**Chương 33: Ồ, Đây chính là sức mạnh của văn hóa**
Khi tôi đặt chân đến nước Anh, tôi được mời tham gia một cảnh quay phim.
Tôi quyết định nhận lời vì chỉ có một cảnh duy nhất.
*"Ừm, tôi không biết diễn xuất của mình có tốt không nữa."*
*"Không sao đâu. Không gì tốt hơn sự hiện diện thực sự cả. Đây là hai câu thoại của cô."*
Đạo diễn đưa cho tôi kịch bản. Đúng là không có nhiều thứ để nhớ.
Với hai câu thoại trong đầu, tôi leo lên tháp và chuẩn bị quay.
Không khí căng thẳng trên trường quay khiến tôi cũng hồi hộp.
Nó chẳng giống chụp ảnh tự sướng trên Youtube chút nào...
Và rồi một giọng nói vang lên từ phía dưới.
*"Ba, hai, một..."*
Lời đếm ngược bắt đầu và máy quay chạy.
Luina và Auris, cả hai đang trong tư thế nhập vai, bước về phía tôi.
*"Biggor đã vào trong tháp và vẫn chưa ra."*
*"Chúng ta hãy điều tra xem."*
Họ vừa nói chuyện với nhau vừa tiến lại gần tòa tháp nơi tôi đang đứng.
Đúng thời điểm, tôi sử dụng phép thuật bay lơ lửng để nhảy xuống.
Khi tôi xuất hiện trước mặt Ruina và Auris. Mắt họ mở to.
*"Cái gì, cô là ai?"*
*"Hử hử, ta là mụ phù thủy đáng sợ sống trong tòa tháp phía tây. Nếu các ngươi định điều tra về tòa tháp..."*
Tôi chế nhạo một chút khi nói thoại, và Auris trừng mắt nhìn tôi.
*"... Các ngươi định làm gì?"*
*"Giờ thì, chuyện gì sẽ xảy ra đây? Các ngươi phải chuẩn bị tinh thần đi. Hử hử hử..."*
Tôi nở một nụ cười độc ác rồi bay đi bằng phép thuật bay lơ lửng.
*"Cắt!"*
Máy quay dừng lại và buổi quay kết thúc.
*"Xuất sắc. Cả hai đã diễn rất tốt!"*
Đạo diễn khen ngợi Ruina và Auris.
Có lẽ trong phần hậu kỳ, cảnh của tôi sẽ được thay thế bằng kỹ xảo CGI.
Phải không?
Thế là đủ để phô diễn màn trình diễn xuất sắc nhất của cả hai họ rồi. Đúng vậy.
*"Cảm ơn cậu, Lina. Cậu đã giúp tôi ngạc nhiên thật sự."*
*"Tôi cũng vậy. Cậu đúng là một pháp sư thực thụ."*
Cả Luina và Auris đều trông rất phấn chấn.
*"Tôi rất vui vì có thể giúp các cậu. Nhưng giờ tôi phải đến London rồi."*
*"Tôi đã gọi cảnh sát rồi. Họ sẽ đến đón cậu sớm thôi."*
Người phụ nữ trong đoàn làm phim dường như đã lo liệu việc đó.
Trong lúc chờ đợi, tôi dành chút thời gian trò chuyện với Luina.
*"À, lúc nãy tôi chưa có dịp hỏi. Các cậu đang quay phim gì vậy?"*
*"Đó là phần mới trong series Hari Potta. Đây là một tựa phim lớn nên tôi cũng hơi run... À, nhưng cậu là người ngoài hành tinh, nên chắc cậu không biết đâu."*
Luina nhún vai, cười khẽ.
Phòng hờ cậu ta thắc mắc, tôi biết tựa đề đó, bởi vì Hari Potta là một trong những trò chơi chính phủ đã đưa cho tôi.
Tôi chưa từng nghe nói đến nó ở kiếp trước, nên tôi đoán series này phải được sản xuất sau năm 1995.
Việc bộ phim cũng được chuyển thể thành trò chơi có nghĩa nó phải là một tác phẩm cực kỳ lớn.
*TLN: Lina - con là phù thủy đấy (giọng Hagrid). À mà hình như có tin đồn về Harry Potter mới phải không?*
*"Tòa nhà này cũng thật tuyệt vời. Đây có phải là một lâu đài nổi tiếng không?"*
Tôi nói, và ngước nhìn tòa nhà tráng lệ phía sau.
Luina cười khúc khích trả lời tôi.
*"Nó không phải lâu đài đâu. Đây là trường đại học danh tiếng ở Anh tên là Oxford."*
*"Hả...?"*
Đây là một trường đại học rất nổi tiếng mà ngay cả tôi cũng đã từng nghe qua. Có lẽ tôi nên đi tham quan.
Trong khi tôi đang suy nghĩ về điều này, những chiếc xe đến đón tôi đã lần lượt tới nơi.
Trong tình huống này, tôi chỉ có thể lặng lẽ ra đi.
Được vệ sĩ bao quanh, tôi chào tạm biệt họ và bước lên xe.
Tôi đến London vào buổi tối hôm đó.
Tôi lập tức hướng đến buổi chào hỏi thông lệ với các quan chức.
Tôi bắt tay với một người đàn ông tóc vàng mặc vest trước một rừng máy quay truyền thông.
*"Chào mừng tới Vương quốc Anh."*
*"Tôi là Lina Marderita. Thật vinh dự khi được có mặt ở đây."*
Có vẻ người đàn ông này là Thủ tướng Vương quốc Anh.
*"Tôi nghe nói ngài đã mang đến cho chúng tôi một số vật phẩm ma thuật. Tôi ước gì có thứ gì đó chúng tôi có thể đáp lại. Chúng tôi sẽ đưa ngài tham quan London, vì vậy hãy dành thời gian ngắm nhìn."*
*"Cảm ơn ngài rất nhiều, tôi đã nhận được sự đáp lễ quá đủ rồi. Donkyuu Kong là một trò chơi tuyệt vời."*
Tôi cố tình nói về trò chơi trước mặt thủ tướng, một cách đường hoàng.
*"Donkyuu Kong? À, ra vậy. Ồ, nhân tiện, tôi nghe nói ngài muốn gặp công ty Lewa."*
Vị Thủ tướng có vẻ hơi ngạc nhiên trước chủ đề không mấy phù hợp, nhưng ông ấy là người đứng đầu đất nước. Ông đã bù đắp lại bằng một nụ cười ngoại giao.
*"Vâng, tôi muốn gửi lời chào đến Lewa vì trò chơi sắp phát hành của họ tại Maldea."*
*"Tôi rất vui khi nghe điều đó. Thật là vinh dự khi những người ở một hành tinh xa xôi thưởng thức nền giải trí mà đất nước chúng tôi đã tạo ra."*
Cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ và buổi gặp gỡ với Thủ tướng đã kết thúc.
Sau đó, chúng tôi đến một bữa tối sang trọng, và như thường lệ, tôi được đưa lên tầng cao nhất của khách sạn.
Cái đáng sợ là một khi đã quen với các phòng suite, bạn bắt đầu coi chúng là điều hiển nhiên.
Nằm trên giường, tôi nhìn TV và thấy mình đang là chủ đề của một chương trình trò chuyện của Anh.
\[Lần đầu tiên, Lina Marderita đến thăm Vương quốc Anh của chúng ta và đã có cuộc gặp với Thủ tướng. Cô ấy đã mang đến cho chúng ta một số sản phẩm ma thuật của Maldea làm quà lưu niệm. Đây là một tin rất tốt, và tôi chắc chắn người dân đang vô cùng vui mừng.\]
Khi người dẫn chương trình giải thích kèm video, một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi ngồi bên phải bắt đầu lên tiếng.
\[Đúng vậy. Cho đến nay, tất cả sự chú ý đều dồn về Hoa Kỳ, và chúng ta ở châu Âu chỉ có thể đứng nhìn. Cuối cùng, đây là thời điểm của chúng ta.\]
\[Công lao thuộc về chính phủ khi bước đi đầu tiên đã được thực hiện tại Anh.\]
Người đàn ông lắc đầu trước lời của người điều phối.
\[Không, dường như đó là sự trùng hợp. Trong buổi gặp với Thủ tướng, cô Marderita đã đề cập đến chủ đề trò chơi điện tử. Rõ ràng, trò chơi sắp phát hành tại Maldea sắp tới đang được phát triển bởi một công ty ở nước ta tên là Lewa. Và cô ấy nói rằng cô ấy đến đây để gặp gỡ và chào hỏi Lewa.\]
\[Thì ra là vậy. Tuy nhiên, một công ty Anh đang phát triển trò chơi mà Maldea đã thu hút sự chú ý của cô ấy. Thay vì là sự trùng hợp, tôi nghĩ nên coi đây là kết quả của những nỗ lực tạo dựng văn hóa xuyên suốt lịch sử của người Anh.\]
\[Có lẽ là như vậy. Không, tôi hoàn toàn không chơi game, và xin lỗi tôi có thể hơi thô lỗ. Nhưng điều này có nghĩa là các biện pháp ngoại giao thông thường sẽ không có tác dụng với Maldea. Họ ưu tiên trò chơi hơn cả những quốc gia có tài nguyên và công nghệ, và đó là nơi họ sẵn sàng giao thương để đổi lấy những hàng hóa ma thuật cách mạng của họ. Rõ ràng có một cửa hàng ở Maldea đã bắt đầu làm kẹo từ siro Canada, nhưng giao dịch thương mại vẫn được coi là ngoài lề. Đàm phán với Maldaea sẽ là một cuộc vật lộn đối với các chính phủ trên toàn thế giới, bao gồm cả Anh.\]
Một giáo sư đại học và một nhà bình luận trên TV đang nói về trò chơi điện tử một cách rất nghiêm túc.
Tôi không thể không cảm thấy buồn cười vì điều đó.
Rõ ràng, tôi đã thành công trong việc gây ấn tượng với họ bằng tình yêu trò chơi điện tử của mình.
Và rồi, tôi nghe thấy một số tuyên bố thú vị từ chiếc TV đang phát.
\[Tối mai, đại sứ sẽ được thưởng thức một buổi biểu diễn vở kịch nổi tiếng nhất nước Anh. Liệu câu chuyện của Will Shakespeare có đến được không gian?\]
Người dẫn chương trình nhìn vào máy quay.
Tôi nghe nói tôi sẽ được xem một vở kịch của Shakespeare, một trong những sự kiện văn hóa nổi tiếng nhất nước Anh.
Tôi rất mong chờ.
Tôi lục lọi điện thoại và hào hứng xem trang mạng xã hội.
Ở đầu trang, tôi thấy một hình ảnh quen thuộc.
Đó là bức ảnh chụp Ruina và Auris, những diễn viên tôi đã gặp ban ngày, và cô gái tóc hồng..., chính là tôi.
Đó là bức ảnh chụp ba chúng tôi trước Đại học Oxford.
\[Lina Marderita Chụp Ảnh Nhóm Ba Người Cùng Các Diễn Viên Phần Mới Của Series Hari Potta! Đại sứ Thiện chí Maldea Sắp Bước Vào Ngành Điện Ảnh!\]
Tiêu đề viết như thế.
Nhìn vào đó, tài khoản Twitter chính thức của Luina đang rần rần.
\[Tôi đã gặp một phù thủy thực sự!\]
Kèm theo dòng tweet của cô ấy là bức ảnh chụp đôi của Luina và tôi.
XXXXX@XXXXX
\[Ồ! Hari Potta sẽ có phù thủy thật à?\]
XXXXX@XXXXX
\[Tuyệt quá. Làm ơn biến nó thành hiện thực đi!\]
XXXXX @ XXXXX
\[Hãy hỏi JK Laurang!\] *[Ghi chú: Tên tác giả bị viết sai cố ý]*
XXXXX @ XXXXX
\[Liệu cô ấy sẽ xuất hiện trên TV Anh?\]
Phần bình luận rất sôi nổi.
Rõ ràng, Hari Potta là một bộ phim bom tấn toàn cầu.
Có vẻ như ảnh hưởng của nước Anh trong lĩnh vực giải trí là rất lớn.
---