Tonari no Kuuderella wo Amayakashitara, Uchi no Aikagi wo Watasu Koto ni Natta : Chương 10: Bí mật riêng của hai ta.

trans: ntth1911.

edit: ntth1911, haliss.

=========================================================================================================================================================================================================

Chương 10: Bí mật riêng của hai ta.

Chiều Chủ Nhật của ngày hôm sau.

Yui đang đứng trước bếp nhà tôi, căng thẳng nuốt nước bọt và nhìn vào tôi.

"Sao rồi.....?"

yui đã làm một món trứng rán tuyệt đẹp.

Tôi nghĩ trứng bác mặn rất ngon, nhưng trứng bác có chút ngọt như này cũng không tệ.

Nếu bạn hỏi tôi rằng tôi cảm thấy thế nào, tôi có thể trả lời là nó ngon mà không chút do dự, nhưng.....

"Nếu xếp loại đây là omurice thì có vẻ như món này chỉ có thể vào hạng 0 rồi."

"Vâng..... Xin lỗi...."

Bên cạnh là một ví dụ mà tôi đã làm- một đĩa omurice hoàn hảo với phần trứng hình bầu dục đẹp mắt. Nó có màu nâu vàng, không bị cháy và có độ nóng hoàn hảo đến mức nó hơi lấp lánh khi lắc.

Nhìn qua đĩa của Yui, tôi nhận ra kết quả này hoàn toàn không thể so sánh được, Yui thở dài, hai vai cô nàng buông thõng xuống vì thất vọng.

"Quả nhiên, ở trình độ của tớ, muốn nấu món gì đó giống như của Natsuomi-san chỉ là mơ tưởng hão huyền mà thôi..."

"Nếu luyện tập nhiều thì sẽ quen thôi mà. Coi nào, lại đây, tớ sẽ chỉ cho cậu lần nữa nhé?"

Tôi khéo léo đập trứng vào bát bằng một tay, thêm một ít đường với sữa rồi khuấy đều.

Cho bơ vào chảo, đun nóng cho đến khi bơ tan chảy, tôi đổ hỗn hợp trứng vào, sau đó cho phần trứng ốp la tự làm khi nãy của Yui vào chảo, đảo đều. Tôi vỗ vỗ cổ tay trong khi giữ chảo trên lửa, trứng trong lòng chảo dần dần vo lại thành khối hình quả hạnh nhân.

"Ể, oa....!? Tuyệt vời quá, không hổ là Natsuomi-san....! Chỉ trong chớp mắt, cậu đã làm ra nó từ chỗ tớ đã làm trước đó...."

"Ừm, đúng vậy."

Tôi tự mãn liếc nhìn Yui, làm cô ấy bật cười nhẹ. Tôi đặt món trứng ốp là lên trên cơm gà cà chua, rồi dùng dao cắt nhẹ dọc phần trứng hình bầu dục, phần trứng chảy bên trong từ từ chảy xuống, vậy là xong.

Nhân tiện thì, món mà Yui làm chỉ giống trứng bác mà thôi, không có vấn đề gì về an toàn thực phẩm đâu.

"Xong rồi, xin lỗi vì đã để cậu phải đợi lâu nhé."

Tôi đặt đĩa omurice lên trước mặt Yui.

"À, ưm, tớ ăn nhé."

Cô nàng chống cằm, nhìn tôi với vẻ hối lỗi trong khi nghiêng đầu.

"Cái mà tớ làm trông chẳng giống omurce chút nào, đúng không?"

"Đó chỉ là vấn đề về thời gian mà thôi, đừng lo lắng."

Tôi dùng thìa để múc một ít 'omurice' của Yui, cho vào miệng.

"Ồ, ngon quá, nó có vị giống với omurice."

Cơm gà sốt cà chua hơi cháy, trứng bác thì vừa phải, chúng cuộn chạt vào nhau và tan chảy khi cho vào miệng.

Tuy hình thức không được ổn cho lắm, nhưng dù sao thì đây cũng không phải là món ăn được bán trong nhà hàng nên chẳng cần phải chú ý nó đẹp hay không, dù trông nó vẫn rất 'đặc biệt'....

Nhìn thấy vẻ mặt hài lòng của tôi, Yui vuốt ngực, thở phào nhẹ nhõm rồi cho món omurice tôi làm lên miệng.

"Mmmmm~, omurice của Natsuomi-san là tuyệt nhất...!"

Yui ôm má dễ thương, gật đầu lia lịa.

Phản ứng trẻ con của cô nàng vẫn thật đáng yêu như mọi khi, khiến cho tôi bật cười. Thực sự rất tuyệt khi có thể dành ngày nghỉ cùng cô ấy như thế này.

"À, tớ quên chụp ảnh gửi cho Sophia rồi. Giờ mà chụp ảnh đồ đã được ăn rồi cho chị ấy thì có hơi bất lịch sự nhỉ..."

Yui khẽ cau mày, nhìn phần khuyết nhỏ của đĩa omurice vừa được mình xúc lên và thì thầm.

Có vẻ Sophia đã nhờ Yui chụp ảnh cuộc sống thường ngày của cổ và gửi cho chị ấy. Yui đã tự nhủ: "Nếu điều đó khiến Sophia yên tâm hơn về mình....". Và, cô ấy đã miễn cưỡng đồng ý, và bắt đầu chụp ảnh các bữa ăn lại.

"Nếu là như vậy thì có thể chắc chắn được là do cậu làm rồi. Mặt kia vẫn còn nguyên vẹn đó, chụp ảnh từ trên xuống dưới rồi gửi cho chị ấy xem, biết đâu sẽ đánh lừa được chị ấy."

"Thôi, quên đi. Tớ muốn chụp món omurice tự làm tuyệt đẹp của cậu."

"Được rồi, xin mời."

"Vâng."

Yui trả lời rất tự nhiên, và tôi hỏi liệu điều này có ổn không.

Trong khi nghĩ rằng Sophia có thể sẽ nhận ra, tôi tiếp tục thưởng thức khung cảnh này, nhưng đúng lúc đó, điện thoại của tôi reo lên. Mở lên, đó là tin nhắn thoại của Sophia.

"Đừng gửi ảnh đồ của Natsuomi nữa, nhanh lên nào, để chị xem Yui đã làm được gì."

"A, đợi đã, Natsuomi-san! Khôngg!!"

Tôi chụp ảnh đĩa 'omurice' của Yui và gửi cho Sophia, và Yui ngay lập tức tỏ vẻ giận dỗi.

Thực ra, Sophia cũng đã yêu cầu tôi gửi cho cô ấy bức ảnh của Yui, tôi cũng đã nói rằng miễn là cô ấy muốn thì tôi sẽ làm.

"Ừm, không sao đâu mà, vẫn còn nhiều thời gian để cải thiện, và khi cậu đã làm được nó trong tương lai, bức ảnh này sẽ là một kỉ niệm thú vị đó."

"Tớ hiểu rồi.... Nhưng mà......"

Yui bĩu môi, khuôn mặt của cô đỏ bừng, lẩm bẩm những lời không mạch lạc.

Nếu là một gia đình bình thường, Yui sẽ không từ chối tiết lộ điểm yếu của mình cho mọi người biết, nhưng trong gia đình quý tộc ở Anh, điểm yếu bị lộ sẽ chỉ làm tăng thêm áp lực mà cô phải chịu đựng.

Nếu người đó là Sophia- chị gái của Yui, cô sẽ không phải lo lắng đến vậy, đó là điều tốt, nhưng....

Tôi vẫn cảm thấy có điều gì đó kì lạ, hắng giọng nói.

"Tớ luôn cảm thấy ngôn từ của Yui không được tốt cho lắm."

"Ngôn từ?"

"Mỗi khi gọi Sophia-san, cậu có thể gọi chị ấy một cách tự nhiên mà không cần dùng kính ngữ, còn tớ thì không."

"Ư..... Ừm..... Cái đó..."

Trước đây Yui đã nói rằng đó là thói quen của cô ấy, nhưng có vẻ như bây giờ cô vẫn cố tình sử dụng kính ngữ với tôi, điều này khiến tôi có chút buồn.

Không phải tôi không thích cách xưng hô như vậy, tôi chỉ muốn Yui thoải mái nhất khi ở trước mặt mình, tôi tiếp tục hỏi.

"Yui thích cách xưng hô như vậy à?"

"À không..... Không phải tớ cố ý dùng kính ngữ chỉ vì thói quen đâu..."

"Hửm?"

Giọng Yui càng ngày càng nhỏ, cuối cùng, cô nàng cúi gằm mặt xuống, nhưng tôi vẫn tiếp tục nài nỉ mà không bỏ cuộc.

Dù Sophia là chị gái của Yui, tôi vẫn cảm thấy hơi ghen tị với cô ấy.

Với cảm xúc lẫn lộn, tôi tiếp tục nhìn chằm chằm vào Yui mà không từ bỏ, thấy bộ dạng nghiêm túc của tôi, Yui thở dài như thế đã chịu thua.

"T-Tớ hiểu rồi.... Tớ sẽ cố gắng, vì vậy.... làm ơn...."

"... Ừm, ổn thôi nếu nó không ảnh hưởng đến việc giao tiếp hằng ngày của chúng ta."

"Ừm, ừm, tớ sẽ làm vậy...! Nhưng vấn đề là....!"

"Vấn đề là?"

Yui tỏ vẻ bất lực, thì thầm trong khi lấy một tay che miệng.

".... Bây giờ, nếu không dùng kính ngữ với cậu... Tớ sẽ cảm thấy ngượng ngùng."

Yui ngại ngùng nhìn đi chỗ khác, đôi mắt đầy ánh nước, thậm chí cả tai của cô nàng cũng đỏ lên.

Ôi trời, dễ thương quá....

Để Yui không biết tôi đang cảm thấy bối rối, tôi cố nhìn ra chỗ khác, hít thở thật sâu để lấy lại bình tĩnh.

"Không không, không, tớ không có ý gì cả....! Chỉ là tớ đã nhận được quá nhiều sự quan tâm và giúp đỡ của Natsuomi-san, nên là tớ....!"

Yui giơ cả hai tay lên lắc liên tục, nhìn thấy cô ấy giư vậy, tôi nhíu mày thật chặt, cố gắng giữ bình tĩnh.

Dù cô ấy có đáng yêu đến đâu, mình cũng không thể lùi bước được. Đây là vì Yui, dù có hơi ích kỉ, thì cũng là vì Yui.

Tôi lại hít thật sâu trong khi tự thuyết phục mình, rồi lại nhìn Yui.

"Tớ không biết thực sự thì chuyện gì đã xảy ra."

"Vậy sao.... không, dù vậy thì...."

Tôi hắng giọng để cố giữ bình tĩnh, nói tiếp.

"Dù chúng ta mới chỉ quen nhau được hai tuần, nhưng nếu cậu muốn biết thì.... Ừm, khi nghe được cách trò chuyện giữa cậu và Sophia-san, tớ đã cảm thấy hơi ghen tị."

"Natsuomi.... -san..."

"Ít nhất thì... tớ đã nói với chị gái cậu rằng tớ muốn chịu trách nhiệm với cậu, đúng không? Vậy nên tớ muốn đối xử tốt và gần gũi với Yui hết mức có thể, vậy nên...."

"Trách nhiệm.... mà cậu đã nói với Sophia...."

Nhớ lại lời tôi nói lúc đó, Yui cúi đầu, mắt mở to, tai và cổ cô đỏ bừng.

Tôi cũng mím chặt môi, gãi gãi chóp mũi và cố gắng kìm nén sự xấu hổ khi nói ra sự thật.

Trong cái tình huống khó xử này, Yui gật nhẹ đầu, như thể đã quyết tâm.

".... Na... đợi đã... đợi đã... phuhh..."

Yui thì thầm, rồi cúi đầu, hít thật sâu.

Một lần, hai lần, ba lần, thật sâu và thật chậm rãi.

Cô từ từ thở ra, ngẩng khuôn mặt vẫn còn ửng đỏ lên, và nhìn tôi với sự nghiêm túc.

".... T-Tớ cũng muốn trở nên tốt hơn và gần gũi hơn với Natsuomi.... Tớ sẽ cố gắng hết sức."

Yui- người dù cảm thấy xấu hổ, vẫn đang nhìn thẳng vào tôi, nở một nụ cười ngọt ngào.

"Yui...."

Cuộc tấn công bất ngờ này khiến cho tôi vô cùng xấu hổ, cảm giác tai mình cũng đang nóng bừng.

Hãy bình tĩnh lại và suy nghĩ xem đi, một cô gái xinh đẹp đỏ mặt và tự nhủ: "Tớ sẽ cố gắng hết sức" trước mặt mình như thế, làm sao tôi lại không cảm nhận được sự dễ thương của cô ấy chứ.

Yui tự nhiên bỏ cách gọi "-san" quen thuộc đi, khi tôi nhận ra điều đó, tôi cũng bị ảnh hưởng, và không thể nhìn thẳng vào mắt của Yui.

"Này, sao mặt cậu đỏ thế, cậu thấy xấu hổ à?"

".... Ừ, có lẽ vậy."

"Ừm, vậy thì chúng ta giống nhau rồi ha?"

Yui vẫn còn đỏ mặt, mỉm cười vui vẻ.

Thấy cô ấy như vậy, toi cũng bật cười.

"Được rồi, ăn thêm chút nữa đi. Nếu để nguội thì sẽ không ngon nữa đâu."

"Vâng. Một lần nữa, xin hãy chăm sóc tớ."

Cả hai cười ngại ngùng, che mặt đi và tiếp tục ăn món omurice đã nguội ngắt từ bao giờ.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

"Hửm, đã muộn như vậy rồi sao?"

Sau khi dọn dẹp xong xuôi, tôi nhìn vào đồng hồ.

Ánh nắng hoàng hôn chiếu qua cửa sổ phòng khách, đồng hồ đã điểm 6 giờ chiều.

Có lẽ đã quá muộn sau khi tôi và Yui dùng xong bữa trưa, đã vài tiếng trôi qua kể từ khi công việc dọn dẹp bắt đầu rồi.

Cạo vết bẩn, tẩy trắng, vệ sinh bồn rửa,..... Việc dọn dẹp nhà bếp và nhà cửa đã trở thành thói quen của tôi, tới mức chỉ cần dọn dẹp là tôi lại có tâm trạng tốt.

Về Yui, cô nàng đang nằm dài trên chiếc bàn ăn nhỏ, đắm chìm vào thế giới của những chú mèo trên điện thoại với nụ cười ngây thơ rạng rỡ.

Nhìn vào căn bếp đã được dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn, tôi thở phào nhẹ nhõm và nhìn vào Yui.

"Yui này, gần đến giờ đi mua nguyên liệu cho bữa tối rồi phải không?"

".... Ah~, ừm.... Vâng, ưm....."

Âm thanh kì lạ khẽ vang lên, Yui nhấc người lên một cách nặng nề.

Trông cô ấy uể oải và mệt mỏi. Tôi có nhìn lầm không nhỉ? Một bên mặt của cô ấy hơi đỏ thì phải?

"Có chuyện gì vậy, cậu mệt à?"

"Ừm.... Chắc là không đâu..."

Yui giơ tay lên và áp nhẹ vào trán mình.

Nhìn thấy phản ứng kì lạ của cô nàng, tôi ngồi xổm xuống bên cạnh cô ấy.

"Xin mạn phép, tớ chạm vào trán cậu một chút nhé."

Tôi vén nhẹ mái tốc rối của Yui ra sau và đặt tay lên trán cô ấy. Nóng quá.

Yui không ngừng đổ mồ hôi, làn da trắng như tuyết của cô giờ đây đã đỏ bừng hết rồi.

"..... Chắc là cậu sốt rồi, đợi tớ một chút."

Tôi lấy nhiệt kế từ ngăn kéo bàn và đưa cho Yui.

"À.... Ừm, cậu có thể tự đo nó được không..."

Yui cầm nhiệt kế bằng một tay và từ từ xắn áo lên, tôi nhanh chóng nhìn đi chỗ khác.

Không được nhìn... Không được nhìn....

Tôi lắc đầu, cố quên đi làn da trắng như tuyết mà mình vừa vô tình nhìn thấy.

Yui trông có vẻ choáng váng, thở hổn hển, rồi sau một lúc, nhiệt kế kêu lên.

bíp-... bíp-... bíp-.....

Yui nhấc áo lên và lấy nhiệt kế ra.

"38,3 độ.... nhiệt độ cao quá, cậu ổn chứ?"

"Ưm... tớ cảm thấy.... hơi không thoải mái..."

Yui cúi đầu mệt mỏi, cố gắng nở một nụ cười gượng gạo với tôi.

Rõ ràng hiện tại Yui đang không ổn, cơ thể cô ấy không được khỏe.

Sống một mình ở đất nước Nhật Bản xa lạ, cùng với chuyến thăm đột ngột của chị gái, có lẽ tất cả đã khiến cho Yui bị quá tải, và cơn sốt đột ngột ập đến là kết quả cuối cùng.

"Tốt hơn hết là cậu nên nằm xuống và nghỉ ngơi, cậu vẫn có thể đi được chứ?"

"Ừm, ừm.... K-Không sao đâu.... A!"

Tôi đỡ lưng Yui, cô ấy muốn đứng dậy những suýt ngã.

"Điều này thực sự ổn không vậy?"

"Xin lỗi.... đi lại bây giờ với tớ có hơi khó khăn...."

Sức lực của Yui đã bị phân tán đi đâu hết rồi, cô mỉm cười bối rối với tôi.

Không đời nào mình để cô ấy một mình như vậy...

Cô ấy đang gặp khó khăn khi đi lại, chưa kể nếu trở về nhà, Yui thậm chí còn không thể tự mình lấy nước và uống được. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi không biết liệu cô ấy có đủ sức để kêu giúp đỡ hay không, và điều này thật đáng lo ngại.

Để Yui một mình trong tình cảnh hiện tại không phải là ý hay, và tôi đã nghĩ ra cách tốt nhất để giải quyết vấn đề rồi.

"Xin lỗi, cậu hãy nghỉ ngơi trong phòng của tớ một lúc nhé, sau khi đỡ thì hãy về phòng của cậu để nghỉ ngơi tốt hơn."

"Ơ.. nhưng, nhưng mà.... điều đó lại làm phiền cậu nữa rồi...."

"Với tình trạng hiện tại, tớ sẽ rất lo lắng nếu để cậu ở một mình. Cậu sẽ làm theo lời tớ, được chứ?"

"Ừm.... Xin lỗi, và cảm ơn cậu... Natsuomi...."

Bây giờ không phải lúc Yui nên ở một mình. Sau một lúc thuyết phục, cô ấy đã hiểu ra đây là giải pháp tốt nhất, mỉm cười nhẹ nhàng và đồng ý.

Đối mặt với một Yui đang không tỉnh táo, tôi sẽ không bao giờ có bất kì một suy nghĩ đen tối nào, cũng sẽ không làm điều gì để cảm thấy có lỗi trong tương lai.

"Vậy thì.... Tớ có thể nhờ cậu chăm sóc cho tớ được không.....?"

"Chắc chắn rồi, nếu cần giúp gì thì cứ nói với tớ."

Nhà tôi là căn hộ một người ở nên diện tích không quá lớn, phòng ngủ được thiết kế đối diện với phòng bếp, nên khoảng cách rất gần.

Yui dựa vào vai tôi, khó khăn bước từng bước chậm rãi tới giường và ngồi xuống.

"Đây là thuốc trị cảm cúm, còn đây là miếng dán hạ sốt thay cho túi chườm đá."

Tôi đưa cả hai món đồ cho Yui, và cô ấy nghiêng đầu với đôi mắt mệt mỏi.

".... Xin lỗi cậu, hiện tại tớ không thể tự mình sử dụng chúng được...."

"Tớ hiểu rồi, tớ sẽ giúp cậu dán nó vào, đừng cử động."

Tôi từ từ dán miếng hạ sốt lên vầng trán nhỏ của Yui.

Yui ngay lập tức tỏ ra thoải mái, mỉm cười nhẹ nhàng.

"Ưm.... thoải mái quá...."

Tôi lấy nước cho Yui uống thuốc, sau khi uống xong, cô ấy nằm xuống giường và kéo chăn lên tới vai.

"Cậu còn chỗ nào không ổn nữa không?"

"Ừm, không sao đâu.... Cái chăn có mùi giống Natsuomi.... Nó khiến tớ cảm thấy an tâm và thoải mái...."

Yui- người đang bị sốt, từ từ nhắm mắt lại trong khi mỉm cười.

Giọng khàn khàn và yếu ớt của Yui càng khiến cô ấy trở nên quyến rũ hơn.

Thôi nào, giờ không phải là lúc để nghĩ tới mấy chuyện như thế...

Tôi vỗ nhẹ vào má mình để xua tan những ý nghĩ không phù hợp.

"Thuốc sẽ sớm có tác dụng, và cậu sẽ sớm thấy dễ chịu hơn thôi. Hãy cứ ngủ một lúc đi nhé."

"Ưm.... Tớ hiểu rồi.... Cảm ơn cậu, Natsuomi....."

Tôi nói với Yui bằng giọng nhẹ nhàng, một lúc sau đó, Yui ngủ thiếp đi.

"Tớ sẽ ở phòng khách trong lúc cậu nghỉ ngơi, để cậu có thể ngủ yên. Nếu cần gì cứ gọi cho tớ, tớ sẽ ở ngay bên cạnh cậu."

Dứt lời, tôi định ra khỏi giường, nhưng góc quần của tôi đột ngột bị một lực yếu ớt túm lấy, khiến tôi dừng lại.

"Xin lỗi, Natsuomi..... Cậu có thể ở lại đây với tớ một lúc được không....?"

Yui đã tỉnh dậy, nhìn tôi với vẻ lo lắng.

Tôi không biết có phải do sốt hay không mà trong đôi mắt xanh thẳm của Yui lại có một lớp sương mù, khiến cho cô ấy trông càng yếu ớt hơn.

"Tớ sợ lắm, làm ơn..... Một lát thôi, chỉ một lát thôi...."

Những giọt nước mắt từ từ rơi xuống, Yui kéo lấy góc quần của tôi với vẻ mặt đau đớn, cầu xin một cách tyệt vọng.

"Yui...."

Tôi cảm thấy lồng ngực mình đau nhói trước cảnh tượng ấy, chậm rãi tách rời bàn tay nhỏ bé ra khỏi góc quần, quay lại và từ từ ngồi xổm xuống bên giường, nhìn Yui.

"Tớ hiểu rồi, đừng lo. Tớ sẽ không đi đâu cả, tớ sẽ ở cạnh cậu mà, đừng lo lắng nữa, ổn rồi, ngủ thôi nào."

"Ừm.... Cảm ơn cậu, Natsuomi....."

Yui thì thầm, nở nụ cười an tâm và nhắm mắt lại, dần dần chìm vào giấc ngủ bình yên.

Biểu cảm yếu ớt của cô dần biến mất, hơi thở của Yui bắt đầu trở nên đều đặn.

Tôi cứ ngồi đó, ngắm nhìn khuôn mặt xinh đẹp đang say ngủ mà không hề cảnh giác của Yui, thở dài.

Dù cơn sốt của cô ấy có tệ đến đâu thì cũng quá nguye hiểm rồi, một cô gái dễ thương như vậy lại có khuôn mặt ngủ vô tư như vậy trước mặt tôi...

Cậu tin tưởng tớ tới vậy à, Yui....

Dù được cô ấy tin tưởng thì tôi vui thật, nhưng đồng thời tôi lại thấy có chút phức tạp khi không được cô ấy đối xử như một người khác giới.

"...... Thôi, quên đi."

Tôi bất giác mỉm cười nhẹ trước sự đáng yêu khi ngủ của Yui, cô ấy ngủ rất ngoan, cứ như một đứa trẻ vậy.

Chờ một chút.... Được rồi.

Tôi nhìn vào khuôn mặt ngủ yên bình của Yui, rồi ngồi lên giường, dựa nhẹ vào thành giường và đọc tiếp bộ manga trên điện thoại.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Khi mặt trời lặn, ánh sáng trong căn phòng dần giảm đi, căn phòng lúc này đã tối đen như mực.

Tôi rời mắt khỏi màn hình điện thoại, quay lại giường và thấy Yui đang thở nhẹ trên đó, có vẻ cô ấy vẫn còn đang ngủ.

"..... Có vẻ như cơn sốt của Yui đã lắng xuống rồi."

Vẻ đau đơn trên khuôn mặt của Yui đã biến mất, và cũng không còn nóng nữa.

Ánh trăng bên ngoài cửa sổ chiếu vào khuôn mặt ngây thơ, đáng yêu khi ngủ của Yui, vẻ đẹp ấy khiến tôi bị mê hoặc trong vô thức.

Lông mi dài, làn da trắng như tuyết, sống mũi thẳng thanh tú, đôi môi nhỏ hồng hào đang thở nhẹ.

Đây là lần đầu tôi nhìn khuôn mặt của Yui ở khoảng cách gần như vậy, nhưng dù có nhìn lại bao nhiêu lần nữa, tôi cũng không thể không cảm thán về sự xinh đẹp của Yui. Tôi chợt nhận ra mình đã chạm vào má của Yui từ lúc nào không hay.

Này, mình đang nghĩ gì vậy chứ....!?

Tôi thầm mắng chính mình một tiếng.

Yui hoàn toàn tin tưởng vào tôi, cho dù là đàn ông hay phụ nữ, tôi cũng không thể phản bội lòng tin của cô ấy được. Tôi ôm đầu, cố gắng gạt phăng đi những suy nghĩ vớ vẩn trong đó, rồi bật người ra khỏi giường.

.... Mình không nên ở lại đây thêm nữa, điều đó là không thể....

Khi nhận ra, cảm giác xấu hổ và tội lỗi tràn ngập tâm trí tôi, tôi phải tự trấn an mình bằng những lời thì thầm như vậy.

Đến giờ ra ngoài rồi, hãy để cô ấy nghỉ ngơi thêm chút nữa vậy, và trong lúc đó nấu bữa tối thôi nào.

Ngay khi tôi quyết định như vậy và cố gắng đứng dậy khỏi giường mà không tạo ra tiếng động....

"... Natsuomi...."

Một âm thanh nhỏ như tiếng chuông gió cang lên từ bên cạnh, và bàn tay nhỏ bé của Yui nhẹ nhàng nắm lấy tay tôi.

Tôi đang định đứng dậy thì dừng lại.

Bàn tay nhỏ nhắn hơi đổ mồ hôi vì sốt, mu bàn tay cô ấy thật ấm áp và mềm mại.

Những ngón tay thon thả của Yui nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay tôi, tôi lập tức cứng đờ người lại tại chỗ, tim đập loạn xạ.

"Ừm...!? Yu-Yui...!?"

Tôi nhỏ giọng hét nhẹ lên.

Máu trong não tôi dường như lưu thông nhanh hơn, và tôi nhận ra rằng bàn tay mình đang liên tục đổ mồ hôi.

Tôi định gỡ bàn tay của Yui ra, nhưng Yui rên lên một tiếng không thoải mái: "Ưm..." và nắm lấy tay tôi bằng cả hai tay.

Giờ thì không ổn thật rồi, bình tĩnh lại, bình tĩnh lại, bình tĩnh lại, bình tĩnh lại, bình tĩnh lại....

Nó xuất hiện đột ngột, khiến tôi cứng đờ ngay tại chỗ.

Như thể để xác nhận sự hiện diện của tôi, Yui nhẹ nhàng đưa bàn tay tôi lên má cô ấy.

Yui lộ vẻ mặt vô cùng thoải mái như một chú mèo con được vuốt ve, cái chạm nhẹ nhàng vào má cô khiến cho máu trong người tôi sôi lên.

Đây là một tai nạn...! Mình không làm gì cả, đây thực sự là một tai nạn....!

Một sự mềm mại và ấp áp tràn ngập ngắp lòng bàn tay tôi, những ngón tay cứng đờ vì căng thẳng khẽ ngọ nguậy trên má Yui.

"Ưm.... hừ, ư... hừ....."

Yui xoay người lại và cười, nắm chặt tay tôi hơn, không hề có dấu hiệu nới lỏng. Dường như cô ấy muốn nói gì đó, rồi cúi xuống, chạm ngón tay của tôi vào má mình.

.... Cái này, có phải hơi..... dễ thương quá rồi không....?

Yui ngủ mà chẳng hề tỏ ra nghi ngờ hay cảnh giác, và cô nàng còn liên tục xoa tay tôi vào má của mình.

Tôi không có ý định vượt qua ranh giới của tình bạn, và tôi cảm thấy hài lòng với mối quan hệ hiện tại giữa mình và Yui.

Tuy nhiên, sự dễ thương của Yui lại hiện rõ ngay trước mắt tôi, tôi nghĩ rằng Yui có ấn tượng tốt với tôi.

Tôi không muốn phản bội lòng tin của Yui và chắc chắn sẽ không làm bất cứ điều gì có thể gây tổn thương đến cô ấy, kể cả bây giwof hay trong tương lai.

Nhưng mà, cái ham muốn vuốt ve khuôn mặt và mái tóc dễ thương của Yui lại dâng trào trong tôi một cách vô thức.

Tôi cố gắng kìm nén sự thôi thúc này, và đúng lúc đó, miệng nhỏ của Yui khẽ cử động.

"Bàn tay của Natsuomi.... ấm áp quá... thoải mái quá...."

Nhìn vào khuôn mặt ngây thơ và tiếng thì thầm vui vẻ của Yui, tôi dần bình tĩnh lại, tâm trạng đang hoảng loạn lập tức dịu xuống, hơi nóng trên mặt cũng không còn nữa.

Chắc hẳn Yui đã luôn cảm thấy không an toàn...

Sau khi mẹ mất, Yui phải sống với bố, nhưng cuộc sống lại chẳng hề yên ổn. Cô ấy đã phải giữ vững tinh thần cảnh giác với mọi người, lúc nào cũng ở trong trạng thái căng thẳng.

Vậy mà sau khi đã từng trải qua những điều như vậy, cô ấy lại tin tưởng tôi, coi tôi là người khiến cô ấy có thể an tâm khi nghỉ ngơi, cô ấy đặt trọn niềm tin vào tôi.

nghĩ đến đây, cảm xúc của tôi đã hoàn toàn bình tĩnh lại, nhiệt độ của Yui lan tỏa từ trong lòng bàn tay, biến thành một tiếng thở dài nhẹ nhõm và ấm áp trong lòng tôi.

Tôi vuốt ve má Yui bằng tay còn lại, giống như đang an ủi một đứa trẻ nhỏ, nhẹ nhàng và dịu dàng.

Yui thở dài vui vẻ, tiêp tục dụi mặt vào cổ tay tôi trong khi cười hạnh phúc.

.... Dạo này cô ấy hay biểu lộ ra biểu cảm hạnh phúc này lắm, có vẻ Yui đang dần tiến bộ theo thời gian.

Thấy Yui vui vẻ như vậy, tôi mỉm cười nhẹ rồi lại ngồi xuống bên giường.

Vì cảm thấy rất thoải mái nên tôi ngắm nhìn khuôn mặt của Yui từ bên cạnh một lúc.

Chỉ một lúc nữa thôi....

Dưới ánh trăng mùa hè, tôi cứ ngắm nhìn khuôn mặt của Yui trong khi vuốt ve chúng, còn cô ấy thì tỏ ra cực kì thoải mái và yên tâm.

Trước khi nhận ra, tôi đã ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

[Góc nhìn của Yui]

Mmmm... Ấm áp quá..... Thoải mái quá....

Tôi nghĩ như vậy trong giấc mơ.

Cảm giác bình yên này xuất hiện từ khi nào vậy?

Ấm áp quá, hạnh phúc quá, tôi muốn cảm nhận hơi ấm này nhiều thêm nữa.

Không chỉ má tôi, đôi bàn tay ấy thỉnh thoảng lại xoa nhẹ cả đầu tôi, nó thoải mái đến nỗi tôi tự nhận ra rằng mình đang cười như một đứa trẻ.

Nhưng điều đó không quan trọng, tôi muốn nhận được nhiều sự ấm áp đó hơn nữa, tôi muốn là một đứa trẻ ích kỉ một chút, chỉ một chút thôi...

Cho đến khi cảm thấy thỏa mãn, tôi đã tỉnh lại một chút.

Ý thức từ từ quay lại, mí mắt nặng như trì của tôi từ từ mở ra.

.... Ể? Ể ể ể ể ể.....?

Đôi mắt, chóp mũi và khuôn mặt của tôi với Natsuomi đang ở rất gần nhau.

Khoảng cách gần tới nỗi tôi có thể nhìn rõ khuôn mặt của cậu ấy nhờ ánh sáng trắng yếu ớt của trăng chiếu vào phòng.

Tôi cố gắng hết sức để không làm gì cả, chỉ đưa mắt đảo quanh phòng, nhưng trời quá tối để có thể nhìn thấy gì.

Tôi tuyệt vòng tìm kiếm câu trả lười trong đầu mình. Đáng lẽ mới chỉ 6 giờ chiều, sao giờ đã là đêm khuya rồi, tôi hoàn toàn bối rối.

.... Hả? Sao Natsuomi lại ở gần mình thế....?

Tâm trí của tôi vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, nhiệt đọ từ lòng bàn tay của cậu ấy thật dễ chịu, tôi nắm lấy bàn tay ấy, cố gắng xác nhận sự hiện diện của nó.

Nhắm mắt lại và cảm nhận, cảm giác này... là sự ấm áp giống trong mơ.

Tôi vui mừng, mở mắt ra lần nữa.

"-!?"

Gương mặt Yui đỏ bừng như bốc cháy, cô lập tức tỉnh dậy.

C-Cái này, cái này.... Tình huống này....!?

Đôi mắt xanh ngạc nhiên mở to ra vì sốc.

Khuôn mặt say ngủ của Natsuomi, đang khẽ ngáy một cách thoải mái, hiện ra trước mắt Yui. Cô nàng đang nắm chặt bàn tay của cậu bằng cả hai tay mình.

Tôi cẩn thận lục lại ký ức mơ hồ của mình về những chuyện đã xảy ra, cố gắng để hiểu được tình hình hiện tại.

Ban nãy, có vẻ như mình....

Sau khi ăn omurice vào buổi trưa, tôi xem vài video về mèo trên điện thoại, và tôi cảm thấy hơi mệt mỏi sau đó.... Đến khi đo nhiệt kế, nhiệt độ là 38,3 độ....

Vì di chuyển bất tiện nên tôi đã dùng giường của Natsuomi để nghỉ ngơi, và.... Tôi sợ ở một mình, nên đã giữ chặt lấy Natsuomi ở lại một cách tuyệt vọng.

Tôi không nhớ chuyện gì đã xảy ra xau đó, có lẽ là do tôi ngủ say quá.

Tuy nhiên....

.... Mình.... suốt thời gian vừa rồi, đều nắm tay Natsuomi....?

Ngay khi nhớ lại hơi ấm và niềm hạnh phúc mà mình cảm thấy trong giấc mơ, tim tôi bắt đầu đập nhanh hơn.

Bàn tay của Natsuomi mang lại cảm giác an toàn vô cùng, kể cả đến bây giờ nó vẫn thật ấm áp, đến nỗi tôi không muốn buông ra.

Tôi không nhớ điều gì đã xảy ra sau khi cố túm lấy góc quần của Natsuomi, nhưng tôi vẫn mơ hồ nhớ được rằng mình đã cư xử như một đứa trẻ hư hỏng, mặt tôi bắt đầu nóng lên và đổ mồ hôi không ngừng.

Ôi.... Xấu hổ quá.... mình muốn chết quá....!

Nhìn vào đồng hồ, thời gian đã điểm ba giờ sáng.

Thuốc có hiệu quả rồi nhỉ? Tôi nghĩ mình đã ngủ rất ngon.

Thời gian trôi qua chậm rãi, và Yui cũng đã bình tĩnh hơn một chút. Cô hít thở sâu, đồng thời chậm rãi hướng mắt về Natsuomi.

Chẳng lẽ..... nãy giờ cứ như thế này sao....?

Hơi ấm tỏa ra từ Natsuomi thật dễ chịu, như thể nó đã hòa làm một với cơ thể tôi vậy.

Đây là một chàng trai tôi gặp được ở Nhật Bản, và cậu ấy luốn giúp đỡ tôi.

Cậu ấy không đòi hỏi bất cứ thứ gì đáp lại cả, cậu ấy luôn lắng nghe tôi, cậu ấy luôn ủng hộ tôi.

Nhờ cậu ấy, tôi đã có thể trở thành con người như ngày hôm nay.

Cho tới nay, tôi không biết đã có bao nhiêu người tiếp cận tôi với ý đồ xấu. Tôi đã vô tình mà trở nên mất lòng tin với người kahcs.

Nhưng Natsuomi thì không như vậy....

Yui nhẹ nhàng đặt tay Natsuomi xuống, khẽ nhón chân xuống giường và gạt nhẹ mái tóc của Natsuomi đang say ngủ.

Tôi nghĩ Natsuomi là một người điềm tĩnh và rất đáng tin cậy, nhưng khi nghĩ lại về sự khác biệt quá lớn giữa hai người chúng tôi, tôi đã không tự chủ mà bật cười.

Một chàng trai cùng tuổi, lại có biểu cảm không cảnh giác như vậy khi đang ngủ sao....

Yui nhẹ nhàng đưa tay vuốt tóc Natsuomi, đầu ngón tay cô truyền tới cảm giác mềm mại, rất thoải mái.

Cảm giác như đang vuốt ve một chú mèo, Yui liên tục lặp lại chuyển động vuốt ve.

Nghĩ rằng Natsuomi sẽ không tỉnh dậy chỉ vì chuyền đó, Yui không thể kìm nén mà chạm vào Natsuomi một cách nhẹ nhàng.

".... Ư, ừm.....? Ư....."

Natsuomi có vẻ cảm thấy hơi ngứa, nhẹ chuyển động cơ thể.

Tim Yui đập thình thịch, cô muốn rút tay lại, nhưng cậu đã giữ chạt lấy tay cô, và tiếp tục ngủ.

Ơ....! Hícc, buồn cười quá...!

Nhìn Natsuomi- người đang nắm lấy tay cô, trái tim Yui dâng lên một cảm giác ngọt ngào và ấm áp, gần như khiến những giọt nước mắt hạnh phúc của cô trào ra.

Tôi muốn chạm vào Natsuomi nhiều nhất có thể, tôi thực sự muốn cảm nhận hơi ấm của Natsuomi nhiều hơn nữa.

Bị thúc đẩy bởi những cảm xúc ấy, tôi đưa bàn tay còn lại vào má của Natsuomi.

Nhiệt độ cơ thể của Natsuomi dần dần làm ấm bàn tay cô, một cảm giác hạnh phúc trào dâng trong Yui không thể kiểm soát được.

Âm thanh này làm tim mình đập mạnh quá.... cứ như thể nó sắp nổ tung vậy...

Đột nhiên, mí mắt của Natsuomi chuyển động nhẹ.

"Ư.... Ừm...? Yu... i...?"

Natsuomi mở mắt, tôi nhanh chóng rụt tay lại và nhìn đi chỗ khác.

Mồ hôi lạnh của tôi không từng toát ra vì cảm thấy tội lỗi vì đã làm điều sai trái.

"Cậu sao rồi, cơn sốt đã thuyên giảm chưa?"

"Ể...!? A-À, ừm....! Không sao nữa rồi, tớ ổn rồi....!"

"Sao vậy, cậu vẫn còn chỗ nào không khỏe sao?"

"K-Không không, không có gì cả...! Ừ, chắc là do tớ vừa mới thức dậy thôi....!"

Yui nói ra một lí do mà chính cô cũng chẳng hiểu nổi tại sao lại như vậy.

"36 độ, có vẻ cơn sốt đã thuyên giảm rồi."

"Ừm..."

"Nhưng hôm này cậu nên nghỉ ngơi đi, tớ sẽ xin nghỉ học giúp. Cậu muốn ăn gì? Để tớ đi mua đồ ăn sáng nhé?"

"A, vậy thì tớ cũng đi học thôi, cơn sốt đã hạ rồi mà."

"Vẫn có khả năng bị tái phát, nên hãy nghỉ ngơi một chút đi. Nếu có thể đi lại được rồi, tốt nhất là cậu nên quay về, tắm rửa rồi hãy trở lại đây nhé, lúc sốt cậu đổ nhiều mồ hôi lắm đó."

Nghe Natsuomi nói, Yui mới nhận ra tóc mình đang rối bù và ướt đẫm mồ hôi, cô vội vàng lấy chăn của Natsuomi lên che mặt.

"Vậy thì tớ đi trước đây, đừng lo lắng nhé."

Natsuomi đã rời khỏi phòng, cơ thể căng thẳng của tôi cũng dần thả lỏng, tôi nằm xuống giường của cậu ấy.

".... Chuyện gì vậy chứ, may là mình không bị phát hiện...."

Yui vùi mặt vào gối và thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt căng thẳng của cô cũng dần bình tĩnh lại.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

[Góc nhìn của Natsoumi]

".... Đó là cái gì vậy....."

Tôi- người vừa rời khỏi phòng, đang dựa vào cửa và hít thở thật sâu.

Cơ thể căng thẳng của tôi từ từ thả lỏng, tôi trượt cả người xuống đất, tôi ốm má bằng cả hai tay.

Vừa này, Yui và mình rất gần nhau, cô ấy cứ vuốt ve má mình suốt sao....?

Để mà nói thì, tôi luôn cảm thấy có ai đó đang chạm vào mình, nhưng tôi không thể nhớ điều gì đã xảy ra vì kí ức quá mơ hồ.

Tôi cảm thấy vô tình tội lỗi vì đac chạm vào Yui tối qua. Dù cảm thấy không tệ khi Yui chạm vào mình, nhưng khi thức dậy lúc buổi sáng, tôi đã bị sốc, đến mức tim đập thình thịch và đầu óc thì rối bời.

".... Tuy nhiên, có vẻ Yui không nhớ chuyện gì đã xảy ra vào tối qua, nên chắc là không sao đâu...."

Tôi nhìn vào bàn tay mà Yui đã nắm của mình, thì thầm.

Nghĩ đến cảm giác ấm áp vẫn còn trong lòng bàn tay và mùi hương ngọt ngào của Yui suốt đêm qua, trái tim vừa bình tĩnh của tôi lại cảm thấy bồn chồn.

Tôi che khuôn mặt đang nóng bừng lại, tiếp tục hít thở sâu, cố gắng dùng không khí trong lành của buổi sáng sớm để bình tĩnh lại.

Dù sao thì, trước tiên phải đến siêu thị trong khi đang bình tĩnh lại đã....

Hy vọng là sẽ không có chuyện gì xảy ra sau đó, bây giờ thì mọi chuyện có vẻ ổn rồi.

Tôi tự trấn an mình bằng giọng thì thầm, dự định làm món salad trái cây phô mai để Yui- người đang bị ốm, có thể dễ dàng tiêu hóa được, và rời khỏi cửa phòng.

đây ý chỉ Yui đang cố làm món omurice nhưng thedeonao lại thành trứng bác-)) góc nhìn thứ 3 nhé( lời của tác) là sự kết hợp giữa các loại trái cây tươi như dưa hấu, xoài, táo, cam, bơ, dưa chuột, cùng với các loại phô mai như Mozzarella hoặc Burrata

Tonari no Kuuderella wo Amayakashitara, Uchi no Aikagi wo Watasu Koto ni Natta

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tôi chỉ nói “muốn có bạn gái xinh đẹp và nhà giàu” ai ngờ một cô nàng như vậy thật sự xuất hiện

Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học Thôi Mà, Hệ Thống Ly Hôn Phản Công Đến Sớm Quá Rồi

Trùng sinh: Song sinh nhà bên mới trưởng thành

Ngoại thần cần sự ấm áp

Nagisa Natsunagi vẫn muốn trở thành một nữ sinh cao trung

Ta Phong Thần Ở Thế Giới Bí Hiểm

Volume 01- [Đã hoàn thành] - Chương 10: Bí mật riêng của hai ta.

Chuyển hướng nhanh

Danh sách

Phân loại