Xin chào. Tôi là Akira Hihibi.
Tôi xin được gửi đến các bạn câu chuyện bi tráng về lịch sử IF cải biên đầy máu tươi và tình yêu,『Oooku no Sakura: Gendai Oooku Jogakuin Marugot!』.
Phải một thời gian khá lâu kể từ tập trước, nhưng bù lại, tôi đã viết nhiều đến mức phải ngậm ngùi gạt câu chuyện về phe『Đại Áo』của bọn『Kamakiri』và『Hotaru』sang tập sau.
Tôi đã viết xong và biên tập lại cả rồi, thấy cũng tiếc nên đã đăng những chương đó lên "The Sneaker WEB".
URL có ghi ở phần giới thiệu tập sau, nên nếu bạn nào hứng thú thì hãy truy cập vào đọc thử nhé. Nội dung này cũng sẽ được đưa vào tập tiếp theo, nhưng những ai muốn biết trước về số phận của『Kamakiri』, người đã bị bỏ lại trong tình trạng sống chết không rõ ở tập trước, thì nhất định đừng bỏ qua.
Về sự kết thúc của thời Tam Quốc.
Lần này, cuối cùng thế lực『Hắc Thuyền』cũng đã sẵn sàng cho một cuộc đối đầu toàn diện. Thế chân vạc giữa『Đại Áo』,『Hắc Thuyền』và『Shinsengumi』cũng đi đến hồi kết khi một góc đã sụp đổ. Từ tập sau, sân khấu cuối cùng cũng sẽ quay trở lại『Đại Áo』, và mọi mối nhân duyên sẽ quy tụ về đó.
Vì là thế chân vạc nên tôi đã rải rác một vài chi tiết lấy mô-típ từ Tam Quốc Chí, nhưng thực tế trong lịch sử, thời kỳ Tam Quốc Chí có thế chân vạc đúng nghĩa khá ngắn, tình hình cũng tương đối hỗn loạn khi các thế lực khác liên tục giao tranh nhỏ lẻ hoặc hai bên bắt tay với nhau. Dựa trên dòng chảy đó, cuối cùng sẽ là một trận hải chiến (gọi vậy cũng hơi kỳ, vì bối cảnh là chiến hạm), một trận chiến có thể gọi là Ngân Bích thay vì Xích Bích. Giữa lúc bức tường của chị đại『Ginrou』ngăn chặn sự hủy diệt, Sakura sẽ đối mặt và đi đến một thỏa hiệp với định mệnh.
Những tình tiết cài cắm của một tác phẩm lịch sử hư cấu, lịch sử cải biên gần như đã bị『Momo』cuỗm đi cả, nhưng quan điểm về việc cải biên lịch sử trong tác phẩm này đúng như những gì Sakura đã tuyên bố với『Momo』── dẫu có sai lầm, dẫu có đẫm máu, ta vẫn chỉ có thể bước đi trên con đường này.
Liệu Sakura có thể vượt qua con đường chông gai để nắm lấy tương lai cùng người mình yêu? Mục đích của『Vua Ruồi Beelzebub』, kẻ biến cả việc cải biên lịch sử thành mồi nhử và công cụ để giăng nên những âm mưu, rốt cuộc là gì... đó sẽ là trục chính cho những diễn biến sắp tới. Thời Tam Quốc đã kết thúc, và cục diện của thời hiện đại, nơi chúng ta đặt chân đến ở cuối lịch sử lệch lạc này, đang dần trở nên đơn giản nhưng cũng sâu sắc hơn.
Nhân tiện, vì lần này tôi tập trung vào mối nhân duyên của Sakura-chan, nên tập tới dự kiến sẽ đến lượt Hidekage-kun, cậu trai mờ nhạt quen thuộc, trở thành nhân vật chính và tỏa sáng. Cố lên nhé, Hidekage-kun. Lần này cậu chỉ có mỗi việc ăn vạ thôi đấy.
Về bản chuyển thể manga.
"Oooku no Sakura" đã được quyết định chuyển thể thành manga!
Khi cuốn sách này ra mắt thì truyện cũng đã bắt đầu được đăng nhiều kỳ rồi ạ.
Truyện được đăng trên "Famitsu Comic Clear", họa sĩ là Sakura Natsumi-san (dàn dựng: Yagami Yuu-san / bối cảnh: Kuramoto Masahiro-san).
Chuyển thể manga của "Sakura" lại do một người tên "Sakura"-san đảm nhiệm, mà nghĩ lại thì người thiết kế cho tác phẩm này là Mukadeya Yuuko-san, cũng gợi đến『Công chúa Trăm Tay』, thật là một điềm lành. Điều này đã giúp trung hòa câu chuyện đẫm máu và phi đạo đức của chúng ta.
Bản thảo và thiết kế nhân vật của bản manga liên tục được gửi đến, và tôi nhận ra đây quả là một tác phẩm phù hợp để chuyển thể đa phương tiện, với những cảnh nhân vật chính thiếu quyết đoán vui vầy cùng các mỹ少女, hay cảnh cô em gái mặc tạp dề nude quyến rũ. Xem rất là vui.
Tôi có cảm giác giá mà truyện bớt ghê rợn hơn thì đã tốt, nhưng "Oooku no Sakura" phải có ghê rợn mới đúng chất. Tác phẩm có phong cách lầy lội và hỗn loạn thế này mà được chuyển thể đa phương tiện cũng là nhờ họa sĩ miyama-zero-san, người đã chắt lọc những cảnh fan service hiếm hoi để vẽ nên một cách lộng lẫy và cuốn hút, và cũng nhờ vào tất cả các độc giả đã luôn ủng hộ.
Thật sự, xin chân thành cảm ơn mọi người.
Nhân đây tôi cũng xin gửi lời cảm ơn. Anh Yamaguchi, người đã biên tập cho series này từ những ngày đầu, nay đã được thăng chức (ồ〜) và không còn phụ trách nữa. Thay vào đó, anh Imai, một biên tập viên mới mà không hiểu sao chỉ toàn nói chuyện về mấy bé loli như『Kamakiri』hay『Ginrou』, sẽ đảm nhận tác phẩm này.
Để tránh việc phong cách truyện đột ngột thay đổi, và tập sau mở đầu bằng câu "Vì một lý do nào đó,『Vua Ruồi』đã chết...! Và Hidekage-kun đã sống hạnh phúc bên các bé loli", tôi sẽ xốc lại tinh thần và tiếp tục mang đến một cơn mưa máu trong tập tiếp theo.
Thứ bất tử hơn cả『Momo』có lẽ là chiếc điện thoại di động không bao giờ hỏng của Sakura.
Hihibi
---
Thông tin xuất bản
Oooku no Sakura
Gendai Oooku Jogakuin Marugot!
Akira Hihibi
Kadokawa Sneaker Bunko
Phát hành ngày 1 tháng 8 năm 2013
Người phát hành: Shishido Kenji
Nơi phát hành: KADOKAWA SHOTEN Co., Ltd.
〒102-8078 2-13-3 Fujimi, Chiyoda-ku, Tokyo
http://www.kadokawa.co.jp/
(C) 2013 Akira, Zero Miyama
Bản sách điện tử này được sản xuất dựa trên ấn phẩm sau:
Kadokawa Sneaker Bunko『Oooku no Sakura Gendai Oooku Jogakuin Marugot!』bản in đầu tiên ngày 1 tháng 7 năm 2013.