「「「「「Sinh nhật của ngài Kimito sao?!」」」」」
Tiếng reo hò vang vọng khắp phòng học sau giờ tan trường.
「Má ôi!」
「Má ôi má ôi má ôi!」
「Phải làm sao bây giờ?!」
Các tiểu thư ai nấy đều thốt lên đầy phấn khích xen lẫn ngạc nhiên.
「Các bạn ơi」
Reiko đứng trên bục giảng gọi, và tất cả ngay lập tức im lặng một cách lễ phép.
「Tớ muốn tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho ngài Kimito, mọi người nghĩ sao ạ?」
「「「「「Nhất định phải tổ chức ạ!」」」」」
Những giọng nói đồng thanh hòa quyện vào nhau thật đẹp.
「Ôi, thật là một niềm vui khôn xiết…!」
Không khí trong phòng tràn ngập hạnh phúc. Bởi lẽ, các tiểu thư với tâm hồn trong sáng nhất định sẽ yêu thích những dịp lễ lạt và chúc mừng như thế này.
「Con, từ tận đáy lòng cảm thấy hạnh phúc vì có thể chúc mừng sinh nhật ngài Kimito」
「Cả những lời cảm ơn thường ngày nữa, nhất định phải tổ chức một bữa tiệc thật long trọng!」
「Cũng mời luôn mọi người trong trường đi ạ!」
「Mời cả mọi người trong trường ư?」
Reiko hỏi lại.
「「「「「Đúng vậy ạ!」」」」」
Tiếng đồng thanh lại vang lên.
「Một sự kiện tuyệt vời như vậy, đâu thể chỉ có chúng ta hưởng thụ thôi chứ!」
「Nhất định phải cùng nhau chia sẻ!」
Các tiểu thư luôn thích chia sẻ những điều tốt đẹp.
「Quả thực là…」
Reiko gật đầu thật sâu.
「Quả thực là như vậy!!」
Mắt cô nàng sáng lấp lánh như những vì sao.
Nghe lời đó của cô, mắt các tiểu thư khác cũng đồng loạt lóe lên như sao, cả căn phòng phút chốc hóa thành dải ngân hà lấp lánh.
「Vậy thì, chúng ta hãy mở rộng phạm vi lời mời hết mức có thể nhé. Mọi người, nhờ cậy các bạn giúp đỡ!」
「「「「「Vâng ạ!」」」」」
Vũ trụ đã ra đời.
「…À còn nữa」
Reiko đột ngột hạ giọng, ho khan một tiếng.
Sau đó, cô cố tình làm ra vẻ mặt thần bí:
「…Chuyện này, phải giữ bí mật với ngài Kimito nhé」
Vừa dứt lời, các tiểu thư cũng đồng loạt mang vẻ mặt tương tự.
Thế nhưng, luồng khí hào hứng, háo hức toát ra từ bên trong cơ thể họ lại không tài nào che giấu nổi. Gương mặt họ ánh lên vẻ phấn khích, khóe môi cũng khẽ nhếch lên.
Reiko cũng vậy.
Các tiểu thư đặc biệt thích “bí mật”. (A: Sở thích quái đản gì thế này!)
Và cứ thế, trong căn phòng học nhỏ bé sau giờ tan trường, kế hoạch tổ chức tiệc sinh nhật cho Kimito đã được triển khai.
Vài ngày sau—
「—Vậy thì, xin mời các ủy viên báo cáo tiến độ ạ」
Reiko đứng trên bục giảng đường, cầm micro chủ trì cuộc họp.
Trong giảng đường, hàng trăm tiểu thư từ cấp Tiểu học đến Đại học tề tựu đông đủ, chăm chú theo dõi diễn biến cuộc họp.
Trên bục là một chiếc bàn dài, nơi các thành viên của “Ủy ban Thực hiện Tiệc Chúc mừng Sinh nhật Kagurazaka Kimito” gồm những nhân vật có tầm ảnh hưởng trong trường đang ngồi thành hàng.
Đứng đầu là Arisugawa Reiko – người khởi xướng, cùng với Hội trưởng Hội học sinh cấp Trung học – Rokugou Kiyoko, Nữ hầu trưởng – Kujou Miyuki, và các trưởng câu lạc bộ khác – tất cả đều là những gương mặt ưu tú.
Mỗi người đều là đại diện cho một ủy ban riêng, trước mặt họ đặt những tấm bảng viết chức danh bằng bút lông như “Ủy viên trưởng Tổ chức Biểu diễn”, “Ủy viên trưởng Tổng vụ”, “Ủy viên trưởng Quản lý Rủi ro”.
Trong tay các khách mời đều được phát một bản báo cáo làm tài liệu, trên trang bìa có đóng dấu “Tuyệt mật”. Lối ra vào giảng đường được các tiểu thư thuộc ủy ban Quản lý rủi ro canh gác nghiêm ngặt như đội quân ALSOK, để đảm bảo Kimito không thể bước vào. (A: ALSOK là tên một công ty dịch vụ bảo an nổi tiếng ở Nhật Bản)
Ai nấy đều trông rất hứng khởi.
「Xin mời ủy ban Đồ uống báo cáo」
Một tiểu thư vẫn còn vẻ non nớt tiếp nhận micro.
Cô là con gái của một tập đoàn giải trí khổng lồ, học sinh lớp Năm tiểu học, được mệnh danh là thiên tài kiệt xuất, dự kiến sẽ trở thành trung tâm của Seika trong tương lai – Itou Shinako.
「Hiện tại, vòng loại dành cho các đầu bếp đại diện từ các khách sạn ba sao đã kết thúc. Ngày mai sẽ diễn ra vòng chung kết để chọn ra đầu bếp chính. Sau đó sẽ nhanh chóng tiến hành thảo luận về thực đơn ạ」 (A: Đây không phải diễn tập, cảnh báo, đây không phải diễn tập, một làn sóng “siêu giàu” đang ập đến)
Cô bé nói chuyện điềm tĩnh, từ mọi ngóc ngách của phong thái đều toát ra khí chất đầy tài trí. Trong mắt các chị lớn có mặt tại hội trường, cô bé là một hậu bối đầy triển vọng và đáng mong đợi.
「Xin mời ủy viên Biểu diễn báo cáo」
Khi Miyuki tiếp quản micro, không khí hội trường lập tức trở nên căng thẳng.
Toàn thân cô tỏa ra một luồng khí chất trang trọng, khiến người ta nhận ra tài trí mà Itou Shinako vừa thể hiện chỉ là thứ non nớt.
「Lời chúc mừng từ các yếu nhân nước ngoài, cũng như việc chuẩn bị nến, đều đã được điều chỉnh xong xuôi như đã trình bày trong báo cáo」
Các tiểu thư đang xem báo cáo đều thốt lên tiếng kinh ngạc.
…Thật đáng nể…
Thế mà lại làm được điều đó, quả không hổ danh là cô Kujou… (A: Từ sự cảm thán của các cô gái, có thể đoán được danh tính của các yếu nhân nước ngoài mà Miyuki nhắc đến. Còn những bạn đã đọc spoiler ở diễn đàn thì chắc chắn đã biết rồi)
「Cuối cùng, xin mời ủy ban Âm nhạc báo cáo」
Kiyoko, Hội trưởng Hội học sinh, tiếp nhận micro.
Chỉ riêng hành động đó thôi cũng đã khiến các tiểu thư rưng rưng nước mắt. (A: Đủ rồi đấy, tuyến lệ của các bạn thấp đến mức nào thế)
「Lịch trình của các nghệ sĩ chuyên nghiệp đã tốt nghiệp đã được điều chỉnh xong xuôi rồi ạ. Tất cả đều đã từ khắp nơi trên thế giới bay về để tham dự bữa tiệc này」 (A: Tôi không phàn nàn đâu, nếu phàn nàn là bạn thua rồi, đúng không?)
Các tiểu thư đều bật khóc.
「Sẽ có cả dàn nhạc giao hưởng và đội hợp xướng. Đã hoàn thành việc thành lập và tập luyện từ hôm kia rồi ạ」
「—Xin chân thành cảm ơn」
Reiko căng thẳng thần kinh.
Ngay cả cô, người được xếp vào hạng “hiếm có”, cũng trở thành “một trong số họ”, tập hợp những nhân tài cấp cao nhất của Seika, họ đang dốc hết sức mình một cách “vô ích” vì sinh nhật của Kimito.
「Phần ‘Happy Birthday’ nhất định mong mọi người cùng hát nhé」
Lời nói của Reiko khiến các tiểu thư trong hội trường đều lộ ra vẻ “thật tuyệt vời” đầy tán đồng.
Tuy nhiên, ở một góc lại có người mang vẻ mặt hoàn toàn trái ngược với họ. Đó là những người bạn cùng lớp của Reiko.
「! Đúng rồi」
Reiko vỗ tay như vừa nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.
「Vừa hay mọi người đều tập trung ở đây, chúng ta tập luyện luôn nhé?」 (A: Cảnh báo phía trước, đây không phải diễn tập, đây không phải diễn tập!)
Trước khi đề xuất, biểu cảm của Reiko đã để lộ bản tính “muốn hát! tớ muốn hát!” rõ ràng như ánh mặt trời.
Và các tiểu thư cũng cơ bản là những người có phong thái tươi sáng, tích cực.
Đề nghị luyện tập ngay bây giờ của Reiko cũng được họ đồng tình “Hay đấy chứ”.
Reiko cầm micro đứng dậy.
Mặt bạn cùng lớp của cô đều tái xanh.
「Mọi người cùng nhau nhé! Một—hai!」
Trong quá khứ xa xăm, nhân loại đã bị một tai họa mang tên “Bảy ngày rực lửa” tấn công.
Những thần binh khổng lồ với vầng hào quang bao phủ cả bầu trời.
Chỉ trong bảy ngày, chúng đã thiêu rụi nền văn minh trên mặt đất… (A: Đoạn này có lẽ là một sự nhại lại bộ phim “God Warrior Appears in Tokyo” – tác phẩm phái sinh/phim ngắn đặc biệt của “Nausicaä of the Valley of the Valley of the Wind”)
Kính gửi
Trong những ngày thu tươi đẹp này, ngài đã trải qua như thế nào?
Thời gian thấm thoát thoi đưa, đã nửa năm kể từ khi ngài Kimito đến lớp Sakura.
Vì vậy, tuy chỉ là một bữa tiệc nhỏ bé, nhưng chúng tôi quyết định tổ chức,
để bày tỏ lòng biết ơn đối với sự giúp đỡ thường ngày của ngài.
Dù biết ngài bận rộn, nhưng kính mong ngài vui lòng đến dự đúng giờ.
Trân trọng kính báo
Ký tên
Ngày: Sáu tháng Mười, Sáu giờ tối
Địa điểm: Sảnh lớn Phúc Thụy Quán