Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Chuyển sinh thành đệ thất hoàng tử, tôi thong thả chinh phục ma thuật

(Đang ra)

Chuyển sinh thành đệ thất hoàng tử, tôi thong thả chinh phục ma thuật

Kenkyo na Circle

Một pháp sư nghèo khổ nọ đã bỏ mạng một cách đầy lãng xẹt trong một trận đấu tay đôi. Khi nhận ra, cậu đã được chuyển sinh thành Lloyd, con trai của hoàng tộc.

83 184

"tán tỉnh thuê" mà dính phải yandere, giờ có mọc cánh cũng khó mà thoát thân nổi.

(Đang ra)

"tán tỉnh thuê" mà dính phải yandere, giờ có mọc cánh cũng khó mà thoát thân nổi.

修仙儿的 - Tú Tiên Nhi - Xiuxianer

Khi “tán tỉnh” thì đâu thấy ai có dấu hiệu bệnh kiều đâu cơ chứ!

58 12

Dorothy’s Forbidden Grimoire

(Đang ra)

Dorothy’s Forbidden Grimoire

天使末日

Kiến thức là sức mạnh.Còn tri thức bị cấm đoán?Đó là một sức mạnh còn lớn hơn.

357 4251

Hoàng Tử Quỷ Đến Học Viện

(Đang ra)

Dagashi-ya Yahagi: Setting Up a Sweets Shop in Another World

(Đang ra)

Dagashi-ya Yahagi: Setting Up a Sweets Shop in Another World

Nagano Bunzaburou

Hỗ trợ mấy tân binh mộng mơ bằng đống bánh kẹo vừa rẻ vừa bí ẩn, tiện thể có khi còn cưa đổ luôn một chị phù thủy yandere... nào, cùng nhau cố gắng nào!

30 87

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

(Đang ra)

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

Tứ Cửu

Là kẻ độc hành trong kẻ độc hành, Hikigaya Hachiman chỉ muốn sống một cuộc đời học đường yên bình.Vì nên mấy boss các người có thể đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện gây rối được không? Học hành tử tế

352 1932

Quyển 5 - Chương 4: Giáng Sinh của Đấng Sáng Tạo

Nếu bạn yêu thích công việc của chúng mình, xin hãy theo dõi trên các trang mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và ủng hộ chúng mình trên Patreon nhé:

https://discord.gg/e4BJxX6

https://www.patreon.com/CClawTrans

[IMAGE: ../Images/00001.jpg]

Phần 1:

“Anh hai, giờ thì chúng ta đã hoàn tất nghiên cứu về kiểu ‘tiểu ác ma’ và ‘cô gái chiều chuộng mình’ rồi, anh thấy sao? Anh đã hình dung rõ hơn về mẫu hình cô gái lý tưởng của mình chưa?”

Trong lúc hai anh em bước đi cạnh nhau, Suzuka ngẩng đầu nhìn tôi hỏi.

Hôm đó là ngày 24 tháng 12, chiều muộn đêm Giáng sinh.

Để chuẩn bị những nguyên liệu quan trọng cho bữa tiệc Giáng sinh, chúng tôi đã đến một cửa hàng gần biệt thự của Mai tại suối nước nóng. Vì đã mang theo khá nhiều đồ từ nhà rồi, nên việc mua sắm không tốn nhiều thời gian. Giờ đây, tôi và Suzuka đang cùng nhau đi bộ trở về biệt thự.

“Ừm… À thì…” Bị hỏi đột ngột như vậy, tôi chỉ có thể trả lời một cách mơ hồ.

Một cô nàng tsundere ngực bự, một ‘tiểu ác ma’, hay một cô gái luôn chiều chuộng mình; Suzuka đã giúp tôi rất nhiều trong việc nghiên cứu, và tôi cảm thấy mình có thể viết ra một nữ chính đáng yêu hơn nữa, nhưng…

“…Thấy anh như vậy, em nghĩ anh vẫn còn thiếu sót điều gì đó.”

Đúng như lời em ấy nói. Tôi không biết đó là gì, nhưng dường như vẫn còn điều gì đó chưa trọn vẹn…

Nói ra thì có vẻ dễ, kiểu như ‘một cô gái yêu nhân vật chính và thể hiện điều đó một cách công khai’, nhưng khi thực sự viết về nhân vật đó, vẫn có những chi tiết chưa thực sự ăn khớp.

“Vậy giờ chúng ta nên làm gì để tiếp tục nghiên cứu đây? …Đừng nói với em là anh không nghĩ ra điều gì khác nhé?”

Tôi lắc đầu trước câu hỏi của em ấy. Đúng là tôi chưa nghĩ ra điều gì mới thật, nhưng không thể nào dừng việc nghiên cứu lại ngay bây giờ khi chưa thu được kết quả gì, mà như vậy tôi sẽ thấy có lỗi với Suzuka.

“Anh không nghĩ rằng việc chuyên tâm nghiên cứu một đặc điểm cụ thể là sai cách hay gì cả…”

Cách tiếp cận có lẽ không phải là vấn đề. Nhưng tiếp theo thì sao? Có giới hạn trong việc để Suzuka diễn xuất mọi thứ, mà…

“……Hửm?”

Một ý nghĩ bất chợt nảy ra trong đầu tôi.

“Xét về các đặc điểm, Mai và những người khác đều có tính cách riêng biệt, nên nếu anh nghiên cứu những điểm đó, có lẽ anh có thể tìm ra điều gì đó giúp ích.”

Mặc dù chỉ là một ý nghĩ thoáng qua, nhưng nghe cũng không tồi chút nào.

“H-Himuro-san và những người khác là mẫu người lý tưởng của anh hai sao?!”

Thế nhưng, thay vì đồng tình với tôi, mắt Suzuka mở to hết cỡ khi em ấy ngẩng đầu nhìn tôi.

“C-Có ý gì đây?! Đ-Đừng nói với em là anh hai th-th-th-thích một trong số những cô gái đó nhé?!”

“Sao tự nhiên lại nói về chuyện đó?! Không phải vậy đâu; anh chỉ nói rằng việc đó có thể giúp anh thu thập thông tin cho nghiên cứu của mình thôi, không hơn không kém!”

“V-Vậy sao ạ…! Thật tình, đừng nói những lời dễ gây hiểu lầm như thế chứ!”

Tôi thật sự không nghĩ mình đã nói theo cách gây hiểu lầm…

“K-Kể cả như vậy, nghiên cứu Himuro-san và những người khác ư…!”

“Họ đều có cá tính mạnh mẽ mà, đúng không?”

“Cái đó—có thể đúng, nhưng mà…”

Suzuka mím môi trả lời.

Anh xin lỗi, nhưng anh không biết bất kỳ phương pháp nào khác.

“…Nhưng mà, để anh hai nhìn những người khác bằng ánh mắt đó thì nguy hiểm lắm… Không, liệu đây có phải là cơ hội để phản công không nhỉ…?” Suzuka lầm bầm một mình điều gì đó.

Em ấy đang suy nghĩ về phương pháp của tôi sao?

“A-Anh hai, em muốn chắc chắn một điều. Nghiên cứu các đặc điểm của mọi người thì ổn rồi, nhưng mà… anh hai thật sự không có cảm xúc gì với họ sao…? Đ-Đương nhiên, chỉ xét về việc một trong số họ là cô gái lý tưởng của anh thôi nhé?!”

“Anh đã nói rồi mà, không phải như vậy…” Tôi cố gắng trấn an em ấy, nhưng Suzuka vẫn không có vẻ hài lòng.

“N-Nhưng họ đều rất xinh đẹp…”

“Chà, anh không phủ nhận điều đó.”

“Và, e-em nghĩ mỗi người trong số họ đều có chút tình cảm nhất định dành cho anh…”

“Đó không phải là dành cho tôi, mà là dành cho Towano Chikai, đúng không? Nếu tôi không phải là người thế thân, họ thậm chí sẽ chẳng thèm nhìn lấy tôi một cái.”

“……Nếu cậu đã nói vậy…” Không hiểu sao, Suzuka lại có một vẻ mặt hết sức phức tạp.

Đúng là Mai, Double Peace-sensei, Minazuki-san, và chị em nhà Kanzaka đều là những cô gái xinh đẹp phi thường, và dường như họ có chút tình cảm đặc biệt với tôi. Nhưng tình cảm đó không hướng về con người thật của tôi, và tôi sẽ không yêu bất kỳ ai trong số họ chỉ vì một sự hiểu lầm.

“…Nhưng, cậu không ghét họ, đúng không?”

“Tất nhiên là không rồi.”

Sao cô ấy cứ hỏi tôi những câu kỳ lạ thế nhỉ?

Đúng là họ thường xuyên gây phiền phức, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy mình sẽ tốt hơn nếu không có họ.

“…Vậy thì một trong số họ có thể thực sự sở hữu những đặc điểm của cô gái lý tưởng của anh…” Cô ấy lại lẩm bẩm một mình điều gì đó, rồi ngẩng lên nhìn tôi. “…Anh nói đúng. Em cũng nghĩ rằng việc nghiên cứu này sẽ là một ý hay.”

Nghe cô ấy nói vậy, tôi thực sự nhẹ nhõm. Có vẻ như tôi đã đi đúng hướng. Ơn trời.

“Ít nhất lần này mình không phải làm phiền em—”

“Anh đang nói gì vậy, Onii-chan?”

“Hả?”

“Chúng ta tất nhiên sẽ cùng nhau thực hiện nghiên cứu này.”

“Hả? T-Tại sao? M-Mình nên tự mình làm cái nghiên cứu này chứ, phải không?”

“K-Không, em sẽ lo lắng nếu chỉ có một mình Onii-chan. Và vì em đã đồng ý giúp anh nghiên cứu, em sẽ theo chuyện này đến cùng.”

Lại nữa, em không đang coi chuyện này quá nghiêm trọng đấy chứ…?

“Và đối với nghiên cứu này, một góc nhìn khác có thể là điều cần thiết. Nó có thể bị lệch lạc nếu chỉ có quan điểm của một mình Onii-chan. Vì vậy, em sẽ hỗ trợ anh.”

“Anh thực sự rất cảm ơn vì điều đó, nhưng…”

“Và… đây có thể là một cơ hội tuyệt vời…! Nếu em tìm thấy một đặc điểm chung của tất cả những người khiến Onii-chan để tâm, em có thể tự mình áp dụng điều đó và giành được lợi thế lớn hơn nữa…! Và với điều đó, em có thể tiến thêm một bước đến việc trở thành cô gái lý tưởng của Onii-chan—”

“U-Ừm~? Suzuka?”

“Hya?! K-Không có gì đâu. Bây giờ em đã quyết định giúp anh, thì chuyện đã định rồi! Tất cả điều này đều là vì Onii-chan, được chứ?!”

“V-Vâng?!”

Tôi không thực sự biết chuyện gì vừa xảy ra, nhưng tôi đoán mình lại có một cơ hội nghiên cứu mới phía trước.

“Em chỉ cần nghiên cứu xem sức hút của mọi người là gì, và tự mình sử dụng chúng để trở thành nữ chính hoàn hảo! Hãy cùng cố gắng hết sức nào!”

“Đ-Được thôi…”

Không hiểu sao, cảm giác như mục tiêu nghiên cứu của tôi đã thay đổi thì phải…?

Không cho tôi bất kỳ cơ hội nào để hỏi về điều đó, Suzuka nói “Bây giờ đã quyết định rồi, chúng ta hãy nhanh chóng về nhà thôi!” và lao nhanh về phía dinh thự.

[IMAGE: ../Images/../img_0.jpg]

Phần 2:

“Chào mừng hai đứa về nhà. Đi mua sắm vất vả rồi nhé.”

Khi chúng tôi trở về phòng khách, Mai chào đón chúng tôi. Cô ấy có vẻ đang trang trí dở. Bên cạnh cô ấy là vài cái hộp lớn mà lúc chúng tôi đi không có ở đó.

“Khi nào cất đồ xong thì ra đây giúp chị nhé.”

Tôi đáp “V-Vâng,” rồi cô ấy quay lại với công việc của mình.

Đồng thời, Suzuka kéo tay áo tôi.

“…Bây giờ cô ấy đang ở một mình, đây là thời điểm vàng rồi. Chúng ta sẽ bắt đầu với Himuro-san…!”

“Đ-Được, em nói đúng… Nhưng… khoan đã. Anh biết anh nói đó là nghiên cứu, nhưng anh chỉ nghĩ đến việc tìm ra các đặc điểm riêng của mọi người và phân tích chúng thôi…”

“Anh ngây thơ quá đấy, Onii-chan. Anh phải xác định rõ trọng tâm trước khi thực hiện nghiên cứu thực tế chứ!”

Thế à…?

“Phân tích các đặc điểm riêng của họ là một ý hay. Hãy nghe xem Onii-chan nghĩ điều gì khiến Himuro-san trở nên đặc biệt,” Suzuka nói với vẻ mặt nghiêm túc khi cô ấy lấy ra cuốn sổ ghi nhớ của mình.

Thấy thái độ nghiêm túc của cô ấy thực sự rất đáng sợ. Và tại sao em lại lườm anh bây giờ…?

“S-Sức hút của Mai hả? Ừm… để anh nghĩ xem, điểm quan trọng nhất phải là—”

“Anh không định nói cái gì đó…”

[IMAGE: ../Images/../img_1.jpg]

stupid like her looks and breasts, right…?”

“A-As if I would…?! A-Aren’t you insulting me by saying that…?!” I felt cold sweat on my forehead.

It’s true that I wasn’t about to say exactly that, but they are still part of her charm, which is why I panicked and let out a weird voice.

“So, number one would be her pushy personality, I guess?”

“S-Something like that is part of her charm?!”

Suzuka looked really shocked, but I do have my reasons for saying that.

“It’s true that her stalker-like personality isn’t exactly welcoming. But concerning that, she’s really incompetent, right?”

“Ah…” It looked like Suzuka understood what I was getting at.

Though it is a bit rude to say it like that, it’s still the truth.

“She really wants to do everything she can, and she has a really pushy attitude, but because she’s so incompetent at the whole stalking thing, it completely paints over how atrocious it all is. That’s what I think. If it weren’t for that, she would be nothing but a bother.”

…Well, it’s true that she’s still a bother, but if it’s at this level, I can forgive her with a smile.

“…Muuu, so Onii-chan finds that charming…?”

“O-Only from the viewpoint of her character, okay?”

Now that I’ve actually put it into words, it makes sense. Mai is that kind of person, after all.

“So a minus and minus result in something charming…! T-That surely turned into some great information…!” Suzuka said as she wrote something into her memo notebook.

…That’s nice and all, but why is that good for you?

“Hey, what are you two whispering about?”

“Ah, no?! I-It’s nothing.”

“If your hands are free, then help me out, will you? Setting up a Christmas tree is pretty hard to do by yourself, you know.”

“…Let’s help her, Onii-chan. It’s a good opportunity. Getting information firsthand from my rival is the best part of an investigation—”

“Rival?”

“M-My mistake. I meant our research target. Anyway, just leave it to me,” Suzuka said, and I nodded to that.

After putting the stuff we bought on the sofa, we walked back towards Mai.

“B-By the way, Himuro-san. There’s something I would like to ask you.”

“Mhm? What is it?”

“Uhm… I’ve been meaning to say this for a while, but… as a woman, Himuro-san really has a lot of charm.”

“Eh? W-Where did that come from all of a sudden?”

Mai, who was using a ladder to decorate the top of the tree, nearly fell off of it in surprise. I had a similar reaction.

“Well, actually, I’ve secretly been looking up to you for a while. I’ve always wondered if I could someday become a lovely woman like Himuro-san, too.”

“L-Lovely woman, I’m not really…”

“No, Himuro-san really has a wonderful charm to her. That’s why I would like to know the secret to your charm.”

…I-I see, so she’s asking her like that. She’s probably planning to make Mai spill the beans by praising her. Just what I would expect from Suzuka.

“…M-My charm…! I-In front of Yuu…!”

Since I was working on the lower part of the tree, I couldn’t quite see her expression, but her voice told me enough that I could picture it.

…So an opinion from the person herself… Interesting. This might be useful.

“I-I don’t really know for sure, but I guess I don’t have any dark hidden side to me or anything? I always say exactly what I’m thinking, after all.”

“So you say what you’re thinking without holding back, I see… it might be a bit different for me but— No, not that! That really is a charming point. And since Himuro-san is so beautiful, you’re probably very popular.”

“W-Well, I do think that I’m cute? I get confessed to all the time, after all.”

“S-So having self-confidence is also important…”

“And, other charming points would be

ngốc nghếch như vẻ ngoài hay vòng một của cô ta, đúng không…?”

“L-làm gì có chuyện đó chứ?! C-cậu nói vậy là đang sỉ nhục tôi đó hả?!” Tôi toát mồ hôi lạnh trên trán.

Đúng là tôi chẳng định nói ra điều đó, nhưng chúng vẫn là một phần sức hút của cô ấy, thế nên tôi mới hoảng hốt mà phát ra cái âm thanh kỳ cục như vậy.

“Vậy thì, số một chắc là tính cách bám riết của cô ấy nhỉ?”

“C-cái thứ như vậy mà cũng có thể là sức hút sao?!”

Suzuka trông có vẻ rất sốc, nhưng tôi cũng có lý do riêng để nói như vậy.

“Thật ra thì cái tính cách rình rập kia của cô ấy đúng là không dễ chịu chút nào. Nhưng mà, xét về khoản đó, cô ấy thật sự rất kém cỏi, đúng không?”

“À…” Hình như Suzuka đã hiểu ý tôi.

Tuy nói vậy hơi thô lỗ một chút, nhưng đó vẫn là sự thật.

“Cô ấy rất muốn làm mọi thứ trong khả năng của mình, và còn có thái độ bám riết không rời, nhưng vì quá kém cỏi trong cái khoản rình rập đó, nên nó đã hoàn toàn làm lu mờ đi sự ghê gớm của nó. Đó là những gì tôi nghĩ. Nếu không nhờ vậy, cô ấy chẳng khác gì một của nợ.”

…À thì, đúng là cô ấy vẫn phiền phức thật, nhưng nếu chỉ ở mức độ này, tôi có thể mỉm cười mà bỏ qua.

“…Hừm, vậy ra Onii-chan thấy điểm đó cuốn hút sao…?”

“C-chỉ xét theo khía cạnh tính cách của cô ấy thôi nhé?”

Giờ thì tôi đã nói ra thành lời, mọi thứ đều có lý. Dù sao thì Mai đúng là kiểu người như vậy mà.

“Thế là hai cái trừ lại thành cái duyên ư…! Đ-đây chắc chắn là thông tin tuyệt vời đây…!” Suzuka vừa nói vừa hí hoáy ghi gì đó vào cuốn sổ ghi chú của mình.

…Cũng được thôi, nhưng cái đó thì tốt cho cậu ở chỗ nào chứ?

“Này, hai đứa đang thì thầm gì đấy?”

“À, không?! K-không có gì đâu ạ.”

“Nếu rảnh tay thì giúp tôi một tay đi. Dựng cây thông Noel một mình cũng khó lắm đó.”

“…Giúp cô ấy thôi, Onii-chan. Đây là cơ hội tốt. Thu thập thông tin trực tiếp từ đối thủ của mình là phần tuyệt nhất của một cuộc điều tra—”

“Đối thủ?”

“À, e-em nhầm. Ý em là mục tiêu nghiên cứu của chúng ta. Dù sao thì, cứ để đó cho em,” Suzuka nói, và tôi gật đầu đồng ý.

Sau khi đặt mấy món đồ vừa mua lên ghế sofa, chúng tôi quay lại chỗ Mai.

“N-nhân tiện, Himuro-san này. Có một điều tôi muốn hỏi cô.”

“Ừm? Chuyện gì vậy?”

“À thì… tôi đã định nói điều này từ lâu rồi, nhưng… Himuro-san thật sự rất cuốn hút với tư cách là một người phụ nữ.”

“Ể? T-tự dưng nói vậy là sao chứ?”

Mai, đang dùng thang để trang trí đỉnh cây thông, suýt nữa thì ngã nhào vì ngạc nhiên. Tôi cũng có phản ứng tương tự.

“Thật ra, tôi đã thầm ngưỡng mộ cô từ lâu rồi. Tôi luôn tự hỏi liệu có một ngày nào đó mình có thể trở thành một người phụ nữ đáng yêu như Himuro-san không.”

“N-người phụ nữ đáng yêu, tôi thì không hẳn…”

“Không, Himuro-san thật sự có một sức hút tuyệt vời. Đó là lý do tại sao tôi muốn biết bí quyết sức hút của cô.”

…Tôi-tôi hiểu rồi, thì ra là cô ấy đang hỏi như vậy. Chắc là Suzuka đang định khen ngợi Mai để cô ấy khai ra hết. Đúng là phong cách của Suzuka có khác.

“…S-sức hút của tôi…! T-trước mặt Yuu…!”

Vì tôi đang làm phần dưới của cây thông nên không thể nhìn rõ biểu cảm của cô ấy, nhưng giọng điệu của Mai cũng đủ để tôi hình dung ra.

…Vậy là ý kiến từ chính người trong cuộc… Thú vị đấy. Cái này có thể hữu ích.

“T-tôi cũng không rõ nữa, nhưng chắc là tôi không có bất kỳ mặt tối hay bí mật nào ẩn giấu cả? Dù sao thì tôi luôn nói chính xác những gì mình nghĩ mà.”

“Vậy là cô nói ra những gì mình nghĩ mà không kiềm chế, tôi hiểu rồi… có lẽ với tôi thì hơi khác một chút nhưng— Không, không phải vậy! Đó thật sự là một điểm cuốn hút đó. Và vì Himuro-san rất xinh đẹp, cô chắc chắn rất được yêu thích.”

“À thì, tôi cũng nghĩ là mình dễ thương mà? Tôi được tỏ tình suốt mà.”

“V-vậy là có sự tự tin cũng quan trọng…”

“Và, những điểm cuốn hút khác sẽ là

[IMAGE: ../Images/..]

rằng tôi rất chăm chỉ viết tiểu thuyết ngắn, chắc vậy? Hay là một người của gia đình? Gần đây tôi đã luyện tập nấu ăn rất nhiều đó!”

“…Cô không cần phải tự thổi phồng mình đến mức đó đâu…”

Nghe thấy giọng nói điềm tĩnh, lạnh lùng của Suzuka, Mai hơi hoảng loạn. “K-Không phải vậy đâu, đúng không?!”

“C-Cậu biết đấy, ngay cả tôi cũng không biết chính xác điều gì tạo nên sức quyến rũ của mình nữa! V-Và, chỉ cần người mà tôi muốn họ nghĩ tôi dễ thương cảm thấy như vậy, thì tôi không quan tâm những người còn lại!”

“Tôi hiểu rồi, vậy là cậu có người đặc biệt đó…”

Sao tự nhiên lại thấy giống như một buổi thẩm vấn của cảnh sát vậy nhỉ?

Chiếc thang mà Mai đang đứng bắt đầu rung lắc vì cô ấy hoảng sợ, rồi chuyện không hay đã xảy ra.

“Kya?!”

“G-Gì vậy? Cậu có sao không?”

Nghe thấy tiếng hét từ trên cao, tôi ngước nhìn lên. Mai gần như đang bám chặt vào chiếc thang, tôi đoán cô ấy đã mất thăng bằng trong chốc lát.

“May mà cậu không ngã” – tôi định nói vậy, nhưng đột nhiên tôi cứng họng. Ngay trước mắt tôi là đôi chân của Mai đang duỗi xuống, chiếc váy ngắn tung bay – và thứ đáng lẽ phải được che giấu bởi chiếc váy đó.

…À thì, cậu biết đấy. Nhìn thấy chiếc quần lót của cô ấy rõ mồn một như vậy, tôi gần như đông cứng lại.

“…Ơ? Sao vậy? Tự nhiên cậu im lặng thế—Ahh?!”

Ngay lúc đó, Mai nhận ra ánh mắt tôi đang hướng về đâu.

“C-Cậu nhìn đi đâu vậy! Đ-Đồ biến thái! Tên dê xồm! Tên biến thái Yuu!”

“X-Xin lỗi?!” Tôi hét lên khi giọng nói the thé của cô ấy giải thoát tôi khỏi sự tê liệt.

Nhưng cảnh tượng đó không dễ dàng bị quên lãng, và ngay cả khi tôi hoảng loạn nhắm mắt lại, nó vẫn hiện về trong tâm trí.

…Màu trắng!

“Ư… Ưưư…! Cứ thế mà nhìn chằm chằm vào váy người ta…! Cậu đúng là đồ biến thái cấp độ nào vậy chứ…?!”

“C-Cậu hiểu lầm rồi! Tôi chỉ ngước lên vì cậu đột nhiên hét lên như vậy! Tôi không cố ý nhìn!”

“H-Hừm, tôi cá là cậu biết chính xác điều gì sẽ xảy ra nếu cậu nhìn lên, đúng không?!”

Tất nhiên rồi! Tại sao cậu lại đứng trên thang mà mặc một chiếc váy ngắn cũn cỡn như vậy chứ?! Nhưng tôi giữ những suy nghĩ này trong lòng để không bị gọi là tên dê xồm nữa.

“Ô-Onii-chan! Lén nhìn vào váy con gái…!”

“Em không nghe anh nói sao?! Em đang đứng ngay cạnh anh, nên em chắc chắn phải hiểu rõ hoàn cảnh chứ, đúng không?!”

“H-Himuro-san không nên mặc váy ngắn như vậy nếu cô ấy định làm việc ở phần trên của cái cây…”

“Điều đó có thể đúng nhưng…! Anh hoàn toàn quên béng mất! Anh chỉ bất cẩn thôi…!”

Mai bước xuống thang, và cả hai chúng tôi đều “Ưưư…” khi Suzuka lườm chúng tôi.

“B-Bất cẩn sao? Vậy đó cũng là một trong những đặc điểm quyến rũ của Himuro-san à…!” Suzuka lẩm bẩm.

“T-Thật sự không phải vậy đâu…” Mai đáp lại.

“…Tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi sẽ là người làm việc ở phần trên của cái cây,” Suzuka nói và trèo lên thang.

“E-Em đừng có nhìn đấy, Onii-chan.”

“A-Anh không có. Anh sẽ không nhìn lên nữa đâu.”

“…E-Em chắc là anh không nhìn chứ?”

“Đừng lo. Mắt anh nhắm rồi!”

“…Ít nhất anh cũng không liếc nhanh một cái sao?”

Sao cô ấy nghe có vẻ thất vọng vậy…?

Không đáp lại, tôi tiếp tục công việc của mình. Và có vẻ như Suzuka đã xong việc, vì cô ấy trèo xuống thang.

“…Thấy chưa, anh không nhìn mà. Sự việc lúc nãy chỉ là tai nạn thôi.”

“………Vâng, đúng vậy.”

Khi tôi ưỡn ngực ra, Suzuka đáp lại với giọng điệu không hài lòng.

……G-Gì vậy, giờ em lại giận gì nữa? Anh đã làm đúng như em yêu cầu mà…

“Ưư… Vậy là vô ích nếu mình cố gắng hành động giống như Himuro-san…”

“S-Suzuka-san thật sự đang hành động hơi khác thường đấy…” Mai thì thầm với tôi.

Đúng lúc đó, Double Peace-sensei bước vào phòng với một chiếc hộp bìa cứng.

“Ồ, Sensei và Imouto-san đã về rồi, desu. ……Hửm? Có chuyện gì xảy ra sao?”

Cảm nhận được bầu không khí, Double

Cô Peace nghiêng đầu, nhưng Mai và tôi đều đồng thanh đáp "Không có gì ạ."

"Vậy sao? Nhân tiện, Cô Peace vẫn còn một vài thứ trong kho mà tự mình không thể mang được, Cô có thể giúp một tay không ạ?"

"À, ừm, cô không ngại. Từ giờ Mai có thể tự lo được rồi nhỉ?"

"Vâng, vâng. Cây đã dựng xong rồi, những việc còn lại em có thể tự làm được ạ."

Nghe Mai đáp lời, tôi túm lấy tay Suzuka — người vẫn đang cặm cụi viết vào cuốn sổ ghi nhớ — rồi đuổi theo Cô Double Peace.

"Tôi nghĩ nghiên cứu về Mai như vậy là đủ rồi nhỉ?" Tôi hỏi.

"…Đúng vậy. Tôi có cố bắt chước cũng không thể hành động như cô ấy được — không phải thế! Chúng ta không thể nào phân tích được cô ấy. Tạm gác cô ấy sang một bên, chúng ta nên tập trung vào Cô Double Peace thì hơn."

Th-Thật sự lại phức tạp đến thế sao…? – Tôi thầm nghĩ. Nhận thấy Suzuka đang trừng mắt nhìn cuốn sổ ghi nhớ của mình, tôi quyết định không nói thêm lời nào.

"Vậy thì, Anh nghĩ điểm cuốn hút của Cô Double Peace là gì?" Suzuka khẽ hỏi, đủ để Cô Double Peace không nghe thấy.

"Có lẽ là sự đơn giản của cô ấy? Cô ấy lúc nào cũng biết cách làm cho mọi cuộc vui trở nên sôi nổi."

"Và ngực cô ấy to, lại còn luôn nói những chuyện không đứng đắn nữa."

"Này, tôi có nói thế bao giờ đâu…"

Bỏ qua chuyện vòng một, phần lớn là cái tật chuyên nói chuyện không đứng đắn của cô ấy mới khiến tôi phiền lòng đó, em biết không?

"Mặc dù tôi ước cô ấy để tâm đến thời gian và địa điểm hơn một chút, nhưng nói chuyện với cô ấy thật sự rất thú vị. Cảm giác như mọi thứ sẽ ổn cả khi có cô ấy ở đó vậy."

"Mọi thứ sẽ ổn cả… ư?"

Trong khi Suzuka tiếp tục ghi chép, tôi dừng lại để suy nghĩ một lần nữa.

Thật sự đôi khi Cô Double Peace chọc ghẹo tôi bằng mấy chuyện trong eroge khiến tôi thấy phiền, nhưng nụ cười của cô ấy quả thực rất sảng khoái. Khả năng duy trì cuộc trò chuyện của cô ấy chắc chắn không hề gây phiền hà chút nào. Thoạt nhìn, cô ấy có vẻ như một kẻ hay gây rối, nhưng liệu cô ấy thực chất lại là một người khá thành thật và nghiêm túc hay sao…? Mặc dù tôi chưa bao giờ có thời gian để bình tĩnh phân tích cô ấy như thế khi đang ở bên cạnh cô ấy cả.

"Đây là những cái hộp ạ. Và những cái ở trên kệ cũng có thể dùng được."

Khi chúng tôi đến phòng chứa đồ, Cô Double Peace chỉ ra những chiếc hộp mà cô ấy đã nói. Dù không quá nặng, nhưng chúng khá khó cầm vì kích thước to.

Trong lúc tôi đang mang chúng về phòng khách…

"Ừm, Cô Double Peace, em muốn biết làm thế nào để trở thành một người phụ nữ tuyệt vời như cô—"

Suzuka đã thử đúng chiến thuật mà cô bé đã dùng với Mai.

Nghe vậy, Cô Double Peace nhìn chằm chằm Suzuka một lúc, rồi không lãng phí thời gian…

"Hừm, vậy sao? Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là vòng một này khiến Thầy vui vẻ, hay có lẽ là vòng ba này khiến Thầy vui vẻ, hay toàn bộ cơ thể này khiến Thầy vui vẻ đó?"

"Cô đừng có nói mấy lời nhảm nhí như thế được không?!" Tôi quát lại.

"Hả? Vậy là Thầy ghét cơ thể của tôi sao?"

T-Tôi cảm thấy cuộc trò chuyện này sẽ kết thúc tồi tệ cho dù tôi trả lời thế nào đi nữa…!

"…E-Em sẽ chắc chắn trừng phạt Anh sau, nhưng giờ chúng ta đừng nói về vẻ bề ngoài được không…?"

"Nhưng không phải tiếp xúc da thịt trực tiếp mới là thứ khiến một người phụ nữ trở nên quyến rũ sao? Và khi tôi làm vậy với Thầy, Thầy trông có vẻ không ghét đâu!"

Mặc dù tôi rất muốn bình luận về phần đó, nhưng Suzuka không cho tôi cơ hội.

"T-Tiếp xúc da thịt trực tiếp…! V-Vậy nếu em muốn Anh nhìn em, em thật sự phải dùng đến cách đó sao?—không, chờ đã!" Bàn tay đang viết trong cuốn sổ ghi nhớ của cô bé chợt dừng lại. "Đ-Đó có thể là một phần, nhưng điều em thực sự muốn biết không phải là chuyện đó! Em muốn biết điểm nào trong tính cách của cô khiến cô trở nên quyến rũ!" Suzuka hỏi, giọng hơi hoảng hốt.

“Về tính cách… sao ạ?” Cô Sensei “Double Peace” ngừng lại một chút để suy nghĩ. “Em chưa từng nghĩ tới chuyện đó đâu ạ,” cô đáp lời, mỉm cười.

Lời cô nói chắc chắn không phải lời nói dối, và cũng hợp lý thôi, bởi Cô Sensei Double Peace vốn dĩ chưa bao giờ là kiểu người hay suy nghĩ quá nhiều về mọi chuyện.

“M-Muu…! Lại thêm một địch thủ mạnh nữa…!” Suzuka lẩm bẩm, một lần nữa lại cắm cúi viết vào cuốn sổ ghi nhớ.

Địch thủ là ý gì chứ…?

Chuyện xảy ra khi Cô Sensei Double Peace đang cố gắng lấy cái hộp cuối cùng trên kệ.

“Ư…! Sắp được rồi…!”

Khi tôi tiến tới để lấy một cái hộp khác, tôi thấy cô đang rướn người lên để với tới nó.

“Để tôi lấy giúp không?”

“K-Không, em sắp với tới rồi…! …À.”

Ngay khi tôi nhấc cái hộp lên, Cô Sensei Double Peace mất thăng bằng và đổ nhào về phía tôi.

“Ối, cẩn thậ—” Tôi hoảng hốt định đỡ lấy cô, nhưng…

*Munya~*

Ngay sau đó, một cảm giác mềm mại ập tới phía trước người tôi, và phía sau gáy tôi đập vào một thứ gì đó, khiến tôi không thể kịp xử lý xem chuyện gì đang xảy ra.

“A-Anh trai có sao không—C-C-Cái quái gì mà anh đang làm vậy…?!”

Khi nghe thấy giọng nói run rẩy của Suzuka, tôi cố gắng tránh xa khỏi cảm giác mềm mại đang ép vào đầu mình, nhưng lại không thể làm được vì lưng tôi đang dựa vào một vật gì đó.

“À, em xin lỗi nhé. Nhờ có Sensei làm đệm nên em không bị đập vào tường.”

…À, vậy ra hiện tại tôi đang bị kẹp giữa ngực của Cô Sensei Double Peace và bức tường, phải không—?

“O-Onii-chan?! Sao anh tự nhiên lại cười tủm tỉm như vậy?!”

“Ế?!”

Nghe vậy, tôi chợt bừng tỉnh. Đ-Đúng rồi. Ngay lúc này, tôi đang ở trong vị trí tuyệt vời—không, rất khó chịu này…!

“K-Không, anh không hề cười tủm tỉm! Đ-Đó chỉ là một tai nạn khác thôi! Em không nên vui vì không ai bị thương sao?!”

Ngay cả Suzuka cũng nên hiểu điều đó chứ. Nhưng cô bé chỉ lườm tôi đáp lại.

“Tiện thể, Sensei, vừa nãy em nghe thấy một tiếng uỵch lớn. Đầu anh có sao không?”

Nghe lời của Cô Sensei Double Peace, Suzuka tiến lại gần tôi. “Để em xem nào!”

“Tuy không lớn lắm, nhưng trên đầu anh vẫn có một cục u kìa! A-Anh trai có đau không?”

“À, không, không đau chút nào—” Tôi trả lời thật lòng.

Đúng là ban đầu hơi đau một chút, nhưng cảm giác mềm mại phía trước lại có tác động lớn hơn nhiều—

“À, Sensei đã quá tập trung vào cảm giác mềm mại của ngực em mà quên sạch cả cơn đau luôn! Em mừng quá!”

Vào khoảnh khắc đó, Cô Sensei Double Peace nói to lên điều tôi đang nghĩ thầm trong đầu, và tôi có thể cảm thấy thời gian trong phòng như ngừng lại.

“…………Thật vậy sao, Onii-chan?”

“K-Không không không không?!” Tôi vội vàng lắc đầu lia lịa trong hoảng loạn khi Suzuka trừng mắt nhìn tôi.

C-Cái vừa rồi chỉ là cách nói ẩn dụ thôi! Đ-Đâu phải anh đang tận hưởng tình cảnh này hay gì!

“Em hiểu rồi… nó êm ái đến nỗi Onii-chan quên hết cả đau đớn lẫn tình cảnh mình đang gặp phải. Đó là sức mạnh của sự gần gũi thân mật phải không?”

“Cái kết luận đó có hơi xa vời quá không?!”

“V-Và trong tất cả mọi thứ, lại là ngực…! Mình không thể tự tái tạo được điều này…!”

“A-Anh đã nói là chuyện đó không lớn đến vậy mà! Và anh thật sự không nghĩ quá nhiều về ngực cô ấy hay gì cả!”

Nhưng giờ đây công tắc của Suzuka đã bật, cô bé cứ lẩm bẩm một mình. Trong khi Suzuka cứ vỗ vỗ vào ngực mình với vẻ mặt hờn dỗi, tôi cố gắng hết sức để làm sáng tỏ sự hiểu lầm.

“Hai đứa thân thiết thật đấy~” Cô Sensei Double Peace lẩm bẩm khi nhìn hai chúng tôi.

Cô có biết rằng chính cô là nguyên nhân khiến chúng tôi rơi vào tình cảnh này không?!

[IMAGE: ../Images/..]

Phần 3:

“…Vậy là nét quyến rũ của Akino-san là cách nói chuyện tựa như từ tiểu thuyết bước ra, và cô ấy luôn nói năng điềm tĩnh. Còn nét quyến rũ của Haruna-san là việc ban đầu cô ấy không thành thật

...nhưng nếu cần thì vẫn được ạ... Còn gì nữa không ạ?”

“Suzuka-san, chị vừa nói gì sao ạ?”

Akino hỏi.

Bị hỏi bất ngờ, Suzuka đang chăm chú nhìn vào cuốn sổ tay bỗng giật mình tỉnh người ra. “K-Không có ạ?!”

[IMAGE: ../Images/..]

Sau cuộc “gặp gỡ định mệnh” với “mặt trước” của Cô giáo Double Peace, chúng tôi cũng đã giúp cô ấy xong xuôi. Tiếp đó, chúng tôi đi vào bếp, nơi hai chị em nhà Kanzaka đang chuẩn bị đồ ăn. Suzuka và tôi đeo tạp dề vào và bắt đầu phụ giúp họ, đồng thời tiếp tục công cuộc nghiên cứu của mình. Cũng như trước đây với Mai và Cô giáo Double Peace, tôi đã nói trước với Suzuka về những điểm tôi cho là cuốn hút ở hai chị em nhà Kanzaka.

“Thế thì câu hỏi là gì? Cái gì làm em quyến rũ với tư cách một người phụ nữ á? Chị chưa từng nghĩ về chuyện đó bao giờ đâu.”

“Em cũng vậy ạ.”

Và cả hai người họ đều trả lời y hệt Cô giáo Double Peace.

...Ừm, tôi đoán là cũng hợp lý thôi.

“Muu, thông tin này vẫn chưa đủ... Hiện tại, chúng ta mới chỉ có ý kiến của Onii-chan, vậy là không đủ...”

“...Phải, phần thông tin còn thiếu đó có thể sẽ là một gợi ý quan trọng,” tôi đồng tình.

“Có lẽ mình cũng nên bắt đầu nói chuyện như Akino-san... Nhưng mà, làm sao mà làm được chứ...? Và thành thật trong mọi chuyện thì...!”

...Hiếm thấy Suzuka lại không tập trung vào món ăn cô ấy đang nấu.

Thế nhưng, tạm gác chuyện đó lại, chúng tôi đã thu thập được một vài thông tin về điểm cuốn hút của mỗi người. Nhưng tôi chưa từng nghe về việc Suzuka diễn lại những điểm đó bao giờ.

“Suzuka-san, bột làm bánh đã xong rồi ạ.”

Đúng lúc đó, Akino-san đi đến với bát bột trên tay.

“...À!? V-Vâng, vậy tiếp theo là trang trí. Chúng ta phải gọi Himuro-san và Cô giáo Double Peace đến.”

“Để em đi gọi họ ạ,” cô em gái nhà Kanzaka nói rồi đi về phía phòng khách.

“Sao lại gọi họ đến thế?” tôi hỏi.

“Thật ra, đây là chuyện mà bọn con gái chúng em đã quyết định từ hôm qua. Chúng em đều muốn cùng nhau làm bánh kem Giáng sinh,” Suzuka trả lời. “Chúng em cũng muốn đợi Sakura-san nữa, nhưng chị ấy bảo sẽ không về kịp vì công việc.”

“Ồ, ra là vậy.”

Giờ thì tôi bắt đầu thấy háo hức chờ bánh rồi đây...!

Ngay sau đó, Mai và Cô giáo Double Peace cũng đến. Trong khi Suzuka khéo léo cắt trái cây, Mai và Cô giáo Double Peace bận rộn với vài chiếc bát, đang trộn thứ gì đó.

“Tuy có thể không quá cầu kỳ, nhưng em nghĩ làm một chiếc shortcake có lẽ là ý hay.”

“Em hiểu rồi. Vậy là chúng ta sẽ cho kem vào đó.”

Dường như đó chính là thứ mà Mai và Cô giáo Double Peace đang chuẩn bị.

...Ưm, đây có lẽ là lần đầu tiên tôi được ăn một chiếc bánh Giáng sinh tuyệt vời đến vậy. Chưa kể tôi còn được bao quanh bởi toàn các cô gái xinh đẹp này nữa. Nếu tôi không phải là Towano Chikai giả mạo, thì đây chắc chắn sẽ là một trong những tình huống hậu cung như trong mấy cuốn tiểu thuyết ngắn của tôi. Thực tế thật là phũ phàng.

“Kem xong rồi ạ!”

“Bên em cũng xong rồi, desu!”

Với những lời này, Mai và Cô giáo Double Peace đưa ra những chiếc bát của mình. Thấy vậy, Suzuka cầm một chiếc phới và bắt đầu phết lớp kem lên chiếc bánh bông lan.

“Giờ thì, chỉ còn việc trang trí nữa thôi.”

Tôi gật đầu đồng tình khi Suzuka cẩn thận phết lớp kem nền.

Đột nhiên, Mai giơ tay. “E-Em muốn là người làm việc đó!”

“Chị không phiền đâu, nhưng...”

“Em cứ nghĩ Mai không phải kiểu người làm mấy việc này đâu, desu.”

“K-Không, thường thì đúng là vậy, nhưng có một thứ em muốn thử.”

“Và đó là gì thế?” Akino-san nghiêng đầu hỏi.

Và, trong khi má cô ấy bắt đầu hơi đỏ lên, Mai trả lời.

“K-Không phải là em thực sự muốn làm đâu... Nhưng anh biết đấy, trong rất nhiều bộ rom-com, nữ chính sẽ viết một tin nhắn mùi mẫn bằng kem đúng không? Vì đây là cơ hội hoàn hảo, em muốn thu thập một ít dữ liệu về chuyện đó!”

Ngay khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy như thể cả

Không khí trong phòng căng như dây đàn.

"T-tớ đang chuẩn bị cho trại huấn luyện đấy nhé? Cậu không nghĩ đây là cách tốt nhất để hỗ trợ nghiên cứu của đạo diễn sao? Vì hiện tại chỉ có Yuu là con trai thôi, mình đành phải nhờ cậu ấy ghi lời chúc lên bánh chứ biết làm sao! Mà tớ có thích đâu!" Mai vừa nói vừa giơ tay với chiếc bánh, nhưng...

Tay cô bị chặn lại khi Akino-san nắm chặt cổ tay.

"...Hiểu rồi. Vậy để tôi làm."

"Cậu... cậu vừa nói gì?!"

"Xét cho cùng tôi cũng là tác giả light novel. Tôi có quyền nghiên cứu chuyện này. Và với tư cách học trò của thầy ấy, tôi không thể khoanh tay đứng nhìn cậu viết lời nhắn cho thầy tôi được."

"M-mình đâu có định viết chỉ vì được nhắn đôi lời với Yuu—"

"Quả nhiên là Mai đấy! Suy nghĩ chu toàn thật! Nhưng tôi cũng muốn thử một tay nè!" Double Peace-sensei nhảy vào tranh giành.

"N-Này chị gái... Chị thật sự muốn thế à?"

"Đương nhiên rồi. Bất kỳ tác giả nào cũng nên trải nghiệm chuyện này một lần. Đúng hơn là phải viết được lời nhắn chan chứa yêu thương kèm dòng 'Tình yêu ngọt ngào!' để bánh thêm phần đậm đà."

"Mấy cái đấy thì có được gì! Chúa ơi! Để em viết cho ngon lành thôi!" Ngay cả cô em nhà Kanzaka cũng nhập cuộc.

"U-Uhm, mọi người...?"

Tôi cố cao giọng nhưng chẳng ai để ý. Quay sang nhìn Suzuka, tôi thất bả vai cô run rẩy.

...Đ-Đúng rồi! Suzuka, mau lên tiếng ngăn họ đi!

Thế nhưng trong khi gã anh trai vô dụng này đang mong chờ...

"E-Em cũng muốn tham gia! Không thể đứng ngoài được!"

"Ê cái gì?!"

Vô cớ cả cô bé cũng nhào vô.

...Chẳng lẽ việc nghiên cứu các nhân vật kia ảnh hưởng xấu đến cô bé sao?!

"Mọi người bình tĩnh nào...!"

Nhưng đương nhiên mọi thứ ngày càng rối loạn.

Đúng lúc ấy...

*Rịch*!

Âm thanh bất thường vang lên. Túi kem frosting mọi người đang giằng co bị rách toạc, lớp kem trắng xóa phun lên như suối — tóe loe toe lên mặt lũ con gái —

"Kyaa?!"

Tiếng la kinh hãi vang lên. Suzuka cùng cả nhóm té ngã. Chứng kiến khung cảnh ấy, đầu tôi bỗng nảy ra liên tưởng không nên có —

"Sensei... bắn toẹt thứ chất lỏng trắng đặc sệt khắp người bọn em nè!"

Và đương nhiên, Double Peace-sensei thốt ra đúng điều tôi đang nghĩ. Máu dồn ứ lên đỉnh đầu.

...T-tớ đang tưởng tượng cái quái gì thế này?! Mà này...

"L-ần này đâu phải lỗi của tớ!"

"À phải ha? Em chỉ thốt lên thật lòng thôi." Nụ cười của Double Peace khiến tôi như kẻ tội đồ dù cô chẳng nhằm vào tôi.

Nghe lời Double Peace-sensei và thấy vẻ mặt đỏ chín của tôi, tất cả bừng bừng máu.

"Y-Yuu... Anh đang tưởng tượng gì quái dị vậy...!" Mai trừng mắt.

"Thầy... đã phóng lên mặt em...?"

"...Ực...Ực...!" Cô em nhà Kanzaka gần phát khóc.

"K-Không phải...! Tớ có làm gì đâu!"

Đúng là tớ có nghĩ chuyện nhảm nhí thật... nhưng mà!

"Woa, khắp người còn vương mùi của Sensei đấy nhé!"

"Chỉ là kem bình thường thôi!"

Tôi gắng bác bỏ ngụ ý của Double Peace nhưng chợt nhận ra điều gì.

"...Anii-chan..."

"V-Vâng?!"

Tiếng gọi lạnh ngắt của Suzuka khiến tôi dựng tóc gáy, mồ hôi lạnh chảy ròng.

...H-Hỏng rồi! P-Phải xin lỗi ngay thôi—

"Câu phản ứng nào... được xem là lý tưởng trong tình huống này nhỉ...?" Suzuka thì thầm giọng điềm tĩnh khiến tôi đờ người.

...C-cô bé vẫn đang miệt mài nghiên cứu tính cách nhân vật sao?

Thường thì cô bé đã—

“Onii-chan là đồ biến thái tồi tệ nhất!” – Ấy vậy mà, con bé chỉ trân trân nhìn tôi. Rồi, vì không biết phải làm gì, mắt con bé rưng rưng, rồi bật khóc nức nở.

Ngay khoảnh khắc ấy, bầu không khí trong phòng còn trở nên lạnh lẽo hơn lúc trước.

Kể từ đó, ngoài việc gọi tôi là ‘biến thái’, họ còn thêm vào cụm từ ‘kẻ đã làm em gái bé bỏng thuần khiết của mình khóc’.

…Lần này thì tôi chịu không thể biện minh được nữa rồi… Huhu…

[IMAGE: ../Images/..]

**Phần 4:**

“Trang trí xong rồi…!”

Sau tất cả mọi chuyện, tôi bị tống cổ ra khỏi bếp, đành tiếp tục tự mình trang trí phòng khách. Dù tôi thật sự không đáng bị đổ lỗi cho mọi chuyện, nhưng tôi vẫn chẳng thể nào phản bác… Chúng ta có thể quên đi chuyện vừa rồi được không…?

“Có ai đó nguyền rủa mình hay sao vậy…?”

Khi tôi đang miên man suy nghĩ, chuông cửa vang lên. Và khi tôi quay lại xem ai…

“A, Sensei! Cuối cùng chúng ta cũng gặp lại nhau rồi!”

Điều đón chào tôi là nụ cười rạng rỡ của Minazuki-san. Áo khoác cô ấy lấm tấm tuyết, và trên vai còn vác một túi đồ lớn.

“Chào cô, Minazuki-san. Mời cô vào. Vậy là công việc của cô cuối cùng cũng xong rồi sao?”

“Sakura làm nhanh lắm! Cô ấy không thể bỏ lỡ bữa tiệc Giáng sinh cùng mọi người được mà. Cô ấy muốn đến từ hôm qua nên cứ bứt rứt mãi!” Cô ấy nói với vẻ mặt bứt rứt, tôi chỉ đáp lại bằng một nụ cười khổ.

Khi tôi dẫn Minazuki-san vào phòng khách, Suzuka đang mang thức ăn từ bếp ra. Không khí Giáng sinh cuối cùng cũng dần trở nên rõ nét.

“A, Sakura-san, chào cô,” Suzuka nói.

“Chào Sakura-chan! Toàn bộ món này là do Suzuka làm sao? Trông ngon quá đi mất!”

Thay vì ngay lập tức bắt đầu nghiên cứu nhân vật như cô ấy đã làm với Mai và những người khác, cô ấy chỉ đáp lại, “À, không phải chỉ mình em đâu.”

Tôi có chút bối rối nên hỏi cô ấy.

“K-Không, tôi chỉ nghĩ không cần phân tích cô ấy quá kỹ…”

“Thật sao? Em cứ tưởng cô sẽ hỏi cô ấy nữa chứ, vì trước đó cô nghiêm túc lắm mà.”

“Đ-Đã hiểu. Vậy thì cứ hỏi cô ấy luôn.”

Và với một chút do dự, cô ấy cũng hỏi Minazuki-san.

“Ể? Điều gì khiến Sakura quyến rũ ư? Chuyện đó quá rõ ràng rồi mà! Tình yêu nồng nhiệt của Sakura dành cho Onii-chan! Chắc chắn là như vậy rồi!” Cô ấy đáp ngay lập tức.

Và tất nhiên, khi nói ra những từ ‘Onii-chan’, cô ấy lại nở một nụ cười rạng rỡ nhìn tôi.

“…Đúng như tôi dự đoán,” Suzuka lầm bầm, tôi chỉ đáp lại bằng một câu “Cô nói đúng…”

Vì tính cách của Minazuki-san quá dễ nắm bắt nên chẳng cần phân tích gì cả… Hơn nữa, vì cô ấy vẫn có phần giống một cô em gái nhỏ, việc đưa tính cách cô ấy vào cân nhắc sẽ khá bất lợi.

“Ôi chao, Sakura-san đó sao, desu! Cuối cùng cô cũng đến rồi!” Double Peace-sensei phát hiện ra Minazuki-san và bước lại gần.

“A, Double Peace-san! Vâng! Dù có hơi chậm trễ một chút!”

“Chúng tôi chuẩn bị gần xong hết rồi, desu, nên cô đến thật đúng lúc, Sakura-san! Giờ thì mọi người đã đủ mặt, chúng ta đi thay đồ thôi, desu!”

“Thay đồ…?”

Suzuka vừa mới dọn thức ăn xong, cô ấy bắn cho Double Peace-sensei một cái nhìn khó hiểu. Có vẻ như Double Peace-sensei đã không bàn bạc chuyện này với những người khác từ trước.

Nhưng… thay quần áo… và đó lại là ý tưởng của Double Peace-sensei…?

Trong khi tôi đang nghi ngờ, Double Peace-sensei và các cô gái khác đã rời khỏi phòng khách.

“Chà, có lẽ lại là một trò cosplay nào đó của cô ấy thôi…”

Vì đã quen với chuyện này, tôi bình tĩnh ngồi xuống ghế sofa. Chỉ trong vài phút, cánh cửa mở ra và tôi nghe thấy giọng của Suzuka.

“Onii-chan……”

“Double Peace-sensei lại ép em mặc đồ cosplay kỳ quặc gì nữa sao?” Tôi quay lại hỏi, nhưng…

“———"

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Suzuka xuất hiện, tôi đã nghẹn lời.

“E-Em ngại lắm, xin anh đừng nhìn chằm chằm như thế…!”

Suzuka rón rén bước về phía tôi, cố kéo vạt váy trước xuống hết mức có thể, tay chân bồn chồn không yên. Đúng là bộ trang phục đó rồi, không lẫn đi đâu được.

“S-Santa váy ngắn…?!”

“Double Peace-san bảo rằng, đây là món đồ phải có cho một buổi tiệc Giáng Sinh mà…”

“U-Ừm thì đúng là đã tiệc Giáng Sinh thì phải có trang phục Santa thật, nhưng mà…”

“T-Trông có kỳ cục không…?”

Tất nhiên là không rồi. Ngược lại, thiết kế pha trộn giữa đỏ và trắng chỉ càng làm nổi bật vẻ dễ thương của cô bé.

“Không, anh thấy rất hợp với em.”

“H-Hợp với em sao…?! T-Thật ạ…!”

Khi tôi thật lòng đáp lại, mặt Suzuka đỏ bừng và cô bé mỉm cười hạnh phúc. “Thế thì tốt rồi, em hiểu rồi…”

…Suzuka dù mặc gì cũng xinh cả, nên cô bé nên tự tin hơn vào bản thân mình mới phải.

Tôi cũng lường trước được Double Peace-sensei sẽ bày ra trò gì đó điên rồ, nhưng không ngờ lại là bộ đồ cosplay Santa táo bạo đến vậy. Dù sao thì, nó cũng hợp với chủ đề của ngày hôm nay.

“…Em vui vì Onii-chan thích nó…!”

Khi hai anh em chúng tôi ngượng ngùng mỉm cười với nhau, thì những cô gái khác cũng bước vào phòng khách, cũng trong những bộ trang phục tương tự.

“S-Sao nào, Yuu? Tớ thấy mình mặc bộ này rất đẹp đúng không?!”

“Chỉ những lúc như thế này mới được mặc đồ như thế này, desu! Sensei thấy sao? Có gợi cảm không ạ?”

“Trông dễ thương thật đấy! Sakura thấy bộ này rất hợp với không khí Giáng Sinh!”

“…Santa váy ngắn… Đêm nay không phải là đêm thánh, mà là một đêm gợi cảm. Phư phư phư…”

“Tại sao mình lại phải tham gia cái này chứ…!”

Khi mọi người đều mong chờ phản hồi từ tôi, tôi lần lượt trả lời từng người với những câu như ‘Rất hợp với em’ và ‘Trông dễ thương lắm’.

“O-Onii-chan…? Anh có thể giải thích chi tiết cho em biết phần nào dễ thương và phần nào không không…? T-Tất nhiên là chỉ để nghiên cứu thôi ạ…!”

Ngay cả trong tình huống này, Suzuka vẫn lôi cuốn sổ ghi chép ra. Trong lúc đó, mọi người khác đều cầm lấy pháo giấy.

“Vậy thì, chúng ta hãy bắt đầu bữa tiệc Giáng Sinh ‘Hội Thề Ước Vĩnh Hằng’ thôi nào!” Mai nói khi đứng giữa mọi người.

Và…

“Chúc mừng Giáng Sinh!”

Mọi người đồng thanh hét lên và kéo pháo giấy.

Trái với mong đợi của tôi, bữa tiệc Giáng Sinh diễn ra trong bầu không khí khá yên bình. Mọi người đều mời tôi thử đồ ăn và hỏi món nào ngon nhất. Mai và Double Peace-sensei bám chặt lấy tay tôi, khiến tôi nhận được vô số ánh mắt giận dữ từ Suzuka. Minazuki-san hình như muốn bù đắp cho việc hôm qua cô ấy không được gần tôi, điều này lại bị Suzuka phản đối kịch liệt—

…À, có lẽ nó không hoàn toàn yên bình như tôi nói, nhưng ít ra thì không có sự bùng nổ giận dữ hay nguy hiểm đến tính mạng nào, nên tôi nghĩ mình nên biết ơn vì điều đó.

Và, không quên về việc nghiên cứu, Suzuka liên tục hỏi các cô gái khác về sự quyến rũ của họ như lúc trước. Cũng như trước đây, Suzuka hăng hái ghi lại kết quả vào cuốn sổ ghi nhớ của mình.

Thời gian cứ thế trôi đi khi chúng tôi vừa ăn uống vừa trò chuyện với nhau, cho đến khi điều đó xảy ra.

“Giờ thì, chúng ta hãy bắt đầu cuộc thi quà tặng thôi nào, desu!”

Khi Double Peace-sensei bất ngờ thốt ra những lời này, bầu không khí trong phòng quay ngoắt 180 độ. Thay vì không khí vui vẻ, thoải mái như trước, tôi gần như có thể cảm nhận được sự căng thẳng trong không khí.

“Ư-Ưm, Double Peace-sensei…? Cô nói ‘cuộc thi quà tặng’ nghĩa là sao ạ…?” Tôi hỏi, có một dự cảm chẳng lành.

…Mà hơn nữa, tôi chưa từng nghe nói gì về chuyện này. Tôi chỉ được bảo là mang theo một món quà để trao đổi thôi mà.

“Không phải là chỉ trao đổi quà thôi sao…?”

“À, lúc đầu chúng tôi cũng muốn làm thế, nhưng mà…”

"Nhưng mà, chẳng phải làm vậy thì mọi thứ sẽ tùy thuộc vào may rủi hết à?"

"Ơ kìa cô, chẳng phải đó chính là bản chất của trò đổi quà sao?"

"Cô nói không sai. Nhưng cuối cùng, ai cũng muốn món quà của Sensei hết. Thế nên bọn em đã bàn bạc và quyết định không nên để mọi chuyện cho may rủi."

"B-Bàn bạc…? Khi nào vậy?"

"Khi bọn em thay đồ ông già Noel đó ạ!"

"Vậy là... vừa nãy sao?!"

Tôi nhìn quanh, tất cả các cô gái đều gật đầu.

Ngay cả Suzuka cũng vậy…! Đúng là họ chẳng quan tâm đến ý kiến của tôi gì cả!

"Và thế là bọn em quyết định sẽ tổ chức một cuộc thi, người thắng cuộc sẽ giành được món quà của Sensei đó ạ!"

"S-Sao lại phải…!" Tôi rùng mình khi nghe đến từ 'cuộc thi'.

Sau ngần ấy thời gian quen biết, tôi thừa biết nếu là Double Peace-Sensei thì sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào đâu…

"N-Này, Suzuka! S-Sao em không ngăn họ lại…!" Tôi khẽ hỏi cô bé, nhưng…

"C-Cái đó thì rõ quá rồi. Đây là một cơ hội tốt mà."

"Hả?"

"Nếu em thắng, có nghĩa là em đã vượt qua tất cả mọi người…! Chẳng phải đây là cơ hội hoàn hảo để cho mọi người thấy thành quả nghiên cứu của em sao…! Nếu em thắng cái này, chúng ta sẽ tiến thêm một bước đến việc tìm ra mẫu hình con gái lý tưởng của Onii-chan…!"

Cô bé này lại máu lửa thật sự sao?!

Nhìn cô bé lật giở ghi chú một cách điên cuồng, tôi chẳng nói được lời nào.

"V-Vậy khi em nói 'cuộc thi,' mấy đứa định làm gì?"

Bình tĩnh nào mình ơi… Mình phải thoát khỏi cái này ngay lập tức, nếu không chắc lại thành kẻ xấu xa mất…!

"Người nào khiến Sensei vui vẻ nhất sẽ là người chiến thắng đó ạ!"

"K-Khoan đã! Phản đối!"

"Tiện thể nói luôn, tất cả mọi người trừ Yuu đều đã đồng ý rồi, nên Sensei không có quyền từ chối đâu ạ."

…Họ đang cố bịt miệng mình bằng số đông sao?!

"Nhưng nghe này… điều kiện chiến thắng có vẻ hơi mơ hồ thì phải? 'Ai có thể làm tôi vui vẻ nhất'?"

"Ngược lại, đó mới là phần quan trọng nhất ạ."

"Đúng vậy. Thật ra thì dễ lắm."

Cả Minazuki-san và Akino-san đều hoàn toàn phớt lờ lời than phiền của tôi.

"T-Tuy em không muốn làm thế này, nhưng em phải trông chừng Onee-chan, nên em nghĩ em sẽ phải tham gia…!" Cô em gái nhà Kanzaka nói, lườm tôi.

…Ít nhất thì cũng giả vờ lắng nghe ý kiến của tôi đôi khi đi chứ, làm ơn…

"Và, về chủ đề của bọn em ạ. Sẽ là 'Giáng sinh'! Với bộ đồ này, ai cũng có cơ hội công bằng hết! Đây là một cuộc thi kỹ năng đó ạ!"

"Phải!"—Tất cả mọi người NGOẠI TRỪ TÔI đều đồng thanh đồng ý.

…Không ổn rồi. Diễn biến này chắc chắn là nguy hiểm…! Mình lại sắp bị gọi là biến thái nữa rồi!

"T-Tôi không phản đối cuộc thi, nhưng điều kiện chiến thắng thì hơi…!"

Khi tôi một lần nữa cố gắng lý lẽ với họ, tất cả các cô gái đều nhìn tôi chằm chằm một cách khó hiểu.

…Đ-Đây là phản ứng kiểu gì vậy?

"Onii-chan, anh nghĩ bọn em định tổ chức cuộc thi kiểu gì vậy…?" Suzuka hỏi, nhìn thẳng vào tôi.

"Ơ-Ờm, muốn làm tôi vui vẻ về cơ bản có nghĩa là mấy đứa muốn làm tôi thấy moe lên đúng không…?"

"A-Anh bị ngốc à?! S-Sao bọn em có thể đồng ý một cuộc thi như vậy chứ!" Cô em gái lườm tôi dữ dội hơn.

"N-Này Yuu, anh đang nghĩ cái quái gì vậy?!"

"À há há, Sensei đúng là con trai mà~"

"Tôi không ghét việc anh ấy công khai mong muốn của mình như vậy."

Mai, Minazuki-san và Akino-san đều phản ứng theo cách riêng của mình nhưng… hả?

"Ể? K-Không phải sao?" Tôi hỏi.

"Anh sai rồi ạ. Vì đây là đêm Giáng sinh, người chiến thắng sẽ là người có thể khiến Sensei vui vẻ nhất với món quà của họ đó ạ."

"Hả?"

…À, họ làm điều đó bằng quà… Ối, ra là ý họ là vậy.

"Đúng là Sensei mà em kính trọng có khác! Anh ấy nghĩ đến chuyện "người lớn" trong mọi tình huống mà chẳng thèm che giấu gì cả."

“Các cậu đừng có chọc ngoáy đổ dầu vào lửa nữa được không?!”

Mà cái bầu không khí này là sao vậy?!

Chỉ vì tôi lỡ hiểu lầm một chút mà đã bị coi là biến thái ư? Các cậu nhầm to rồi nhé! Đâu phải tôi mong muốn chuyện đó xảy ra đâu!

“À-à thì... Từ trước đến giờ, mỗi lần các cậu tổ chức cuộc thi nào đó, thì đều là như vậy mà! Cuộc thi hóa trang hay cuộc thi em gái gì đó...! Thế nên tôi mới nghĩ lần này cũng sẽ như vậy...!”

“Thì ra là thế, desu. Tiếc quá nhỉ, desu.”

“Tôi đâu có mong đợi gì đâu?!”

Ưm… Rốt cuộc tôi vẫn thành người xấu. Mà lần này thì thành ngay từ đầu luôn rồi.

“Đ-Đúng là Onii-chan mà…! Nhất định mình phải thắng lần này để Onii-chan chỉ nhìn mỗi mình thôi…!”

Suzuka tiếp tục lẩm bẩm gì đó một mình, ánh mắt vẫn lườm tôi. Ánh mắt đó làm tôi thấy đau lòng quá đi…!

“Giờ thì, chúng ta nên bắt đầu cuộc thi trao quà thôi, desu. Chúng ta sẽ lần lượt trao quà cho Sensei, ai làm Sensei vui nhất sẽ thắng! Và người thắng cuộc sẽ nhận được quà của Sensei đó, desu?!”

“Đồng ý!” – Các cô gái đồng thanh reo lên.

…Haizz, thôi kệ đi. Cuộc thi này có vẻ bình thường hơn mấy cái trước, chắc sẽ không gây ra nhiều "thương vong" trước khi kết thúc đâu.

“Tiện thể nói luôn, các cậu có thể tự chọn cách trao quà của mình, desu! Các cậu có thể cởi đồ hoặc ôm chặt lấy Sensei!”

“Đồng ý!” – …Khoan đã nào?!

“Chẳng phải đó chính là cái mà tôi vừa mới nói sao?!”

“Thôi nào, thôi nào, Sensei, đây mà không nghiêm túc một chút thì làm sao gọi là cuộc thi được, desu~”

Vậy tại sao lúc nãy các cậu lại lườm tôi chằm chằm, trong khi tôi nói hoàn toàn đúng?! Các cậu đang cố ý hành tôi đúng không?!

Không còn chút sức lực nào để phản kháng, tôi chỉ biết khuỵu người xuống trong sự thất bại khi các cô gái chuẩn bị quà của mình.

…Hả?

“Nhưng khoan đã, đây là những món quà mà mọi người mang đến để đổi quà sao?”

“Không phải, desu. Đó là quà cho cuộc thi ạ.”

“Ơ? Nhưng cuộc thi vừa mới được quyết định mà?”

“Thật ra, ai cũng tình cờ mang thêm một món quà riêng cho Sensei đó~” Minazuki-san mỉm cười trả lời câu hỏi của tôi.

“Đúng vậy. Khi phát hiện ra, chúng tôi đã quyết định tổ chức cuộc thi trao quà này,” Akino-san nói thêm.

Nghe vậy, tôi cảm giác như có một dấu hỏi chấm to đùng hiện lên trên đầu mình.

“Quà riêng cho tôi sao…?”

“C-Cơ bản là, bọn em đều mang thêm một món quà cho Sensei, ngoài món quà để trao đổi.”

Vì Mai đang lườm tôi với hai má hơi ửng hồng, tôi liền hỏi lại: “Sao cậu lại lườm tôi?”

“Sensei thật sự là khác biệt, desu.”

Tôi không hiểu gì hết. Ngay cả khi tôi quay sang nhìn Suzuka, cô bé cũng chỉ lảng tránh ánh mắt và nói: “Đ-Đó là vậy đó.”

Hình như cô bé biết chuyện này…

“Nhưng tôi không mang món quà nào khác ngoài món quà để đổi cả…?” Tôi nói.

“…Hừm, em sẽ tha thứ cho Sensei nếu Sensei đền gấp ba lần.”

“Thật sao…?”

Vậy ra hình như mọi người đều mang quà riêng cho tôi vì họ đều là fan của Towano Chikai. Tôi thật sự không ngờ tới.

…Tại sao Suzuka lại không nói cho tôi biết chuyện này chứ? Mà em ấy chính là tác giả thật sự, tại sao lại phải mang quà cho người đóng thế chứ? Tôi thật sự không hiểu nổi…

“Vậy thì, ai sẽ là người đầu tiên đây, desu?”

Trong lúc tôi đang cố gắng suy nghĩ mọi chuyện, cuộc thi đã bắt đầu. Và đáp lại lời của Double Peace-sensei, Minazuki-san giơ tay lên và nói: “Em, em ạ!”

“Nyufufu, Sakura sẽ là người bắt đầu!” Vừa nói, cô bé vừa lấy điện thoại thông minh ra và đưa ra trước mặt tôi. Khi cô bé làm vậy…

‘Chúc mừng Giáng sinh, Onii-chan!’

Từ điện thoại thông minh phát ra bản ghi âm giọng nói của Minazuki-san.

“Món quà của Sakura dành cho Sensei là đây! Sakura đã ghi âm rất nhiều câu thoại bằng cái này, và cô bé sẽ…”

gửi dữ liệu cho anh sau nhé!”

Đúng như lời cô bé nói, còn có những câu thoại khác như: “Chào buổi sáng, Anh trai!” hay “Chúc Anh trai ngủ ngon…” hoặc “Anh trai có thư mới!” vân vân và vân vân. Quả thật, những câu này có thể dùng trong rất nhiều tình huống khác nhau.

…Một món quà xứng đáng với một diễn viên lồng tiếng, phải. Mọi bản ghi âm đều có chất lượng rất cao, bất kỳ người hâm mộ nào cũng sẽ sẵn lòng trả giá cao để có được chúng.

Nhưng, khi tôi còn đang suy nghĩ miên man, giọng của Minazuki-san trong đoạn ghi âm chậm rãi bắt đầu thay đổi…

“Haaah… Haah… Đ-Đừng mà, Anh trai! Anh mà làm thế, Sakura sẽ…!”

“Khoan—?! Không phải có gì đó rất kỳ quặc lẫn vào trong đó sao?!”

“Đâu có kỳ quặc đâu ạ? Sakura đã chuẩn bị các câu thoại cho mọi tình huống mà! Dù có hơi ngượng một chút, nhưng Sakura đã cố gắng hết sức để ghi âm chúng thật chuẩn chỉnh!”

“Cái kiểu tình huống đó thì tôi dùng để làm gì chứ?!”

“Là con trai, anh phải biết điều đó chứ~ Và sau khi dùng xong, hãy nói cho Sakura biết cảm nghĩ của anh nhé~”

Minazuki-san mỉm cười.

Tôi nhận ra mọi người đều đang trân trân nhìn mình, và cảm giác như tôi đang ngồi trên đống lửa vậy.

“Dùng danh tiếng của một diễn viên lồng tiếng nổi tiếng thế này thì không công bằng chút nào. Nhưng tôi sẽ không thua đâu.”

Cô gái tiếp theo bước tới là Akino-san. Món cô ấy đưa cho tôi là—

“…Eh? Gì đây? Một bản thảo ư?”

“Tác phẩm mới của tôi. Đó là một cuốn tiểu thuyết tình yêu ngọt lịm như mía lùi về mối tình cấm đoán giữa thầy và trò. Đương nhiên, các nhân vật được xây dựng dựa trên hình mẫu của Thầy và tôi.”

“Tôi nhớ là giữa tôi và Akino-san làm gì có chuyện gì có thể làm chất liệu cho một thứ như thế này đâu?!”

“Và nó còn là một cuốn R-18 nữa cơ. Tôi chưa từng nghĩ mình có thể viết ra một thứ như thế này, nhưng có lẽ tôi đã được khai sáng nhờ Thầy.” Cô ấy cúi đầu thật sâu trước tôi.

Đương nhiên, tôi không nhớ mình đã làm bất cứ điều gì có thể giúp cô ấy “khai sáng” cả.

…Và tại sao em gái nhà Kanzaka lại trừng mắt nhìn tôi?! Đây là vu khống rõ ràng mà!

Khi tôi đang cố gắng chứng minh sự vô tội của mình, Akino-san nói: “Fufufu, tôi thắng rồi…” với vẻ mặt không cảm xúc nhưng giọng nói đầy đắc ý.

“À, thật sự, tại sao ngay cả tôi cũng phải làm cái trò này chứ…?”

Cô gái tiếp theo bước tới là em gái Kanzaka. Với vẻ mặt gượng ép, cô bé đưa cho tôi một cái túi nhựa.

“Ừm… Quần áo à?”

“Tôi nói trước luôn là tôi không tự làm đâu nhé. Giá tiền vẫn còn nguyên trên đó đúng không?”

Đúng như lời cô bé nói, đó là một chiếc áo len mua ở cửa hàng.

“Tôi chỉ mua cái này để xin lỗi về chuyện xảy ra hồi hè năm ngoái thôi, nên không có ý nghĩa sâu xa gì khác đâu nhé?”

“C-Cảm ơn… Nhưng tôi đã quên tiệt chuyện đó rồi mà.”

“Thầy ơi, đó chỉ là cái cớ của Haruna thôi. Con bé cũng thật lòng muốn tặng quà cho Thầy mà. Dù gì đi nữa, con bé đã mất rất nhiều thời gian, lục tung vô số tạp chí và Internet để tìm được món quà hoàn hảo nhất—”

“Này?! C-Chị ơi, đừng có nói mấy cái chuyện kỳ quái đó chứ!!” Haruna vội vàng đưa tay che miệng Akino-san lại.

Vì quần lót của cô bé suýt chút nữa lộ ra trong giây lát, tôi đành quay mặt đi và một lần nữa thầm cảm ơn trong lòng.

…Tạ ơn trời, cuối cùng cũng có một món quà bình thường. Sẽ thật tuyệt nếu tất cả đều như thế này—

“Đến lượt tôi đây, desu!”

Vâng, hy vọng đó tan biến rồi.

Với một nụ cười quyến rũ, Cô giáo Double Peace tiến lại gần chiếc ghế sofa nơi tôi đang ngồi và thả mông xuống bên cạnh. Hương thơm ngọt ngào và cảm giác mềm mại chạm vào cánh tay khiến mọi cơ bắp trên người tôi căng cứng hoàn toàn.

“Khoan—! S-Sao cô lại dính chặt lấy tôi thế này…!”

“Tôi đã nói là chúng ta có thể quyết định cách trao quà mà, đúng không? Vì tôi đã chuẩn bị một món quà dành cho người lớn, nên tôi phải tạo ra một bầu không khí phù hợp trước đã, desu… Fufufu…”

Nói rồi, cô ấy khẽ thổi vào tai tôi.

…Ối, nổi hết da gà rồi!

Những người khác thì nói những điều như

“Không công bằng!”, hay “Xấu quá!”, nhưng cô Double Peace chẳng mảy may để tâm. Thay vào đó, cô đưa cho tôi một cái hộp, trông có vẻ như là món quà cô đã nhắc đến.

…Hộp này khá to và nặng, lẽ nào lại là…?

Tôi nuốt nước bọt một cái, rồi từ từ mở hộp ra. Thứ đập vào mắt tôi chính là…

“Đúng là một tựa eroge thật ư?!”

“Không còn món quà 'người lớn' nào khác có thể khiến cô Sensei vui vẻ đến thế đâu, desu!”

…Tôi tự hỏi là thứ gì vậy. Có cảm giác cô ấy đưa cho tôi không phải vì thiện chí chút nào… Rõ ràng mọi người đang lườm nguýt tôi chằm chằm.

“Đ-Đến lượt em ạ!” Lần này là Mai, với khuôn mặt đỏ bừng, bước lên trước mặt tôi.

Và, trong một động tác dứt khoát, cô ấy đưa cả hai tay ra để trao cho tôi một thứ gì đó.

“……? Đây là… một lá thư?”

“Vâng, đó là món quà của em…!” Mai nhìn thẳng vào tôi, đôi môi hơi run rẩy.

Lá thư được đặt trong một phong bì, và trên phong bì có dán một miếng dán hình trái tim.

…Lẽ nào đây là…?

Không chỉ tôi, mà tất cả mọi người trong phòng đều có cùng suy nghĩ khi nhìn thấy lá thư. Và giữa lúc đó, Mai mở miệng như thể đã hạ quyết tâm.

“Đây là thứ mà em đã viết bằng tất cả tình cảm của mình…………………một lá thư của người hâm mộ!”

“……Hả?”

Thế nhưng, trái ngược với mọi dự đoán của chúng tôi, những lời thốt ra từ miệng cô ấy không phải là lời bày tỏ tình cảm.

“T-Thư của người hâm mộ…?”

“Đúng vậy! Em còn rất nhiều nữa!” Với đôi mắt lấp lánh, cô ấy đi về phía góc phòng để lấy một cái hộp khác.

Và theo như tôi có thể thấy, cả cái hộp đều chứa đầy những lá thư.

“…Đ-Đừng nói là, tất cả số này đều là…?”

“Đúng vậy, tất cả đều là thư của người hâm mộ gửi cho Towano Chikai! Mỗi lá thư em đã viết cho đến bây giờ.”

“Sao cậu lại phải làm đến mức đó?! Cậu luôn có thể gặp tôi trực tiếp mà!”

“K-Không phải vậy! Nhưng cậu không vui sao?! Em, người hâm mộ số một của anh, đã viết chúng bằng tất cả tình cảm của mình! Anh vui đúng không?! Nè, đừng ngại! Lấy hết đi!”

Tôi thấy mình không thể nói bất cứ điều gì khi nhìn thấy nụ cười chân thật của Mai, nên tôi đành chấp nhận chúng.

…Tôi đã quên mất, nhưng cô gái này thực sự là một kẻ bám đuôi cuồng nhiệt.

Có thể nói, đây là một món quà rất “kiểu Mai”. Nhưng tôi không thể nói với cô ấy rằng tôi hạnh phúc về chúng.

…Đồ chết tiệt, chúng thậm chí còn không thực sự gửi cho tôi…

Tôi thở dài một hơi, và cuối cùng cũng đến lượt Suzuka tặng quà cho tôi. Với khuôn mặt rầu rĩ, cô ấy cầm một cái hộp trông giống quà trong tay. Và ngay khi tôi đang tự hỏi cô ấy sẽ tặng tôi cái gì…

“Hả?”

Vì lý do nào đó, Suzuka tháo chiếc ruy băng trên hộp ra, rồi quấn nó quanh cổ mình.

“E-Em đến đây…!” Vừa nói, cô ấy đột nhiên ôm chầm lấy ngực tôi.

Một cú va chạm nhẹ. Mùi hương dịu nhẹ của Suzuka thoang thoảng từ người cô ấy. Kết hợp với cảm giác mềm mại từ vòng ôm và hơi ấm của cô ấy, khả năng suy nghĩ của tôi hoàn toàn ngừng lại trong giây lát.

Nhưng khi tôi trở lại thực tại…

“S-S-S-S-Suzuka?!” Tôi hoảng loạn và lên tiếng trả lời cô gái trong vòng tay mình. “C-C-Chuyện này là sao đây?!”

“Q-Quà của anh…! Dịp Giáng sinh…!”

Mặc dù cô ấy cố gắng giải thích bằng giọng nói run rẩy, tôi hoàn toàn không hiểu ý cô ấy là gì.

“Cơ bản là, ừm…! Em chính là món quà của anh…! Auuu…!”

Cô ấy vừa nói gì vậy?!

Khoảnh khắc tôi hiểu những lời cô ấy nói, tôi có thể cảm nhận máu dồn lên não, và cái nóng bốc lên từ đó.

…Gì… Gì-Gì-Gì-Gì-Gì?! Em… em trở nên như vậy từ bao giờ…!”

“…Đ-Đây là kết quả nghiên cứu của em…! Để vượt qua sức quyến rũ của mọi người, em phải chủ động hơn, thành thật hơn với chính mình…! Uuuuuu…!” Cô ấy tiếp tục với giọng nói yếu ớt. “Đ-Đây tất cả là vì nghiên cứu…! Để tìm ra cô gái lý tưởng của anh hai…! Và em sẽ không giao món quà của anh hai cho bất cứ ai khác đâu…!”

…Làm những chuyện như thế này vì nghiên cứu sao…?! Tác động quá lớn đến mức tôi không thể suy nghĩ nổi.

Trực tiếp quá đi mất…! Sao em lại chịu khó đến mức này chỉ để tìm hiểu về mẫu bạn gái lý tưởng của anh vậy chứ…?!

“À-à tất nhiên, em cũng đã chuẩn bị một món quà bình thường rồi…! Đ-Đây không phải là điều em thật sự muốn làm đâu nhé…!” Vừa nói, cô bé vừa chìa ra chiếc hộp mà ban nãy mình vừa gỡ ruy băng.

Vì tôi không thể cử động, nên ngoài việc im lặng chấp nhận, tôi chẳng thể làm gì khác được, nhưng tôi cũng không có thời gian rảnh để kiểm tra bên trong là gì. Suzuka cứ thế rúc vào người tôi như vậy, khiến cả đầu óc lẫn cơ thể tôi đều đờ ra.

“…K-Không thể nào…?! Đ-Để nghĩ Suzuka-chan lại có thể mạnh dạn đến thế này?!”

Khoảnh khắc Minazuki-san kinh ngạc thốt lên, thời gian lại bắt đầu trôi.

“Ôi chao, đúng là không hổ danh Imouto-san, desu…!” “Cô bé đã đánh bại chúng ta rồi.” “Ơ-ơ, thật sao…?” “Aaa! Đó là điều tôi muốn làm cho sinh nhật của Yuu mà…!”

Thay vì tôi, những người khác đều đồng loạt sửng sốt reo lên.

“A-Anh hai thấy sao ạ? Em có đáng yêu không…?” Suzuka ngước nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ, và tôi chỉ có thể điên cuồng gật đầu đáp lại.

Thấy vậy, Suzuka khẽ thở phào nhẹ nhõm rồi đáp lời: “Em mừng quá…” với giọng điệu thoải mái, sau đó cô bé lại một lần nữa dựa vào người tôi.

…Làm gì có ai mà lại không đổ gục trong tình huống này cơ chứ…!

“Không ngờ Suzuka lại áp dụng chiêu ‘Món quà của anh chính là em đây~’ thế này…!” Mai nói.

Đáp lại lời Mai, những người khác cũng hùa theo: “Lần thi tới mình phải dốc toàn lực mới được…!” hoặc “Lần tới mình sẽ không thua đâu,” nhưng thành thật mà nói, tôi chẳng mấy để tâm đến những gì họ nói.

“Em nghĩ tất cả chúng ta đều biết câu trả lời rồi, nhưng ai là người chiến thắng cuộc thi này vậy, Sensei, desu?” Double Peace-sensei hỏi. Dù vậy, câu trả lời hiển nhiên rồi, đúng như cô ấy đã nói.

Đáp lại, tôi chỉ có thể cúi xuống nhìn Suzuka, người vẫn đang ôm chặt lấy tôi.

“Ể? V-Vậy em sẽ nhận món quà của Anh hai nhé…!”

“Đành chịu thôi, desu. Người chiến thắng sẽ là Imouto-san, và em ấy có thể chọn món quà mình muốn.”

Nghe lời của Double Peace-sensei, Suzuka lập tức đứng dậy và đi đến cây thông Giáng sinh, cô bé nhanh chóng nhặt món quà của tôi lên.

“Em vui thật đấy…! À, em mở nó ra ngay bây giờ được không ạ?!”

Ngay khi nhìn thấy món quà bên trong, cô bé vui vẻ lấy nó ra và ôm thật chặt. Có vẻ như cô bé đã rất thích chiếc gối ôm hình thỏ rồi.

“Em đã thắng tất cả mọi người, và còn nhận được món quà của Anh hai nữa chứ…! Hê hê hê!” Cô bé bật ra một tràng cười quái dị với khuôn mặt đỏ bừng.

“S-Suzuka-san thật sự đang hành động kỳ lạ quá…! Trông cô bé khác hẳn ngày thường…! Trong bữa tiệc, cô bé còn không ngừng ghi chép nữa chứ!” Mai lẩm bẩm trong khi tiếp tục ăn.

Mặc dù Suzuka không nghe thấy cô ấy nói gì vì còn đang bận ôm chiếc gối, nhưng tôi lại nghe rõ mồn một.

“Nhưng Imouto-san lúc nào chẳng rất mạnh trong những cuộc thi thế này, desu?”

“Ừm, nhưng… hôm nay cô bé có vẻ còn nghiêm túc hơn nhiều…”

“Đó là bởi vì đây là một cuộc thi mà cô bé không muốn thua. Đáng lẽ ra tôi cũng nên nghiêm túc hơn nhiều.”

“Chị gái à, chị không cần phải thấy tệ khi thua một kẻ cuồng anh trai như thế này đâu…!”

Và những người khác cũng tiếp tục bữa tối của mình trong khi nói chuyện về Suzuka.

Còn về phần tôi, tôi chỉ lo rằng họ có thể nghi ngờ chúng tôi, nghĩ rằng đây chỉ là một cuộc nghiên cứu khác. Ngay cả Mai cũng đang lườm tôi, nhưng tôi chẳng buồn để tâm đến cô ấy.

“Aaaa, tôi thật sự không thể chấp nhận đââây! Tôi muốn đấu lạiâââ!!”

Nhưng cô ấy đột nhiên thốt ra những lời này, khiến tôi căng thẳng vì một lý do khác. Không hiểu sao, đôi mắt cô ấy trông rất mơ màng, và giọng nói thì cứ làu bàu, nhưng tôi phải tập trung vào vấn đề chính: Yêu cầu về một cuộc thi khác của cô ấy.

“Đ-Đấu lại ư?! Cô không thể chỉ đơn giản lật ngược kết quả như thế được!”

“Tôi không quan tâm đến món quà đâu!”

“Nhưng tôi vẫn còn ấm ức, nên muốn đấu thêm một trận nữa, để Yuu làm phần thưởng cơ!”

…Cái gì cơ?! T-Tự nhiên cô ấy bị làm sao vậy…?!

“Đúng thế đóooo! Thật là không công bằng khi Onii-chan cứ mãi chỉ nhìn Suzuka-chan thôi! Sakura cũng muốn được Onii-chan cưng chiều nữa chứ!”

Ể?! Đến cả Minazuki-san cũng bắt đầu kỳ quặc rồi sao?!

Trong lúc tôi đang hoảng loạn, Akino-san liền cho Minazuki-san một cú cốc đầu.

“Bình tĩnh đi. Đó là đặc quyền của kẻ chiến thắng.”

Thoạt nhìn, cô ấy có vẻ bình thường, nhưng…

“V-Vừa rồi có chuyện gì vậy, Akino-san?”

“Tôi không sao. Không say. À mà, tôi thấy ở đây có đến ba vị Sensei, nhưng đâu mới là người thật nhỉ?”

…Có gì đó sai sai! Thật sự rất sai!

“Này, đồ biến thái kia! Đừng có quấy rối Onee-chan của tôi như thế!”

“Cô em gái nhà Kanzaka, đến cả em cũng vậy sao? Chuyện gì đã xảy ra với mọi người thế này…?”

“Ưu… Nhưng suy cho cùng, đó là lỗi của em vì đã không chăm sóc Onee-chan đủ tốt…! Và để trừng phạt, em sẽ bị anh làm nhục! Oaaaaa!”

T-Tại sao em lại đột nhiên khóc thế?!

Thật sự có chuyện rồi! Mặt ai cũng đỏ bừng bừng và nói những lời vô nghĩa—

Nhưng ngay lúc đó, một khả năng bỗng hiện lên trong đầu tôi.

Chẳng phải Akino-san vừa nói gì đó về việc bị say sao…?

“……”

Quay người lại, nỗi sợ hãi của tôi đã được xác nhận. Trên chiếc bàn nơi họ đang dùng bữa, tôi thấy vài chai thủy tinh lớn. Nhìn kỹ hơn, tôi nhận ra đó là những chai rượu sâm-panh.

“…Vậy ra đó là lý do! Chúng có ở đây từ lúc nào vậy?!”

“À, là em mang đến đó, desu. Em nghĩ mọi người có thể uống một chút. Và tất cả đều đã uống, desu.”

Thủ phạm đã tự nhận tội ngay lập tức! Và tôi chẳng hề hay biết gì cả!

“Vậy ra đó là lý do tại sao mọi người đều say! Mấy em biết chúng ta vẫn còn là trẻ vị thành niên mà phải không?!”

“Tất nhiên rồi, desu. Đó là lý do tại sao em mang sâm-panh không cồn.”

“Ể?”

Nghe vậy, tôi lại kiểm tra những chai rượu một lần nữa, và chúng đúng là có ghi “không cồn”.

“T-Vậy thì tại sao mọi người lại hành động như thể đang say rượu vậy?”

“À, có lẽ là vì họ đều hăng say quá mức trong cuộc thi, và khi bắt đầu uống, họ cảm thấy như thể mình đang say đó, desu?”

“Vậy là… say không khí à…?”

Nhưng với tôi thì trông họ như đã say bí tỉ rồi ấy!

“Này, Yuu!”

“Uwa?! V-Việc gì thế, Mai? Đừng làm anh giật mình như vậy chứ!”

“Anh đúng là tên cuồng em gái đến mức nào vậy?! Em cũng đã cố gắng hết sức mình, vậy mà tại sao anh lại không thèm nhìn em chứ?!”

“B-Bình tĩnh đi! Em không nghĩ lý trí vào lúc này! À mà, lúc nào cũng thế, nhưng bây giờ còn tệ hơn nữa!” Tôi cố gắng trấn an Mai, nhưng…

“Sakura cũng muốn Onii-chan quan tâm hơn! Để trở thành em gái tốt nhất từ trước đến giờ!”

“Không. Anh ấy thích những cô gái lớn tuổi hơn. Vì vậy, Sensei sẽ phải lòng tôi.”

“Ưu… Em đáng bị anh đùa giỡn mà!”

Minazuki-san, Akino-san và cô em gái nhà Kanzaka tất cả đều bắt đầu áp sát tôi.

“Khoan đã!”

Khi tôi quay lại, Suzuka đang đứng đó với chiếc gối ôm trên tay.

…Đúng rồi! Suzuka sẽ không bị ảnh hưởng bởi bầu không khí này!

“Chỉ mình em được phép thân mật với Onii-chan thôi! Bởi vì em chính là cô gái lý tưởng của Onii-chan, ehehehehehehe!”

“Ehhhhh?!”

Em—! Tại sao—! Em đang nói gì vậy?!

…Suzuka cũng có vẻ đang hành động kỳ quặc! C-Cô ấy bị cái bầu không khí điên rồ này cuốn theo rồi sao?!

“N-Này, Suzuka! Tỉnh táo lại đi! Em đâu có say thật!”

“Vâng, em không say. Em hoàn toàn tỉnh táo. Và vì thế, em có thể nói rõ ràng điều này. Em là cô gái duy nhất xứng đáng ở bên Onii-chan! Ehehehehehe!”

À, cô ấy cũng say rồi.

“Em đang nói gì vậy! Làm gì có chuyện một đứa em gái có thể trở thành người yêu của Yuu!”

“Mặc dù em là em gái, nhưng em là

Không phải em gái đâu nhé! Giờ em chỉ là một cô gái đáng yêu thôi! Hì hì hì!

“M-Mấy đứa, bình tĩnh lại đi chứ!”

Tôi cố gắng tách hai cô gái đang đánh nhau ra, nhưng thực sự là tôi chẳng biết phải làm gì trong cái tình huống này nữa.

…Bọn họ tỉnh táo đã khó đối phó rồi, giờ say rượu thì tôi phải làm sao đây cơ chứ…?!

“Ừm, hình như ai cũng hết thuốc chữa rồi, desu.”

Ngay lúc đó, tôi chợt nhận ra có một người chưa say, và cô ấy có thể giúp tôi giải quyết tình huống này.

“Đ-Double Peace-Sensei!”

“Vâng, em biết mà, desu. Em cũng sẽ say, thế nên tất cả chúng ta hãy cùng vui chơi thôi nào!”

Thế nhưng, câu trả lời mà tôi nhận được lại hoàn toàn trái ngược với những gì tôi mong đợi, khiến tôi càng thêm tuyệt vọng.

“Tại sao…! Tại sao……?! Tại sao cô lại nghĩ đó là một câu trả lời hợp lý chứ…?!”

“Ơ hay, chẳng phải tuyệt vời sao, desu? Say rượu sẽ tạo ra những tình huống gợi cảm nhất đó! Thế nên Sensei à, hãy tham gia ngay và bắt đầu sự kiện hậu cung nóng bỏng của mình đi, desu!”

Ưm… Tôi đã quá bất cẩn rồi…! Người này lúc nào cũng cố gây rối cho tôi, vậy thì tất nhiên cô ta sẽ chẳng giúp gì rồi. Mình đúng là đồ ngốc mà?!

“Yuu! Này, Yuu! Nhìn em này!”

“Aaa, Sensei sẽ cắm nanh độc vào tất cả chúng ta, desu! Cơ thể em nóng ran chỉ nghĩ thôi cũng đủ rồi!”

“Onii-chan, Onii-chan! Sakura sẽ chẳng phàn nàn cho dù anh làm gì đâu! Dù sao thì em cũng là em gái của anh mà!”

“Em sẽ làm bất cứ điều gì Sensei mong muốn. Nếu anh muốn, chúng ta có thể tái hiện lại những cảnh trong cuốn tiểu thuyết em đã viết.”

“À, tình huống này thật sự rất hợp với một người như tôi…”

Mỗi người trong số họ đều tuôn ra những lời nói lung tung, và tất cả những gì tôi có thể làm là lùi lại vài bước để không bị họ nuốt chửng. Suzuka bước vào giữa họ, dường như đang cố gắng bảo vệ tôi.

“Onii-chan chỉ thuộc về em thôi, thế nên em sẽ không giao anh ấy cho bất cứ ai khác đâu…!”

Và, trong tình huống điên rồ này, tôi chỉ còn biết buông thõng vai cam chịu chờ đợi cho đến khi tất cả bọn họ hạ hỏa.

Phần 5:

“Một bữa tiệc Giáng sinh đáng lẽ phải là một sự kiện — anh biết đấy — phổ biến hơn chứ, vậy mà sao…” Tôi lầm bầm, hít một hơi thật sâu, thở ra thành một làn khói trắng xóa.

Chà, tôi sẽ để trí tưởng tượng của các bạn tự điền vào chỗ trống những gì đã xảy ra sau đó nhé. Chỉ xin nói rằng, mọi thứ đã biến thành một mớ hỗn độn ồn ào. Hiện tại, điều quan trọng cần lưu ý là những cô gái kia bằng cách nào đó đã gục xuống, để lại cho tôi một khoảng trống để lén chuồn ra ngoài. Và thế là, tôi đã kết thúc ở ban công tầng hai, cố gắng trấn tĩnh bản thân bằng làn gió mát lạnh. Đương nhiên là trời lạnh, nhưng điều đó thực sự giúp tôi thanh lọc tâm trí khỏi tất cả những chuyện vừa xảy ra.

“Onii-chan…? Thì ra anh ở đây à?”

Ngay lúc đó, tôi nghe thấy một giọng nói từ phía sau lưng, và khi tôi quay lại, Suzuka đã bước vào ban công.

“Ồ, em tỉnh rồi à?” Tôi hỏi, và Suzuka gật đầu khi cô bé đến gần hơn.

“…Phù, không khí lạnh thật dễ chịu.”

“Em cuối cùng cũng tỉnh rượu rồi à…?”

Khi tôi hỏi vậy, Suzuka bắt đầu bĩu môi và đáp lại: “E-Em đâu có say!” Cô bé nói thế, nhưng mặt vẫn còn hơi đỏ và bước chân có vẻ chưa được vững vàng cho lắm.

…Cô bé thực sự ổn chứ? Sẽ tốt nếu không khí lạnh giúp cô bé tỉnh rượu.

“Woah, các vì sao trông đẹp thật đấy Onii-chan…” Cô bé vươn tay ra khi ngước nhìn bầu trời đêm.

Khi tôi dõi theo ánh mắt cô bé, một đại dương sao đã hiện ra trước mắt tôi.

“…Ừm. Ở chỗ chúng ta sống thì không thể nhìn rõ được như thế này đâu.”

Tôi tiếp tục ngắm nhìn chúng, chợt nhận ra Suzuka đang nhìn thẳng vào tôi.

“Vậy thì, Onii-chan, anh đã đến gần hơn với cô gái lý tưởng của mình chưa?”

“Ể? À, ừm, cái đó thì…”

“…Haaah, Onii-chan thật là rắc rối. Mặc dù em đã cố gắng hết sức để giúp anh, nhưng có vẻ như vẫn chẳng có tác dụng gì cả.”

Tôi thực sự cảm thấy có lỗi sau khi nghe lời cô bé nói.

“Nhưng đừng lo, em sẽ tiếp tục ở bên anh…”

đến khi nào xong thì thôi.” Vừa nói vậy, mặt con bé lại đỏ bừng hơn một chút, chắc hẳn là do vẫn chưa tỉnh rượu hẳn.

Đáp lại, tôi lại ngước nhìn bầu trời đêm một lần nữa rồi nhắm mắt lại.

“…Suzuka.”

Khoảnh khắc ấy, tôi được bao bọc bởi cảm giác ấm áp từ những lời của Suzuka, rồi bắt đầu tự trách bản thân.

…A, thật không thể chịu nổi! Sao mà mình cứ mãi chẳng đâu vào đâu thế này…! Suzuka thì lúc nào cũng hết lòng ủng hộ, làm mọi thứ trong khả năng của em ấy… Từ thông tin cho đến kinh nghiệm, tụi mình đã thu thập tất tần tật cho nghiên cứu rồi. Thế mà, vẫn cứ thấy thiếu thiếu cái gì đó.

“……”

Nhìn Suzuka vẫn đang ngước lên trời, tôi thầm xin lỗi trong lòng.

…Xin lỗi nhé, Suzuka, vì anh là một người anh trai vô dụng. Nhưng từ giờ phút này sẽ khác. Để đảm bảo sẽ không bao giờ phải làm phiền em chuyện này nữa, anh sẽ suy nghĩ thật nghiêm túc, ngay bây giờ.

…Vậy thì, rốt cuộc mình còn thiếu cái gì nhỉ? Suzuka đã thể hiện cho mình thấy đủ mọi đặc điểm đáng yêu của một nữ chính rồi mà. Chẳng lẽ còn thiếu sót gì sao.

Không, không phải. Thậm chí còn quá đủ ấy chứ. Suzuka đã đủ đáng yêu rồi. Nhưng đó không phải là vấn đề. Mấu chốt là tôi vẫn không thể hình dung ra mẫu bạn gái lý tưởng của mình.

Thật sự, dù không cần phải diễn vai tsundere ngực bự, hay tiểu ác ma, hay một cô gái chiều chuộng mình, hay thậm chí là một món quà Giáng sinh đi chăng nữa, thì cô em gái tôi vẫn đủ đáng yêu rồi. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng ra một nhân vật nào khác ngoài Suzuka hiện tại. Nhưng vì em ấy ghét mình, nên mình không thể tự mình trải nghiệm sự đáng yêu này—

“…Hửm?”

Khoảnh khắc ấy, tôi có cảm giác như có thứ gì đó bắt đầu hoạt động trong đầu mình.

…Đúng rồi. Suzuka không cần phải là một tsundere. Tôi thích Suzuka bình thường, nghiêm túc và nghiêm khắc như thế.

…Tôi chỉ cần dành thời gian bên em ấy như thế này, mà không cần em ấy phải đóng vai một tiểu ác ma. Em ấy chẳng cần chiều chuộng tôi chút nào; tôi chỉ cần trò chuyện bình thường với em ấy là được rồi.

“A, thật là…”

Cuối cùng thì tôi cũng hiểu ra. Lý do cho cái cảm giác khó chịu này—là vì chúng tôi đã đi chệch khỏi mục tiêu. Tôi đâu tìm kiếm một kiểu con gái đặc biệt nào; tôi vẫn luôn ổn với chính Suzuka. Em ấy đã đủ đáng yêu rồi, dù không cần diễn đủ mọi vai trò khác nhau. Và tôi cũng nên hài lòng với điều đó. Thật sự…

…Mình đúng là một thằng ngốc. Chẳng hiểu sao lại mất ngần ấy thời gian mới nhận ra điều này.

“Haha…”

Tôi chỉ cần viết nữ chính dựa trên Suzuka, và nữ chính sẽ trở thành nhân vật đáng yêu nhất từ trước đến nay. Thật sự đơn giản đến vậy thôi. Nhưng giờ đây, khi đã hiểu rõ mẫu bạn gái lý tưởng của mình, tôi chỉ cần đưa cô ấy vào tiểu thuyết của mình—

“……Ể?”

Khi đang mải nghĩ ngợi trong đầu, tôi chợt trở về thực tại.

…Khoan đã? Mình vừa nghĩ gì vậy…? Chỉ cần viết một nhân vật giống Suzuka là nữ chính sẽ đáng yêu ư…? Không, ý mình không phải vậy… Ý là, cậu biết đấy… Vậy thì, chẳng phải điều này có nghĩa là…? M-Mẫu bạn gái hoàn hảo của mình là… Suzuka ư?

………

…………

…………………Ể?

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEH?!

“Cái—?! K-Không thể nào…?!”

Tôi gần như không thể kiềm chế được tiếng hét của mình. Nhưng phần đáng ngạc nhiên nhất là tôi không hề cảm thấy chút kháng cự nào đối với suy nghĩ đó.

Về cơ bản—mẫu bạn gái lý tưởng của tôi… chính là Suzuka bình thường.

Không hề phản đối. Chính xác là như vậy.

Mọi tế bào thần kinh trong đầu tôi đều đồng tình không chút do dự.

…Không không không không không!!! S-Suzuka là em gái mình cơ mà…?! Thế mà em ấy lại là mẫu người lý tưởng của mình…?!

Là bạn gái.

…Thật ư?

Khi tôi đứng dậy, những suy nghĩ vẫn tiếp tục hoang dại trong đầu.

“Anh hai? Có chuyện gì vậy?”

“Uwaaaaaa?!!!!?!?”

“Kìa?! S-Sao anh lại đột nhiên hét lên như vậy…?”

Bị chính người trong cuộc đột nhiên gọi, tôi tưởng chừng trái tim mình sẽ ngừng đập.

“K-K-K-K-Không có gì đâu!” Tôi cố gắng

nhưng cô bé vẫn chẳng có vẻ gì là vừa ý.

Mà cái chuyện đó thì làm sao mình nói ra cho em ấy biết được chứ?!

Nói là sẽ về phòng, tôi vội vã chạy biến vào trong nhà.

…Không, không đời nào. Chắc chắn không phải là như thế—

Tôi đã tự nhủ với bản thân biết bao lần rồi, nhưng…

“Muu, Onii-chan! Đợi em với!”

Thế nhưng, những suy nghĩ đó vẫn không hề biến mất, mà cứ lơ lửng trong đầu tôi, như thể muốn củng cố thêm cái kết luận đáng sợ của mình.