nước, tôi mặc lại mọi thứ trừ bộ giáp da và áo choàng màu xanh mòng két. Tôi muốn làm quen với những thay đổi trong cơ thể sau khi tôi rèn luyện trong dòng sông dung nham. Để làm được điều đó, tôi cần xem chính xác mình có khả năng gì và giới hạn của mình là gì.
Không có bao cát đúng nghĩa nào ở cánh đồng xanh trắng này, tôi đành phải đấm vào không khí và thỉnh thoảng là xuống đất, nhưng tôi đã có thể nắm bắt được mình đã tiến bộ đến mức nào.
Mặc dù Regis đã sử dụng ether của chính tôi làm nhiên liệu để giải phóng Dạng Găng Tay, tôi vẫn không thể nhân đôi hiệu ứng đó ngay cả khi truyền toàn bộ tám mươi phần trăm ether của mình vào nắm đấm phải. Tôi mạnh hơn—cứng rắn hơn—và khả năng tái tạo được tăng cường với rất nhiều ether tụ lại ở một chỗ, nhưng khi tôi đấm xuống đất, kết quả không hủy diệt như tôi hy vọng.
Tuy nhiên, vì tôi có thể kiểm soát ether của mình tự do hơn, Regis và tôi đã có thể sử dụng Dạng Găng Tay nhanh chóng và hiệu quả hơn nhiều.
Một hạn chế quan trọng mà tôi nhận ra, tuy nhiên, là tốc độ ether di chuyển bên trong tôi.
Dù là do các kênh ether của tôi chưa hình thành hoàn chỉnh, hay vì tôi vẫn đang cố gắng coi ether như thể nó là mana, vẫn mất vài giây tập trung để hút ether vào vị trí mong muốn trong cơ thể tôi.
Tôi vẫn còn một chặng đường dài phải đi cho đến khi có thể sử dụng các kỹ thuật nâng cao như bước bộc phá. Tuy nhiên, tôi không thể không cảm thấy một chút phấn khích. Cơ thể này sẽ có thể chịu đựng được gánh nặng của bước bộc phá và nhiều hơn thế nữa.
Trước khi chúng tôi quay trở lại nơi có cổng dịch chuyển, tôi lấy ra viên đá trong suốt đang giam giữ Sylvie bên trong.
“Hãy hy vọng ether của tôi bây giờ đủ tinh khiết cho em, Sylv,” tôi lẩm bẩm khi đẩy ether vào viên đá. Một màn sương tím bao phủ viên đá khi tôi cảm thấy gần như toàn bộ ether của mình bị hút cạn khỏi lõi.
Lần này, tôi có thể cảm thấy nhiều ether của mình hơn đang tiếp cận Sylvie, nhưng mọi thứ vẫn như cũ. Mặc dù tôi đã mạnh hơn, nhưng vào thời điểm này, tôi đang đổ xô vào một cái ao, chứ không phải những chiếc cốc. Tôi thực sự còn một chặng đường dài phải đi.
Sau khi lõi của tôi được bổ sung, chúng tôi quay trở lại cổng dịch chuyển cao lớn và đứng trước cánh cổng đang rung động.
Tôi quay sang Regis. “Sẵn sàng chưa?”
Cậu ta khịt mũi. “Hãy xem những gì địa ngục mới mẻ đang chờ đợi chúng ta tiếp theo.”
Cả hai chúng tôi bước qua, vừa phấn khích vừa lo lắng về những gì chúng tôi sẽ phải đối mặt ở phía bên kia.
Mặc dù đã chuẩn bị và thậm chí lường trước điều gì đó không thể đoán trước và kỳ lạ, chúng tôi vẫn sững sờ im lặng khi ánh sáng trắng chói chang cuối cùng nhường chỗ cho một quang phổ màu sắc thanh bình. Mặc dù đã tích lũy kiến thức của hai kiếp người ở hai thế giới khác nhau, tâm trí tôi vẫn không thể hiểu rõ những gì tôi đang nhìn thấy.
“Chà, cái này mới lạ đây,” Regis lẩm bẩm khi cả hai chúng tôi tiếp tục nhìn chằm chằm vào cảnh tượng trước mắt.
Những bệ phát sáng to bằng những ngôi nhà nhỏ lơ lửng trong không trung, mỗi cái một màu khác nhau và càng ở xa thì càng cao hơn một chút. Các bệ được nối với nhau bằng một cầu thang phát sáng duy nhất dường như được làm từ cùng một vật liệu với chính các bệ.
Bản thân bầu trời, nếu tôi có thể gọi như vậy, lấp lánh một màu tím, khiến nơi đây trông như thể đang trong trạng thái hoàng hôn vĩnh cửu.
Cánh cổng dịch chuyển mà chúng tôi đã đi qua rõ ràng là một chiều bởi vì phía sau chúng tôi chỉ là một khoảng không gian rộng lớn của bầu trời tím lấp lánh. Không có mặt trời hay mặt trăng, không có nguồn sáng rõ ràng hay thậm chí là đường chân trời... chỉ là hư vô.
Tôi lùi lại khỏi mép bệ mà chúng tôi đang đứng, không muốn biết nó sẽ dốc đến mức nào nếu chúng tôi ngã.
“Ít nhất thì chỉ có một con đường để đi, đúng không?” Tôi nói, quỳ xuống để kiểm tra bệ mà chúng tôi đang đứng. Cái này phát sáng màu trắng dịu và mịn khi chạm vào.
Regis đảo mắt. “Tuyệt vời.”
Tôi cẩn thận đi về phía cầu thang phát sáng dẫn đến bệ tiếp theo, cảnh giác với bất kỳ cạm bẫy nào. May mắn thay, tôi đã đến được cầu thang mà không có ai hay bất cứ thứ gì cố gắng giết tôi.
Leo lên cầu thang, tôi đến bệ tiếp theo phát sáng với nhiều sắc thái đỏ khác nhau. Sau khi cả hai chúng tôi trao đổi một cái nhìn cảnh giác, tôi bước lên bệ.
Ngay lập tức, cầu thang phía sau tôi biến mất, buộc tôi phải hoàn toàn đặt cược vào bệ này. Khi cả hai chân đã đặt trên sàn màu đỏ phát sáng, toàn bộ bệ bắt đầu dài ra, kéo dài gấp bốn lần chiều dài ban đầu. Tệ hơn nữa, tôi cảm thấy có thứ gì đó kéo bên trong mình, khiến tôi loạng choạng và suýt ngã.
Hơi thở của tôi đứt quãng khi những luồng hào quang tím rò rỉ từ da tôi. Ngay cả khi tôi đóng lõi ether của mình, tôi vẫn có thể cảm thấy ether thoát ra, từ từ rút cạn cả cơ thể và lõi của tôi.
Regis còn tệ hơn khi cậu ta ngã xuống sàn, toàn bộ hình dạng của cậu ta nhấp nháy và nhỏ đi rõ rệt theo từng giây.
“Regis!” Tôi vươn tay tóm lấy cậu ta, cho phép cậu ta chìm vào lòng bàn tay tôi.
‘Cảm ơn,’ Regis nhận xét mà không một chút mỉa mai hay trịch thượng thường thấy.
Trong khi đó, tôi không khỏi bắt đầu hoảng sợ khi ngày càng nhiều ether bị hút ra khỏi lõi của tôi và rò rỉ từ bề mặt cơ thể tôi.
Tôi bắt đầu vội vã đi sang phía bên kia của bệ nơi những bậc thang dẫn đến cấp độ tiếp theo đang chờ đợi. Tuy nhiên, tốc độ ether bị hút ra từ tôi tăng lên khi tôi đến gần hơn.
Nhanh trí, tôi bắt đầu tập trung ether vào cánh tay phải. Với toàn bộ ether của tôi tụ lại một chỗ, tôi chỉ có thể cảm thấy ether rò rỉ từ cánh tay phải.
Tôi đoán là vẫn tốt hơn không có gì.
Tôi gần đến cầu thang rồi nhưng linh cảm mách bảo tôi hãy thử và vượt qua chuyện này.
‘Ưm, lối ra ngay đó kìa,’ người bạn đồng hành của tôi gửi tin, giọng lo lắng vang vọng trong đầu tôi.
“Tôi... biết,” tôi nói qua kẽ răng khi dừng bước.
Thay vì hoảng sợ trước cảm giác ether đang thoát ra khỏi tầm tay, tôi dùng hết sức lực để tập trung ether từ toàn bộ cánh tay vào bàn tay, rồi vào giữa lòng bàn tay cho đến khi tôi cảm thấy ether sắp bùng nổ.
Đó là lúc tôi cảm thấy có điều gì đó đã thay đổi bên trong mình. Như thể các kênh ether của tôi phân tán và nổi lên bề mặt da. Một lớp màu tím bám chặt vào lòng bàn tay phải của tôi trong khi những dấu hiệu giống như rune kéo dài ra các ngón tay như một chiếc găng tay làm bằng ether.
Đột nhiên, bàn tay tôi bắt đầu nóng rát.
‘Arthur! Cứ đà này anh sẽ hủy hoại bàn tay mình mất!’ Regis kêu lên, hoảng sợ. ‘Chờ chút! Tôi sẽ hấp thụ một ít ether của anh!’
“Không, đừng!” Tôi rên rỉ. Tôi để bất cứ điều bất thường nào đang xảy ra trong bệ này giúp tôi rút ether tụ lại ở giữa lòng bàn tay. Tốt hơn nữa, tôi để nó giúp dẫn dắt các kênh của mình.
Tôi gầm lên để vượt qua cơn đau đang gặm nhấm bàn tay, rồi đẩy ra.
Một tiếng rung động sâu lắng vang lên, tiếp theo là một dòng lửa tím hủy diệt bùng nổ từ lòng bàn tay tôi.
Tôi nắm chặt cánh tay phải bằng tay trái để giúp ổn định và giữ cho cánh tay không bị bật ra khỏi khớp.
Tiếng nói của chính tôi bị át đi bởi vụ nổ long trời lở đất khi tôi vật lộn để giữ tỉnh táo.
Tai tôi ù đi và phần lớn cái bệ màu đỏ tưởng chừng không thể phá hủy cho đến bây giờ đã bị xóa sổ.
Tôi quỵ xuống và ôm lấy cánh tay phải. Tất cả các ngón tay của tôi đã bị gãy và trẹo khớp do va chạm và toàn bộ cánh tay phải của tôi bị nứt. Và không còn một chút ether nào trong cơ thể, tôi đã có thể cảm thấy cơ thể mình đang chống lại tôi.
“—thur! Arthur!”
Tôi thấy một Regis mờ ảo đang hét tên tôi trước khi lao vào ngực tôi. Gần như ngay lập tức, tôi có thể cảm thấy Regis tiêm ether của chính mình vào lõi của tôi, cung cấp cho tôi phần lớn những gì cậu ta đã tích lũy được kể từ khi hiện hình.
Sức mạnh chảy khắp người một lần nữa, tôi loạng choạng rời khỏi bệ màu đỏ và leo lên cầu thang bằng tay và chân.
“Regis, cậu có sao không?” Tôi hỏi, giọng đầy lo lắng.
Regis vẫn ở bên trong tôi, và tôi có thể cảm thấy cậu ấy vẫn còn sống nhưng vẫn im lặng.
Cuối cùng, người bạn đồng hành của tôi cựa quậy và rên rỉ.
‘Anh đúng là một tên khổ dâm chết tiệt,’ cậu ấy lầm bầm yếu ớt.
Cả hai chúng tôi nhìn chằm chằm vào bệ màu cam phát sáng trước mặt.
Regis giờ đây chỉ lớn bằng lòng bàn tay tôi sau khi đã truyền hầu hết ether của mình cho tôi. Điều tồi tệ hơn là chúng tôi không thể ở trên cầu thang nổi vô thời hạn. Sau một lúc, bậc thang chúng tôi đang đứng bắt đầu rung chuyển trước khi tan biến. Cuối cùng, chúng tôi buộc phải đến bậc thang cuối cùng trước khi lên bệ, cánh tay tôi vẫn gần như bị gãy.
“Nhớ nhé, giờ tôi không thể dùng Dạng Găng Tay được đâu,” Regis cảnh báo, bay lơ lửng trên vai tôi.
“Tôi biết.”
“Và đừng có nghĩ đến việc sử dụng bất cứ thứ gì anh đã dùng ở bệ trước đó! Ý tôi là, anh đang nghĩ cái quái gì vậy!”
“Tôi đã nói rồi. Tôi cần mạo hiểm mạng sống nếu muốn có cơ hội chống lại các asura,” tôi nói. Bất chấp chấn thương và suýt chết, tôi đã thành công. Tôi có thể cảm nhận được sự thay đổi trong cơ thể và những khả năng tôi có thể làm được một khi tôi đủ mạnh để xử lý nó. “Nhưng cậu phải thừa nhận, kết quả rất đáng giá.”
“Nếu không có tôi, anh đã chết với cái kỹ thuật rồng đánh rắm đó rồi!” cậu ấy hét lên trước khi thở hắt ra. “Được rồi. Nó khá ngầu đấy. Chỉ là đừng làm vậy nữa cho đến khi chúng ta ở một nơi an toàn, được chứ?”
“Đó là một rủi ro có tính toán... nhưng tôi đồng ý,” tôi trả lời trước khi bước lên bệ màu cam. Ngay khi chân tôi chạm sàn, toàn bộ bệ bắt đầu phát sáng rực rỡ hơn và bắt đầu rung động nhẹ nhàng trong khi cầu thang dẫn đến bệ tiếp theo thu lại.
“Điều đó không xảy ra ở bệ trước,” Regis nói một cách u ám, nhìn vào cầu thang.
Tuy nhiên, ngay cả khi Regis đang nói, tôi cảm nhận được điều gì đó và di chuyển cơ thể theo. Tôi xoay trên mũi chân trước, xoay sang phải và túm lấy khoảng không trước mặt bằng tay trái.
Một cảm giác nhói nhẹ trên má cho tôi biết rằng tôi không thể né tránh hoàn toàn nhưng điều khiến tôi ngạc nhiên hơn là tôi đã có thể phản ứng lại con quái vật hình người đã tấn công tôi.
Ngoài việc nó cực kỳ nhanh, nó dường như vô hình. Ngay cả khi tôi có thể nhìn thấy ether bằng mắt mình, con quái vật chỉ trông giống như một vệt mờ màu tím nhạt với hai cánh tay sắc bén và bốn chân.
“Regis.” Tôi siết chặt cánh tay của con thú lưỡi kiếm khi nó cố gắng thoát ra. “Cẩn thận đấy.”
Mắt người bạn đồng hành của tôi mở to khi nhìn thấy và trốn sau lưng tôi.
Với cánh tay phải không hoạt động, tôi cố gắng ném con quái vật ra khỏi bệ nhưng nó va vào một bức tường vô hình.
Truyền ether vào cánh tay trái, tôi rút dao găm ra và đâm con quái vật hình người dưới cằm và chặt đứt đầu nó.
Toàn bộ bệ rung chuyển vì va chạm và con quái vật không đầu đổ gục xuống đất mà không một dấu vết máu rỉ ra từ vết thương.
Ngay khi con quái vật chết, các chi tiết hình thành dưới lớp ngụy trang ether của nó.
“Làm sao anh nhìn thấy cái thứ này vậy?” Regis hỏi khi bay lơ lửng trên thứ mà chỉ có thể được mô tả là một loại nhân mã bò sát.
Tôi chạm vào má, lau một giọt máu từ vết thương đã lành. “Tôi không... tôi chỉ kiểu như biết và phản ứng lại nó thôi.”
“Tôi tự hỏi liệu có phải vì cơ thể mới của anh không,” Regis trầm tư.
“Tôi không chắc. Tôi không cảm thấy thế này khi tôi lần đầu tiên thức dậy với cơ thể này. Ngay cả khi chiến đấu với những con quái vật lai và con rết – tôi không nghĩ mình có thể phản ứng nhanh như vậy vào lúc đó.”
Đầu óc tôi quay cuồng, cố gắng nghĩ xem điều gì có thể đã thay đổi. Có lẽ bằng cách rèn luyện các đường dẫn ether, ether đã thích nghi sâu hơn với cơ thể tôi từ bên trong, tăng cường các dây thần kinh để nâng cao nhận thức và phản xạ của tôi.
Cảnh tượng nhân mã bò sát biến mất vào hư không kéo tôi trở lại thực tại. Ngay sau đó, bệ mờ dần trở lại màu sắc bình thường và cầu thang trở lại trạng thái ban đầu, nối bệ này với bệ tiếp theo.
Regis nghiêng đầu. “Tôi đoán… vậy là xong?”
Chúng tôi cẩn thận băng qua bệ, đảm bảo không còn mối đe dọa vô hình nào nữa, nhưng sau khi tôi cho rằng an toàn, cả hai chúng tôi dành thêm thời gian để hồi phục.
Sau vài giờ tập trung hấp thụ ether, tôi đã hoàn toàn khỏe mạnh trở lại và thậm chí còn có thể truyền ether cho Regis một chút. Cơ thể và sừng của cậu ấy vẫn còn bằng một nửa kích thước trước đây nhưng ít nhất cậu ấy đã có thể sử dụng Dạng Găng Tay một lần.
“Đi thôi,” tôi nói, nắm chặt rồi mở lòng bàn tay phải đã lành.
Đến cuối bệ, chúng tôi leo lên cầu thang, tự tin hơn nhiều so với lần trước.
Bệ này được chiếu sáng lờ mờ bằng ánh sáng xanh đậm và khi tôi cẩn thận chạm chân xuống sàn, thay vì rung động như bệ trước, các ô gạch lấp lánh xuất hiện, chia toàn bộ khu vực thành những ô vuông nhỏ hơn, mỗi ô rộng bằng sải tay tôi.
“Ồ, không có gì đáng ngại cả,” Regis nói một cách mỉa mai, nhìn vào những ô vuông. “Tiếc là anh không thể bay lơ lửng trên chúng như tôi.”
“Cậu nói cứ như thể mạng sống của cậu không gắn liền với tôi vậy,” tôi bắn trả với một nụ cười nhếch mép. Vẻ mặt của Regis xịu xuống khi cậu ta yếu ớt lẩm bẩm, “Chúng ta không chắc chắn về điều đó...”
“Vậy thì đừng tìm hiểu,” tôi cười khúc khích trước khi tập trung vào nhiệm vụ trước mắt.
Tôi hạ thấp người và gõ nhẹ vào ô vuông ngay phía trước trong khi vẫn để mắt đến bất kỳ con thú vô hình nào khác đang rình rập tôi.
Không có gì xảy ra, nhưng khi tôi đặt cả hai chân lên cùng một ô vuông, toàn bộ bệ rung chuyển trước khi đột ngột xoay chín mươi độ. Đột nhiên, tôi ở phía bên trái của ô vuông thay vì phía trước.
“Chà,” Regis lẩm bẩm.
Tôi cẩn thận bước lên ô vuông bên trái, ô gần cầu thang dẫn lên bệ tiếp theo hơn. Tuy nhiên, ngay khi cả hai chân đã đặt xuống, toàn bộ bệ xoay một lần nữa, lần này, ngược chiều kim đồng hồ.
“Đây là một... câu đố,” tôi nói, bước lên một ô vuông khác. “Giống như một loại Khối Rubik hai chiều vậy.”
Bệ xoay ngược chiều kim đồng hồ một lần nữa, và tôi càng cố gắng đến gần cầu thang bao nhiêu thì tôi lại càng bị dẫn đi xa bấy nhiêu.
Hàng phút dễ dàng trôi thành hàng giờ khi chúng tôi bước đi, thất bại, rồi quay ngược lại để bắt đầu lại.
“Tiến, trái, trái, tiến, phải—không, tôi nghĩ là trái?” Regis lẩm bẩm.
“Im đi! Cậu làm mọi thứ khó hơn đấy,” tôi gắt gỏng khi nhảy qua con đường đã ghi nhớ cho đến khi chúng tôi chỉ còn cách cầu thang ba ô vuông.
Lần này, tôi bước lên ô vuông liền kề với ô tôi đang đứng, khiến tôi xoay theo chiều kim đồng hồ, nhưng bước tiếp theo lại dẫn đến một con đường cụt.
“Mẹ kiếp,” tôi chửi thề, quay ngược lại vài bước để hy vọng tìm được một con đường khác.
“Anh không thể nhảy qua khoảng cách này sao?” Regis hỏi, ánh mắt chuyển từ tôi sang cầu thang.
Tôi nhìn chằm chằm vào người bạn đồng hành của mình. “Có được phép làm vậy không?”
“Anh có thể dễ dàng đến cầu thang từ đây,” cậu ấy trả lời. “Và thông thường, cầu thang luôn an toàn.”
Tôi suy nghĩ một lúc và nhận ra chúng tôi có thể bị mắc kẹt ở đây hàng giờ nếu không muốn nói là hàng ngày trên bàn cờ khổng lồ đang xoay này.
Truyền ether vào chân, tôi nhảy.
Khoảng cách này dễ dàng vượt qua nhưng khi tôi lao xuống bậc cầu thang, đột nhiên, một cái bóng khổng lồ bao trùm lấy tôi.
Đó là toàn bộ bệ.
Mắt tôi mở to khi toàn bộ bệ màu xanh lật úp, và nó lao sầm xuống đầu tôi.
Không... không thể kết thúc thế này được.
“Arthur!” Regis kêu lên, rơi cùng tôi mặc dù cậu ấy có khả năng bay.
Tôi vung tay điên cuồng trong không khí, cố gắng bám lấy thứ gì đó trong khoảng không tím ngắt này. Tôi cố gắng thu thập ether một lần nữa trong lòng bàn tay nhưng vô ích — tôi không có đủ để tung ra một đòn tấn công như trước.
Chẳng có gì cả hai chúng tôi có thể làm khi chúng tôi tiếp tục lao xuống và cái bệ càng ngày càng xa, cho đến khi nó biến mất khỏi tầm mắt.
Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash