“Marie, xin lỗi cậu.”
“Vì chuyện gì…?”
“Chuyện… mấy hôm trước, trong buổi học kiếm thuật.”
“…”
Sau khi tiết học kết thúc.
Marie đang đứng đối diện Malcolm trong một lớp học trống, theo lời đề nghị của cậu, sau khi các học sinh khác đã rời đi.
Thông thường, giờ này cô đã ở khu nhà phụ, xử lý việc của nhóm học tập.
“…Sao cậu lại xin lỗi tớ vì chuyện đó?”
Cô đã muốn gặp Emil ngay từ đầu.
Thời gian của cô bị Malcolm – người đã làm tổn thương Emil – kéo dài, khiến Marie cảm thấy khó chịu.
Tệ hơn nữa, cô còn chẳng hiểu vì sao cậu lại nhắc đến chuyện đó.
Giọng nói của cô thể hiện rõ sự khó chịu đang dâng lên trong lòng.
“Không… chỉ là…”
Malcolm lập tức cảm nhận được sự giận dữ của cô.
Không phải mọi chuyện sẽ diễn ra như thế này…
Gần đây, cả hai đã trở nên xa cách.
Không hẳn là cãi nhau trực tiếp, nhưng vẫn có khoảng cách.
Malcolm ghen tị với sự thân thiết giữa Marie và Emil.
Còn Marie thì giận Malcolm vì đã làm Emil bị thương.
Đó là lý do Malcolm gọi cô ra hôm nay — để hàn gắn mối quan hệ đang rạn nứt của họ.
Nhưng dù đã lấy hết can đảm, Marie vẫn nhìn cậu bằng ánh mắt lạnh lùng.
“Lời xin lỗi đó… cậu đã nói với Emil chưa?”
“Hả?”
“Cậu đã làm Emil bị thương đúng không? Cậu có xin lỗi cậu ấy chưa?”
Cậu chưa từng xin lỗi.
Sau vụ tai nạn bất ngờ hôm đó, khi Emil bị đưa đi vì bị thương, Malcolm đã im lặng và để mọi chuyện trôi qua.
Thông thường, Malcolm đã xin lỗi Emil ngay lập tức rồi.
Nhưng Emil hiện tại—
Emil đang thân thiết với Marie—Malcolm không thể khiến bản thân cúi đầu xin lỗi cậu ấy.
Và vì thế, cậu đã không làm vậy.
Vậy nên khi Marie hỏi, Malcolm chỉ biết im lặng.
“…Ha.”
Và sự im lặng đó khiến Marie càng khó chịu hơn.
“Tớ không hiểu nổi cậu, Malcolm.”
“Marie…”
“Người tớ biết là một người tốt bụng, và rất giỏi kiếm thuật. Vậy tại sao lại xảy ra chuyện đó? …Nó thực sự là tai nạn à?”
Không có bằng chứng nào cho thấy Malcolm cố ý làm hại Emil.
Nhưng bằng một cách nào đó, Marie cảm thấy nghi ngờ.
Nếu bị hỏi, cô cũng không thể giải thích rõ ràng vì sao.
Tuy nhiên, sau khoảng thời gian dài tiếp xúc với Malcolm, cô đã trở nên nhạy cảm với những thay đổi nhỏ nhất ở cậu.
Và trước lời nói đầy nghi vấn của Marie, Malcolm không thể đáp lại gì—như thể đang xác nhận nghi ngờ của cô.
“Tớ không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng… tớ sẽ không chấp nhận lời xin lỗi của cậu, khi mà cậu còn chưa xin lỗi Emil. …Tớ thậm chí còn chẳng hiểu tại sao cậu lại xin lỗi tớ ngay từ đầu.”
“Marie…”
“Tớ đi đây. Mọi người đang đợi. …Cậu muốn đến thì đến.”
Với lời đó, Marie đi ngang qua Malcolm và rời khỏi lớp học.
“Cậu muốn đến thì đến.”
Nói cách khác, nếu không đến thì cũng không sao.
Malcolm đứng chôn chân tại chỗ, không nhúc nhích.
Cậu siết chặt nắm đấm.
Khi nghĩ đến Emil — lý do khiến mối quan hệ giữa cậu và Marie trở nên tồi tệ — nét mặt cậu nhăn lại đầy bất mãn.
Lộp cộp, lộp cộp.
‘Mình có nặng lời quá không…?’
Trên đường đi trong hành lang, Marie nhớ lại biểu cảm buồn bã của Malcolm lúc nãy, gương mặt cô đầy bối rối.
Nhưng rồi cô lắc đầu, gạt bỏ hình ảnh đó ra khỏi tâm trí.
‘Không. Malcolm mới là người sai.’
Nếu cậu ấy không sai, chắc chắn đã phản bác lại nghi ngờ của cô rồi.
Malcolm vốn ghét bị hiểu lầm mà.
Nhưng cậu ấy đã im lặng—tức là đang ngầm thừa nhận.
Điều đó càng khiến Marie khó tha thứ hơn.
Chỉ nghĩ đến việc Malcolm làm tổn thương Emil… một cách có chủ ý.
Thứ cô cảm thấy là sự phản bội.
Cô không biết lý do tại sao cậu ấy lại làm thế.
Có thể Emil đã làm gì sai trước chăng?
Nhưng cho dù là vậy, Marie vẫn không thể tha thứ cho Malcolm.
Vì với cô, Emil quan trọng đến thế.
Bịch.
Khi suy nghĩ đó hiện lên, Marie khựng lại, má đỏ bừng.
‘Nhưng mình có tư cách gì để tha thứ hay không tha thứ chứ…?’
Trong giây lát, cô thấy xấu hổ với cơn giận của bản thân.
Cô và Emil chỉ là bạn.
Không phải người thân, không phải bạn thân.
Cũng chẳng phải người yêu.
Chỉ là Marie đơn phương thích Emil.
Vì thế, cô thấy xấu hổ vì đã giận Malcolm như thể mình là bạn gái của Emil.
‘Không. Mình sẽ biến điều đó thành sự thật.’
Nhưng ngay sau đó, ánh mắt Marie ánh lên quyết tâm, gò má đỏ bừng.
Dù bây giờ không phải người yêu,
Thì sau này, cô sẽ khiến điều đó thành hiện thực.
Quan trọng hơn cả,
Marie gần đây bắt đầu cảm thấy điều đó là hoàn toàn có thể.
“…Hehe.”
Nghĩ đến khả năng ấy, Marie khúc khích cười, má lại ửng đỏ.
Chuyện xảy ra cách đây vài ngày, trong buổi học riêng một-một với Emil.
Khi cô hỏi cậu thích kiểu người như thế nào, Emil đã trả lời:
“Người nào đạt điểm cao trong kỳ thi giữa kỳ này.”
Nụ cười ấm áp và ánh hoàng hôn rực rỡ hôm đó.
Khi nhớ lại, trái tim Marie như được sưởi ấm.
Nếu nghĩ tích cực… thì cậu ấy đang nói đến mình, đúng không?
Marie cười tươi rạng rỡ, bước đi trên hành lang, lặp lại lời của Emil trong đầu.
Emil biết.
Cậu biết Marie đang cố gắng thế nào cho kỳ thi giữa kỳ này.
Mục tiêu của cô là đạt điểm cao để chứng minh bản thân trước anh trai.
Và Emil đã nói:
Cậu thích người làm tốt bài thi!
Thông thường thì… đó không phải là mẫu người lý tưởng!
Nhưng không phải mô tả lý tưởng mà là gợi ý về người mà Emil có tình cảm.
Nếu nghĩ rất rất tích cực,
Thì người đó—không ai khác ngoài Marie.
“Heh, hehehe…”
Đắm chìm trong ảo mộng hy vọng đó, Marie vô thức bật cười khẽ.
Bầu không khí nặng nề vì Malcolm ban nãy đã tan biến.
Gần đây, Marie thường trải qua hiện tượng kỳ lạ này.
Khi cô buồn, hay khi ký ức về anh trai và gia đình ùa về,
Chỉ cần nghĩ đến Emil là mọi lo lắng tiêu tan.
Giống như một phép màu vậy.
Và đó là lý do Marie càng ngày càng yêu Emil hơn.
Thậm chí còn hơn cả sự lệ thuộc vào anh trai khi còn nhỏ.
Kỳ thi giữa kỳ lần này… mình phải cố gắng hết sức.
Khi bước lên cầu thang sang khu nhà phụ, Marie lại siết chặt quyết tâm.
Không giống như trước, lần này quyết tâm của cô không chỉ là căng thẳng, mà còn chứa cả hy vọng, niềm vui và sự hồi hộp.
Một lúc sau—
Marie đến trước phòng học nhóm học tập.
“Hít sâu… thở ra~.”
Cô dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu.
Bình tĩnh nào.
Cô phải gặp Emil một cách tự nhiên và điềm đạm.
Cô muốn cho cậu thấy hình ảnh tốt nhất của mình.
Khi đang chuẩn bị tâm lý, như thể thôi miên bản thân,
“Emil…”
“Mmm…”
Hai giọng nói vang lên từ trong lớp học.
…Emil, và Sierra.
Ngay lập tức, trái tim Marie đang phấn khích chợt lạnh ngắt.
Như thể có tảng đá lớn đập vào ngực cô.
Tại sao?
Việc hai người đó ở trong lớp là điều hiển nhiên.
Nhưng âm thanh bất ngờ đó khiến cô thấy bất an.
Đó là tiếng chuông cảnh báo từ trực giác phụ nữ.
Hơn nữa, giọng của Sierra khác hẳn bình thường.
Giống như Marie dạo gần đây—
Bối rối, hồi hộp, đầy cảm xúc dịu dàng.
Giọng nói của một cô gái đang yêu.
“Em thích anh…”
Giọng nói ấy
Thốt ra một lời tỏ tình đầy bất ngờ dành cho Emil.
Ngay khoảnh khắc đó, ánh mắt Marie trở nên lạnh lẽo khi nhìn cánh cửa lớp học.
Cô vừa nghe thấy gì vậy?
Một lời tỏ tình?
Dù nghĩ thế nào thì cũng là tỏ tình.
Sierra… tỏ tình với Emil…?
Và rồi, những lời nói của Emil đã từng khiến cô vui mừng chợt hiện lên trong đầu.
“Người nào đạt điểm cao trong kỳ thi giữa kỳ.”
Cảm giác bất an bắt đầu làm vẩn đục cả những ký ức hạnh phúc.
Sierra là học sinh đứng thứ hai trong khối.
Nói cách khác, người có khả năng cao nhất đạt điểm cao — ngoài Emil — chính là Sierra.
Lo lắng của Marie bùng cháy như mồi rơm bén lửa.
Tim cô đập mạnh vì lo sợ.
Sierra vừa tỏ tình với Emil.
Liệu cậu ấy có chấp nhận không?
Emil sẽ trả lời thế nào?
Đừng chấp nhận… đừng chấp nhận…
Không nhận ra, Marie đã nhìn chằm chằm vào cánh cửa bằng ánh mắt trống rỗng.
Cô cắn chặt môi, tay run rẩy.
Và rồi—
“Ừ…”
Với câu trả lời của Emil, Marie cảm thấy chân mình mềm nhũn.
Nhưng rồi giọng của Sierra vang lên.
“…Hehe, thế nào? Lần này tớ diễn đỉnh chưa?”
Ngay lập tức, nó kéo tâm trí Marie đang chìm vào bóng tối trở lại thực tại.
…Hả?
Cuộc trò chuyện tiếp tục.
“Hmm… chắc được 70 điểm?”
“Cậu bị Malcolm đánh trúng đầu rồi à? Rõ ràng là 100 điểm chứ còn gì!”
70 điểm? 100 điểm?
Cuộc hội thoại mà cô tưởng là lời tỏ tình bỗng rẽ sang hướng kỳ lạ.
“Thú nhận thật lòng đi. Tim cậu đập thình thịch 100 điểm luôn đúng không?”
“Im đi. Bắt đầu học thôi.”
“Sao thế~? Làm người đàn ông đi, trả lời đàng hoàng vào!”
Nghe vậy, Marie nhận ra mình đã hiểu lầm.
Đó không phải là lời tỏ tình.
Giọng của Sierra đã quay lại tông chọc ghẹo quen thuộc với Emil,
Chứng tỏ cái gọi là “tỏ tình” chỉ là trò đùa.
Nhưng dù vậy, trong lòng Marie vẫn còn cảm giác bất an chưa tan.
Dù chỉ là Sierra trêu chọc Emil,
Nhưng nhỡ Emil bị dao động thì sao?
Nhỡ cậu bắt đầu thấy Sierra xinh đẹp?
Nhỡ cậu nghĩ cô ấy là người tốt?
Emil…
Cậu có thể sẽ thích một cô gái khác.
Dù trái tim cô đã bình tĩnh lại, cảm xúc đen tối lại trỗi dậy.
Dù cô biết là hiểu lầm, nhưng một khi đã cảm nhận được khả năng ấy,
Marie không thể làm ngơ.
“Ừ, cũng khá lắm…”
Đó là lý do Marie—
Trước khi Emil bị cô gái kia làm lay động—
Lạch cạch.
Mở cửa bước vào giữa hai người.
Một sự im lặng lạnh lẽo.
Biểu cảm của họ giống như bị bắt quả tang làm điều gì đó không nên.
Marie nhìn hai người với vẻ điềm tĩnh.
Đặc biệt là Sierra, cô nhìn bằng ánh mắt lạnh như băng.
Và rồi—
Cộc, cộc.
Như để khẳng định điều gì đó trước mặt Sierra,
Cô bước đến cạnh Emil và ngồi xuống bên cậu.
Cười.
Cô cười tươi với cả hai.
“Hehe, xin lỗi, tớ đến trễ quá nhỉ?”
Soạt, soạt...
Trong lớp học chỉ có hai người, âm thanh duy nhất là tiếng bút chì viết vội cái gì đó.
Đó là sau khi buổi học nhóm kết thúc.
Buổi dạy kèm chỉ có Marie và tôi yên tĩnh hơn bình thường.
Bình thường, cậu ấy sẽ hỏi tôi đủ thứ câu hỏi trong khi giải bài tập.
Nhưng hôm nay, cậu ấy không làm vậy.
Cậu ấy chỉ tập trung vào các bài toán, không hỏi tôi bất cứ điều gì.
Thậm chí còn không nói chuyện phiếm.
Và thế là—
Tôi cảm thấy thật khó xử...
Tôi đang chịu đựng một bầu không khí khá khó chịu.
Hôm nay Malcolm không đến—có lẽ đó là lý do...?
Tôi cố gắng nghĩ ra một lý do có thể cho sự im lặng của Marie.
Nhưng tôi nhanh chóng lắc đầu.
Tôi đã biết đó không thể là lý do.
Đây chỉ là tôi đang phủ nhận thực tế.
Chắc cậu ấy đã nghe thấy cuộc trò chuyện đó...
Lý do thực sự cho sự im lặng của Marie có lẽ là cuộc trao đổi vui vẻ mà tôi đã có với Sierra trước đó.
Marie chắc hẳn đã nghe thấy lời tỏ tình giả vờ của Sierra nhằm làm tôi bối rối.
Dù sao thì cậu ấy đã bước vào lớp ngay sau khi cuộc trò chuyện đó bắt đầu.
Tôi lặng lẽ quan sát Marie khi cậu ấy làm bài tập.
Rồi tôi nhận thấy vai cậu ấy hơi run rẩy, mặc dù mắt vẫn dán vào sách.
Cậu ấy dường như tập trung vào công việc, nhưng rõ ràng cậu ấy rất ý thức được việc tôi đang ngồi bên cạnh.
Ít nhất thì có vẻ như tình cảm của cậu ấy không nguội lạnh.
Một nỗi lo lắng của tôi là:
Sự thất bại của chiến lược của tôi.
Nếu Marie nghe thấy cuộc trò chuyện đùa cợt của tôi với Sierra và hiểu lầm, nó có thể phá hỏng tất cả những gì tôi đã cố gắng.
Nhưng vì có vẻ như tình cảm của cậu ấy không phai nhạt,
Tôi không thể cứ để mọi chuyện như vậy.
Mục tiêu của tôi là khiến Marie tỏ tình với tôi.
Nếu tôi để chuyện này kéo dài, cậu ấy có thể cuối cùng lại đợi tôi tỏ tình.
Tôi nhìn Marie một lúc, suy nghĩ xem nên nói gì.
Và rồi—
"Emil..."
"Hả? Ờ-Ừ?"
Marie, người nãy giờ im lặng, thận trọng liếc nhìn tôi và nói.
"Tớ... tớ có thể có một yêu cầu ích kỷ không?"
Đó là điều đầu tiên cậu ấy nói kể từ khi buổi học nhóm kết thúc.
Một yêu cầu ích kỷ.
Cậu ấy im lặng suốt thời gian qua vì đang nghĩ về chuyện đó sao...?
Yêu cầu đó có thể là gì?
"À, ừ... không sao đâu, cứ nói đi."
Tôi gật đầu, và Marie mân mê cây bút chì trong tay, khép miệng lại một lúc.
Có vẻ như bất cứ điều gì cậu ấy muốn nói đều rất khó khăn để thốt ra.
Nhưng sau một khoảng dừng ngắn—
"À thì..."
Cậu ấy hoàn toàn quay mặt về phía tôi.
Với khuôn mặt ửng hồng, cậu ấy lo lắng liếc nhìn tôi.
Và với đôi môi run rẩy, cậu ấy thận trọng nói ra yêu cầu của mình.
"X-Xin cậu... đừng... thân thiết quá với Sierra...!"
"Hả?"
Chắc chắn là—
Một điều mà cậu có thể gọi là một yêu cầu ích kỷ.
Và Marie, người hiểu rõ điều đó hơn ai hết, đã rơm rớm nước mắt và cúi đầu ngay sau khi nói xong.
"X-Xin lỗi...! Vì đã đột nhiên nói ra điều này...! T-Tớ làm cậu sốc lắm đúng không? Xin lỗi, tớ xin lỗi...!"
"Không, không sao đâu. Ý tôi là, tôi hơi ngạc nhiên một chút, nhưng..."
"Ưgh, tớ xin lỗi..."
Khuôn mặt Marie đỏ bừng vì xấu hổ, và cậu ấy nhìn tôi với đôi mắt ướt át, hồng hào.
"C-Có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng... khi tớ thấy cậu thân thiết với Sierra, lòng tớ rối bời lên, và tớ không thể tập trung học được—!"
"Ồ... tôi hiểu rồi..."
"Ưgh, tớ xin lỗi... Cậu không khó chịu chứ? Vì tớ đột nhiên hỏi một chuyện như vậy..."
"Không, không, không hề. Hoàn toàn ổn mà."
Đương nhiên, tôi đã hơi bất ngờ.
Có nên coi đây là một lời tỏ tình không...?
Lời cậu ấy nói, nếu tách ra,
Về cơ bản là đang nói, "Tớ ghen tị."
Theo một cách nào đó, nó chẳng khác nào thừa nhận cậu ấy thích tôi.
Đó là điều khiến tôi bối rối.
Tôi có nên thực sự coi đây là một lời tỏ tình không?
Cảm giác như tôi đã rơi vào một cái bẫy trong ván cờ...
Nếu tôi đồng ý với yêu cầu của cậu ấy ngay bây giờ,
Cậu ấy có thể coi đó là tôi chấp nhận lời tỏ tình của mình.
Nhưng nếu tôi từ chối ngay tại đây và bây giờ,
Cậu ấy có thể nghĩ là không có cơ hội nào và từ bỏ ý định tỏ tình hoàn toàn.
Đó là lý do tại sao—
Tôi không thể trả lời dễ dàng.
"Ư-Ưgh..."
Đương nhiên, tôi càng do dự lâu, vẻ mặt lo lắng của Marie càng tăng lên.
Tôi thậm chí không thể mất quá nhiều thời gian để suy nghĩ.
Vậy nên—
Tôi đưa ra quyết định và nhìn cậu ấy.
Cẩn thận lựa chọn từ ngữ để thoát khỏi cái bẫy này một cách tốt nhất có thể.
"Được thôi."
Câu trả lời của tôi, hiện tại, là đồng ý.
"...T-Thật sao?"
Nghe vậy, khuôn mặt đẫm nước mắt của Marie bừng sáng, và một nụ cười pha lẫn niềm vui và sự ngại ngùng lan tỏa trên đó.
Tôi mỉm cười dịu dàng đáp lại cậu ấy.
"Ừ, nếu đó là điều đang cản trở việc học của cậu, đương nhiên tôi nên làm vậy."
"Hả? Ồ, v-vâng, đ-đúng rồi...! Hehe..."
An toàn rồi... có lẽ?
Giấu sự bất an sau nụ cười tự nhiên, tôi quan sát Marie kỹ lưỡng.
Sau khi nghe câu trả lời của tôi, cậu ấy nghịch ngón tay, quay lại nhìn sách,
Và liếc nhìn tôi với một nụ cười e thẹn.
"Cảm ơn... Emil. Đó là một yêu cầu kỳ lạ, nhưng cậu đã đồng ý. C-Cảm ơn cậu, tớ cảm thấy nhẹ nhõm hơn rồi."
Sau đó, Marie lại tập trung vào sách và bắt đầu giải bài tập.
Có vẻ như không có vấn đề gì...
Nhìn cậu ấy vui vẻ học tập, thậm chí còn khẽ đung đưa chân, tôi khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Có vẻ như cậu ấy không coi đó là tôi chấp nhận lời tỏ tình hay từ chối cậu ấy.
Hiện tại, chiến lược của tôi với Marie dường như vẫn ổn định.
Ghen tị, huh...
Sau khi suýt soát thoát khỏi một cuộc khủng hoảng có thể ảnh hưởng tới chiến lược , tôi chống cằm nhìn cậu ấy.
Không giống như lúc nãy, Marie giờ có vẻ mặt tươi tắn hơn nhiều và đang mỉm cười.
Thỉnh thoảng, cậu ấy lại liếc nhìn tôi, chạm mắt tôi, và khúc khích cười.
Nhìn cậu ấy như vậy—
Tôi nhớ lại Marie trong lần chơi đầu tiên của mình.
"Emil… dừng lại đi…"
Đó là sau khi tôi đã tỏ tình với cậu ấy và chúng tôi trở thành một cặp.
"Nhưng…"
"Malcolm chỉ là bạn tớ thôi! Bạn từ thuở nhỏ tớ đã quen lâu rồi! Cậu biết mà, Emil!"
"Dù vậy, tớ không thể chấp nhận việc hai người ở riêng với nhau muộn như thế!"
"Tại sao cậu lại nghi ngờ như vậy chứ…! Tớ đã nói rồi, giữa tớ và Malcolm không có gì cả!"
Tôi đã nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có một cái kết hạnh phúc sau khi bắt đầu mối quan hệ với Marie.
Nhưng rồi, chỉ cần thấy cậu ấy thân thiết với Malcolm là tôi lại cảm thấy bất an và thất vọng.
Và trước điều đó, Marie đã nhìn tôi như thể tôi là kẻ kỳ quặc, gương mặt đầy tổn thương van nài.
"Emil, cậu kỳ lạ quá!"
"Marie…"
"Malcolm là bạn tớ! Cậu ấy như người nhà của tớ vậy! Hức… sao cậu lại có thể nghi ngờ tụi tớ như vậy chứ?"
"Tớ không có ý—"
"Sự ghen tuông của cậu quá đáng… thật sự rất ngột ngạt!"
Nhớ lại ngày hôm đó, tôi không khỏi bật ra một tiếng cười khô.
"Emil?"
"Hả? À, không, không có gì đâu."
"Gì thế~? Cậu lại đang nghĩ gì kỳ quặc đúng không?"
"Ờ… có lẽ một chút?"
"Cậu đang nghĩ gì vậy?"
Marie, đang làm bài tập, quay sang nhìn tôi bằng ánh mắt tò mò khi nghe tôi bật cười.
Tôi thành thật trả lời.
"Cậu đấy."
"...Hả?"
Đôi mắt cậu ấy mở to trong chốc lát, rồi má ửng hồng khi cậu ấy khẽ chạm nhẹ vào tay tôi với vẻ bối rối.
"Nghiêm túc đó, đừng trêu tớ mà~!"
Tôi bật cười rồi xin lỗi vì đã trêu cậu ấy.
Nhưng trong lòng, tôi vẫn đang nhớ lại những ký ức ấy.
Cậu đã từng xem tôi như một kẻ ghen tuông điên rồ, nhưng cuối cùng, cậu lại đến với Malcolm – đúng như tôi lo lắng.
Tôi không khỏi thấy mọi chuyện thật nực cười.
Vậy mà—
Cũng chính người con gái ấy, giờ còn chưa phải là bạn gái tôi, lại đang ghen tuông và bảo tôi đừng thân với cô gái khác.
Cảm thấy vừa vô lý vừa buồn cười, tôi mỉm cười nhìn Marie.
Và Marie, hiểu sai nụ cười ấy,
Ngượng ngùng đỏ mặt, rồi cũng mỉm cười đáp lại tôi.