Maou na Ano Ko to Murabito A

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

474 3331

The stunningly beautiful former classmate I had a crush on in high school has moved in next door — along with her stepdaughter

(Hoàn thành)

The stunningly beautiful former classmate I had a crush on in high school has moved in next door — along with her stepdaughter

篠宮夕 著・文・その他ほか

Nếu bạn gặp lại cô gái mình thầm thương trộm nhớ hồi trung học tại một buổi họp lớp hay gì đó sau khi đi làm, liệu mối quan hệ lãng mạn có thể phát triển không? Để tôi nói rõ nhé. Chuyện đó không thể

33 27

Những Khoảng Khắc Thoáng Qua Trên Hành Trình Của Setsuna

(Đang ra)

Những Khoảng Khắc Thoáng Qua Trên Hành Trình Của Setsuna

Rokusyou • Usuasagi

Giờ đây, cậu bắt đầu một chuyến du hành không phải để cứu rỗi thế giới, mà là để thực sự chiêm ngưỡng nó. Một cuộc hành trình của những cuộc gặp gỡ và chia ly, nơi mỗi con người, mỗi khung cảnh thoáng

53 60

The Merchant’s Daughter Overpowers All with the Power of Money

(Đang ra)

The Merchant’s Daughter Overpowers All with the Power of Money

Nishizaki Alice

Mục tiêu của Sara là kiếm đủ tiền để đạt được sự tự lập. Nhưng liệu cô ấy có thực sự thành công trong việc tạo dựng sự nghiệp và sống tự lập? (Và biết đâu, trên hành trình đó, cô ấy sẽ tìm thấy tình y

162 57

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

(Đang ra)

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

吃土的书语

Day 101: Giờ đây tôi không còn sợ hãi gì nữa! Mặc vào bộ váy dài của phù thủy, tôi đã trở thành một câu chuyện ma quái!

279 5618

Elf nuôi dạy trẻ

(Đang ra)

Elf nuôi dạy trẻ

O동글군O

*Tác phẩm nuôi dạy trẻ em đầu tiên trên Novelpia dành cho người lớn.

108 2512

Quyển 5 - Chương 8

Dưới đây là bản dịch đoạn văn sang tiếng Việt theo phong cách mượt mà, tự nhiên và thuần Việt:

**Lời Bạt**

Chắc hẳn lúc này trời vẫn còn se lạnh lắm nhỉ.

── Ấy khoan, từ lời bạt ở tập trước với dòng mở đầu tương tự (nhưng thay "lạnh" bằng "cái nóng cuối hè") đến giờ đã... ừm, nửa năm rồi ấy nhỉ? Thật ngại quá, đã lâu lắm rồi chúng ta mới gặp lại nhau, tôi là Yuuki đây.

Năm ngoái, tôi có bận rộn với việc chuyển thể anime "Guilty Crown" thành tiểu thuyết, do Tokuma Shoten phát hành, và hiện tại vẫn đang đăng dài kỳ tiểu thuyết "Bơi trong bóng loài Rồng biển" trên tạp chí web văn học "Colorful" của Futabasha nữa. Dù vậy, việc để gián đoạn lâu thế này thật sự xin lỗi mọi người.

Mà nói thật, kể cả có dồn hết tâm sức cho "Ma Vương Nàng Ta Ấy~" đi chăng nữa, tôi e là tốc độ cũng chẳng thể nhanh hơn được bao nhiêu đâu.

Mỗi tập truyện đều được tôi dốc hết tâm huyết thực hiện, nên nếu có thể, mong mọi người hãy kiên nhẫn chờ đợi tập tiếp theo nhé, tôi sẽ rất biết ơn!

Thôi được rồi.

Tập này, sau khi Lễ Hội Văn Hóa kết thúc, vừa mới thở phào nhẹ nhõm thì "Trại Hè Rừng Xanh" ập tới!

Về cơ bản, những Người có Năng Lực Đặc Biệt vốn không tham gia các sự kiện kiểu này, nên Satou đã nghĩ cuối cùng mình cũng được xả hơi. Thế nhưng, không chỉ Ma Vương và Dũng Giả, mà cả những Người có Năng Lực Đặc Biệt khác cũng tuyên bố sẽ tham gia – và đó chính là nội dung câu chuyện.

Dĩ nhiên, mọi chuyện chẳng thể nào suôn sẻ được.

Không biết điều gì sẽ xảy ra nữa đây.

Những ai đọc lời bạt trước thì hãy thưởng thức phần truyện chính nhé! Còn những ai đã đọc xong truyện chính rồi mới đến đây thì tôi rất vui nếu mọi người đã có những giây phút giải trí tuyệt vời.

[IMAGE: ../Images/00000_1.jpg]

Ma Vương trong rương báu dễ thương quá chừng!

Và!

Tập thứ hai của bản truyện tranh "Ma Vương Nàng Ta Ấy và Dân Làng A" đã ra mắt vào cuối tháng trước rồi đấy!

Thật đáng mừng!

Tại thời điểm viết lời bạt này, tôi vẫn chưa cầm được sách trên tay, nhưng vì vẫn luôn theo dõi bản đăng dài kỳ nên tôi rất mong chờ được đọc trọn bộ!

Vậy là, lần tới có lẽ là mùa hè chăng? Mặc dù bối cảnh trong truyện có lẽ là cuối thu sang đông.

Vậy nhé, hẹn gặp lại mọi người!

Cuối tháng 1 năm 2013

Yuuki Rin

*Tác phẩm này là hư cấu, không có bất kỳ liên quan nào đến các địa danh, cá nhân, pháp nhân, công ty, tổ chức có thật.