Vật Mang có cánh bị Eva-00 Type-F bắn hạ đã rơi xuống vùng ngoại ô phía nam Tokyo-3, bên bờ Hồ Ashi. Vật Mang đó không còn đầu hay phần ngực trên, một Dấu hiệu Q.R. đã bị phá hủy, và cái kén của nó dường như đã thất lạc trong vụ va chạm—nhưng phát bắn thứ hai của khẩu Xương sống Thiên thần đã không thể hủy diệt được Dấu hiệu Q.R. còn lại. Khi Quatre và cỗ Eva-0.0 đột biến của cô tìm đến, gã khổng lồ bất tử vẫn đang quằn quại trên mặt đất.
「Hãy làm thân xác cho ta,」 Quatre nói.
Dấu hiệu Q.R. của cả hai cùng lóe sáng tương ứng, và cỗ Eva-0.0 đột biến đâm khẩu pháo laser tia gamma của mình vào thân thể Vật Mang rồi bắt đầu hấp thụ vật chất của nó. Những mảnh vỡ trườn dọc theo ống dẫn hội tụ từ tính của khẩu pháo và tan chảy vào cơ thể của Eva.
Misato chứng kiến quá trình phân giải và tái tạo kỳ lạ này qua kẽ tay trái của Eva-0.0.
Trên đường tới đây, Misato đã thấy vài cột muối, nhưng cơn gió thoảng hương ngọt ngào dường như không ảnh hưởng đến cô chừng nào cô còn ở cùng Eva. Nhưng ngay cả khi không có nguy cơ bị muối hóa, cô cũng chẳng có cách nào thoát khỏi bàn tay của gã khổng lồ.
Quatre nhìn cô và nói: 「Đó hẳn là miền đất hứa, đượm mật ngọt. Thật trớ trêu khi cô lại chẳng thể đến gần.」
Sau khi hoàn tất quá trình hấp thụ, Eva-0.0 của Quatre đã có thêm Dấu hiệu Q.R. thứ hai và mọc ra đôi cánh của Vật Mang, dù giờ đây chúng đã hóa thành màu đen. Cỗ Eva vỗ cánh, hất văng những vật thể gần đó, rồi xoáy mình bay vút lên trời.
「Lạ thật,」 Quatre tự nhủ. 「Bay lượn khiến cậu phấn khích tột độ, Ikari-kun, nhưng mình lại chẳng cảm thấy chút hứng khởi nào cả. Cứ ngỡ việc này sẽ cho mình chút cảm giác gì đó chứ.」
Việc bay lên không trung đã để lộ vị trí của Eva-0.0 đột biến cho trung tâm chỉ huy Nerv. Phần còn lại của hệ thống phòng thủ thành phố chĩa vũ khí về phía Eva, nhưng Hyuga hét lên: 「Khoan đã! Misato-san—thẻ định danh của Chỉ huy Katsuragi đang có tín hiệu!」
Không cần chạm vào bất kỳ bảng điều khiển nào, Shinji phóng to tầm nhìn và thấy Eva-0.0 của Quatre đang giữ một người trong tay.
「Super Eva báo cáo trung tâm chỉ huy. Tôi xác nhận. Là thật!」
Maya tỉnh dậy và thấy Shinji lúc này đã nói bằng miệng của chính mình. Tình trạng chai cứng bí ẩn của cậu dường như đã qua; cậu cũng có vẻ không hề nhận ra chuyện đó đã xảy ra.
「Quatre!」 cậu gằn giọng. 「Cậu đang làm gì với Misato-san vậy?」
『Misato đang làm điều cô ấy muốn.』
「Cái gì?」
Maya cũng ngạc nhiên không kém. *Cô ta thật sự cho rằng Misato đang hành động theo ý mình sao?*
Eva-0.0 đột biến vỗ cánh vài lần rồi bay xuyên qua ô cửa sổ dẫn đến thế giới bên kia mà bọn Vật Mang đã tạo ra.
Một lần nữa, Super Eva lại thể hiện khả năng tăng tốc đáng kinh ngạc, nhưng ô cửa sổ đã đóng lại trước khi cậu kịp đến nơi. Cậu bay qua những ngọn núi trơ trụi lỗ chỗ miệng hố, một cảnh tượng khủng khiếp càng trở nên tồi tệ hơn bởi sóng xung kích do cậu tạo ra.
Toji ra lệnh cho một chiếc VTOL chuẩn bị cất cánh.
「Tôi sẽ quay lại trong hai tiếng,」 anh nói. 「Không, chín mươi phút thôi. Cập nhật tình hình cho tôi qua tin nhắn.」
Hyuga trông có vẻ bối rối. 「Anh định đi đâu vào lúc này?」
Việc chứng kiến Misato bị bắt đi đã làm Toji chấn động, nhưng anh cố gắng hết sức để kìm nén cảm xúc.
Toji liếc nhìn Rei Six. Cô đã thoát khỏi trạng thái xuất thần nhưng đang đổ gục trên ghế, không nói nên lời và trông có vẻ bị tổn thương. Anh đảo mắt quanh trung tâm chỉ huy, từ bảng trạng thái Eva đang hiện dòng chữ 「Trở về Căn cứ」 cho đến các nhân viên ở tầng giữa và tầng dưới.
Sự hỗn loạn vẫn chưa lắng xuống.
「Tôi sẽ đi nhờ một người ra tay,」 Toji đáp.
Hyuga bối rối chớp mắt.
Toji lẩm bẩm: 「Dù thứ duy nhất mình có để lôi ông ấy ra khỏi cảnh ở ẩn lúc này chỉ là sự bất tài của chúng ta.」
Toji cài lại nút áo quân phục sĩ quan cấp cao của mình, thứ mà anh vẫn thường để mở phanh—lộ cả áo lót bên trong—ngay cả khi ở trong trung tâm chỉ huy.
「Thành thật mà nói, chúng ta đã xáo trộn nhân sự nhiều hơn mức mà tổ chức này có thể chịu đựng. Điều chúng ta cần bây giờ là một người có thể giữ cho Nerv Nhật Bản không tan rã trong gió bão—một người có thể níu chân chúng ta lại. Một người có thể cho chúng ta những lời khuyên thẳng thắn nhất.」