Lời bạt
Khi giải mã giấc mơ, người ta thường nói rằng quái vật và dã thú là biểu tượng của nỗi sợ hãi và lo lắng. Họ nói rằng, sự lo lắng và sợ hãi trong tiềm thức càng lớn thì con quái vật trong mơ càng to lớn và mạnh mẽ. Không phải tôi thực sự tin vào việc giải mã giấc mơ, nhưng điều đó đã để lại một ấn tượng khiến tôi phải thốt lên, Ồ, phải đấy. Đó là lý do tôi nghĩ rằng sẽ thật phấn khích đối với những độc giả đang nuôi dưỡng những nỗi lo âu và sợ hãi như vậy khi chứng kiến nhân vật chính đứng lên đối mặt với một con quái vật hùng mạnh. Tôi đã tự hỏi, chẳng phải đó là vai trò mà hư cấu nên đảm nhận sao?
Vậy là, *Strike the Blood* tập 17 cuối cùng cũng đã có mặt tại các hiệu sách.
Trong lời bạt tập trước, tôi có cảm giác mình đã định rằng tập kế tiếp cuối cùng sẽ là khởi đầu của một series mới theo đúng nghĩa, nhưng lần này mọi chuyện lại hóa ra là một tập phim khá độc đáo. Dù vậy, Kojou và những người khác đã đón chào một học kỳ mới, và đảo Itogami đã bắt đầu dịch chuyển từng chút một vào một trật tự mới. Tôi cảm thấy mối quan hệ giữa Kojou và Yukina đang âm thầm tiến triển, nhưng không quá nhanh. Tôi rất hài lòng khi có thể tiếp tục dõi theo cuộc sống hàng ngày của họ.
Tôi tin rằng nhiều bạn đã nhận ra, nhưng tập này được dựa trên câu chuyện "Yukina √Before/After" nằm ngoài series chính *Strike the Blood*, từng xuất hiện trong cuốn *Dengeki Bunko 20th Anniversary Launch Commemorative Official Bootleg Book: 20 de 20!!*. Vì câu chuyện không thuộc chính truyện này bất ngờ được xem là canon, tôi đã giữ nguyên mọi thứ trong đó, đặc biệt là cảnh Reina xuất hiện, càng giống bản gốc càng tốt. Ban đầu chỉ là một truyện ngắn không canon dài bảy trang, xét về mặt thực tế, tác phẩm này gần như là một thứ hoàn toàn tách biệt.
Vì xét cho cùng đó là một câu chuyện không canon, nó khá vui nhộn với một cảm giác thế giới song song nhất định...
À vâng, ngay trước khi tập này được in, tôi nghĩ rằng tất cả tám tập của mùa thứ hai OAV *Strike the Blood* (có lẽ) đã lên kệ an toàn và tốt đẹp. Thực sự, thực sự, tôi xin chân thành cảm ơn tất cả các thành viên đội ngũ làm anime và dàn diễn viên trong suốt khoảng thời gian dài vừa qua. Các bạn sẽ được chứng kiến những kỳ công của Kiriha, Yuiri và Shio trong loạt tập hiện tại. Chắc chắn sẽ rất thú vị.
Cá nhân tôi, vì công việc liên quan đến anime có phần chậm lại một chút, tôi nghĩ rằng sẽ rất tốt nếu có thể đẩy nhanh tốc độ xuất bản một chút. Tôi mong nhận được sự ủng hộ của các bạn trong tương lai.
Gửi Manyako, họa sĩ minh họa cho tác phẩm này, bạn lại một lần nữa đã giúp đỡ rất nhiều.
Và gửi đến tất cả những người đã tham gia vào việc tạo ra và phân phối cuốn sách này, tôi xin cảm ơn từ tận đáy lòng.
Tất nhiên, tất cả các bạn độc giả đã đọc cuốn sách này đều nhận được sự biết ơn sâu sắc nhất của tôi.
Vậy thì, tôi hy vọng sẽ gặp lại các bạn trong tập tiếp theo.
Gakuto Mikumo