Một tháng sau cuộc họp cộng đồng đầu tiên.
Cửa hàng và xưởng đã được xây dựng.
Đó là một cửa hàng một tầng để đảm bảo an toàn. Vì những người dân làng xây dựng nó chủ yếu là nghiệp dư, và tôi không thể tìm được bất kỳ chuyên gia nào từ thủ đô.
Có rất nhiều đất trống trong vùng nên không có vấn đề gì về không gian.
Thợ kim loại, Randy đã mua số thiết bị tối thiểu từ thủ đô nên anh ấy có thể nhanh chóng thiết lập lò nung và tất cả thiết bị của mình. Mặc dù vẫn còn thiếu rất nhiều thiết bị, anh ấy đã đặt hàng để được giao.
…Hoặc lẽ ra phải như vậy, tuy nhiên vì hàng hóa nặng và cồng kềnh sẽ mất rất nhiều thời gian và công sức để di chuyển, Mitsuha đã lên kế hoạch làm trung gian và sẽ bí mật di chuyển chúng bằng cách dịch chuyển tức thời.
“Randy-san, tôi mang một số vật liệu đến nhưng chúng là những thứ như thế này.”
Randy đã rất ngạc nhiên khi Mitsuha đột nhiên đến mang theo hàng hóa nặng.
Điều đó là tự nhiên. Ai lại nghĩ rằng chính lãnh chúa lại tự mình đến xưởng mang theo một bó kim loại nặng chứ?
Anh ấy mang ơn Tử tước rất nhiều vì đã tìm thấy mình khi anh ấy đang ở bước đường cùng vì không có thu nhập. Hơn nữa, đó là Công chúa Vu nữ Sấm sét, người là vị cứu tinh của đất nước này. Dù Randy có bị nói là kém giao tiếp đến đâu, anh ấy vẫn có ý thức chung nên anh ấy đã vội vã lao vào.
“Tôi, tôi sẽ giữ nó! Tôi sẽ giữ nó được chứ!”
Anh ấy vội vàng giật lấy gói hàng của cô ấy một cách mạnh mẽ.
Nặng quá…
“Đây là những vật liệu kim loại từ quê hương của tôi, xin hãy cho tôi biết nếu anh có bất kỳ vấn đề gì. Có rất nhiều loại; một số cứng, một số mềm.”
Cô ấy nói và khi cô ấy mở gói hàng, bên trong có nhiều thỏi kim loại khác nhau. Mỗi thỏi không lớn lắm, đây có phải là mẫu không? Có một mã đính kèm trên mỗi thỏi để nhận dạng.
Randy lấy ra một vài thỏi và nhìn kỹ hơn.
Anh ấy đang để lãnh chúa Mitsuha đứng chờ, nhưng Randy không ở trong tình trạng có thể nhận ra điều đó.
“Ơ…”
Kỳ lạ.
Cái gì đây?
Các thỏi giống nhau, nhưng mỗi thỏi đều hơi khác nhau. Sau khi gõ vào chúng, có vẻ như độ cứng của mỗi thỏi đều khác nhau. Và, chúng khá cứng.
Và, kim loại nhẹ kỳ lạ này trộn lẫn với chúng. Đây có thực sự là kim loại không…? Không đợi đã, hãy kiểm tra kỹ hơn một chút đã…
Rõ ràng là đợi cũng vô ích nên Mitsuha để Randy lại như vậy. Cô ấy có thứ muốn anh ấy làm, nhưng cô ấy quyết định quay lại sau.
Một lúc lâu sau Randy mới nhận ra và mặt xanh mét.
Cánh đồng muối vẫn đang được xây dựng. Vì nó là loại chảy xuống (Ryouka) sử dụng các giá đỡ phân nhánh, nó không bị ảnh hưởng nhiều bởi mùa và thời tiết, yêu cầu ít lao động hơn và chiếm ít không gian hơn các loại khác, tất cả đều là những điều tốt.
Với điều này, muối mỏ được vận chuyển từ xa sẽ xâm nhập vào trung tâm ngành công nghiệp phân phối muối… và sau đó mọi thứ có thể xảy ra, vì vậy nó chỉ được lên kế hoạch sử dụng trong lãnh thổ và để sản xuất các sản phẩm muối trong thời gian tới.
Tác động kinh tế sẽ rất lớn ngay cả từ việc có khả năng sản xuất nhiều sản phẩm muối. Cho rằng ảnh hưởng kinh tế của lãnh thổ này ban đầu rất ít.
Trường học đã đi vào hoạt động.
Dân số ban đầu đã ít nên không có nhiều trẻ em. Kết quả là, địa điểm họ đang sử dụng là một căn phòng trong dinh thự của Tử tước. Vị trí đó thuận tiện cho cả việc giảng dạy và chuẩn bị bữa trưa.
Ngoài ra, đối với người hầu, không chỉ trẻ em như Colette mà cả một số ứng viên trưởng thành cũng sẽ nhận được các bài học, vì vậy việc sử dụng dinh thự của Tử tước cũng thuận tiện cho họ.
Có vẻ như người hầu cảm thấy không biết đọc và viết là đáng xấu hổ, mọi người đều rất có động lực.
Giáo viên là những người có thể đọc sách mà không có việc gì làm vào thời điểm đó, như Miriam, Rachel và Mitsuha. Bài giảng về tiền bạc của Mitsuha, các phương pháp tàn nhẫn để nghiền nát kẻ thù, và các bài học sử dụng bộ dụng cụ thí nghiệm khoa học mua ở Tokyu Hands (chuỗi cửa hàng bách hóa) đặc biệt rất phổ biến, đến mức quản gia Anton cũng bắt đầu đến nghe. Một số lớp học không phù hợp với trẻ em, nhưng Mitsuha không quan tâm đến những chi tiết như vậy.
Xa rời việc ghét đi học, việc có thể vui vẻ chơi đùa với những đứa trẻ cùng tuổi khác trong khi có cơ hội học hỏi những gì cảm thấy “rõ ràng hữu ích trong tương lai”, và trái tim của chúng bị đánh cắp bởi những bữa trưa ngon lành mà chúng được ăn no, lũ trẻ bắt đầu nói rằng cứ 2 ngày một lần là quá ít.
Và cửa hàng.
Nó có một không gian bán hàng lớn gấp nhiều lần so với cửa hàng ở thủ đô, và những thứ đã tồn tại trong cửa hàng cũ đều có mặt, nghĩa là, các nhu yếu phẩm hàng ngày như thực phẩm: cây hoang dã và thịt từ động vật bị bắt trong lãnh thổ, sản phẩm biển, rau và ngũ cốc, vải vóc, các bộ phận kim loại của dụng cụ nông nghiệp và những thứ khác. Hơn nữa, việc mua cá bây giờ sử dụng hệ thống mua hàng.
Vâng, cho đến nay, vì cá nhanh hỏng, để cửa hàng có thể tránh rủi ro bị mất hoàn toàn nếu cá không bán được, phí cung cấp chỉ được trả nếu cá được bán và cá không bán được sẽ được trả lại. (Cá chỉ được trả tiền nhập hàng sau khi bán được, còn cá ế thì được trả lại.)
Nếu không, chỉ một lượng rất nhỏ có thể được tích trữ vì sợ rủi ro, nên cửa hàng không đặc biệt bất công. Ngư dân có thể đưa ra bao nhiêu sản phẩm tùy thích, vì vậy nhờ hệ thống hoa hồng, họ có thể bán được nhiều nếu may mắn. Mặt khác, họ sẽ kiếm được ít hơn nếu không bán được, và phải mang cá sắp hết hạn về ăn cùng mọi người trong làng chài.
Ngay cả khi trời tối, họ tuyệt đối không thể hạ giá những con cá không bán được. Sẽ không ai mua cá cho đến tối từ ngày hôm sau trở đi nếu họ bắt đầu bán giảm giá vào buổi tối.
Tuy nhiên, cửa hàng mới sử dụng hệ thống mua hàng hoàn toàn.
Vì vậy bây giờ cửa hàng được tự do quyết định xem họ có muốn giảm giá hay bắt đầu bán hàng giảm giá hay không.
Và họ cũng bán các sản phẩm đã qua chế biến, tức là đã luộc hoặc nướng, nấu chín. Với giá trị gia tăng, nó làm tăng tỷ suất lợi nhuận. Nó thu hút những người thấy việc chuẩn bị cá là rắc rối. Ngoài ra, hạn sử dụng của chúng kéo dài khi bạn chế biến chúng và những sản phẩm gần như không còn tươi được tái sinh thành sản phẩm mới.
(Từ điển Google: giá trị gia tăng: lượng giá trị của một mặt hàng tăng lên ở mỗi giai đoạn sản xuất, không bao gồm chi phí ban đầu.)
Hơn nữa, cá sống không bán được sẽ được xử lý đồng thời khi họ đóng cửa và chế biến thành cá muối và cá khô.
Với điều này, chúng tôi đã thực hiện việc mua cá hoàn toàn.
Ngư dân đã có động lực, giờ đây biết rằng họ chắc chắn sẽ kiếm được thu nhập cho mỗi mẻ lưới.
Ngoài ra, có lưới đánh cá và ngư cụ sản xuất tại Nhật Bản được bày bán trong cửa hàng. Sức mạnh của chúng đã được lãnh chúa trực tiếp chứng minh.
…Nhân tiện, Mitsuha đã đến một làng chài nhỏ ở Nhật Bản và được một người già rảnh rỗi dạy cách ném lưới vét và cô ấy không thể thoát khỏi những người già bắt đầu vây quanh cô ấy vì thấy thú vị, vì vậy cô ấy đã tiếp tục tập luyện đặc biệt cho đến khi bị đau cơ.
Nơi dùng để phơi động vật có vỏ và rong biển cũng được cải tạo. Ngoài tảo bẹ và wakame, họ bắt đầu thu thập và chế biến một loại rau biển gọi là Hitoegusa và các loại rong biển khác. Ngoài ra, việc chuẩn bị cho việc đóng một con tàu mới đã bắt đầu.
Phụ nữ và trẻ em cũng sẽ có thể đóng góp rất nhiều vào thu nhập gia đình bằng cách thu thập và chế biến rong biển và câu cá ở các khu vực đá.
Làng chài chìm trong sự phấn khích lớn nhất mà làng từng có kể từ khi thành lập.
Mọi người ở các làng nông nghiệp đều hoàn toàn nhận thức được rằng không giống như ngành thủy sản, nông nghiệp đòi hỏi thời gian, công sức và sự kiên trì. Và, sau khi chứng kiến tình hình ở làng chài dưới sự hướng dẫn của lãnh chúa, họ bắt đầu mơ về một tương lai nơi mùa màng của họ sẽ tăng lên bằng cách sử dụng kết quả thí nghiệm của họ vào mùa thu hoạch tiếp theo và đang bùng cháy với hy vọng.
…Và, nhìn thấy tình hình của các làng miền núi u ám, Mitsuha không thể ngồi yên và đã tặng một đống cưa và rìu Nhật Bản.
(Ghi chú của người dịch: Chủ đề quay trở lại cửa hàng.)
Như vậy, tất cả các mặt hàng tiêu chuẩn đã được kế thừa, và hơn nữa, Mitsuha đã tích trữ một lượng lớn các mặt hàng mua từ Pez-san và Nhật Bản trong không gian lớn gấp nhiều lần cửa hàng cũ của cô ấy.
Ngoài các mặt hàng tiêu chuẩn thông thường của cửa hàng ở thủ đô như dầu gội đầu hai trong một, bật lửa dùng một lần, CalorieMate, mì gói, v.v.; còn có nhiều thứ hữu ích khác như đồ hộp giảm giá, kẹo có hạn sử dụng dài, dụng cụ nông nghiệp bằng sắt, ngư cụ, dụng cụ, bộ đồ ăn, đèn pin LED, văn phòng phẩm, v.v.
Có thể bán chúng cho người dân trong lãnh thổ vì sức mua của họ tăng lên, nhưng mục tiêu thực sự là khách hàng từ các lãnh thổ lân cận. Mục tiêu không phải là tăng doanh số bán hàng của cửa hàng mà là tạo ra một dòng người đổ về lãnh thổ. Và cả dòng hàng hóa và tiền bạc sẽ được tạo ra do đó.
Hầu hết các mặt hàng dành cho những người không phải là dân địa phương có thể không bán được trong một thời gian, nhưng vì chúng chỉ là những thứ sẽ không gây thiệt hại nhiều nếu không bán được, nên không có vấn đề gì.
“Bạn có biết về cửa hàng ở Tử tước lãnh địa Yamano không?”
Tin đồn dần dần bắt đầu lan truyền ở các lãnh thổ lân cận.
Có vẻ như Công chúa Vu nữ Sấm sét đang bán những thứ được chuyển từ quê hương của cô ấy.
Có vẻ như họ có nhiều mặt hàng hơn các cửa hàng ở thủ đô và cũng rẻ hơn.
Có vẻ như bạn có thể gặp Công chúa Vu nữ nếu may mắn.
Có vẻ như một số người được Công chúa Vu nữ trực tiếp trao sản phẩm, đã có thể chạm vào ngón tay cô ấy!
Đó là một lãnh thổ đối mặt với biển. Chúng là hàng hóa từ một quốc gia khác được vận chuyển bằng tàu và rẻ hơn so với ở thủ đô, vì vậy không có gì lạ khi rất nhiều thứ này có mặt trên thị trường. …có lẽ vậy.
Nhà trọ và quán ăn cũng được cải tạo để phục vụ số lượng khách hàng ngày càng tăng từ các lãnh thổ khác.
Nhà trọ luôn mở cửa và luôn có nhân viên túc trực. Một phòng tắm cũng được xây dựng.
Con trai của chủ quán ăn được gọi về từ Bá tước lãnh địa Boses đã được dạy cách làm Món ăn Yamano tại dinh thự của Tử tước, món ăn này được đưa vào thực đơn với giá cao hơn một chút.
Dần dần, sự phát triển của lãnh thổ đang diễn ra suôn sẻ.
…Trừ các làng miền núi.
Không thể tránh khỏi, Mitsuha đã mang nấm hương từ Nhật Bản sang.
Khoan nhiều lỗ nhỏ vào một số khúc gỗ chặt từ núi, đổ đầy hỗn hợp mùn cưa và nấm ẩm vào, và bịt kín từng lỗ bằng bọt biển và sáp nóng chảy. (Chấm sáp nóng chảy vào miếng bọt biển rồi chấm vào lỗ để bịt kín.) Đây là trí tuệ của những người đi trước để ngăn nấm và mùn cưa bị khô và ngăn côn trùng xâm nhập.
Sau đó, không để ánh nắng mặt trời tiếp xúc và đặt ở nơi ẩm ướt.
Nấm hương rất tốt để nướng, tốt để luộc, tốt để làm nước dùng, nó rất hữu ích. Hơn hết, việc bạn có thể khử trùng nhẹ bằng cách sấy khô là tốt. (Phơi khô thì nhẹ và bảo quản được lâu, đó là điều tốt.)
Kế hoạch là để khách hàng đến mua sắm ăn chúng, và dần dần lan truyền chúng sang các lãnh thổ khác. Như một đặc sản và sản phẩm độc quyền của Tử tước lãnh địa Yamano.
Măng tre cũng có thể được khử trùng… khoan đã, cái đó không tốt sao? Hẳn là có những lùm tre ở mọi lãnh thổ. (Mọi lãnh địa đều có rừng tre.) Khoai mỡ dại cũng vậy, cây ăn quả cũng vậy…
Đúng như dự đoán, có lẽ không còn gì ngoài việc làm than củi và sắt? Hãy bắt đầu thu thập cát sắt. Khoan đã, có cần nam châm không? Tôi có nên chuẩn bị một nam châm neodymium mạnh mẽ không? Hãy kiểm tra xem độ bền của nó với tư cách là nam châm vĩnh cửu mạnh nhất thế giới có đúng không!
Liệu có nên tìm kiếm các trầm tích cát trôi dạt trên bờ biển hoặc bờ sông; hay tìm kiếm các trầm tích còn sót lại của cát sắt trên núi, phải làm gì…
Đây có thể là một cách để trẻ nhỏ kiếm tiền tiêu vặt không? Không, ngay cả khi đó là số tiền mà trẻ nhỏ có thể kiếm được, nó vẫn sẽ trở thành một nguồn thu nhập quan trọng để duy trì tài chính gia đình. Cuộc sống của dân làng vẫn chưa dễ dàng đến vậy. Lợi ích của việc giảm thuế sẽ xuất hiện sau khi mùa thu hoạch tiếp theo đến.
…Hiện tại, hãy chuẩn bị một nam châm và cho mượn.