**Lời Bạt**
Xin chào, tôi là Kouzuki Tsukasa đây, hôm nay lại “phê pha” hết mình với áp thấp rồi!
Cứ mỗi khi trời mưa, cơ thể tôi lại nặng nịch như thể trọng lực tăng gấp đôi vậy… Tôi cứ giả vờ như không thấy nghi ngờ về việc cân nặng của mình thực sự tăng lên. Điều đó, không thể nào chấp nhận được.
Thôi bỏ qua mấy chuyện lặt vặt đó đi, 『Lady×Butler!』 đã đến tập bảy rồi. Nhanh thật đấy. Cứ đà này thì chẳng mấy chốc sẽ lên tập mười, nhưng trước đó không biết tôi sẽ ngã bệnh bao nhiêu lần nữa đây…
Giờ mới chợt nhận ra là tình trạng thể chất yếu ớt này cần phải cải thiện chút ít, nên gần đây tôi đã đăng ký tập gym. Tôi định tập trung vào đạp xe và chạy bộ để tăng thể lực chứ không phải tập tạ, nhưng vì quá bận rộn nên mới đi được có một lần. Chẳng biết đến khi cuốn sách này phát hành thì tôi đã đi được mấy lần rồi nữa. Ít nhất cũng phải đi được hai con số thì tôi mới cảm thấy mình không đến nỗi quá tệ hại như một con người.
Ngoài ra, gần đây có chuyện gì nhỉ… À phải rồi, tôi đã tham gia một buổi phát thanh radio.
Tuy chỉ là một kẻ hèn mọn này, nhưng tôi đã lên sóng radio web!
Trên kênh radio của 『Nogizaka Haruka no Himitsu』! Bị biên tập viên phụ trách gài bẫy!
Tuy chỉ là một cuộc phỏng vấn qua điện thoại khá kỳ quặc, và có lẽ đến lúc cuốn sách này ra mắt thì các số cũ cũng đã bị xóa rồi… nhưng tại sao tôi lại phải lên sóng radio của người khác cơ chứ…
Thật kỳ lạ. Không thể nào như thế này được. Một tiểu thuyết gia, lẽ ra phải là người tận hưởng cuộc sống nội tâm hết mức, mang vẻ cô độc, đến cả ảnh tác giả cũng phải là bóng hình mà thôi…!
Có lẽ là do mỗi lần biên tập viên Kawamoto-san tham gia radio, tôi lại nói "Tôi đã nghe rồi nhé! (cười tủm tỉm)" thì phải… Nghĩa là đây là một đòn trả đũa. Đây có lẽ là khởi đầu của một cuộc chiến "lấy máu rửa máu" chăng. Hoặc cũng có khả năng cả hai chúng tôi đều bị gài. Phòng biên tập Dengeki Bunko đúng là một nơi đáng sợ.
Thôi được rồi, lấy lại tinh thần, tôi sẽ nói sơ qua về nội dung tập bảy một chút. Những ai chưa đọc thì chú ý spoiler nhé.
Chương mười sáu là câu chuyện Pina bắt đầu hành động để thực hiện tham vọng của mình. Đồng thời, đây cũng là một bước ngoặt nhỏ đối với Mimina.
Cặp đôi loli đáng tự hào của Hakureiryou sẽ thể hiện tài năng của mình, nhưng khoảng cách tuổi tác thực tế giữa hai người là bốn tuổi thì thật đáng sợ… Pina vẫn còn khả năng trưởng thành theo hướng người lớn hơn một chút, nhưng Mimina thì đã qua thời kỳ đỉnh cao và hầu như vẫn giữ nguyên dáng vẻ đó. Cô bé sẽ tiếp tục bị nhầm là học sinh tiểu học trong những ngày tới.
Và chương mười bảy là câu chuyện Aishe & Hedie đang âm mưu điều gì đó. Cặp đôi từ giáo phái Ahfram có nhiều hạn chế nên rất khó để liên kết với các nhân vật khác, nhưng lần này tôi đã thử kết nối họ với Cernia theo một cách hơi khác thường.
…Thế nhưng Aishe, dù bình thường ăn mặc kín đáo như vậy… tại sao mỗi lần cô bé xuất hiện thì độ hở da lại nhiều đến thế cơ chứ. Thật là một câu chuyện kỳ lạ.
Chương mười tám cuối cùng là câu chuyện về việc Tomomi sẽ đi xem mắt. Ở phần mở đầu, mẹ của Tomomi, người mà Tomomi duy nhất phải nể sợ, cũng xuất hiện qua điện thoại.
Tomomi là kiểu người vừa tinh ranh lại vừa bướng bỉnh, cố chấp, nên dù tự mình giăng bẫy nhưng lại lưỡng lự ngay trước khi hành động vì nghĩ "có lẽ không công bằng", và cuối cùng lại tức giận với sự yếu đuối của bản thân mà bắt tay vào làm… Đúng là một tính cách phiền phức. Không biết điều đó sẽ ảnh hưởng thế nào trong tương lai đây.
Tập tiếp theo dự định sẽ có một hoạt động giống như lễ hội văn hóa, nên hãy cùng chờ đón nhé.
Và tôi cũng rất mong các bạn sẽ đọc qua những câu chuyện minh họa đang đăng trên tạp chí Dengeki Bunko MAGAZINE, cùng các truyện ngắn dự kiến sẽ được thực hiện trong tương lai.
Vậy thì, hẹn gặp lại các bạn ở tập tiếp theo nhé~!
Xin vui lòng gửi ý kiến và cảm nhận của bạn về cuốn sách này.
Trang chủ chính thức của Dengeki Bunko – Mẫu khảo sát độc giả
https://dengekibunko.jp/
※Vui lòng truy cập từ mục "読者アンケート" (Khảo sát độc giả) trong menu.
Địa chỉ nhận thư của người hâm mộ
〒102-8584 Fujimi 1-8-19, Chiyoda-ku, Tokyo
Phòng Biên tập Dengeki Bunko
Kính gửi "Kouzuki Tsukasa-sensei"
Kính gửi "Munyuu-sensei"
Cuốn sách này là bản gốc được viết mới hoàn toàn.
Câu chuyện này là hư cấu. Không liên quan gì đến bất kỳ cá nhân, tổ chức có thật nào.
Kouzuki Tsukasa
Sinh năm 1982, cư dân quận Itabashi. Bức ảnh này được chụp gần Enoshima. Khá nhỏ và khó nhìn, nhưng đó là một con diều hâu biển. Sau đó, tôi bị con diều hâu tấn công và dùng cánh đập liên tục vào người vì "dám chụp ảnh không xin phép!". Lông nó cứng bất ngờ đấy…
Munyuu
Đã gần một năm kể từ khi trở thành họa sĩ tự do. Trước đây, mỗi ngày tôi đều "kết bạn" với tàu điện đi làm ba tiếng đồng hồ, còn bây giờ thì chỉ gặp lại khi có cuộc họp mà thôi. Mặc dù không còn thời gian trên tàu điện, nhưng đổi lại tôi có nhiều thời gian thư thả hơn.
Lady×Butler! ⑦
Kouzuki Tsukasa
Dengeki Bunko
Phát hành ngày 24 tháng 8 năm 2012
©2008 TSUKASA KOHDUKI/ASCII MEDIA WORKS
Bản sách điện tử này được tạo dựa trên
Dengeki Bunko 『Lady×Butler! ⑦』
Ấn bản đầu tiên phát hành ngày 4 tháng 9 năm 2008
Người phát hành: Gunji Satoshi
Phát hành bởi: KADOKAWA Co., Ltd.
Hỗ trợ Khách hàng (Thương hiệu ASCII Media Works)
［WEB］https://www.kadokawa.co.jp/
(Vui lòng truy cập "お問い合わせ" [Liên hệ])
Thiết kế bìa: Ogikubo Yuji (META+MANIERA)