Ánh Sáng Cuối Con Đường

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream

(Đang ra)

VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream

Nana Nanato

Lượt xem tăng vù vù, ví tiền rủng rỉnh, lần đầu tiên trong đời, công việc của Yuki mới thực sự vui vẻ và đáng sống!

30 228

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

(Đang ra)

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

Hán Đường Quy Lai - 漢唐歸來

Vinnie, người đầy tham vọng và đã thổ lộ tình yêu của mình với công chúa thời thơ ấu trong nhiều năm, đã bị từ chối trước công chúng. Bông hồng bị giẫm đạp một cách tàn nhẫn, và cô gái đã thờ ơ bỏ đi

277 5470

Dorothy’s Forbidden Grimoire

(Đang ra)

Dorothy’s Forbidden Grimoire

天使末日

Kiến thức là sức mạnh.Còn tri thức bị cấm đoán?Đó là một sức mạnh còn lớn hơn.

396 6056

Haiyore! Nyaruko-san

(Đang ra)

Haiyore! Nyaruko-san

Manta Aisora

Tự xưng là Nyarlathotep, Nyarko cho biết cô được lệnh đến để bảo vệ Mahiro, ngăn cậu bị tổ chức xấu xa tấn công… Và cứ thế, cuộc sống thường nhật kỳ lạ giữa Mahiro và Nyarko bắt đầu! Một vở hài kịch h

242 224

Sau giờ học, tại quán ăn gia đình, cùng với cô bạn cùng lớp

(Đang ra)

Sau giờ học, tại quán ăn gia đình, cùng với cô bạn cùng lớp

Ryu Hidari

– Khi cùng nhau trải qua những ngày tháng ấy, họ dần dần bị thu hút bởi nhau.

19 13

Tập 09: Giờ Phán Xét - Chương 327: Tạm đủ rồi (Chapter 327 Enough For Now)

Chương 327: Tạm đủ rồi (Chapter 327 Enough For Now)

ARTHUR LEYWIN

Tôi thả lỏng bàn tay đang nắm chặt di vật, sợ nó vỡ tan trong nắm đấm của mình, và rút ý thức ra. Mắt tôi mở ra, nhìn thấy căn phòng giam nhỏ trong dinh thự của nhà Granbehls, một nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt tôi.

Ellie vẫn còn sống!

Tôi vội bịt miệng lại vì sợ mình sẽ bật cười thành tiếng, bị gián đoạn bởi một tiếng thở dài rõ rệt trong đầu.

Gì cơ?

"Không có gì," Regis nói với một cái nhún vai. "Ta chỉ thấy tội nghiệp cho cái kẻ xấu số nào đó sau này cố gắng cưới em gái bé bỏng của ngươi thôi."

Tôi cố nén một tiếng cười khác, lần này tôi thấy khiếu hài hước của Regis khá thú vị, điều này thậm chí còn khiến người bạn đồng hành của tôi bất ngờ.

"Cảm ơn," tôi thì thầm với di vật khi giữ nó áp vào trán. Tôi lặp đi lặp lại câu nói đó khi sự nhẹ nhõm tiếp tục tràn ngập trong tôi như một liều thuốc an thần.

Sự căng thẳng và sợ hãi đã bóp nghẹt ngực tôi như một móng vuốt sắt đã nới lỏng, và tôi có thể hít thở sâu và đầy đủ trở lại khi biết em gái mình vẫn ổn.

Vẫn còn khó chịu khi cố gắng ghép nối lại cuộc trò chuyện tôi đã chứng kiến trong đầu, nhưng điều quan trọng là Ellie đã an toàn.

Thế là đủ rồi.

Họ vẫn đang ẩn náu trong khu bảo tồn dưới lòng đất, ít nhất thì kiến trúc của tòa nhà đã cho thấy rõ điều đó khi Ellie kể lại những gì đã xảy ra với cô bé ở Elenoir. Di vật không cho phép tôi nghe cuộc trò chuyện, nhưng tôi đã theo dõi bằng cách đọc khẩu hình của cô bé tốt nhất có thể.

Một hỗn hợp cảm xúc trào dâng khi tôi nhận ra rằng em gái bé bỏng của mình đã tự mình chống lại một pháp sư Alacryan được huấn luyện bài bản. Tôi giận cô bé, sợ hãi và lo lắng cho cô bé — nhưng đồng thời, cũng tự hào về chiến binh mà cô bé đã trở thành.

Lông mày tôi cau lại khi tôi suy nghĩ về những gì Ellie mô tả về thời gian cô bé ở trại Alacryan.

Làm sao cô bé có thể liều lĩnh đến mức giả vờ là một chủng tộc mà cô bé chẳng biết gì và xâm nhập vào căn cứ hoạt động của họ chứ? Tôi nghĩ với một tiếng thở dài.

"Ngươi đang cố ý hay chỉ là không nhìn thấy sự đạo đức giả của chính mình?" Regis hỏi.

Im đi, tôi gắt, phớt lờ cái cảm giác gần như hữu hình khi Regis đảo mắt trong tôi.

Đã đủ tệ khi tên Elijah đã xuất hiện từ môi của Ellie. Ký ức về trận chiến cuối cùng với người bạn tái sinh của tôi và Lưỡi hái, Cadell, đã mờ nhạt, nhưng sự thù địch gần như thù hận của hắn đối với tôi thì rõ ràng, và điều đó khiến tôi thấy phát ốm khi biết hắn đã ở gần em gái tôi đến vậy.

Nhưng phải đến khi Virion bắt đầu nói thì mọi thứ mới trở nên khó hiểu. Mặc dù tôi không thể nghe rõ từng lời ông ấy nói, nhưng lời kể của ông ấy về cuộc tấn công rõ ràng khác với những gì tôi đã chứng kiến.

'Hừm. Chà, tôi đoán bạn không thể trách một người đàn ông muốn phủ nhận rằng không chỉ có một gia tộc asuran muốn tất cả các bạn chết,' Regis xen vào.

Tôi không nghĩ nó đơn giản như việc chối bỏ. Ông ấy dường như rất chắc chắn vì một lý do nào đó.

'Vậy thì có lẽ ông ấy biết và chỉ muốn binh lính của mình tập trung vào một kẻ thù mà ông ấy thực sự có thể chiến đấu,' người bạn đồng hành của tôi gợi ý. 'Một chiến thuật tạm thời, nhưng có lẽ cần thiết.'

Có lẽ, tôi trả lời, nhưng tôi không bị thuyết phục. Tôi cuộn mình ngồi dậy và chống khuỷu tay lên đầu gối. Ông ấy có thể đã hiểu lầm lời cảnh báo của Rinia, hoặc có lẽ ông ấy chỉ sai. Tôi không chắc mình sẽ tin điều đó nếu tôi không tận mắt chứng kiến Aldir làm điều đó.

Sự an toàn và khỏe mạnh của Ellie đã trút bỏ một gánh nặng lớn khỏi vai tôi, nhưng nó cũng mang lại cảm giác buồn vui lẫn lộn. Một quốc gia, nơi tôi đã đến thăm nhiều lần, đã bị phá hủy hoàn toàn.

Đã có bao nhiêu người chết trong cuộc tấn công của các asura? Bao nhiêu yêu tinh không thể sơ tán trong cuộc tấn công ban đầu của Alacryan?

Còn Tessia thì sao?

Đứng dậy, tôi bắt đầu đi đi lại lại trong căn phòng giam nhỏ bé.

Trận chiến của Tess chống lại Lãnh chúa Aldir và Windsom, sát cánh cùng Nico, tái hiện trong tâm trí tôi. Tôi hình dung cách cô ấy chiến đấu, cách cô ấy di chuyển vụng về, như thể đang gặp khó khăn trong việc kiểm soát cơ thể mình, và cách Nico đã bảo vệ cô ấy, đặt mình giữa cô ấy và những đòn tấn công của Windsom.

Và cái nhìn họ trao nhau, vào lúc cuối...

Tôi ngồi xuống và vô thức lăn di vật giữa các ngón tay.

"Mặc dù bình thường ta sẽ khuyến khích những khoảnh khắc ủy mị như thế này đối với một cái hộp thiếc như ngươi, nhưng ta không nghĩ việc Nico tán tỉnh cô gái của ngươi nên là—"

Không đơn giản vậy đâu, tôi ngắt lời, hàm răng nghiến chặt.

Những khoảnh khắc cuối cùng trước khi Sylvie hy sinh bản thân vì tôi, ký ức mà tôi đã cố gắng chôn vùi một cách tuyệt vọng, lại hiện về:

"Ngươi nói bắt Tess sẽ không đưa Cecilia trở lại, đúng không? Vậy, nếu nó có thể thì sao?" Nico đã hỏi tôi.

Tess là vật chứa cho Cecilia. Họ muốn tái sinh Cecilia vào cơ thể của Tessia. Nico đã nói với tôi như vậy.

Tôi nheo mắt, tập trung vào một vết nứt cụ thể trên trần nhà. Hít thở đều, tôi buộc mình phải bình tĩnh lại. Tôi cần lùi lại một bước trong tâm trí để có thể suy nghĩ rõ ràng.

Tôi biết rằng sự tái sinh của chính mình bằng cách nào đó đã là chất xúc tác để Agrona tìm ra cách đưa Nico vào thế giới này. Nico đã yêu Cecilia và cống hiến cả đời mình cho cô ấy... và tôi đã giết cô ấy ngay trước mặt anh ấy.

Chứng kiến điều đó xảy ra, sống với sự tức giận, sợ hãi và mặc cảm tội lỗi đó khi tôi tiếp tục trở thành vua và cắt đứt khỏi cuộc sống cũ của mình... tôi không thể tự mình đổ lỗi cho sự oán giận của Nico.

Hay Agrona đã làm gì đó với anh ấy để khiến anh ấy như thế này?

Đổ lỗi cho Agrona về tình trạng hiện tại của Nico thì dễ, nhưng đó cũng là tôi đang cố gắng đổ lỗi. Rất có thể, Vritra chỉ có thể thao túng anh ấy vì mối liên hệ của chúng tôi trong kiếp trước.

Bây giờ, Nico muốn Cecilia trở lại... nhưng phải có nhiều điều hơn thế nữa trong tất cả những chuyện tái sinh này. Agrona rất tính toán và xảo quyệt — tôi không thể thấy hắn ta không làm bất cứ điều gì mà không mang lại lợi ích cho bản thân hoặc mục tiêu của hắn ta. Hắn ta sẽ không hứa tái sinh Cecilia chỉ để làm Nico vui.

Tất nhiên, hắn ta định lợi dụng cô ấy. Giống như cách Vera đã lợi dụng tôi. Tất cả những gì Cecilia muốn là hòa bình, đó là lý do tại sao cô ấy đã...

Tôi lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ về kiếp trước và buộc mình tập trung vào hiện tại.

Trưởng lão Rinia đã nói rằng chúng ta phải giữ Tess tránh xa Agrona, rằng mọi thứ đều phụ thuộc vào điều đó. Chuyện này hoàn toàn không phải về Nico. Mà là về Cecilia.

Có lẽ vẫn luôn là vậy.

Cecilia — cái gọi là "di sản" này — sẽ mạnh đến mức nào trong thế giới này?

"Chà, xét đến việc cần có một pháp sư lõi trắng tứ nguyên tố và một Vritra phun bóng tối để triệu hồi cô ta..." Regis bắt đầu, "Ta sẽ nói là cực kỳ mạnh."

Không giúp ích gì.

Suy nghĩ của tôi hỗn loạn, nhảy từ luồng này sang luồng khác trước khi tôi có thể tập trung vào bất kỳ ý tưởng nào.

Tôi lại ngồi dậy và xoa mặt.

Nhưng tất cả những điều này không trả lời câu hỏi, tại sao Indrath lại chọn tấn công bây giờ? Trừ khi — tôi nuốt khan một cục nghẹn trong cổ họng — Agrona đã thành công.

"Chết tiệt!" Tôi đấm một cú, dừng lại ngay trước bức tường gần nhất. Điều cuối cùng tôi cần là vô tình thoát ra khỏi căn phòng giam này và làm mọi thứ tồi tệ hơn.

Ngay cả khi Tess bây giờ là... Cecilia, điều đó cũng không thay đổi sự thật rằng tôi cần phải vượt qua thử thách này để có thể tự do đi lại ở Alacrya. Tôi không thể mạo hiểm đối mặt với Agrona và Vritra và các Lưỡi hái trước khi tôi sẵn sàng.

Ngươi nghĩ sao, Regis? Tôi hỏi, háo hức muốn nghe bất kỳ suy nghĩ nào khác ngoài suy nghĩ của mình.

"Câu trả lời ta sẽ đưa ra không phải là câu trả lời ngươi muốn nghe," hắn ta đáp lại cộc cằn.

Ngươi đã bao giờ cho ta một câu trả lời mà ta muốn nghe chưa? Tôi thở dài. Ngươi có ký ức của ta và một phần tính cách của ta, cùng với một phần của Sylvie và Uto. Cứ thành thật đi.

"Chà, có khả năng cao là người yêu của ngươi đã bị xóa sổ và thay thế bằng cô nàng siêu mạnh mà ngươi đã sát hại ở kiếp trước. Nghe có vẻ đúng không?"

Tôi kìm nén phản ứng khó chịu tức thì của mình. Đúng vậy, Regis, như ngươi đã nói rất hùng hồn, nhưng tôi có thể làm gì được?

"Một con lừa Gnort đi ngang qua cũng có thể nói với ngươi rằng hiện tại ngươi chẳng thể làm được gì cả," người bạn đồng hành của tôi ngắt lời. "Ngươi đang cố gắng giải một câu đố chỉ với một nửa số mảnh ghép. Với tốc độ này, ngươi sẽ hoặc là đưa ra câu trả lời sai, hoặc là suy sụp tinh thần vì cố gắng."

Tôi vuốt tay qua tóc, một lần nữa nhớ lại mình đã đi được bao xa — và đã thay đổi nhiều đến mức nào — kể từ khi tôi lần đầu tiên đến thế giới này.

Vậy thì điều gì sẽ xảy ra nếu Agrona có thể giải câu đố trước khi tôi kịp thu thập tất cả các mảnh ghép?

"Thì ngươi thua," hắn ta nói thẳng thừng. "Nhưng hãy nhớ những gì djinn đã nói, Agrona không có cái nhìn sâu sắc về aether như ngươi, đó là lý do tại sao ngươi thậm chí còn có cơ hội đánh bại hắn. Tại sao lại từ bỏ điều đó để cố gắng làm chính xác những gì Agrona đã làm trong nhiều thế kỷ để cố gắng giành chiến thắng?"

Tôi suy nghĩ về lời của Regis một lát trước khi trả lời. Ngươi nói đúng.

Sự tức giận lóe lên từ người bạn đồng hành của tôi: "Không, không, ngươi không nghe ta nói. Ngươi—khoan đã, ngươi vừa nói ta nói đúng à?"

Tôi gật đầu.

"Cảm ơn... không, ý ta là tất nhiên ta nói đúng rồi," Regis tiếp tục. "Với lại, nhân lúc ngươi chịu lắng nghe ta một lần, ta không nghĩ cái di vật đó sẽ tốt cho sức khỏe tinh thần của ngươi đâu, nếu ngươi hiểu ý ta là gì. Đừng nghiện việc rình mò em gái ngươi."

Tôi cười khẩy. Cảm ơn, Regis. Di vật vẫn nằm trong tay tôi, trơn nhẵn và sắc cạnh. Nhìn nó khiến tôi chợt nảy ra một ý tưởng.

Tôi chỉ hy vọng di vật còn đủ năng lượng cho lần sử dụng thứ hai.

Cầm nó cẩn thận giữa ngón trỏ và ngón cái, tôi đẩy aether vào và nghĩ, Tessia.

Sương mù cuộn xoáy trên bề mặt viên đá, nhưng không có gì khác xảy ra.

Cecilia.

Những đám mây trở nên tối sẫm và di vật bắt đầu phát ra ánh sáng tím dịu khi nó hấp thụ aether của tôi, nhưng tôi không nhận được một hình ảnh nào.

"Chết rồi sao?"

Không, nó đang hút aether của tôi, nhưng nó không cho tôi thấy Tessia hay Cecilia.

"Chà... thử người khác xem sao? Để đảm bảo nó vẫn hoạt động."

Cảm thấy bình tĩnh hơn, tôi dành một lát để cân nhắc các lựa chọn, nhưng chỉ có một người khác mà tôi có thể nghĩ đến muốn gặp, vậy nên tôi đã nghĩ đến tên cô ấy.

Sương trắng cuộn quanh tôi, và đột nhiên tôi trở lại khu bảo tồn dưới lòng đất nằm dưới sa mạc ở Darv. Hang động khổng lồ mở ra xung quanh tôi, và có một dòng suối nhỏ dưới chân tôi.

Bên kia suối, mẹ tôi đang ngồi trên một khúc gỗ xám, chân khua khoắng trong nước. Mái tóc màu nâu đỏ óng ả — một đặc điểm tôi không còn mang nữa — điểm xuyết những sợi bạc, và những nếp nhăn mới hằn sâu dưới mắt và trên lông mày bà.

Tôi không biết mình đã mong đợi điều gì — hay hy vọng điều gì — khi tôi nhìn mẹ, nhưng tôi lặng lẽ chờ đợi.

Đó là một khoảnh khắc nhận ra kỳ lạ khi tôi nghĩ rằng Alice thực sự không phải mẹ tôi — ít nhất là không theo cách thông thường. Tôi đã là một người trưởng thành từ rất lâu trước khi tôi sinh ra trong thế giới này, với những ký ức và kinh nghiệm trước đó đáng lẽ phải ngăn cản tôi coi người phụ nữ này như một hình mẫu người mẹ.

Thế nhưng, càng lúc càng khó hơn khi nhìn bà như thế này, nhỏ bé và cô độc. Những ký ức về nụ cười, tiếng cười, nước mắt của bà khi tôi dò dẫm con đường mình trong thế giới này lại hiện về, nhắc nhở tôi rằng tôi chưa bao giờ cô độc — ít nhất là không phải trong thế giới này.

Đột nhiên, mẹ tôi ngẩng đầu lên và thở dài. Môi bà mấp máy, và dù không có âm thanh, tôi vẫn có thể nghe rõ ràng điều bà nói.

"Anh và con trai chúng ta trên đó thế nào rồi, Rey?"

Tôi cảm thấy một cục nghẹn lạnh lẽo trong cổ họng, và ngay khi tôi cố gắng thoát ra khỏi ảo ảnh, một con cá lấp lánh to bằng con cá hồi lớn bơi đến và rỉa ngón chân mẹ tôi.

Khoảnh khắc đó, tôi chỉ muốn nói với bà rằng tôi vẫn còn sống, và rằng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu.

Một nụ cười thoáng qua hiện trên khuôn mặt bà, chỉ một đường cong nhỏ ở khóe môi trước khi con cá vụt đi xuôi dòng.

Nhưng thế là đủ với tôi rồi.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash