Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Elf nuôi dạy trẻ

(Đang ra)

Elf nuôi dạy trẻ

O동글군O

*Tác phẩm nuôi dạy trẻ em đầu tiên trên Novelpia dành cho người lớn.

109 2539

"tán tỉnh thuê" mà dính phải yandere, giờ có mọc cánh cũng khó mà thoát thân nổi.

(Đang ra)

"tán tỉnh thuê" mà dính phải yandere, giờ có mọc cánh cũng khó mà thoát thân nổi.

修仙儿的 - Tú Tiên Nhi - Xiuxianer

Khi “tán tỉnh” thì đâu thấy ai có dấu hiệu bệnh kiều đâu cơ chứ!

414 801

VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream

(Đang ra)

VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream

Nana Nanato

Lượt xem tăng vù vù, ví tiền rủng rỉnh, lần đầu tiên trong đời, công việc của Yuki mới thực sự vui vẻ và đáng sống!

21 139

Koibito Ijou no Koto wo, Kanojo Janai Kimi to

(Đang ra)

Koibito Ijou no Koto wo, Kanojo Janai Kimi to

Mochi Yuba

Cuộc hội ngộ bất ngờ làm Fuyu phấn chấn, anh không lãng phí thời gian mời Ito đi uống nước trò chuyện. Cả hai đã có một khoảng thời gian vui vẻ chia sẻ những bất bình và hồi tưởng về quá khứ.

11 0

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

474 3476

The stunningly beautiful former classmate I had a crush on in high school has moved in next door — along with her stepdaughter

(Hoàn thành)

The stunningly beautiful former classmate I had a crush on in high school has moved in next door — along with her stepdaughter

篠宮夕 著・文・その他ほか

Nếu bạn gặp lại cô gái mình thầm thương trộm nhớ hồi trung học tại một buổi họp lớp hay gì đó sau khi đi làm, liệu mối quan hệ lãng mạn có thể phát triển không? Để tôi nói rõ nhé. Chuyện đó không thể

33 30

Năm nhất học kỳ 3 - Chương 425: Cho nên, không được

Buông lại một câu nói chẳng đâu vào đâu, Sakayanagi cũng chẳng nói thêm gì, cứ thế ung dung rời đi.

Nhỏ này… sao lại xuất hiện ở đây?

Nhìn đăm đăm vào hộp sô-cô-la trong tay, Hikigaya bất giác chìm vào suy tư. Cậu không cho rằng mình lại tình cờ gặp Sakayanagi ở một nơi vắng vẻ như phía sau nhà thi đấu được, đối phương rõ ràng là cố tình tìm tới đây.

Dĩ nhiên, nhỏ đó hẳn là có mạng lưới tình báo riêng, muốn tìm ra tung tích của cậu trong trường cũng chẳng phải chuyện khó.

Nhưng điều kỳ lạ là, Sakayanagi dường như chẳng hề bất ngờ trước sự xuất hiện của Ichinose.

Hơn nữa… chẳng biết có phải là ảo giác không. Cậu luôn có cảm giác tên tiểu quỷ đó ngay từ đầu đã bày ra thái độ xem kịch vui.

Cứ như thể cô ta đã sớm biết hai người sẽ hẹn gặp nhau ở đây vậy.

Hikigaya chưa bao giờ kể chuyện này cho bất kỳ ai, nói cách khác, rất có thể là thông tin đã bị lộ ra từ phía Ichinose?

… Không lẽ cậu ấy đã kể cho bạn bè nghe rồi.

Nghĩ đến đây, Hikigaya chợt nhớ lại vài ký ức chẳng mấy tốt đẹp. Cậu từng có một lần tỏ tình thất bại, rõ ràng lúc đó chỉ có hai người, thế mà lại bị đối phương đem ra làm chuyện cười kể cho bạn bè, rồi ngày hôm sau cả lớp đều biết chuyện.

Bị người ta nói là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga này nọ… Haizz, mà cũng chẳng thể phủ nhận được.

Hikigaya nghĩ lại cũng thấy mình lúc đó thật ngốc, dễ dàng hiểu sai ý người ta, nên bị từ chối cũng là lẽ đương nhiên.

Có lẽ con gái ai cũng thích buôn chuyện yêu đương với bạn bè thì phải.

Dù khi bàn tán, người trong cuộc chắc chắn sẽ nói mấy câu sáo rỗng kiểu ‘tuyệt đối đừng kể cho ai biết nhé’, nhưng vấn đề là đến cả chính chủ còn chẳng thể giữ mồm giữ miệng, thì người nghe lại càng không nói làm gì.

Hơn nữa, bản thân Ichinose lại chẳng phải kiểu người kín tiếng. Đến cả quá khứ đen tối từng trộm đồ mà cô ấy còn có thể tùy tiện kể cho Nagumo nghe, so ra thì chuyện vặt vãnh như ‘tặng sô-cô-la cho con trai ngày Valentine’ thì có đáng là gì.

Chính vì sự bất cẩn này nên mới bị Sakayanagi nhắm vào.

Nói ra thì, Ichinose ở một vài phương diện quả thực có nét giống với Oriboto. Cả hai đều là kiểu người dễ bắt chuyện, đôi khi nói năng chẳng suy nghĩ, gặp bất cứ ai cũng có thể tiến tới bắt chuyện, kéo gần khoảng cách đôi bên lại.

Chính vì thế nên mới dễ gây hiểu lầm.

Và lần này cứ như một màn tái hiện quá khứ… chỉ khác là, người hiểu lầm không phải là cậu.

Có lẽ vì mải suy nghĩ, Hikigaya đã vô tình để tâm trí trôi về quá khứ, bẵng đi sự có mặt của Ichinose.

Cô gái đứng chờ tại chỗ một lúc lâu, rồi mới rụt rè cất tiếng: “Ừm, Hikigaya-kun?”

“Ể? À, ừ, có chuyện gì sao?”

“Không, tớ chỉ thấy cậu cứ ngẩn người ra mãi…”

Ichinose liếc nhìn hộp sô-cô-la trên tay Hikigaya, rồi lo lắng hỏi: “Chẳng lẽ cậu đang nghĩ… về chuyện của Sakayanagi-san à?”

“Không, tớ chỉ đang nghĩ liệu cô ta có bỏ độc vào trong không thôi.”

“A ha ha, cậu nói quá rồi, Sakayanagi-san dù thế nào cũng không thể làm chuyện đó được đâu?”

“Ai bảo là không thể.” Hikigaya nghiêm túc phản bác, “Bỏ độc thì hơi quá, nhưng thuốc xổ thì gã đó hoàn toàn có thể làm được… Thôi rồi, chẳng lẽ có thuốc xổ thật?”

Vốn chỉ là nói đùa, nhưng càng nói cậu lại càng thấy nghi ngờ. Dù sao lần này cậu đã khiến Sakayanagi bẽ mặt, đến cả chức lớp trưởng cũng mất. Dù Sakayanagi tỏ ra thân thiện, nhưng biết đâu cô ta đang tìm cơ hội để cho cậu một đòn đau.

“Ờ, hay là vứt nó đi… không, làm vậy hình như không hay lắm, thôi cứ kệ đi, đừng nghĩ nhiều nữa.”

Ichinose lắc đầu, quyết định đổi chủ đề.

“Lần này thật sự cảm ơn cậu nhiều lắm, Hikigaya-kun. Rõ ràng là tớ mời cậu, mà cuối cùng lại để cậu đợi lâu như vậy… Tớ thật sự xin lỗi.”

Nói rồi, cô ấy khẽ cúi đầu.

“Không không, không cần phải làm quá lên thế đâu.” Hikigaya xua tay, “Dù sao cũng là vì họp lớp mà, chuyện đó cũng đành chịu thôi.”

Nhưng ngay sau đó, cậu lại tò mò hỏi: “Mà dạo này mới thi xong, hay là lớp cậu có chuyện gì quan trọng à? Đến mức hôm nay mà cũng phải họp lâu thế.”

Như lớp D của bọn cậu, gần như chẳng bao giờ họp lố giờ. Mỗi lần họp, Chabashira-sensei chỉ nói những gì cần thiết rồi đi thẳng.

“Đúng thế đấy, hôm nay là ngày lễ đặc biệt mà… Tất cả là tại Hoshinomiya-sensei cả.”

Nhắc đến đây, Ichinose lộ vẻ bất đắc dĩ, không kìm được mà phàn nàn: “Hoshinomiya-sensei hình như vì chuyện trong quá khứ nên rất rất ghét Valentine. Đã thế tối qua cô còn uống suốt đêm, hôm nay lại cố tình kéo dài không cho chúng tớ về, cứ đứng đó kể xấu bạn trai cũ với cả lớp… Haizz, đúng là một cô giáo tuỳ hứng.”

“… Giáo viên chủ nhiệm của các cậu đang làm cái quái gì vậy?”

Lại đi kể lể chuyện tình cảm với học sinh, thế này là mất tư cách giáo viên rồi. Cơ mà, Hikigaya cũng từng gặp giáo viên tương tự. Cô Hiratsuka vẫn thường than thở với cậu về việc gặp phải gã tồi, nào là đồ đạc trong phòng bị hắn lẳng lặng dọn đi hết… mắt nhìn người của cô kém đến thế, chẳng biết có lấy được chồng không nữa.

“Mà nói đi cũng phải nói lại, thực ra tớ cũng hơi hối hận vì đã chờ lâu thế, chi bằng cho cậu leo cây luôn cho rồi.” Hikigaya cố tình cằn nhằn.

Ichinose chẳng những không khó chịu mà còn gật đầu: “Ừm, nếu vậy thì cũng đành chịu thôi, dù sao cũng là lỗi của tớ.”

… Hử? Dễ dàng giải quyết vậy sao? Biết thế đã dùng hạ sách của Hiyori rồi!

Nhưng chưa kịp hối hận, cậu lại nghe Ichinose nói tiếp: “Nhưng một năm chỉ có hôm nay là Valentine, nên là… tớ sẽ đến thẳng phòng của Hikigaya-kun luôn.”

Thôi được rồi, xem ra hạ sách hoàn toàn vô dụng.

“Này này, cậu đâu cần phải làm đến mức đó.” Hikigaya khuyên, “Chỉ là một hộp sô-cô-la thôi mà, lỡ hôm nay thì ngày mai tặng cũng được—”

“Không phải! Không chỉ đơn thuần là sô-cô-la đâu!”

Lời cậu chưa dứt đã bị Ichinose lớn tiếng ngắt lời. Hikigaya ngẩn người, rồi thấy cô ấy lấy từ trong túi ra một thanh sô-cô-la hình trái tim được bọc trong giấy gói màu hồng.

… Rõ ràng quá rồi còn gì?

“Cái đó!”

Dù giọng Ichinose rất dõng dạc, nhưng động tác của cô ấy lại vô cùng chậm chạp. Lấy thanh sô-cô-la ra xong, cả người cô ấy như chết trân tại chỗ, không hề nhúc nhích.

“C-cái đó…” cô ấy hé miệng, nói tiếp, “cái đó, là… ờm, cậu có thể nhận lấy… kh-không? Lạ thật, rõ ràng mình đã tập đi tập lại trong đầu không biết bao nhiêu lần rồi cơ mà…”

Nếu kiên nhẫn chờ đợi, sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ bình tĩnh lại và nói ra điều mình thực sự muốn nói. Và việc Hikigaya cần làm lúc này, chỉ là lặng lẽ chờ đợi. Sau đó, cũng sẽ nói ra suy nghĩ thật của mình.

Thế nhưng, dù trong lòng biết rõ đâu là cách làm đúng đắn nhất, cơ thể cậu lại tự ý hành động.

Cậu giật phắt lấy thanh sô-cô-la từ tay Ichinose.

“Ể? Ể…?”

Đương nhiên, Ichinose hoàn toàn sững sờ trước hành động đột ngột này. Có lẽ cô ấy không bao giờ ngờ được, một Hikigaya vốn dịu dàng trong mắt cô ấy lại có thể làm ra chuyện này.

“Thiệt tình, sao cậu lề mề thế.”

Lúc này, đầu óc Hikigaya cũng trống rỗng, nhưng cậu vẫn cố tỏ ra cứng rắn, cố tình dùng giọng điệu cộc cằn để phàn nàn: “Chỉ là tặng một thanh sô-cô-la xã giao thôi, có gì mà phải ngại chứ. Mấy thứ sô-cô-la xã giao này, Valentine vốn là âm mưu của các hãng sô-cô-la, ai cũng như kẻ ngốc tặng qua tặng lại, đến tớ còn nhận được mấy thanh rồi đây này.”

“Ể? Kh-không phải…”

“Nhưng tớ cũng hiểu nỗi lo của cậu, dù sao cậu cũng nổi tiếng mà. Một mỹ thiếu nữ như cậu rất dễ khiến người khác hiểu lầm, nên cậu mới chưa bao giờ tặng sô-cô-la cho ai đúng không?”

Hikigaya không cho Ichinose cơ hội xen vào, tiếp tục nói một tràng.

“Vậy thì cậu cứ yên tâm, tớ chưa ngốc đến mức đó đâu. Hay nói đúng hơn, chính vì là tớ, nên tớ rất hiểu tại sao cậu lại muốn tặng tớ sô-cô-la xã giao.”

Nói rồi, cậu gãi đầu cười: “Dù sao thì trong mắt cậu, có lẽ tớ đã vì cậu mà đối đầu với Sakayanagi và Nagumo nhỉ? Dù tớ rất muốn nói là cậu nghĩ nhiều rồi, nhưng mà, nếu cậu đã nhất quyết muốn tặng sô-cô-la xã giao, thì tớ cứ nhận vậy.”

“Đương nhiên, Valentine Trắng tớ sẽ đáp lễ gấp ba, không để cậu thiệt đâu. Dù sao tớ cũng vừa moi được một khoản kha khá từ lớp B và C rồi mà.”

“A…”

Ichinose ngây người nhìn Hikigaya, hồi lâu không nói nên lời. Chắc là cô ấy… bị dọa sợ rồi.

Nhưng, như vậy cũng tốt. Hikigaya không hối hận vì đã làm vậy. Nếu chỉ cần đóng vai một kẻ đáng ghét để không ai phải tổn thương, cậu thấy cũng chẳng sao. Dù gì thì cậu vốn đã bị người ta ghét sẵn, nên cũng chẳng mất mát gì.

Hơn nữa, nếu nhân cơ hội này có thể để Ichinose hiểu ra cái người khiến cô ấy… khiến cô ấy có chút rung động là loại người gì, thì cũng không tệ.

“Tớ… hiểu rồi.”

Ichinose cúi đầu, lí nhí đáp lại.

Ừm, hiểu là tốt rồi. Hikigaya không định nói thêm gì nữa, nói đến đây là đủ rồi. Tuy cảm thấy có chút áy náy, nhưng thanh sô-cô-la mà Ichinose phải lấy hết dũng khí mới dám đưa ra, cứ để cậu mang đi vậy.

Thế là mọi chuyện kết thúc. Sau này, họ có thể sẽ tiếp tục làm bạn, hoặc cũng có thể vì chuyện này mà dần trở nên xa lạ, cuối cùng mãi mãi dừng lại ở giai đoạn này.

Dù là kết cục nào, Hikigaya cũng quyết định chấp nhận.

Haizz… không ngờ cuối cùng vẫn phải dùng đến thượng sách của Hiyori.

Vừa cảm thán sự vô dụng của bản thân, vừa cho rằng cuộc đối thoại đã kết thúc, Hikigaya quay người, định rời đi. Nhắc mới nhớ, gã Matsushita hình như có nói cửa hàng sẽ tổ chức sự kiện Valentine, hay là ghé qua xem thử… Ể?

Cậu chưa kịp cất bước, thì một bàn tay từ phía sau đã nắm lấy cổ tay cậu.

Ai vậy… không, ở đây ngoài Ichinose ra thì còn ai vào đây nữa.

“C-có chuyện gì thế?” Hikigaya bỗng có một dự cảm chẳng lành.

“A ha ha, xin lỗi, làm cậu giật mình nhỉ?”

Ichinose cười gượng, nhưng tay vẫn không buông ra. Ngược lại còn nắm chặt hơn.

“Tớ vốn đã biết mà… Hikigaya-kun là kiểu người nếu không nói thẳng ra thì sẽ không bao giờ hiểu.”

“… Nếu cứ nghĩ rằng chỉ cần nói ra là đối phương sẽ hiểu, thì đó chỉ là một sự kiêu ngạo.”

Đáng tiếc, lời lẽ lạnh lùng này không làm Ichinose chùn bước. Cô ấy lại tiến thêm một bước.

“Ừm, tớ hiểu mà. V-vậy nên lần này tớ sẽ không do dự nữa… cũng sẽ không nói những lời mập mờ, khó hiểu nữa.”

“… Ichinose.”

Hikigaya thở dài một hơi, quay người lại, nghiêm túc nhìn thẳng vào cô ấy.

“Nhìn vẻ mặt của cậu, tớ cũng đoán được phần nào điều cậu sắp nói rồi.”

“Ể? Ể… à, à, ra là vậy.”

Dù đã lấy hết dũng khí, nhưng khi thật sự phải đối mặt với câu trả lời, Ichinose vẫn không tránh khỏi căng thẳng. Nhưng thứ chờ đợi cô ấy lại không phải là câu trả lời mà cô ấy mong muốn.

“Thú thật, bây giờ tớ đang rất khó chịu vì Sakayanagi.”

“… Sakayanagi-san?”

Ichinose không hiểu, tại sao tên của Sakayanagi lại đột ngột xuất hiện ở đây. Chẳng lẽ, Hikigaya-kun với Sakayanagi-san…

Ngay khi trái tim cô ấy như muốn nhảy khỏi lồng ngực, thì cậu lại nói tiếp: “Cô ta đó từ lúc quen biết đã toàn bày trò trêu chọc tớ, đến cả Valentine cũng không tha… Cho nên là.” 

Giọng Hikigaya mang một tia cảnh cáo.

“Nếu cậu định bắt chước cô ta, giở trò tỏ tình giả với tớ, thì tớ của bây giờ sẽ nổi giận thật đấy.”

“Kh-không phải…!”

“Ừm, tớ biết cậu không phải người như vậy, nhưng tớ vẫn muốn đề phòng trước—”

“Không phải như vậy!”

Một lần nữa, Ichinose lớn tiếng ngắt lời Hikigaya. Ánh mắt cô ấy ngập tràn quyết tâm không thể lay chuyển.

“Tớ sẽ không đùa giỡn với Hikigaya-kun đâu! Tớ luôn luôn trân trọng Hikigaya-kun! Bởi vì… bởi vì tớ thích Hikigaya-kun.”

“…”

Xem ra dù là hạ sách, trung sách hay thượng sách, tất cả đều thất bại rồi… Hiyori đúng là quân sư rởm. Cuối cùng, vẫn phải tự mình đối mặt.

“Đầu tiên… Ichinose.”

“V-vâng!”

“Ừm, thả lỏng một chút đi, không thì chúng ta không nói chuyện tiếp được đâu.”

Nhìn vẻ mặt căng thẳng của Ichinose, Hikigaya lại tỏ ra bình thản lạ thường. Lúc này, tâm trí cậu tĩnh lặng đến không ngờ. Tĩnh lặng đến mức chính cậu cũng phải giật mình.

Hơn nữa, tâm thái này khác hẳn khi đối mặt với những trò đùa ác ý của Sakayanagi. Lần này, cậu phải đáp lại tình cảm của Ichinose một cách trọn vẹn, và tuyệt đối không đưa ra một câu trả lời mập mờ.

“Được người khác thích, thật lòng mà nói tớ rất vui… nhưng trước khi trả lời, tớ có thể nói suy nghĩ của mình về cậu trước được không?”

“Ừm.”

Ichinose không hối thúc, chỉ mạnh mẽ gật đầu.

“Phải nói sao nhỉ…” Hikigaya hơi khổ não gãi đầu, “Nếu phải nói, tớ nghĩ rằng thái độ dịu dàng và thiện chí mà cậu dành cho tất cả mọi người, thực sự rất đáng nể. Tớ rất thích con người đó của cậu, đồng thời cũng vô cùng khâm phục.”

“Ể, Ể?! C-cậu nói quá lời rồi? Ngại quá đi…”

Miệng nói vậy, nhưng mặt Ichinose đã đỏ bừng, và trông cô ấy có vẻ rất vui. Nếu là bình thường, Hikigaya sẽ không bao giờ nói những lời dễ gây hiểu lầm như vậy. Nhưng bây giờ… cậu chỉ muốn nói thật lòng mình.

“Cho nên, không được.”

“…Ể?”

“Nói thẳng ra là, tớ không thể chấp nhận lời tỏ tình của cậu.”

“…?”

Tình thế thay đổi đột ngột, đến mức Ichinose, người vẫn còn đang chìm trong hạnh phúc, nhất thời không thể nào chấp nhận được sự thật.

“Nh-nhưng cậu vừa mới nói là th-thích… tớ mà…”

“Đó là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.” Hikigaya bình thản nói, “Với tư cách là một người bạn, dĩ nhiên tớ thích một người sẵn sàng cống hiến như cậu rồi, nhưng với tư cách là người yêu… thì không được.”

“T-tại sao?”

Giọng Ichinose có một tia run rẩy và cố chấp. Cô ấy dùng đôi mắt trong như ngọc nhìn thẳng vào Hikigaya, gắng sức nặn ra từng chữ.

“Nếu là Hikigaya-kun, tớ-tớ sẵn lòng trao đi tất cả, chỉ cần cậu vui… tớ nguyện làm bất cứ điều gì.”

“…”

Bầu không khí bỗng trở nên có chút kỳ quặc. Vừa lúng túng lại vừa mập mờ. Trước mắt là Ichinose với khuôn mặt đỏ bừng. Có thể chắc chắn một điều, chỉ cần gật đầu một cái ngay lúc này, cậu sẽ có được một cô người yêu xinh xắn và hết mực nghe lời.

Nhưng, cậu không cần.

“Chính vì vậy, nên tớ mới không thể nào hẹn hò với cậu được.”

“… A…”

Ichinose hé miệng, vừa bàng hoàng vì bị sốc, vừa ngập tràn trong hoài nghi. Thấy cô ấy vẫn chưa hiểu ra, Hikigaya khẽ thở dài.

“Vậy để tớ hỏi cậu một câu đơn giản… nếu tớ và bạn cùng lớp của cậu cùng rơi xuống nước, cậu sẽ cứu ai trước?”

“A, a? C-cái này…”

“Thôi, không cần trả lời đâu.” Hikigaya lắc đầu, vẻ mặt thanh thản, “Ngay khoảnh khắc cậu do dự, tớ đã biết câu trả lời rồi, nên không cần bận tâm đến câu hỏi gây sự vô lý của tớ nữa.”

“Kh-không phải… như vậy lạ quá đi!”

Đây có lẽ là lần đầu tiên Ichinose lớn tiếng kích động đến vậy.

“Tớ… cậu… dựa vào đâu mà dám chắc tớ sẽ không cứu Hikigaya-kun trước chứ! Mà hơn nữa, bản thân câu hỏi này đã rất vô lý rồi!”

“Đúng vậy, nên tớ cũng tự nói là mình đang gây sự vô lý mà.”

“V-vậy thì…”

“Nhưng, nếu người khác hỏi tớ câu đó, tớ tuyệt đối sẽ không do dự.”

Hikigaya nhìn thẳng vào Ichinose bằng ánh mắt kiên định.

“Nếu đối tượng lựa chọn là cha mẹ hay em gái đã gắn bó mười mấy năm, thì việc cảm thấy khó xử cũng là dễ hiểu. Nhưng mà… một người bạn cùng lớp quen chưa đầy một năm?”

Nói đến đây, giọng cậu thoáng một nét mệt mỏi.

“Thật lòng mà nói, tớ rất khâm phục thái độ thiện chí mà cậu dành cho tất cả mọi người, kể cả những người đã làm tổn thương cậu. Người bình thường tuyệt đối không làm được điều đó. Nhưng với tư cách là người yêu thì lại khác… Tớ là một người ích kỷ, tớ sẽ luôn đặt người mình thích lên trên hết, và tớ cũng mong đối phương làm như vậy… ít nhất là đặt tớ lên trên những người được gọi là bạn cùng lớp.”

“Đó là đương nhiên mà!” Ichinose vội nói, “Tớ luôn rất coi trọng Hikigaya-kun! Có thể cậu không tin, nhưng vị trí của Hikigaya-kun trong lòng tớ còn quan trọng hơn cả bản thân tớ nữa!”

“… Không, tớ tin mà.”

“V-vậy…”

“Nhưng cậu cũng đối xử với bạn cùng lớp của mình như vậy, đúng không?”

“A…”

Trước câu nói như một mũi kim châm thẳng vào tim đen của Hikigaya, Ichinose lần đầu tiên lùi bước. Cậu nở một nụ cười bất đắc dĩ: “Cậu vì không muốn lớp có người phải hy sinh mà sẵn sàng hy sinh bản thân để hẹn hò với Nagumo. Chuyện đó về bản chất không có gì sai, tớ thậm chí còn ghen tị với học sinh lớp A vì có một người lãnh đạo như cậu… nhưng cá nhân tớ không thể chấp nhận một chuyện vô lý như vậy.”

“Không phải đâu.” Giọng Ichinose yếu ớt hẳn đi, “Lúc đó… tớ vẫn chưa hiểu rõ tình cảm của mình, và… tớ từng hứa với Hikigaya-kun rằng sẽ cùng mọi người trong lớp xây dựng một ‘mối quan hệ thật sự’, nên tớ mới nghĩ chỉ cần mình chịu đựng một chút là được… Bây giờ tớ tuyệt đối sẽ không làm vậy nữa.”

“… Cậu vẫn không hiểu rồi.”

Hikigaya vẫn nhìn Ichinose không chớp mắt, ánh mắt không hề dịu đi. Ở điểm này, không thể có bất kỳ sự thỏa hiệp nào.

“Kể cả khi cậu không thích tớ, điều đó cũng không có nghĩa là việc cậu hẹn hò với một kẻ rác rưởi như Nagumo là chuyện có thể chấp nhận được… Hay nói đúng hơn, chính vì cậu không hiểu được điều này, nên tớ mới không thể hẹn hò với cậu.”

“Điều đó… có nghĩa là gì?”

Có lẽ trong mắt Ichinose, lý do Hikigaya giúp cô thoát khỏi sự uy hiếp của Nagumo là vì cậu thích cô. Nhưng đó không phải là lý do sâu xa nhất.

“Kẻ không biết trân trọng bản thân thì không có tư cách yêu thương người khác.” Hikigaya lẩm bẩm. Câu nói này không chỉ dành cho Ichinose, mà còn là cho chính cậu.

“A… c-cũng phải nhỉ, a ha ha…”

Ichinose bật ra một tiếng cười gượng gạo, cố nặn ra một nụ cười, nhưng đôi mắt cô đã bắt đầu ngấn lệ, những giọt nước mắt lăn dài trên má.

“Tớ đúng là đồ ngốc, chỉ vì một phút bốc đồng mà nói ra những lời không biết trời đất… một người như tớ căn bản không xứng với Hikigaya-kun, hơn nữa xung quanh Hikigaya-kun có biết bao nhiêu cô gái, chắc chắn… chắc chắn…”

Lúc đầu giọng cô còn cố giữ được vẻ bình tĩnh, nhưng về sau đã nghẹn ngào trong tiếng nấc.

“Đã bảo không phải như vậy… Thôi bỏ đi.”

Có những điều, không phải cứ nói ra là người khác có thể hiểu. Có lẽ ngay từ đầu đã không nên ảo tưởng.

“Ichinose, tớ nghĩ thái độ sống của cậu, với tư cách là một con người, thực sự rất đáng ngưỡng mộ.” Hikigaya thay đổi thái độ, “Việc cậu có được nhiều bạn bè ở trường chính là minh chứng rõ ràng nhất. Cho nên đừng thấy tớ nói một tràng đạo lý mà để bụng làm gì, chính tớ cũng chẳng biết đâu là đúng, đâu là sai.”

“Đ-đừng nói vậy…”

Tuy nói thế, nhưng có lẽ Ichinose chẳng hiểu cậu đang nói gì. Cô chỉ vô thức ngăn cậu nói tiếp.

“Cậu có suy nghĩ của riêng mình, cách cậu tư duy, cách cậu sống, đó là tự do của Ichinose… Cho nên không phải cậu không xứng với tớ, mà chỉ là chúng ta không hợp nhau, vậy thôi… Tạm biệt.”

Dứt lời, Hikigaya quay người, rảo bước rời đi.

Lần này, không có ai níu cậu lại.

Nhưng, như vậy là đủ rồi. Nếu Ichinose vẫn kiên định đặt lớp học lên trên hết, xem bạn bè quan trọng hơn cả bản thân, thì cô ấy nên tìm một người yêu có thể chấp nhận hoặc không bận tâm đến điều đó, chứ không cần phải tự trói mình vào một người.

Và đó đã là chuyện không còn liên quan gì đến Hikigaya nữa.

Sau này, hai người có lẽ sẽ giữ một khoảng cách đúng mực của những người xa lạ.

Tất cả, chỉ là quay về vạch xuất phát.