Tran: Độc Cô Sầu
Edit: Stevegas
Hoàn tất việc mua sắm, Ardis trở về căn cứ ở trong rừng và nói chuyện trong bữa tối.
「Vậy là, đã qua hai ngày thu thập thông tin ở vương đô, có vẻ như lệnh bắt giữ Nere là quyết định của riêng Ngài Thoria. Thông tin mới nhất vẫn chưa lan xa đến vương đô, và chỉ có vài kẻ biết về nó. Chắc có lẽ là để che đậy hành vi sai trái của Thoria」
「Fumu, vậy chắc em không cần lẫn trốn nữa nhỉ? 」
Nere gật đầu hài lòng.
「Nếu là như vậy, chúng ta có thể đi lại quanh quẩn ở vương đô mà không có vấn đề gì nhưng…… Tôi thấy rằng chúng ta sẽ không thể nào mua nhà hay thuê trọ ở đấy」
「Lí do là gì ạ?」
「Kể cả nếu chúng ta có che giấu sự tồn tại của cặp song sinh, chúng vẫn sẽ bị phát hiện sau một thời gian giống như ở Thoria mà thôi. Nếu đã như vậy, tốt nhất là chúng ta vẫn cứ sống ở đây trước đã」
Dĩ nhiên là, so với việc sống trong vương đô, có nhiều mối nguy hiểm từ bo j thú hoang xung quanh, nhưng việc đó, nó không phải là vấn đề to tát khi mà có Ardis hoặc Nere ở đây. Hơn thế nữa, đối phó với lũ thú hoang chắc chắn sẽ dễ hơn là với ác cảm của người dân trong đấy.
「Và thay vì sống khép kín trong nhà, có lẽ tốt hơn hết nên cho cặp song sinh làm quen với thế giới bên ngoài một chút」
Ardis và Nere cùng nhìn cặp song sinh. Ardis cảm thấy trái tim mình nhẹ nhõm trong vô thức trước hình ảnh cặp song sinh cầm mẩu bánh mì và cắn một từng miếng sau một hồi loay hoay.
「Nếu chủ nhân của em đã quyết định vậy, thì em sẽ nghe theo」
Nere nói một cách tự nhiên.
「Được rồi. Vậy ngày mai là ta sẽ nghiêm túc xây dựng nhà cửa」
「Houàn thiành việc xuây nhàー? Fiihia cũng mún gióp đỡuー!」
「Hiana cũng lèm dzới luôn」
Cặp song sinh nói trong khi vẫn nhai bánh mì trong miệng, nên Ardis không thể hiểu gì cả.
Buổi sáng hôm sau. Ardis và các thành viên còn lại ăn xong bữa sáng rồi đi thẳng vào việc xây dựng một căn nhà.
「Chúng ta cần phải mở rộng căn cứ trước ha. Nere, liệu cô có thể dọn dẹp khu vực đằng đó được không? Chỉ cần để mấy cái thân cây cô đốn hạ ở đây thôi」
「Đã rõ, thưa chủ nhân」
Nere nhận nhiệm vụ được đưa ra và tiến hành chặt các khúc cây xung quanh đó và đốt phần gốc cây còn thừa bằng lửa với nhiệt độ cao. Ardis thì tiếp tục cắt xẻ cành lá khỏi các khúc gỗ đang liên tục chất đống, trước khi dùng ma pháp làm khô chúng đi. Nhờ vậy, các khúc gỗ sẽ đều khô chỉ sau nửa ngày.
Tiếp theo, Nere dùng thổ ma pháp trên khu vực cô đã dọn dẹp, đào đất lên, rồi tạo hình những khối đất với hình dạng thích hợp và làm nóng chúng để cứng cáp thêm.
「Chủ nhân ơi, liệu như thế nhân đã ổn chưa ạ? 」
「Vậy là quá đủ rồi」
Sau khoảng 1 tiếng, khoảng không gian giành cho căn nhà sẽ sớm được xây dựng đã được dọn dẹp hoàn tất. Nó rộng gấp đôi kích cỡ căn nhà Ardis có ở Thoria.
「Được rồi, tiếp theo sẽ là dùng các khối đất làm phần nguyên liệu xây dựng chính, rồi đặt phần gỗ khô lên. Phòng khách và phòng ăn, nhà bếp và nhà vệ sinh……và chắc là nên làm một chỗ tắm rửa nhỉ? Nơi đất được đào lên sẽ dùng như một nhà kho dưới đất…… và cũng là hầm trú ẩn trong trường hợp khẩn cấp xảy ra……nếu vậy thì chúng ta sẽ cần xây một cái nhà kho tồi tàn để ngụy trang bên ngoài luôn huh……」
Trong khi Ardis tập trung suy nghĩ, cặp song sinh kéo quần áo anh và hỏi.
「Phòng cho Ardis―?」
「Không làm sao―?」
「Nn? Dĩ nhiên là có rồi. Phòng của anh và phòng Nere……rồi một phòng cho hai đứa nhỉ?」
「Cùng với Ardis thì tốt hơn! 」
「Ở chung với tụi em đi!」
「Chúng ta có nhiều không gian mà, tại sao lại không ở phòng riêng?」
Và ngay lúc đó, giọng nói còn lại vang lên.
「Em cũng không ngại nếu là ở chung phòng đâu ạ 」
「Không, nếu đúng như tôi đã đoán, thì nó sẽ……」
Ardis nhăn trán trước ý kiến đó.
Vì ngay lúc này thì nó vẫn chỉ là một cái lán nhỏ, nên bọn họ phải ngủ cùng nhau, nhưng rốt cuộc Nere vẫn là một cô gái trẻ. Mặc dù cô ấy nói chuyện như đàn ông, một cô gái xinh đẹp trẻ trung tầm 17 18 ngủ chung trong một phòng với một thanh niên trẻ tuổi thì đúng thật là khá ngượng ngùng.
Cuối cùng, bỏ qua việc liệu có được hay là không, Ardis quyết định sẽ chia phòng theo đúng kế hoạch.
「Để không thu hút sự chú ý, họ sẽ không làm tầng hai, thay vào đó họ sẽ tập trung vào tầng hầm……」
「Chủ nhân. Ann nghĩ sao về một cái lò nướng bánh mì?」
Đúng thật là khá khó chịu khi phải đi mua bánh mì mỗi khi tới vương đô để mua đồ. Nếu họ chỉ việc mua nguyên liệu, vậy thì nó sẽ giảm bớt gánh nặng khi tự nướng bánh ở nhà. Và việc giấu khói đi cũng chẳng hề khó khăn gì.
「Nere biết cách nướng bánh mì hả?」
「Việc như vậy chẳng là gì là khó đối với em」
Dường như Nere có thể làm rất nhiều việc.
「Nếu thế, thì hãy làm một cái bên cạnh nhà bếp vậy」
Sau khi kết thúc việc xác định không gian cho mọi thứ một cách rõ ràng, Ardis bắt tay vào làm nền và móng ngay lập tức. Cải tạo lại bề mặt của cái hố được đào bằng cách sử dụng ma pháp để làm cứng đất, rồi phân chia thành các phòng khác nhau. Sau khi phủ một lớp nền cho sàn tầng hầm, anh phủ một lớp đất lên trên và một lớp đất nền lên trên nó.
Nguyên liệu chính của tầng phía trên mặt đất cũng chính là những khối đất được tạo ra bằng cách nung đất với ma pháp. Xếp lớp và sắp xếp các khối đất như những viên gạch, Ardis xây tường và mái. (Minecraft?)
Bởi vì thiếu những khối đất giữa chừng trong lúc xây dựng, Ardis đã chỉ Nere đi làm thêm, cô đi ra xa căn cứ một chút và đào một lượng lớn đất trước khi đem chúng về và tạo thêm nhiều khối đất hơn.
Mặc dù nung đất để làm cứng chúng trong khi cùng lúc đó thêm mana vào là phương pháp của riêng của Ardis, Nere dù không được chỉ dẫn gì vẫn có thể làm việc đó một cách hoàn hảo. Nếu xét về sức mạnh thuần túy, thì Ardis sẽ không thua, thế nhưng Nere lại là người có nhiều bí mật hơn cả bản thân Ardis.
Rồi công việc của ngày đầu tiên kết thúc ở đây.
Hôm sau, sau khi xử lý những khúc gỗ đã hoàn toàn khô, Ardis lắp nó vào sàn nhà và mái, và phủ lên tường. Và phần gỗ còn lại được dùng làm đồ nội thất và cửa cho các phòng.
Khoảng không gian trống trải còn lại được biến thành khu luyện tập, và một chỗ để chất củi và gỗ để xây dựng. Cuối cùng là cái vườn nhỏ bên cạnh căn nhà. Mặc dù cặp song sinh giờ đã có thể tự do đi ra ngoài, nhưng chúng vẫn chưa thể đi vào khu rừng hay tới thị trấn, nên Ardis thấy rằng khu vườn nhỏ có thể giúp hai đứa bớt buồn chán hơn.
「Được rồi, nó đã được xây dựng tương đối rồi. Vậy từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ chuyển từ cái chòi nhỏ sang căn nhà như này」
「Chuyển chỗ?」
「Hôm nay? 」
「Đúng vậy, chúng ta sẽ di chuyển hành lí từ cái lán qua. Hai đứa sẽ giúp chứ?」
「Unn, em sẽ mang quần áo cùng Rianaー! 」
「Vậy thì, em sẽ mang bánh mì cùng với Filiaー! 」
Cặp song sinh trả lời một cách năng động, trong khi bước về phía cái lán.
Sau khi bảo chúng đi, Ardis nhìn lại căn nhà mới vừa được xây lên. Vẫn còn rất nhiều chi tiết nhỏ mà anh cần chú ý tới, và cũng còn thiếu rất nhiều thứ nữa.
Nhưng, có thể tạm coi đây là một chỗ trú, Ardis cảm nhận chút tự hào.
「 Vậy……, giường, dụng cụ cắt, đồ dùng nấu nướng vẫn còn thiếu. Hiện giờ thì, kiếm đủ đồ dùng cần thiết nên được ưu tiên hơn chuyện đi kiếm tiền ha……. Tiền……. Chà, vẫn còn nhiều mà」
「Chủ nhân. Nếu không đủ, em đang có 60 đồng vàng dự trữ đó ạ」
「Không được, chẳng phải tôi đã nói đó là tiền của Nere à?」
Có lẽ Nere không có ý định dùng khoản tiền công cô nhận được cho chính bản thân mình một chút nào hết. Cho dù Ardis đã bảo rằng cô nên 『Giữ』 số tiền đó, cô trông có vẻ như không coi đó là tiền của mình. Dĩ nhiên, cô vẫn có sử dụng một lượng tối thiểu cho những thứ thiết yếu, đó cũng chỉ đáng vài bạc nếu đem ra so sánh.
「Tôi vẫn còn thừa tiền trên người ngay lúc này, không cần phải dùng đến tiền của Nere đâu」
Ardis ngay lúc này vẫn còn hơn 80 đồng vàng. Nếu chẳng phải trả cho thứ gì, thì nó là một khoảng tiền lớn đủ cho anh sống vài năm.
「Ngày mai, tôi sẽ đi tới vương đô lần nữa để mua vài thứ và chăn ga gối đệm」
「Vậy em sẽ làm gì ạ?」
Bởi cặp song sinh sẽ ở lại đây, chẳng có cách nào khác ngoài việc một trong hai người phải ở lại để chăm sóc cho chúng. Nếu phải chọn thì chắc chắn vẫn sẽ tốt hơn nếu Ardis đi ra ngoài và để Nere ở lại. Mặc dù chẳng có gì chắc chắn được, Ngài Thoria có thể vẫn sẽ bí mật tìm kiếm Nere.
「Xin lỗi, nhưng cô sẽ lại phải là người trông nhà」
「Đã rõ, thưa chủ nhân」
Không hề cảm thấy khó chịu gì, Nere cúi đầu.
Có thể xây được một căn nhà ngoài một thị trấn và che giấu cặp song sinh ở đây. Một lựa chọn như vậy sẽ không thể thực hiện nếu không có Nere ở đây để chăm sóc cặp song sinh khi Ardis đi vắng
Nếu chỉ mỗi Ardis, thì cậu chỉ còn nước hoặc là tự rước nguy hiểm vào bản thân và mang cặp song sinh đi cùng mình hoặc để cặp song sinh ở lại một căn nhà được thuê trong thành phố nào đó như lần trước.
Nhờ công của Nere mà Ardis có thể tự do để di chuyển như vậy. Mặc dù cậu không nói rõ nó ra, Ardis vẫn cảm thấy rất biết ơn.
「Tôi sẽ tin vào cô」
Truyền đạt lời cảm ơn của mình, Ardis bày tỏ sự tưởng đối với Nere. Nere nghe thấy liền nở nụ cười thích chí như để đáp lại.
Nere với hai bé song sinh ít đất diễn thật (●__●)