[IMAGE: ../Images/..]
**5**
Người có năng lực đặc biệt thì không thể từ bỏ "cá tính" của mình – đó dường như là nhận định chung của chính những người mang "cá tính" đó, xét trên cả phương diện sinh học lẫn xã hội.
Dù biết vậy, khi Ishiwami Kagachi vừa mở lời đã hỏi ngay: “Anh đã nghĩ ra kế gì hay chưa?”, tôi vẫn không thể đáp lại được ngay.
Có vẻ như cô bé đã đứng đợi sẵn ở cổng trường từ lúc nào. Dưới chân là một túi nilông cửa hàng tiện lợi, bên trong thấp thoáng gói cơm nắm. Không rõ Kagachi đã đứng đây bao lâu, nhưng tôi có cảm giác cô bé đã đợi từ ngay sau khi cổng trường vừa mở.
“Thôi nào, ở đây không tiện.”
Vừa nói, tôi lách qua người Ishiwami Kagachi. Ở đây quá nhiều người chú ý. Dù sao thì chỉ có tôi mới thấy thế, còn trong mắt Ishiwami, chắc quang cảnh này cũng chỉ như một mỏ đá hoang tàn mà thôi.
Những bước chân líu ríu bám theo sau có vẻ nhẹ nhõm hơn đôi chút, phải chăng đó là biểu hiện của một niềm hy vọng nào đó?
Nếu đúng vậy thì thật rắc rối.
Thứ mà bọn Ryuugamine Ouko đều đồng thanh nói là bất khả thi, một kẻ như tôi làm sao có thể làm gì được? Chuyện này đã vượt quá khả năng của tôi.
Hơn nữa, mục đích ban đầu của tôi là ngăn chặn kế hoạch của Ryuugamine Ouko. Chuyện của Ishiwami Kagachi chỉ là tôi nhận lời vì nghĩ rằng có thể nó sẽ hữu ích cho mục đích đó mà thôi.
Thế là, nhân lúc này học sinh còn vắng, tôi băng qua bãi đỗ xe dành cho khách rồi đi về phía sau khu nhà học cũ. Sân trong thì không thể dùng được. Đó là "lãnh địa" của Ryuugamine Ouko. Không thể tùy tiện đưa kẻ đã chọc giận cô ta vào đó nếu chưa được phép.
Ở đoạn ngõ nhỏ hẹp giữa bể bơi và khu nhà học cũ, tôi dừng chân và quay lại.
Tất nhiên, giờ tôi đang buông mái tóc che mặt nên không thể nhìn thấy, nhưng có lẽ do cơ thể đã quen rồi chăng, chỉ cần nhìn thẳng vào gương mặt cô bé, tim tôi đã đập thình thịch.
“Sao lại tới nơi này ạ?”
Ishiwami Kagachi nghiêng đầu.
“Ở đây hay ở đó thì cũng có khác gì nhau đâu?”
“Đó là chuyện của riêng cô thôi. Ở cổng trường tôi sẽ bị chú ý lắm, như vậy thầy Dekkaa – người muốn giữ bí mật – cũng sẽ khó xử chứ?”
“À, phải rồi nhỉ. Anh A-san và Kagachi nhìn thế giới hoàn toàn khác nhau mà.”
Ishiwami Kagachi nói rồi khẽ mỉm cười, nụ cười phảng phất nét buồn.
… Đừng làm cái vẻ mặt đó, xin cô.
“… Này. Cô thật sự muốn từ bỏ năng lực đặc biệt của mình sao?”
“Vâng.”
“Tại sao?”
“Chuyện đó tôi đã kể cho anh rồi mà.”
“Kể lại cho tôi nghe lần nữa đi.”
Ishiwami Kagachi khẽ thở dài.
“Thôi được rồi. … Chuyện đơn giản thôi. Kagachi chán ghét tất cả mọi thứ trong thế giới mà con mắt này nhìn thấy, đôi tai này nghe được, và làn da này cảm nhận được.”
Những con rắn trên đầu Ishiwami Kagachi khẽ cựa quậy.
“Giờ đây, khi đã ghi nhớ hình dáng và mùi hương, Kagachi có thể nhìn thấy anh, nghe thấy giọng nói của anh, nhưng đó không phải là lúc nào cũng được. Nếu không tập trung ý thức liên tục, anh cũng dễ dàng lẫn vào những viên đá khác, và những ký ức rồi cũng sẽ hóa thành hóa thạch.”
“Vì thế mà cô muốn từ bỏ năng lực đặc biệt?”
Ishiwami Kagachi gật đầu.
“Đối với Kagachi, thế giới này đã chết rồi. Một thế giới toàn đá với đá, liệu anh có hiểu được cảm giác muốn nói chuyện, muốn cầu nguyện một phép màu, dù biết rằng sẽ chẳng có hồi đáp không?”
Tôi không hiểu.
Nói dối cũng chẳng ích gì. Tôi lắc đầu.
“Anh thật thà quá. Nhưng Kagachi không ghét điều đó đâu. Anh đáng tin hơn nhiều so với những người chỉ biết nói lời an ủi sáo rỗng. Các nhà tư vấn, các thầy cô giáo đều luôn miệng nói rằng ‘không sao đâu’, ‘rồi sẽ quen thôi’, ‘ai cũng vậy cả’ mà. ‘Ai cũng vậy’ là sao chứ?”
Ishiwami Kagachi khúc khích cười.
“Hoàn toàn không giống chút nào cả. Ngay cả Kagachi cũng ít nhiều nhận ra được những người có năng lực đặc biệt khác, và đã từng nói chuyện với họ rồi. Chỉ cần nói chuyện một lần là sẽ hiểu ngay. Thế giới mà Kagachi và họ nhìn thấy là khác nhau hoàn toàn.”
“Cô đã từng hỏi họ về chuyện đó chưa?”
“Hỏi những người có năng lực đặc biệt khác ư? Không đời nào. Ai cũng bận lo chuyện của riêng mình, làm gì có thời gian mà bận tâm tới những người có năng lực đặc biệt khác chứ. Thế nên, tôi mới bất ngờ đấy. Tại sao Ma Vương lại nói chuyện với tôi ở siêu thị nhỉ? Tôi đã rất sốc.”
“À, đó là siêu thị của nhà cô ta mà. Hơn nữa, cô ta là lớp trưởng. Cô cũng là một thành viên trong lớp chúng tôi, nên việc cô ta quan tâm là chuyện bình thường mà?”
“Bình thường ư?”
Ishiwami Kagachi lại cười. Cuối cùng tôi cũng hiểu ra. Nụ cười của cô bé ấy hướng về chính mình. Cô bé đang tự cười nhạo bản thân.
“Anh vừa thừa nhận rồi đấy chứ? Anh cũng nghĩ Ma Vương là người bình thường.”
“Lý lẽ đó không đúng. Tôi đang nói về hành động của cô ta với tư cách là lớp trưởng, chứ không phải với tư cách là Ma Vương.”
“Cũng vậy thôi. Đó chẳng phải đều là hành động của cùng một người có năng lực đặc biệt tên Ryuugamine Ouko sao? Vốn dĩ, việc một người có năng lực đặc biệt lại hành xử ‘bình thường’ như làm lớp trưởng đã là điều kỳ lạ rồi. Người có năng lực đặc biệt là những người đã vượt ra khỏi khuôn khổ ‘bình thường’ mà, đúng không?”
Quả thực là có thể như vậy, nhưng…
“Hơn nữa, ‘cá tính’ là một tài năng trời phú. Nó không phải là thứ có thể đạt được bằng nỗ lực. Kagachi được học như vậy trong giờ học. Thế nên… tôi thấy khó hiểu lắm.”
Ishiwami Kagachi có vẻ thực sự băn khoăn, cô bé nghiêng đầu.
“Tại sao mọi người lại phải nỗ lực đến vậy? Ngay khi đã nỗ lực thì chẳng phải đã là ‘bình thường’ rồi sao? Quá đỗi ‘bình thường’ luôn đấy.”
Lại một tiếng cười nhạo.
Khi nhìn gương mặt đó, nhìn khóe môi mỏng manh của cô bé, tôi chợt nghĩ, phải chăng…
Phải chăng Ishiwami Kagachi đang ghen tị?
Không.
Nghĩ lại thì đúng là lẽ đương nhiên.
Muốn từ bỏ năng lực đặc biệt cũng đồng nghĩa với việc ghét thế giới hiện tại của mình, và điều đó có nghĩa là muốn trở thành một người “bình thường” mà.
… Khoan đã?
Vừa rồi, có điều gì đó mắc lại trong đầu tôi. Là gì nhỉ?
Chết tiệt.
Mơ hồ quá, không sao nắm bắt được. Dường như đó là một điều quan trọng nào đó nhưng –
“À này, Ma Vương có nói gì thêm từ hôm đó không?”
“Hả? – À, không.”
Hôm qua, sau khi rời lớp học, cô ta vẫn không còn vẻ hùng hổ như thường lệ.
Thật hiếm khi có bác Hakurouza lái xe đến đón ở cổng trường, tôi và Tsukaya Mairi cũng được đi nhờ, nhưng suốt đoạn đường đó, cô ta ít nói hẳn.
Hay đúng hơn là, Ryuugamine Ouko gần như im lặng, và cứ bám sát lấy tôi một cách kỳ lạ.
Kiểu như, gần như dính chặt vào.
Tôi cảm thấy cứ để cô ta như vậy sẽ tốt hơn nên cũng không tránh né, nhưng có vẻ như cô ta thực sự bị sốc nặng. Lúc bất chợt gặp ở chuồng bò, tôi còn nghĩ cô ta đang tích cực âm mưu tiêu diệt loài người, nhưng hóa ra không phải vậy.
Tối qua, tôi đã gửi mail hỏi “Có sao không?”, nhưng cũng không nhận được hồi âm.
Người đã khiến Ryuugamine Ouko như vậy là Ishiwami Kagachi, nhưng tôi lại không nỡ trách mắng. Có lẽ là vì tôi đã biết được tình cảnh hiện tại của cô bé?
Đúng lúc đó, chuông báo vang lên. Chết rồi. Chỉ còn năm phút nữa là đến giờ sinh hoạt lớp buổi sáng.
“Cô có nghe thấy không?”
Tôi hỏi Ishiwami Kagachi, cô bé nghiêng đầu.
Không được sao.
“Là tiếng chuông. Sắp đến giờ sinh hoạt lớp buổi sáng rồi. Cô vẫn đi học chứ?”
“Vâng. Hiện tại tôi vẫn nghe được tiếng nói và đọc được chữ trên bảng. Dù thầy cô giáo đang viết chỉ là những tảng đá thôi.”
“Thầy Dekkaa thì cô nhìn thấy, đúng không? Tại sao những thầy cô khác lại không được?”
“Có lẽ là vì không cần thiết. Với lại, bảo Kagachi ôm chầm lấy một ông chú toát ra mùi lão hóa để khắc ghi mùi hương và hình dáng ư? Kagachi cũng có quyền được lựa chọn mà.”
Đúng là một lời nhận xét cay nghiệt.
[IMAGE: ../Images/..]
Thôi, tôi hiểu cảm giác đó mà. Cũng có mấy thầy cô mùi kinh khủng lắm. Nếu phải bám víu vào mà ngửi cho bằng được mới nhận ra thì thà không nhận ra còn hơn cũng chẳng lấy gì làm lạ. Huống chi Ishiwami lại là con gái. Bất kể là Koseisha hay không, mấy ông chú thì chắc chắn sẽ không thích đâu.
"Thế thì về thôi."
Tôi xoay gót.
Trước mắt tôi là khu nhà học cũ và hàng rào bể bơi. Hàng rào phủ một lớp bạt nhựa màu xanh, qua những khe hở, tôi có thể thấy nước trong bể đang dần xuất hiện rong rêu.
Một khung cảnh tươi sáng theo cái nghĩa tiêu cực.
Người ta nói, Ishiwami chỉ thấy khung cảnh này với một màu xám xịt. Nếu đúng thế, thì đó hẳn là một khung cảnh buồn bã đến nhường nào.
Dẫu vậy, cũng chẳng còn cách nào khác.
Làm sao tôi có thể tìm ra cách nào đó để khiến cô ấy không còn là Koseisha nữa. Ngay từ đầu, tôi cũng không nghĩ chính quyền sẽ cho phép điều đó. Đúng như Tsubasa đã nói, sự tự do của bọn họ bị trói buộc chặt chẽ bởi những nghĩa vụ trong tương lai.
Vì thế, cho dù có cách đi chăng nữa, thì việc thực hiện nó cũng là bất khả thi – đó là kết luận tôi đã thức gần trọn đêm qua để suy nghĩ.
Thế nhưng, đột ngột nói điều đó với Ishiwami thì tôi lại cảm thấy ái ngại. Có lẽ bản thân tôi cũng vẫn còn hy vọng rằng mọi thứ có thể thay đổi được chăng.
Chẳng có một chút cơ sở nào cả.
"Thật kỳ lạ," Ishiwami nói từ phía sau lưng, giọng cô có vẻ vui tươi. "Thế giới hiện hữu vẫn cứ như một mỏ đá xám xịt, nhưng sao tôi lại thấy nó tươi sáng hơn. Phải chăng đây chính là cái gọi là hy vọng, anh A?"
"...Ước gì là vậy."
Tôi chỉ có thể đáp lại như thế.
Nếu phép màu không xảy ra, có lẽ sẽ chẳng tìm thấy giải pháp nào cả.
Nếu thế, Ishiwami sẽ làm gì đây? Cô ấy sẽ cam chịu chấp nhận rằng mọi thứ sẽ mãi như vậy ư? Hay sẽ tìm một con đường khác?
Chết tiệt.
Tôi thật ghét ông, Dekkaa Sensei. Đã đùn đẩy cho tôi một công việc nặng nề như thế này. Giá mà tôi có tính cách kiểu "hỏng thì chịu, có sao đâu", thì tốt biết mấy, nhưng tôi thì không phải người như vậy.
Ngay cả bây giờ, tôi vẫn cứ dằn vặt, day dứt, cứ như thể đang nghiền ngẫm cái sự thật mình không có năng lực đặc biệt, rồi lại chìm vào thất vọng!
Ban đầu, mọi chuyện chỉ là để chứng minh rằng Ryuugamine không hề bình thường, thế mà cuối cùng lại thành ra thế này là sao?
☆
Và thế là, hôm đó Ryuugamine nghỉ học.
Dekkaa Sensei nói trong buổi sinh hoạt lớp sáng nay rằng cô ấy bị sốt. Chắc đó cũng là lý do mà tin nhắn của tôi không được hồi âm.
Thế nhưng, Ryuugamine – Ma Vương lại bị sốt mà nghỉ học sao?
À thì, ở thế giới này, cô ấy chỉ là một – không biết có giống chúng tôi không – con người bình thường, nên cảm cúm, sốt là chuyện dĩ nhiên thôi.
Cũng có thể là sốt trí tuệ.
Cô ấy hết buồn bã rồi lại bỗng dưng hăng hái lên kế hoạch chưa từng có, rồi lại trở nên nũng nịu, thật là lạ lùng.
...Trẻ con quá vậy.
Lát nữa, tôi thử gửi email lại xem sao.
Chắc chắn là không thể đi thăm bệnh được rồi. Việc chữa trị cho Koseisha có những người áo trắng phụ trách, nên có thể cô ấy không ở nhà, mà hơn nữa, tôi cũng chẳng biết nhà cô ấy ở đâu.
Thế nên, buổi trưa hôm nay, cả nhóm thường lệ sẽ ăn ở trong lớp. Tôi, Tsukaya và Yaguruma hiếm khi ăn trưa ở sân trong bí mật kia. Không phải vì ngại Ryuugamine, nhưng chuyện đó cũng khó mà xảy ra được.
Đêm qua ngủ không ngon giấc, nên hôm nay tôi cũng mua bánh mì ở căng tin. Tôi chọn món bánh mì kẹp cá chiên, và khá thích thú vì trong hai miếng, một là cá hồi, một là cá cờ, trông như màu đỏ trắng vậy.
Chắc là vì có quá nhiều chuyện xảy ra nên tôi cũng muốn chút gì đó để lấy hên. Rau xà lách hơi héo thì thôi bỏ qua, còn sốt tartar với hành tây thái hạt lựu trông ngon tuyệt.
Tôi mua thêm một chai nước cam nguyên chất 100% rồi trở về lớp, Kimura đang chờ sẵn với hộp cơm trưa – điều khá lạ với cậu ấy, còn Saitou thì chỉ có sữa và một thanh dinh dưỡng.
Vừa kéo ghế, tôi vừa nhìn hộp cơm của Kimura và không kìm được thốt lên:
"Tuyệt thật đấy, hôm nay!"
Kimura là đứa ăn khỏe, nhưng khối lượng hôm nay thì quả là bất thường. Một ngăn sâu hun hút chứa đầy cơm nén chặt. Ngăn còn lại là gà rán, hamburger và bắp cải thái sợi.
"Là thực đơn đặc biệt của buổi tập do mấy anh tiền bối đã giải nghệ lên chương trình. Khó kinh khủng khiếp luôn, nên không nạp năng lượng vào thì không trụ nổi đâu."
"Hmm... Ngược lại, Saitou lại đơn giản nhỉ."
"Tớ hơi mất khẩu vị..."
Saitou liếc nhìn Suzuki một cái. Cô ấy đang ăn cơm hộp với mấy bạn nữ khác.
Gì vậy?
Vừa nãy tôi nhận ra rồi mà, có phải Saitou đã phớt lờ không?
"Cãi nhau à?"
Mặt Saitou co rúm lại.
"Kimura... hỏi gì thì cũng vòng vo một chút đi chứ. Sao lại hỏi thẳng thừng thế?"
"Hỏi thẳng hay hỏi vòng thì cũng cùng một vấn đề thôi mà. Tớ không giỏi mấy chuyện lòng vòng như Ma Vương đâu."
Đúng là kế hoạch của Ryuugamine thường lòng vòng, nhưng đó mới là điểm thú vị của cô ấy.
Dù nghĩ vậy, tôi cũng chẳng nói ra. Tôi không thích bị trêu chọc vì bênh vực cô ấy.
"Thế, có chuyện gì rồi hả?"
Thế đó, Kimura.
"...Ừ." Saitou gật đầu khe khẽ, gần như không thể nhận ra.
"Tớ thật ra rất ngại nói chuyện mà nhìn thẳng vào mắt con gái. Kiểu như là, ngại ấy. Ánh mắt cứ lảng đi, trông như bị lúng túng rất khó chịu."
"Ồ ồ."
Máu tò mò của Kimura lộ rõ quá. ...Mà, tôi cũng hơi tò mò thật.
"Thế nên khi nói chuyện với con gái, tớ thường nhìn vào giấy tờ, sổ tay hay gì đó. Mà nói chuyện thì nhiều lắm cũng chỉ vài phút, mười mấy phút thôi mà? Nên chẳng có vấn đề gì, nhưng... khi yêu nhau thì lại khác đúng không?"
Tôi không có kinh nghiệm nên không biết.
"À, hiểu hiểu."
Kimura hiểu à!
"Đặc biệt là con gái còn thích cả việc nhìn chằm chằm vào nhau mà không nói gì nữa chứ."
"Ừ. Lúc như thế tớ lại thấy khó xử. Cứ vô thức lảng mắt đi. Thế là Suzuki-san giận."
"Ngu ngốc thật đấy. Chuyện đó thì cứ thế mà hôn đi. Đấy là dấu hiệu cho thấy không khí đang tốt đẹp mà, Suzuki cũng đang chờ đợi còn gì?"
Thật vậy sao!
"Cái đó tớ nghĩ không đúng lắm đâu... Cô ấy thật sự tức giận và nói là phải nhìn vào mắt cô ấy."
Không đúng à.
"Hmm, tớ nghĩ những gì tớ nói cũng đúng một phần đấy, mà thôi kệ. Vậy thì có cách giải quyết đơn giản đây?"
"Hả, cách nào?"
Vừa nói, Kimura vừa chỉ vào mũi mình.
"Đầu mũi?"
"Ừ. Nếu không nhìn được vào mắt thì nhìn vào đầu mũi ấy. Người bị nhìn thì không ngờ đâu, họ không nhận ra đâu. Nhưng mà cẩn thận đấy nhé? Nếu làm cái trò đó mà lại ở quá gần thì mắt sẽ bị lé đấy. Khi đó thì chắc chắn sẽ bị phát hiện thôi."
"Sao cậu biết mấy chuyện đó?"
Tôi hỏi, Kimura cười toe toét.
"Anh tiền bối chỉ đấy. Mấy cái kiến thức vặt vãnh kiểu này rất hữu ích để 'cưa' gái đấy."
"Cái vừa rồi ấy hả?"
"Ừ."
Kimura nhồm nhoàm nhồi cơm vào miệng, ăn như nuốt vậy.
「…Sau khi nói chuyện đó rồi, nếu thử làm theo cách này, chẳng phải cậu sẽ nhìn thẳng vào mắt mấy bạn nữ được sao?」
Dù có bảo "được chứ" thì tôi cũng chịu thôi.
「Thông thường, nếu không phải người yêu thì ai lại nhìn chằm chằm vào mắt nhau ở cự ly gần đến vậy. Người ta bảo là làm thế sẽ khiến đối phương có ý với mình đấy.」
「Ồ…」
Kimura siêu thật.
「Nhưng nếu cậu thử mà không thành công thì tớ không chịu trách nhiệm đâu nhé?」
「Ai mà thèm!」
「Mà này, cái này còn có một điều khoản phụ nữa.」
「Là gì thế?」
Tôi và Saitou hơi rướn người về phía trước, Kimura nở một nụ cười gian xảo.
「…Tuy nhiên, chỉ áp dụng cho trai đẹp thôi.」
「Cái gì vậy chứ!」
Tôi buột miệng quát lên. Kimura vẫn cười tủm tỉm như thể đã đạt được ý muốn.
「Thôi mà, nếu cậu sợ nhìn thẳng vào mắt người ta thì đây cũng là một cách hay mà, đúng không? Cứ từ từ làm quen, rồi dần dần sẽ nhìn được thôi. Này, chẳng phải ngày xưa người ta vẫn nói sao? Mỹ nhân nhìn ba ngày là chán.」
「Cậu nói vậy là đang khiến tớ phân vân không biết có nên giận với tư cách là bạn trai của Aya không đấy.」
Saitou cười khổ.
Ô, có vẻ cậu ấy vui lên được một chút rồi.
Nhưng đúng là vậy thật.
Câu nói của Kimura vừa có thể hiểu là đang khen Suzuki Aya xinh đẹp, lại vừa có ý là sẽ nhanh chán, đúng là một cách nói khiến người ta phải suy nghĩ không biết là đang khen hay đang chê.
「Nhưng mà, tớ cứ nghĩ đội bóng chày thì sẽ nghiêm túc hơn chứ, không ngờ lại tục tĩu đến vậy.」
「Thì cũng đúng. Đội tớ có phải đội mạnh đâu.」
Lần này, cậu ta ăn gà rán như thể đang uống vậy.
Tôi cũng mở gói, lấy miếng cá hồi chiên ra cắn. Vị hăng nhẹ và độ giòn của hành tây trong sốt tartar bất ngờ lại hợp đến lạ.
「Nhưng mà, chỉ có người tiền bối đó là đến mức đấy thôi. Tiền bối ấy có tài đấy. Tiền bối ấy từng là cây đánh bóng chủ lực của đội tớ mà. Chắc vì thế nên không được lòng người. Thái độ coi thường bọn tớ thể hiện rõ mồn một ra ngoài. Tiền bối ấy còn có câu cửa miệng là ‘đồ tầm thường’ nữa cơ.」
Nghe vậy thì đúng là một kẻ đáng ghét.
「Nhưng mà, dù sao thì cũng chỉ là cây đánh bóng mạnh ở cấp độ đội tớ thôi. Ngay cả trình độ của mấy tay ném bóng cũng thấp nữa. Cứ thế mà đánh bóng bay tứ tung thì cũng có gì to tát đâu chứ? Nhưng bản thân tiền bối ấy lại không nhận ra. Cứ khoe khoang rằng mình giỏi giang, mình mạnh mẽ, tương lai sẽ là cầu thủ chuyên nghiệp. Thật ra thì bọn tớ đều cười thầm sau lưng, nhưng tiền bối ấy lại không hề nghĩ đến điều đó. Thế là tiền bối ấy đi thi tuyển vào đội bóng chày đại học theo suất giới thiệu. Và đúng như dự đoán, tiền bối ấy hầu như không đánh được quả nào cả…」
Kimura làm điệu bộ véo mũi mình.
「Có nghĩa là tiền bối ấy bị dập tắt tự tin rồi sao?」
「Đúng vậy. Rồi không biết tiền bối ấy đã hối lỗi kiểu gì mà lại thay đổi tâm tính, còn lập ra một giáo án tập luyện đặc biệt cho bọn tớ nữa cơ.」
Ra là vậy.
…Tuy nhiên, câu chuyện về người tiền bối đó, tôi cứ thấy như đã nghe ở đâu đó rồi thì phải, là ở đâu nhỉ? Trên tivi chăng?
「Đúng là kiểu ếch ngồi đáy giếng không biết đại dương là gì mà.」
Saitou vừa cắn thanh kẹo vừa nói.
「Ếch là đã ăn rồi sao? Còn đại dương là giải đấu toàn quốc à?」
「Không phải đâu.」
Saitou cười với Kimura.
「Giếng ở đây không phải là cái dạ dày đâu, mà là cái giếng nước. Ếch là con ếch ấy. Đại dương là biển cả rộng lớn. Tức là, con ếch chưa bao giờ ra khỏi giếng thì không biết biển cả rộng lớn như thế nào, nó cứ nghĩ rằng cái vùng nước xung quanh nó là cả thế giới. Đó là một câu tục ngữ.」
「Ồ! Tức là, ngoài kia còn có nhiều người mạnh hơn mình, mà mình không biết lại cứ làm ra vẻ ta đây thì đúng là ngu ngốc, phải không!」
「Ừm… cũng có thể nói vậy đấy nhỉ?」
Kimura gật đầu lia lịa với Saitou đang cười khổ.
「Người xưa nói hay thật. Tiền bối cũng cuối cùng cũng nhận ra mình chỉ là người bình thường thôi. Mà dù tiền bối có là cầu thủ đánh bóng tầm cỡ quốc gia đi chăng nữa, thì chung quy cũng chỉ là mèo khen mèo dài đuôi thôi. Sao nào? Tớ cũng biết một câu tục ngữ đấy chứ?」
「Vì có mấy người có cá tính đặc biệt mà.」
Saitou lướt qua Kimura đang khoe hàm răng trắng một cách duyên dáng, rồi nói.
「Họ mới chính là đại dương không thể lay chuyển, nên sự khác biệt về năng lực giữa những người bình thường chẳng có gì to tát cả.」
Đúng vậy. Thậm chí những kiểu người như tiền bối của Kimura còn thuộc dạng hiếm. Chúng tôi, đại đa số, ở ngưỡng cửa tuổi dậy thì, khi mà thường nghĩ mình là trung tâm của thế giới, thì sẽ bị dập tắt cái sự tự kiêu đó khi nhận ra mình không phải là Người Có Cá Tính Đặc Biệt.
…Khoan đã?
Có gì đó vướng mắc. Là gì nhỉ? Cái gì lại khiến mình bận tâm đến vậy? Gần như sắp định hình được rồi… là gì nhỉ?
「À mà này.」
Chết tiệt, nó lại biến mất rồi!… Saitou này.
「Cậu đã xem thông tin về sự kiện đang lan truyền từ đêm qua chưa?」
「Sự kiện gì cơ?」
「Chưa.」
Trước câu trả lời của tôi và Kimura, Saitou lấy điện thoại ra, thao tác nhanh gọn rồi đặt lên bàn cho chúng tôi thấy.
「…Dự án Cầu Bảy Sắc?」
「Hai giờ chiều, năm ngày nữa, đồng loạt phun nước khắp cả nước để tạo cầu vồng trên trời ư? Cái gì đây?」
Saitou kéo điện thoại về phía mình.
「Theo cái này thì, nó bắt đầu từ nước ngoài, rồi lần lượt tạo cầu vồng trên khắp thế giới, cuối cùng là để kết nối cả thế giới lại với nhau. Mục đích hình như là hòa bình thế giới.」
Kimura khịt mũi.
「Lại một ước nguyện chung chung quá nhỉ.」
Đúng là vậy.
Mà cái vụ tạo cầu vồng sẽ mang lại hòa bình thế giới thì quả là bí ẩn.
「Chắc là có một phong trào cơ sở nào đó rồi mới ra cái này nhỉ? Tớ chưa tìm hiểu nên không rõ.」
Ồ.
Dù sao thì nội dung ước nguyện cũng quá lớn lao, nằm ngoài tầm với của tôi rồi.
「Nhưng mà, phun nước kiểu gì đây? Phun nước bằng vòi à?」
「À thì…」
Saitou mân mê điện thoại, rồi lẩm bẩm “Đây rồi!”.
「Hình như là dùng chai nhựa đấy. Tên lửa chai nhựa ấy. Cái đó nó bay được là nhờ phun nước ra với lực rất mạnh phải không? Lần này thì không phải để bay mà là dùng làm đài phun nước.」
「Thế thì nước chỉ phun lên được một chốc thôi chứ?」
Saitou gật đầu với Kimura.
「Chắc là vậy. Nhưng như thế thì rất nhiều người có thể tham gia. Mỗi người một chai thôi mà nếu tập hợp được cả trăm người thì cũng khá ngoạn mục đấy chứ.」
「Sẽ ướt nhẹp hết cả người chứ gì?」
「Cái kiểu này thì cũng phải tận hưởng cái sự ướt nhẹp đó chứ. Tớ nghĩ nếu mọi người cùng làm thì sẽ rất vui.」
「Hay là, cậu đang tính rủ bọn tớ tham gia?」
Tôi hỏi, Saitou gật đầu.
「Sao hả?」
Ưm. Thật lòng mà nói, giờ tôi không có tâm trạng cho chuyện đó chút nào.
「Cũng được đấy chứ?」
Thật hả Kimura?
「Mấy cái trò quậy phá này, giờ không làm thì lúc khác cũng chẳng có cơ hội mà vui đâu. À, mà cái tên lửa chai nhựa đó làm kiểu gì thế?」
「Trên trang web có hướng dẫn cách làm đơn giản nên không sao đâu.」
「Tuyệt!」
Kimura vỗ tay cái “bốp”.
「Tớ sẽ làm cái bắn cao hơn bất cứ ai, tạo ra một cầu vồng siêu to khổng lồ trên bầu trời!」
…Thôi được rồi.
Quả thật, nó có thể là một cách giải tỏa tâm trạng hiệu quả. Tôi đã suy nghĩ quá nhiều đến mức đầu óc như muốn nổ tung rồi.
À phải rồi, Yaguruma cũng biết về tên lửa chai nhựa mà. Để lát nữa rủ cậu ấy xem sao. Biết đâu cậu ấy lại thấy vui.
[IMAGE: ../Images/..]
☆
「Thế nào rồi? Có tiến triển gì không?」
Tan học, tôi lại bị gọi vào phòng tư vấn hướng nghiệp. Vừa mở cửa, Thầy Dekkaa đã nhào tới dồn hỏi tôi.
Trong phòng chỉ có một mình thầy, Ishiwami Kagachi không thấy đâu cả. Thầy lôi tôi vào, rồi quay lưng tựa vào cửa để đóng lại. Như kiểu bị giam cầm vậy.
「Hình như các thầy cô khác cũng đang bắt đầu nhận ra rồi thì phải. Cô lo lắng muốn chết đi được… Vậy nên, làm ơn! Cứ nói là có tiến triển đi mà!」
Nói vậy thì tôi biết làm sao.
「Vô vọng thôi ạ. Em cũng đã hỏi ý kiến của cả Ryuugamine nữa, nhưng tất cả đều đồng thanh nói rằng không thể từ bỏ năng lực Cá tính được đâu ạ.」
「Cậu đã nói ra rồi á!?」
「Vâng. À không, thật ra là Ishiwami tự nói trước, nhưng dù sao đi nữa thì mình cũng phải nghĩ cách, và sự hợp tác của bọn họ là không thể thiếu được. Em đâu phải chuyên gia về Cá tính giả.」
「Có thể là vậy, nhưng… cậu chưa nói với những người bình thường, không có Cá tính, đúng không?」
「Dạ chưa ạ.」
Cô ấy khẽ thở phào nhẹ nhõm.
「Được rồi. Vậy… sự thật thì thế nào?」
「À, làm gì có thật hay giả. Kết luận là, Cá tính thì không phải thứ mình ghét là có thể từ bỏ được đâu ạ.」
「Không cần phải từ bỏ đâu. Chỉ cần nó chịu từ bỏ ý định từ bỏ là được. Còn chuyện đó thì sao?」
「Thật lòng mà nói, em nghĩ nó sẽ không từ bỏ đâu ạ.」
Tôi quá hiểu sự kiên định của bọn họ. Tôi đã từng chứng kiến cảnh họ dốc hết sức mình để tiến về phía trước, bất chấp hiểm nguy.
「Không thể nào…」
Thầy cô khóc lóc như vậy thì em cũng khó xử lắm, thưa cô.
「Haizz… Tại sao nó lại nghĩ ra mấy chuyện đó chứ.」
Cô không biết sao!
「Này, cậu nghĩ tại sao?」
「À… tóm lại là, nó chán ghét cái thế giới mà nó đang thấy đến mức không chịu nổi nữa, hình như là vậy. Nó nói cứ cảm thấy như mình đang ở một mình giữa mỏ đá vậy.」
Cô giáo nhíu mày, nghiêng đầu.
Tôi hiểu cảm giác đó.
Khó mà tin được phải không? Chúng ta đâu có thấy được như vậy.
「Thôi thì, hình như cũng là do Cá tính của Ishiwami quá mạnh mẽ. Trong mắt nó, đến cả Ryuugamine hay Hikarigaoka Tsubasa cũng là 'người bình thường' cả đấy ạ.」
「Bọn trẻ đó mà bình thường á… Lạ thật…」
Đúng là không nói nên lời.
「Thế nhưng, tại sao nó lại có được sự tự tin như vậy chứ…」
「Là do đôi mắt của nó ạ.」
「Mắt?」
「Vâng. Nhìn thẳng vào mắt Medusa thì sẽ hóa đá. Đương nhiên ở đây thì không xảy ra chuyện đó, nhưng thay vào đó, Ishiwami có thể khiến đối phương cứng đờ khi nhìn vào mắt họ. Em cũng từng bị rồi, đúng là cứng đờ luôn.」
「Sợ đến vậy sao…?」
「Ngược lại đấy ạ. Ishiwami là một người cực kỳ xinh đẹp. Khó mà tưởng tượng nổi, đó là vẻ đẹp phải tận mắt chứng kiến mới biết, và khi đã thấy rồi thì chỉ muốn giữ bí mật thôi.」
Có những lúc, nói ra rồi mới chợt nhận ra mình đã nghĩ như vậy.
Hiện giờ tôi chính là như thế.
Muốn giữ bí mật… À, ra vậy. Vì thế mà tin đồn về vẻ đẹp của nó không lan rộng. Thậm chí có thể có những tin đồn ngược lại để người ta tránh xa.
「Thật sao? Cô không tin nổi là có một người đẹp đến vậy đâu…」
「Tại sao ạ?」
「Bởi vì cái đẹp là chủ quan mà. Nó phụ thuộc vào văn hóa, cuộc sống. Rồi cả xu hướng nữa. Mấy thứ đó đều liên quan, với lại gu thẩm mỹ cũng quan trọng. Dù Ishiwami có dễ thương thật, nhưng có khi là do Satou em chưa gặp nhiều phụ nữ nên mới nghĩ vậy thôi đó.」
Cái gì đây?
Sao cô giáo lại nói vậy, mà còn hơi lúng túng nữa chứ?
Kiểu như không muốn thừa nhận…
A!
Thế này… không lẽ nào.
「Cô giáo, cô đang ghen đấy ạ?」
「Cái gì!」
Mặt cô ấy đỏ bừng lên ngay lập tức.
「Đâ đâ đâ đâu có chuyện đó! Cô là người lớn rồi mà!? Khôn khôn khôn không thể nào ghen tị với con nhóc đó được, khôn khôn khôn không thể nào!」
Gọi học trò của mình là con nhóc. Dekkaa Sensei cũng có vẻ phức tạp đấy chứ. Chắc cô ấy bị căng thẳng lắm.
「Thật mà! Trên đời này còn nhiều người đẹp hơn nữa! Không phải chỉ những người Satou biết là tất cả đâu!」
Chuyện đó thì em cũng…
「──Á!」
「Gì, gì vậy!?」
Tôi bất giác thốt lên một tiếng lớn.
「Xin lỗi cô ạ! Em xin phép!」
Tôi cúi đầu thật sâu rồi quay gót, mở cửa phòng tư vấn hướng nghiệp.
「Đợ đợi đã! Chuyện vẫn chưa──」
「Biết đâu em tìm ra cách rồi ạ! Cứ thử đi! Dù không được cũng chẳng sao! Em nghĩ đáng để thử!」
「Cậu nghĩ ra cái gì!?」
「Ếch ngồi đáy giếng ạ!」
「Hả!? Ý cậu là sao──」
Không trả lời, tôi lao ra khỏi phòng tư vấn hướng nghiệp, vừa chạy dọc hành lang vừa gọi địa chỉ đã lưu và gõ email cho Ishiwami Kagachi.