Tập 03 LN - Chương 5.1 Bạn trai giả mạo

“Aria! Em nghĩ cái quái gì thế hả? Sao em lại nói chuyện này cho Sena-san biết chứ!”

Chúng tôi đến phòng câu lạc bộ trà đạo. Vừa khi cánh cửa kéo khép lại, Kanzaki-sensei liền bùng nổ.

Vị giáo viên xinh đẹp, điển hình của hình mẫu Yamato Nadeshiko , hôm nay lại khác hẳn thường ngày.

Mái tóc đen mượt óng ả dựng ngược, làn da trắng hồng ửng đỏ, đôi mắt to trở nên sắc nhọn như hai tam giác phẫn nộ. Cô nâng giọng lên mức chẳng khác gì buổi mắng mỏ tôi sau khi tôi tuyên bố chuyện tình cảm.

Nói cách khác, việc Kanzaki-sensei có hôn ước là sự thật. Trực giác của tôi về những hành động bất thường của cô trong lớp hoàn toàn chính xác.

“Nhưng đây bước ngoặt quan trọng nhất đời chị! Đã nhờ em tư vấn, em đâu thể khoanh tay đứng nhìn chị bị ép vào cuộc hôn nhân chị không mong muốn.”

Aria-san bình thản đáp, mặc cho cơn giận dữ của Kanzaki-sensei. Cô ngồi khoanh chân trên chiếu tatami như thể đã chán ngấy việc bị mắng. Quả nhiên người phụ nữ này thật đặc biệt.

“Đây là chuyện riêng tư! Sena-san không liên quan gì hết!” Kanzaki-sensei giận dữ thật sự, toàn bộ cảm xúc hiện rõ ra ngoài. Aria-san đã xé bỏ chiếc mặt nạ người cô, để lộ con người Kanzaki Shizuru đang hừng hực lửa giận.

“Không đúng đâu. Dù gì Sumi-kun cũng là ân nhân của chị.”

“Sumi-kun? Em gọi cậu ấy thân mật thế à? Hai người quen nhau sao?” Ánh mắt Kanzaki-sensei lần lượt nhìn chằm chằm cả tôi lẫn Aria-san.

“Hồi năm nhất đại học, em từng làm gia sư luyện thi. Sumi-kun là một trong số học trò của em.”

“…Vậy tức là Sena-san quen Aria trước cả Arisaka-san?”

“Ừm, tính theo thời gian thì đúng vậy.” Tôi xác nhận, và vẻ mặt Kanzaki-sensei càng thêm u ám.

“Giống như chị với Sumi-kun, bọn em cũng là một cặp cô trò rất thân thiết. Đúng không, Sumi-kun?” Cô kéo tay tôi, để tôi ngồi xuống cạnh mình.

“Aria… sao lúc nào em cũng lôi ra mấy tình huống bất ngờ thế này vậy?”

Kanzaki-sensei đưa những ngón tay thon dài day trán. Có lẽ Aria-san từ thời còn đi học cũng chẳng thay đổi là mấy.

“Chị Shizuru-chan không có quyền than phiền đâu. Rốt cuộc thì chính lời chị đã khiến em đi làm gia sư. Có thể nói chị giống như thần Cupid vậy.” Aria-san thốt ra một câu đáng sợ ngoài dự đoán.

Nếu Kanzaki-sensei không buông lời ấy, Aria-san đã chẳng trở thành gia sư. Nếu chuyện đó không xảy ra, tôi đã chẳng đỗ vào Eisei High, rồi cũng sẽ chẳng bắt đầu hẹn hò với Yorka.

Bánh răng của các mối quan hệ con người, vận hành bởi sự may mắn và định mệnh, quả thực khó lường.

“Cupid, sao?” Kanzaki-sensei liếc nhìn tôi, rồi chỉnh lại tư thế ngồi ngay ngắn. Tư thế của cô vẫn hoàn hảo như mọi khi.

“Sena-san là người thế nào mà lại có quan hệ với cả hai chị em nhà Arisaka vậy chứ?”

“Đấy đấy. Sumi-kun đúng là tay sát gái đấy!”

Trước khi Aria-san bẻ lái câu chuyện đi xa, tôi cần xác nhận lý do vì sao mình bị lôi đến đây.

“Để em nói rõ nhé. Kanzaki-sensei có một cuộc hôn nhân sắp đặt, và nếu chấp nhận thì sẽ bỏ nghề giáo viên. Aria-san gọi em đến đây để ngăn chuyện đó xảy ra. Đúng không?” Tôi cẩn trọng hỏi lại.

“Chính xác.”

“Hoàn toàn không phải.”

Hai câu trả lời trái ngược khiến tôi hoàn toàn bối rối.

“Chẳng phải rất đơn giản sao? Shizuru-chan không muốn bỏ dạy, đúng chứ?”

“Tất nhiên là không. Hiện tại chẳng có lý do gì để chị phải vội kết hôn cả, và tôi cũng không có ý định bỏ nghề giáo.”

“Vậy chị đã nói điều đó với bố mẹ và hủy cuộc hôn nhân sắp đặt chưa?”

“Ờm, cái đó thì…”

Aria-san ném ra câu hỏi đầy vẻ trêu chọc, và Kanzaki-sensei ngập ngừng không trả lời. Đây là lần đầu tiên tôi thấy cô bối rối đến vậy.

“Bố mẹ của Kanzaki-sensei thực sự nghiêm khắc đến thế sao?”

“Mẹ của Shizuru-chan là một bậc thầy trà đạo nổi tiếng. Từ nhỏ chị ấy đã bị dạy dỗ nghiêm khắc về lễ nghi và phép tắc, hơn nữa gia đình họ lại khá truyền thống. Shizuru-chan, vốn là hình mẫu của một tiểu thư, được kỳ vọng sẽ kết hôn ngay sau khi tốt nghiệp đại học mà không theo đuổi sự nghiệp gì cả.”

Aria-san nhún vai, như thể muốn nói: “Thời buổi này mà vẫn thế à, khó tin nhỉ?”

“Nhưng thưa cô, bây giờ cô đang làm giáo viên còn gì?”

“Lúc tôi quyết định trở thành giáo viên thì quả thực đã có một trận cãi vã lớn,” Kanzaki-sensei thở dài não nề.

“Có phải bố mẹ đang thúc ép chuyện hôn nhân này vì lo lắng cho con gái của họ không?”

“Ồ, Sumi-kun nắm bắt nhanh thật. Thật là nhẹ cả người.”

“Vậy thì tại sao lại cần đến em?” Cuối cùng tôi cũng đi thẳng vào trọng tâm. Một nam sinh cấp ba tầm thường như tôi thì có thể đóng vai trò gì khi mà bố mẹ của Kanzaki-sensei dường như cứng rắn đến vậy chứ?

“Shizuru-chan muốn tiếp tục dạy học, nhưng chị ấy chưa có kế hoạch kết hôn trong tương lai gần. Trong khi đó, bố mẹ lại kiên quyết bắt chị phải lấy chồng.” Aria-san đầy tự tin vạch trần cốt lõi của kế hoạch. “Vì vậy, nếu Shizuru-chan giới thiệu một người bạn trai, bố mẹ sẽ yên tâm và hủy bỏ hôn nhân sắp đặt. Đơn giản, đúng không?”

“Nhưng chị đâu có bạn trai, nên kế hoạch đó không thể nào thành công,” Kanzaki-sensei lập tức gạt bỏ.

“Khoan đã. Ý chị là…” Trong khi đó, tôi chợt nhận ra Aria-san đang ám chỉ điều gì.

“Đúng là Sumi-kun. Trực giác nhạy bén của em chính là lý do chị chọn em đấy!” Đôi môi Aria-san cong lên thành một nụ cười hình lưỡi liềm. Thì ra tôi không phải đến để hỗ trợ hay làm nhân chứng gì cả. Tôi được gọi tới để đóng vai trò trung tâm trong kế hoạch này!

“Hãy để Sumi-kun giả làm bạn trai của Shizuru-chan và giới thiệu cậu ấy với bố mẹ chị đi!”

“Không đời nào!”

“Tuyệt đối không được!”

Cả Kanzaki-sensei lẫn tôi đều lập tức phản đối.

“Hai người rất đẹp đôi mà! Thôi nào, Sumi-kun chắc chắn làm được!” Aria-san tự tin giơ ngón cái lên.

“Em đã giúp chị nhiều lần trước đây rồi, nhưng lần này thì không thể chấp nhận được. Dùng một bạn trai giả là hoàn toàn vô lý! Và còn lôi Sena-san vào nữa chứ? Em ấy là học sinh của chị đấy, trời ạ!”

“Chính xác! Chuyện này hoàn toàn vô lý!” Tôi đương nhiên cũng phản đối.

“Đừng nghĩ ngợi quá. Chỉ cần gặp bố mẹ Shizuru-chan và đóng vai bạn trai của chị ấy, thế thôi.”

“Đấy là một cái rào cản quá lớn rồi còn gì!”

Làm sao mà việc giả làm bạn trai trước mặt bố mẹ của giáo viên chủ nhiệm lại có thể coi là chuyện đơn giản được chứ?

“Trước hết, chị không thoải mái với việc lừa dối bố mẹ mình.”

Với bản tính nghiêm túc của Kanzaki-sensei, cảm nghĩ đó hoàn toàn dễ hiểu.

“Chị đã thử thuyết phục họ không biết bao nhiêu lần rồi, nhưng đều vô ích. Bố mẹ lo lắng cho chị thì cũng tốt thôi, nhưng cuộc đời của chị phải do chính chị quyết định. Chị đã là giáo viên, là một người lớn đáng kính trọng rồi, Shizuru-chan.”

“Nhưng mà…”

“Chị không còn đủ thời gian để kén chọn nữa đâu. Cho dù chị có khóc lóc van xin, thì họ cũng không phải kiểu người sẽ lay chuyển. Nếu thuận theo hôn nhân sắp đặt, chị sẽ bị đẩy thẳng lên lễ đường. Đó có thực sự là điều chị muốn không?” Giọng Aria-san tuy bình tĩnh nhưng sắc bén. Kanzaki-sensei trông đau khổ, không thể phản bác được gì.

“Điều quan trọng nhất là hành động, chứ không chỉ là lời nói. Và ngay cả khi bị phát hiện trong tình huống tệ nhất, thì cũng chẳng đến mức mất mạng. Nhưng nếu cứ im lặng, thì cuối cùng chị sẽ thực sự phải kết hôn đấy.” Aria-san hiểu rõ sự liều lĩnh của kế hoạch này, thế nhưng vẫn khăng khăng thúc ép phải tiến hành.

“Em xin lỗi Kanzaki-sensei, và em cũng hiểu chị đang nghĩ gì với cái ý tưởng bạn trai đóng thế đó. Nhưng để em—a một học sinh cao trung—đảm nhận vai trò đó ư? Dù nhìn kiểu gì thì cũng liều lĩnh quá mức.” Tôi phản bác với lẽ thường.

“Đúng thế! Em ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ. Điều đó ai nhìn vào cũng thấy rõ ràng.”

“Không sao, cứ coi đây là một câu chuyện tình yêu trong sáng giữa một chị gái và một cậu em trai là được.”

“Thanh danh xã hội của chị sẽ tiêu tan nếu bị phát hiện mất thôi!”

“Shizuru-chan, liều thì ăn nhiều, không liều thì ăn ít, đúng không nào?”

“Chính vì thế mà lôi một đứa trẻ vào thì mới là phần tệ hại nhất!”

Kanzaki-sensei phản đối, trông như đã bị dồn đến đường cùng, gần như sắp bật khóc.

“Aria-san, chẳng phải thực tế hơn nếu chị tìm một người lớn tuổi ở trường đại học của mình sao? Như thế sẽ giảm thiểu rủi ro thất bại rất nhiều.”

Aria-san vốn là sinh viên đại học, chắc chắn xung quanh có nhiều người đàn ông ngoài hai mươi. Chọn một người từng trải trong chuyện tình cảm làm bạn trai đóng thế nghe còn hợp lý hơn nhiều.

“Không đời nào, Sumi-kun là người duy nhất có thể bảo vệ Shizuru-chan.”

“—Một người chị bình thường sẽ không bao giờ nhờ bạn trai của em gái mình đi đóng giả người yêu của giáo viên chủ nhiệm cả.”

Kanzaki-sensei gật đầu mạnh mẽ đồng tình với lý lẽ thuyết phục của tôi.

“Thuyết phục một người không chịu nghe lý thì vô ích thôi. Chúng ta thậm chí không cần phải khiến bố mẹ chị ấy đồng ý. Chỉ cần làm họ bỏ cuộc là được. Và để làm được điều đó, ta phải thử một cách tiếp cận ngoài dự đoán.”

Không, tôi hoàn toàn chẳng hiểu gì hết.

“Thực sự thì, một gã đàn ông bình thường sẽ chẳng đủ để thuyết phục bố mẹ của Shizuru-chan đâu. Họ sẽ nhìn thấu ngay, và thất bại gần như chắc chắn.”

“…Vậy rốt cuộc chị muốn bạn trai đóng thế phải có những đặc điểm gì?”

Tôi còn chưa gặp bố mẹ mà đã thấy mệt mỏi với việc thuyết phục Aria-san rồi. Khi tôi hỏi, cô ấy giơ ba ngón tay lên với vẻ mặt đầy quyết tâm.

“Bạn trai giả phải đáp ứng ba điều kiện. Thứ nhất, cậu ta sẽ không thật sự phải lòng Shizuru-chan. Ứng viên lý tưởng phải đã có bạn gái và luôn chung thủy. Thứ hai, cậu ta phải có trí thông minh và dũng khí để ứng phó với những tình huống khó bằng sự nhanh trí. Và thứ ba, cậu ta có thể hòa hợp một cách tự nhiên khi đứng cạnh Shizuru-chan.”

“Em chỉ đáp ứng được điều kiện đầu tiên thôi. Điều kiện thứ hai thì còn gượng ép, còn điều kiện thứ ba ư? Thì hoàn toàn trượt mất rồi.”

“Không đúng đâu.”

“Chị thực sự nghĩ kế hoạch này sẽ thành công với em làm bạn trai giả sao?”

Tôi cảm thấy như Aria-san đang cố tình hạ thấp tỷ lệ thành công của kế hoạch bằng cách bắt tôi đóng vai bạn trai. Nhưng đồng thời, tôi cũng cảm nhận được có một tia hy vọng mà chỉ cô ấy mới nhìn thấy.

“Chị biết chuyện này là một yêu cầu quá sức, nhưng Sumi-kun chắc chắn làm được.”

“…..”

Đây chính là mặt đáng sợ của Arisaka Aria. Khi lắng nghe lời cô ấy, một cách khó hiểu, cậu sẽ bắt đầu tin rằng mình có thể làm được. Cậu sẽ bị cuốn vào ma lực của cô ấy.

“Aria. Dù em có nói gì thì chuyện này cũng không được đâu. Chị không thể gây phiền phức cho Sena-san như vậy.”

“Chị nhân từ quá rồi. Học sinh thật sự quý chị đấy, Shizuru-chan.”

Lần đầu tiên, Aria-san bộc lộ vẻ mặt nghiêm túc.

“Tôi không nói kế hoạch này hoàn hảo, nhưng tôi nghĩ đây là cách tiếp cận tốt nhất.”

Aria-san lại tự tin tuyên bố như trước.

Đó là một câu chuyện cũ. Khi tôi nói với giáo viên chủ nhiệm hồi cấp hai rằng nguyện vọng số một của mình là vào trường Eisei, thầy cô đã cười và bảo: “Không thể đâu, hãy chọn một nơi an toàn mà thi.” Dĩ nhiên, với thành tích kém cỏi lúc đó, thì đó đúng là một giấc mơ viển vông.

Nhưng khi tôi nói điều tương tự với Aria-san ngay khi mới vào lớp học thêm, cô ấy đã bật cười, nhưng chưa bao giờ nói rằng nó bất khả thi.

Aria-san đã tôn trọng thử thách của tôi và nhìn thấy tiềm năng nơi tôi.

Không có gì đảm bảo sẽ thành công cả. Cuối cùng, tất cả sẽ phụ thuộc vào năng lực của Sena Kisumi. Tôi muốn thử thách bản thân và chấp nhận kết quả.

Arisaka Aria là người đầu tiên tin vào điều đó.

Vậy nên, nếu cô ấy tin tưởng, thì tôi sẵn sàng đi theo kế hoạch điên rồ này.

Đây có phải là một kế hoạch liều lĩnh của Nữ Hoàng Ma Quái, hay là một chiến lược táo bạo mà chỉ một nhà lãnh đạo vĩ đại mới có thể nhìn thấu?

Dù hiện tại tôi chưa thể phán đoán, nhưng tôi tin Arisaka Aria đủ để đặt cược vào nó.

“Aria-san, chị chắc em là người phù hợp cho việc này sao?”

“Chắc chắn rồi. Em là người duy nhất phù hợp, vừa là học sinh của chị ấy vừa là bạn trai của em gái chị.”

“Yêu cầu của chị gần như điên rồ đấy.”

“Nhưng có em thì chúng ta mới làm được điều không thể. Giống như trước kia. Chị tin vào điều đó.”

Với sự tự tin không lay chuyển đó, thật dễ hiểu vì sao Yorka lại ngưỡng mộ cô ấy. Aria-san thật sự quá rực rỡ. Lời nói của cô như ánh bình minh, xua tan những cảm xúc đen tối như lo lắng, tuyệt vọng và buồn bã chỉ bằng một tia sáng.

“…Với chị, được nhìn thấy nụ cười của Yorka là điều quan trọng nhất. Chị luôn muốn bảo vệ cô ấy, nhưng chị cũng nhận ra mình vẫn chỉ là một đứa trẻ. Về mặt đó, không ai có thể thay thế Kanzaki-sensei.”

“Em hoàn toàn đồng ý. Không có giáo viên nào đáng tin cậy như Shizuru-chan cả.”

Kanzaki-sensei luôn dõi theo Yorka.

Dù có bị coi là kẻ thù không đội trời chung và bị ghét bỏ, cô vẫn quan tâm tới Yorka và không ngần ngại giúp đỡ khi cần. Chính vì cô đã chuẩn bị phòng mỹ thuật cho Yorka và chỉ định tôi làm lớp trưởng mà chúng tôi mới có thể trở thành một cặp đôi hạnh phúc.

Tất cả đều nhờ Kanzaki-sensei.

Tôi có thể chỉ đứng nhìn và phớt lờ cô khi cô gặp rắc rối sao? Liệu tôi có thể hài lòng chỉ với hạnh phúc của riêng mình không?

Nếu là chuyện báo đáp ân tình, tôi nên làm trước khi tốt nghiệp. Ngay lúc này, nếu Kanzaki Shizuru cần giúp đỡ với tư cách một cá nhân, tôi muốn ở bên cạnh cô ấy.

Với sự ủng hộ của Aria-san và quyết tâm của tôi, chúng tôi chắc chắn cũng có thể vượt qua chuyện này.

Đó là lý do tại sao Sena Kisumi được đưa đến đây.

“…Em sẽ làm. Em sẽ làm bạn trai giả của Sensei.”