Nếu yêu thích tác phẩm của chúng tôi, mong quý vị hãy theo dõi chúng tôi trên các trang mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
http:// https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
Mọi người có thể bình luận chữ "F" để chia buồn cùng "linh hồn" đáng thương này không?
Gửi những độc giả lần đầu tiên đến với tôi, rất vui được làm quen với các bạn. Còn với những ai đã biết tôi rồi, tôi thật sự rất hạnh phúc vì chúng ta lại được gặp nhau một lần nữa. Tôi là Ebisu Seiji.
Vậy thì, mọi người nghĩ sao về tập 5 của bộ ‘Ore Ga Suki Nano Wa Imouto Dakedo Imouto Janai’ này?
Tôi sẽ rất vui nếu các bạn yêu thích nó. Và, với những ai bắt đầu đọc từ lời bạt này, tôi cũng hy vọng các bạn sẽ thích tập truyện này.
Lần này, Yuu lại phải trải qua một vòng đau khổ mới (?) với sự giúp đỡ của Suzuka, nhưng những màn đối đáp giữa hai anh em này vẫn chẳng thay đổi là bao. Suzuka thì vẫn chưa thể thành thật với chính mình, trong khi Yuu có vẻ đang tiến về phía trước với tốc độ rất chậm chạp. Nhưng biết đâu, có thể điều gì đó sẽ thay đổi ở tập tiếp theo chăng…? Ngay cả bản thân tôi cũng đang rất nóng lòng muốn biết họ sẽ tiến triển thế nào đây.
Nhưng còn một điều quan trọng hơn nữa mà tôi phải công bố ở đây. Mặc dù nó đã được chính thức thông báo rồi, tôi vẫn cảm thấy cần phải hét toáng lên điều này ở đây.
[IMAGE: ../Images/00001.png]
Giai đoạn lập kế hoạch cho phiên bản anime chuyển thể của ‘Ore Ga Suki Nano Wa Imouto Dakedo Imouto Janai’ đã bắt đầu!!!
Ngay cả tôi cũng không ngờ tới điều đó. Khi nhận được tin này, tôi không hề reo lên "Thật sao?! Tuyệt vời!!!", mà chỉ thốt lên "...Khoan đã?" vì tôi không thể tin nổi. Chính vì thế, tôi đã bỏ lỡ mất cơ hội ăn mừng một cách trọn vẹn, và ngay cả khi đang viết về điều này trong lời bạt, tôi vẫn cảm thấy mình như đang mơ vậy. Dù sao thì, tôi vẫn rất vinh dự khi có được cơ hội này, vậy nên tôi xin thề rằng mình sẽ cố gắng hết sức.
[IMAGE: ../Images/00002.png]
Liên quan đến việc sản xuất anime, tôi có thêm một vài thông tin nữa. Nói về các dự án đa phương tiện, việc chuyển thể thành manga cũng đã bắt đầu rồi! Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về điều đó trên số Dragon Age tháng này. Người chịu trách nhiệm cho bộ manga sẽ là thầy Narita Kou.
Ban đầu, tôi đã tự hỏi "Không biết bản chuyển thể này sẽ trông như thế nào nhỉ?", nhưng ngay khi tôi gặp thầy ấy trực tiếp, tôi đã hiểu ngay lập tức. Thầy ấy đã lấy những hình minh họa hoàn hảo của thầy Gintarou, thêm vào một chút phong cách riêng của mình, và khiến chúng trở nên đáng yêu hơn nữa! "Àaa, thế này thì hay quá rồi~" là những gì tôi đã nghĩ lúc đó, nhưng giờ thì tôi hoàn toàn bị thuyết phục.
Thật là một cảm giác kỳ lạ khi thấy tác phẩm của mình được chuyển thể thành anime như thế này. Bằng cách nào đó, nó cứ như thể là tác phẩm của một người khác vậy.
Nhưng mặc dù đây hoàn toàn là ý kiến chủ quan của riêng tôi, tôi vẫn muốn quảng cáo một chút! Xin hãy xem nó! Tôi cầu xin các bạn! Tôi chắc chắn rằng các bạn sẽ thích nó!
…Mà thôi, tạm gác chuyện đó sang một bên đã, tôi vẫn còn phải cảm ơn một vài người nữa, đúng không?
[IMAGE: ../Images/00003.png]
Lần này cũng vậy, thầy Gintarou đã vẽ những hình minh họa thật tuyệt vời và siêu cấp đáng yêu, điều này luôn tiếp thêm cho tôi một động lực rất lớn!
Và, cuối cùng, tôi phải gửi lời cảm ơn đến tất cả những người đã giúp tôi có thể xuất bản cuốn sách này.
Gửi những độc giả đã đồng hành cùng bộ truyện này từ tập đầu tiên, và cả những ai đã cầm trên tay tập tiểu thuyết thứ năm này, tôi xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn.
Và cùng với đó, tôi hy vọng chúng ta có thể trò chuyện lại trong một tương lai gần~
Ngày 18 tháng 10 năm 2017. Ebisu Seiji.