Tran: Độc Cô Sầu
Edit: Stevegas
Sau khi thấy bóng dáng cậu trai tóc đen rời đi để mua nhu yếu phẩm, Chezare thở hồng hộc như thể cố làm dịu nhịp tim đang đập một cách điên cuồng của hắn.
Hôm qua, từ việc điều tra thêm sau khi chia tay với cậu trai, Chezare đã tìm được nhiều thông tin mới hơn. Và trong số đó, là việc truy bắt nữ lính đánh thuê là do quyết định của chính Ngài Thoria, và tên của lính đánh thuê thường hay bắt cặp với cô ta là Ardis.
Còn nữa, lính đánh thuê trẻ tuổi Ardis, cậu ta chính là chủ nhân của ngôi nhà mà nữ lính đánh thuê sống, và cậu cũng đã biến mất sau vụ bắt giữ luôn, chắc chắn là cậu ta đang đi chung với nữ lính đánh thuê đó ngay lúc này.
Chàng trai trẻ vừa ở ngay trước mặt anh chỉ một lúc trước. Tóc đen và mắt đen, tấm băng đeo trên chán màu tím đậm, và mặc cái áo choàng ngắn màu tím nhạt. Trên mọi phương diện, cậu ta đều có vẻ ngoài giống như miêu tả của lính đánh thuê tên Ardis.
Có vẻ cậu đã đăng kí ở trọ và lấy tên là『Teoris』. Nhưng, có vẻ như đó là tên giả, và cậu ta có vẻ đã sắp xếp sao cho phù hợp với tình cảnh. Chezare thấy rằng, nếu cậu trai đúng thật là lính đánh thuê Ardis, thì cậu chắc chắn phải biết về vị trí của người phụ nữ.
Khi hắn đi đến được kết luận đó, lòng tham nổi lên trong Chezare. Thoria đã cố gắng che đậy mọi tin tức trước khi để cả đất nước biết đến.
Nhưng nó không phải vì họ từ bỏ việc truy bắt người phụ nữ, mà là vì muốn che đậy vụ bê bối về việc làm bất tuân luật pháp của mình. Khả năng cao là Thoria vẫn đang tìm cách bắt giữ nữ lính đánh thuê đó.
Lệnh truy bắt mà Ngài Thoria đã đưa ra là không hợp pháp từ việc nó không hề có sự phê chuẩn của hội đồng công lý. Đó là lí do, không như quân đội của Thoria, không hề có lí do gì để quân đội ở vương đô hành động. Cho nên, nó là bất khả thi để họ có thể bắt giữ nữ lính đánh thuê đó.
Nhưng nếu Chezare có thể tìm ra vị trí hiện tại của nữ lính đánh thuê, hắn nghĩ là sẽ có thể bán thông tin đó với giá cao ngất ngưởng cho Ngài Thoria. Nó hoàn toàn vô giá trị ở vương đô nhưng đó sẽ là thông tin mà Ngài Thoria không thể bỏ qua.
Hắn chắc rằng giá trị của nó sẽ không chỉ tính bằng đồng bình thường hay đồng bạc, mà ít nhất là 10, hay thậm chí 20 đồng vàng. Nếu có thể bắt được cậu trai đó, thì hắn sẽ có thể nhận được một phần thưởng cực lớn.
Đó là vì sao Chezare hành động ngay lập tức. Hắn liên lạc với thủ lĩnh của đám du côn trong khu ổ chuột, miêu tả ngoại hình của cậu trai, và chiêu mộ chúng để bắt giữ cậu ta.
Với những người sống ở khu ổ chuột chỉ với hai đồng mỗi ngày, chỉ cần một đồng vàng, chúng sẽ vẫy đuôi hạnh phúc với Chezare. Và hắn đảm bảo việc đám du sẽ côn tấn công với càng nhiều người càng tốt, và bao vây cậu ta trong một nơi chật hẹp, thu hẹp khoảng cách ngay lập tức và hạn chế bất cứ tổn thương không cần thiết nào cho cậu trai.
Không cần biết cậu trai có là lính đánh thuê hay một pháp sư, thậm chí dù có là người dày dạn kinh nghiệm chiến đấu, số lượng vẫn sẽ chiến thắng. Thêm vào đó, với việc trận chiến xảy ra trong tầm gần, một pháp sư sẽ không thể có cơ hội thể hiện sức mạnh được. Vì nếu chúng có thể cản cậu ta niệm chú, đó sẽ là một chiến thắng dễ dàng.
Khi Chezare lấy được vị trí của nữ lính đánh thuê từ cậu trai, hắn chỉ cần giam cậu ta lại cho đến khi nhận tiền thưởng từ Sir Thoria.
Nghĩ về món tiền lớn mà hắn sẽ nhận được, trong khi đang thoải mái nhâm nhi ly nước trái cây, giọng nói bất thình lình「Anh đợi lâu chưa? 」 đến từ đằng sau lưng hắn.
Liệu sự bối rối của hắn đã bị chú ý bởi cậu trai chưa? Liệu vai hắn có nhảy lên vì bất ngờ? Sự thật là hắn còn không thể trả lời nổi do vẫn còn sốc, liệu hắn có đáng nghi đối với cậu trai không?
Chezare chưa bao giờ nghĩ tới khả năng cậu trai sẽ có thể trở lại nhà trọ. Hơn thế nữa, cậu ta hoàn toàn bình yên vô sự.
Trong lúc giả vờ bình tĩnh, Chezare cung cấp thông tin đúng như lời hứa với cậu trai. Liệu giọng mình có đang run rẩy, liệu mình có nói hơi nhanh, đó là những suy nghĩ mà Chezare giữ trong đầu khi hắn nói.
Sau khi cậu trai trở về phòng của mình trên lầu hai, Chezare cuối cùng cũng có cơ hội để lấy lại nhịp thở, hắn nuốt phần còn lại của ly nước trái cây trong tay trước khi tập trung suy tính.
Có thể nào đám du côn đã không thể ăn được cậu trai?
Trong lúc suy xét lại sai lầm mà hắn đã mắc phải và cũng khen ngợi cậu trai, hắn cười nhẹ. Có vẻ như cậu trai vẫn chưa nhận ra chính Chezare là kẻ đã ra lệnh cho lũ côn đồ. Nếu vậy, thì hắn vẫn còn cơ hội.
Nếu đám du côn vô dụng, thì chiêu mộ lính đánh thuê chắc sẽ được. Mặc dù hắn sẽ phải trả nhiều hơn so với đám du côn, lính đánh thuê thì chắc chắn có kĩ năng tốt hơn.
Vì Chezare là một kẻ môi giới thông tin, hắn quen biết rất nhiều lính đánh thuê. Đây là một việc hoàn hảo cho những kẻ mạnh nhưng hơi ngáo một chút như đám đí. Khi hắn đang suy nghĩ, người xuất hiện trong đầu hắn là một kẻ đã nói 「Nói cho tao biết nếu mày có gì hay」
Bởi cậu trai đã thông báo rằng mình sẽ rời khỏi vương đô vào chiều hôm nay, chỉ còn lại một chút thời gian cho Chezare thôi.
____________________________________
Một chương ngắn gọn nên đỡ đỡ vất vả