Đồng ngày (10:30 sáng) (Sân trong Ký túc xá)
Sau khi phải làm thêm một mớ công việc ngoài giờ mà tốn khá nhiều thời gian, tôi tiếp tục đi tới khoảng sân rộng lớn trong khuôn viên ký túc xá.
Khu vườn này rộng đến mức có thể tổ chức một buổi hội thao nho nhỏ, trồng đủ loại cây cảnh từ hoa hồng, đỗ quyên cho đến những cây gỗ lớn như sồi, dẻ gai. Nghe nói, chỉ mười năm về trước, nơi đây còn được chăm chút với cả bãi cỏ xanh mướt và những luống hoa rực rỡ, mùa về còn tổ chức những buổi dã ngoại mời gọi bà con hàng xóm đến chơi chung vui này nọ.
Thế nhưng, tất cả chỉ còn là chuyện quá khứ.
Giờ đây, nó đã biến thành một bãi đất hoang không hơn không kém, cỏ dại mọc um tùm. Phải nói là tôi thực sự khâm phục sức sống mãnh liệt của tự nhiên, nhưng mà nếu có thể, mong là nó biết "đọc không khí" mà mọc vừa phải chút thôi. Sức bành trướng của cỏ dại mạnh đến nỗi, lúc mới chuyển đến ký túc xá này, tôi còn phải chật vật lắm mới tìm được chỗ phơi quần áo.
Thôi được rồi.
Người phụ trách "khu vực khó nhằn" đó chính là Phó hội trưởng Hội học sinh, Nasuhara Anastasia.
Cũng đã khá lâu kể từ khi cô ấy bắt đầu đợt tổng vệ sinh này, không biết tình hình tiến triển tới đâu rồi nhỉ?
Thật tình mà nói, phần việc này hẳn là vô cùng khó khăn. Tôi nghĩ đã đến mức nên gọi thợ làm vườn chuyên nghiệp từ đầu thì hơn, nhưng mà quy tắc của ký túc xá là "Ký túc sinh nên tự lo liệu công việc của mình chừng nào có thể".
Mà thôi, Nasuhara-san tự mình nói rằng "Khu vườn này cứ giao cho tôi đi". Chắc hẳn cô ấy cũng có chút tự tin hay tính toán gì đó rồi, vậy thì để xem tài năng của cô ấy tới đâu vậy—
Vừa nghĩ ngợi như thế, tôi bước ra sân thì thấy.
Nasuhara-san đang nằm dài trên đống cỏ khô, ngủ say như chết.
“Trốn việc trắng trợn quá vậy!”
Không kìm được, tôi thốt lên bằng giọng bản địa.
Nói đúng hơn, nhìn tổng thể khu vườn thì công việc chẳng có tiến triển gì đáng kể. Suốt mấy tiếng đồng hồ qua, rốt cuộc cô ấy đã làm gì vậy chứ?
“Này Nasuhara-san! Nasuhara-san!?”
“… Khò… khò…”
“Trời ơi, con bé này còn ngáy nữa chứ… Này! Dậy đi! Con gái con đứa không ai nằm ngủ ở chỗ này đâu! Sẽ cảm lạnh đó!”
“… Ưm… không… không ăn nổi nữa đâu…”
“Không chỉ ngáy mà còn nói mơ nữa sao!?”
Hơn nữa, là một giấc mơ sáo rỗng đến kinh khủng.
Không thể tin nổi đây lại là mỹ nhân tài sắc vẹn toàn đã đoạt giải nhất cuộc thi sắc đẹp của học viện. Độ thất vọng đến mức những người đã bình chọn cho cô ấy hẳn phải quỳ lạy xin lỗi.
“Này Nasuhara Anastasia! Dậy mau!”
“… Ưm… ưm…”
“Cô cũng là tiểu thư đài các, lại còn là Phó hội trưởng Hội học sinh của trường mình nữa mà!? Nên suy nghĩ kỹ hơn về những chuyện như thế này chứ!”
“Ưm… hả?”
Mở choàng mắt, Nasuhara-san cuối cùng cũng phản ứng.
Cô ấy bật người dậy như lò xo, đảo mắt nhìn quanh mấy lần, rồi nói:
“… À. Không biết từ lúc nào tôi lại lơ mơ ngủ gật mất rồi.”
“Không không. Không phải cái kiểu lơ mơ dễ thương đâu. Là ngủ say sưa hết mình luôn đó.”
“Làm gì có chuyện đó. Tôi chỉ là tạm thời nghỉ ngơi một chút thôi. Đừng có ăn nói bịa đặt như vậy chứ.”
“Không phải bịa đặt đâu. Cô ngáy rất to luôn đó.”
“Fufu, một câu đùa thật thú vị. Một thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần như tôi mà lại ngáy… Chỉ cần nghĩ tới tình huống đó thôi là đã thấy buồn cười rồi, một sự kết hợp thật là tinh tế. Sức tưởng tượng của cậu đúng là phong phú bất ngờ đó.”
“Không không. Không phải là tưởng tượng của tôi đâu. Đó là sự thật đó.”
“Được thôi, tôi sẽ mua tài năng đó của cậu với giá cao. Để tôi viết thư giới thiệu cho người có chức sắc trong Hiệp hội hài kịch Kamigata nhé, cậu thử đặt lịch hẹn xem sao.”
“… Cô đôi khi nói những lời cứ như có quen biết bên giới hài kịch vậy.”
Tóc vàng mắt xanh biếc, lúc nào cũng không biểu cảm.
Và mặc dù toàn lời lẽ độc địa, lại còn biết pha trò đúng lúc nữa.
Ể?
Sao tự dưng nghe có vẻ hợp lý bất ngờ vậy nhỉ?
“Dù sao thì tôi không hề có ý định đùa giỡn đâu. Cô thật sự đã ngáy đó.”
“Fufu, vẫn còn cố gắng giữ vững cái lập luận phi lý đó sao. Nhưng mà có lẽ cái sự mạnh mẽ đó của cậu lại đang được giới hài kịch hiện tại cần đến đó.”
“Cái trò đó, cô còn định kéo dài đến bao giờ nữa…?”
“Miễn là cậu còn hứng thú tiếp lời.”
“Cái sự nghiêm túc của tôi lại đang gây phản tác dụng sao… Thôi được rồi, dù sao thì việc cô ngáy là thật. Hơn nữa, không chỉ ngáy đâu, còn nói mơ nữa chứ hả?”
“Ôi thật là một lời lăng mạ đáng khinh. Nếu cậu không muốn phải đối chất tại tòa và bồi thường một khoản lớn tiền thì hãy rút lại lời nói thiếu suy nghĩ đó ngay lập tức đi.”
“Không không, không phải lăng mạ gì đâu. Cô thật sự đã nói vậy mà.”
“Vậy thì có bằng chứng không?”
“Bằng chứng?”
“Nếu đã kiên quyết nói như vậy thì hẳn phải có bằng chứng để chứng minh chứ?”
Tất nhiên là tôi làm gì có thứ đó. Ở đây chỉ có tôi và Nasuhara-san thôi mà.
“Đúng vậy. Không có bằng chứng phải không.”
“Đúng là không có bằng chứng thật. Nhưng mà sự thật vẫn là sự thật…”
“Vậy thì cái sự thật đó của cậu, muốn kể cho ai cũng được, cứ nói cho họ nghe và làm cho họ tin thử xem nào. Rằng một cô gái được mệnh danh là mỹ nữ từ thuở học viện Liliana khai lập, đã được hưởng mọi loại giáo dục ưu tú như tôi, lại ngủ không ra dáng ở sân ký túc xá, cuối cùng thì lại ngáy khò khò và nói mơ đó.”
“Muu!?”
Nghe cô ấy nói vậy, tôi đâm ra lắp bắp không nói nên lời.
Vì tôi mới chuyển trường nên không rõ chính xác mọi chuyện, nhưng không thể nghi ngờ rằng Nasuhara Anastasia có đánh giá cực kỳ cao ở học viện Thánh Liliana. Bình thường thì cô ấy được biết đến là một “mỹ nhân bí ẩn và trí tuệ”, nên nếu tôi có kể lại chuyện hôm nay cho ai đó, thì cùng lắm cũng chỉ bị họ cười vào mặt thôi.
“Hừm. Xem ra cậu đã hiểu rõ vị thế của mình rồi nhỉ. Cứ việc kinh ngạc trước sự khác biệt về uy tín giữa tôi và cậu, hay khoảng cách địa vị và rồi cứ việc khóc nức nở về sự kém cỏi cũng như hoàn cảnh không mấy may mắn của mình đi.”
“Sao cô lúc nào cũng nhìn đời bằng ánh mắt kiêu ngạo vậy… Mà khoan, cô nói ‘chỉ là tạm thời nghỉ ngơi một chút thôi’ đúng không?”
“Đúng vậy. Tôi đã nói thế.”
“Chuyện đó xảy ra vào khoảng mấy giờ vậy?”
“Ừm. Hình như là khoảng tám giờ thì phải.”
“Giờ đã là mười rưỡi rồi đó?”
Rõ ràng là cô ấy đã ngủ say như chết. Chẳng có cách nào mà bao biện được.
“Mười rưỡi ư? Một câu đùa thú vị đó.”
“Không phải đùa đâu. Này, nhìn đồng hồ của tôi đi.”
“Fufu. Cố ý chỉnh lệch giờ đồng hồ để tạo hiệu ứng ư, quả là có gan lắm đó. Để tôi viết thư giới thiệu cho người có chức sắc trong Hiệp hội hài kịch Kamigata nhé, cậu thử đặt lịch hẹn xem sao—”
“Thôi khỏi đi. Chuyện đó thì thôi.”
“Ồ vậy à. Thật đáng tiếc.”
“Dù sao thì cô nằm ở đây từ khoảng tám giờ, và bây giờ đã hơn mười rưỡi rồi. Chuyện đó thì cô đồng ý đúng không?”
“À, chuyện thường mà. Đồng hồ bị sai giờ ấy mà.”
“Đồng hồ đeo tay của tôi là loại đồng hồ radio đó. Người ta nói nó chỉ sai một giây trong một trăm nghìn năm lận đó!”
“Ồ vậy à. Vậy thì sóng radio bị nhiễu rồi. Hoặc là chân lý của vũ trụ đó.”
“Quả là một sự đùn đẩy trách nhiệm vĩ đại mà.”
Nasuhara-san vẫn không hề chịu thừa nhận lỗi lầm của mình đến cùng.
Nói đúng hơn là, cho dù cô ấy có cố chấp đến mức nào đi chăng nữa, chỉ cần tìm hiểu một chút thôi là sẽ biết được chính xác thời gian ngay thôi mà.
“… Thôi được rồi. Chuyện này kết thúc tại đây đi.”
“Nếu cậu đã nói vậy thì tôi cũng không có ý kiến gì. Tôi vẫn có thể nói chuyện về chủ đề này thêm mấy tiếng nữa, nhưng mà yêu cầu trình độ cao đến thế đối với khả năng của cậu thì quả là hơi quá đáng.”
“Ngoài cái thái độ kiêu căng ra thì sao cô lại còn tỏ vẻ ban ơn như vậy chứ… Ờm, nói tóm lại là cô có thể cho tôi biết tình hình được không? Việc dọn dẹp sân vườn đã tiến triển đến đâu rồi?”
“Cứ nhìn mà xem. Chẳng khác gì chưa tiến triển gì cả.”
“Đó không phải là điều để khoe khoang đâu. … Ờm, nhưng mà đã mấy tiếng rồi kể từ khi tôi giao chỗ này cho cô đó.”
“Đúng vậy. Đúng là như vậy.”
“Ngay cả khi cô ngủ một nửa thời gian thì cũng phải có đủ thời gian để làm việc rồi chứ?”
“Đúng vậy. Quả thật là có đủ thời gian.”
“Trong khoảng thời gian đó cô đã làm gì vậy?”
“Tôi đã làm việc. Công việc dọn dẹp và sắp xếp khu vườn mà tôi được giao phó đó.”
“… Vậy mà, chẳng tiến triển gì cả là sao?”
“Tôi đã thu gom rất nhiều cỏ khô.”
“… Đó không phải là dọn dẹp hay sắp xếp gì cả, mà chỉ là cô làm một cái giường để mình nằm thôi chứ gì?”
“Thật là thất lễ. Tôi sẽ gọi cảnh sát đó.”
“Đừng có làm phiền cơ quan công quyền vì mấy chuyện cỏn con như thế chứ.”
Chính vì có những người như cô nên cảnh sát Nhật Bản mới chịu áp lực quá lớn, khiến tỷ lệ bắt giữ giảm xuống đó.
“Dù sao thì, cô có thể cho tôi biết lý do tại sao công việc lại không tiến triển chút nào được không?”
“Ừm. Có lẽ là do tôi đã cố gắng làm mọi thứ bằng tay, hơn nữa là bằng tay không nữa.”
“Sử dụng dụng cụ đi chứ, dụng cụ ấy.”
“Tôi không biết phải dùng dụng cụ nào để làm việc cả.”
“Thì đó, ví dụ như dùng găng tay vải thô, hoặc dùng liềm cắt cỏ. Có đủ loại mà.”
“Tôi không biết dụng cụ ở đâu cả.”
“Không phải ở góc vườn có một cái nhà kho nhỏ sao? Chúng được cất ở đó đó.”
“Ồ vậy à. Tôi đã học được một điều rồi.”
“…………”
Là sao nhỉ?
Cảm giác như có gì đó không khớp, hay nói đúng hơn là một sự bất thường.
Cứ như thể có một điều gì đó rất quan trọng liên quan đến Nasuhara Anastasia, một điều mà chỉ cần một chút nỗ lực thôi cũng có thể nhận ra, nhưng tôi vẫn chưa thể nhận ra vậy.
“Dù sao thì tôi đã giao việc dọn dẹp sân vườn cho cô rồi, mà cô cũng tự mình nói rằng ‘Khu vườn này cứ giao cho tôi đi’ rồi mà. Xin hãy cố gắng hơn một chút đi. Akiko, Hội trưởng và Ginbei đều đã hoàn thành tốt phần việc của mình rồi mà.”
“… Hừ. Thật là hết cách rồi mà.”
Nasuhara-san thở dài một tiếng nhỏ và lắc đầu.
Bóng tối phủ xuống hàng mi dài của cô ấy, và cô ấy thốt ra lời nói với vẻ u sầu.
“Đến nước này thì tốt nhất là nên làm rõ mọi chuyện thôi. Ít nhất thì cậu cũng có quyền được biết điều đó.”
“Hả?”
Cái gì vậy?
Đây là lần đầu tiên tôi thấy vẻ mặt như thế này của cô ấy.
Một cảm giác nặng nề như thể cô ấy đang báo trước ngày tận thế vậy—chuyện gì có thể khiến Nasuhara Anastasia trở nên ảm đạm đến mức này chứ? Cô ấy định nói chuyện gì vậy?
“Hãy lắng nghe cẩn thận nhé. Dù có chuyện gì xảy ra thì cũng phải giữ vững tinh thần đó.”
“Này, cái gì vậy. Cô định nói gì vậy? Đừng dọa tôi quá chứ, tôi yếu bóng vía lắm đó.”
“Đó là con đường không thể tránh khỏi rồi. Là người phụ trách ký túc xá này, cậu cũng đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho điều đó rồi chứ?”
“Không, thì tôi nói là đừng dọa tôi như vậy mà—”
“Thật ra tôi là một cô gái hoàn toàn không biết làm việc nhà hay dọn dẹp gì cả.”
“…………”
Tôi không kìm được mà ngẩn người ra.
“Hả? Gì cơ? Cô nói gì cơ?”
“Thật ra tôi là một cô gái hoàn toàn không biết làm việc nhà hay dọn dẹp gì cả.”
“Hả. Thật sao?”
“Đúng vậy. Thật đó.”
Nasuhara-san gật đầu với vẻ mặt không biểu cảm như thường lệ.
Quả thực đó là một câu chuyện gây sốc. Hoàn toàn khác so với những gì tôi tưởng tượng.
Nasuhara Anastasia hoàn toàn không biết làm việc nhà hay dọn dẹp gì cả—không, nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại thì cũng không có gì là quá khó hiểu. Cô ấy là tiểu thư của tập đoàn công nghiệp nặng Nasuhara nổi tiếng, mang một khí chất có phần thoát tục. Khi tôi đến thăm nhà cô ấy, cũng thấy người giúp việc và vệ sĩ hiện diện một cách tự nhiên. Và đủ mọi thứ khác nữa, quả thật cô ấy có vẻ là một "cô tiểu thư lá ngọc cành vàng" đúng nghĩa.
Nhưng mà, vì các thành viên hội học sinh đều rất xuất sắc. Em gái tôi, Hội trưởng và Ginbei đều có thể làm việc nhà một cách bình thường, nên tôi cứ ngỡ Nasuhara-san cũng vậy.
“Tôi hoàn toàn không biết làm việc nhà hay dọn dẹp gì cả—nói trắng ra thì, tôi hoàn toàn không phải là một cô gái có thể sống trong ký túc xá. Hứ!”
“Không, đó không phải là chuyện để mà khoe khoang đâu… Mà nói vậy thì lẽ ra cô nên nói ngay từ đầu đi chứ. Đừng có tự tin nhận việc một cách đầy mãn nguyện như vậy.”
“Dù sao thì đó cũng không phải là công việc mà một mình tôi có thể hoàn thành, tôi nghĩ cuối cùng thì cũng phải giao phó hết cho thợ chuyên nghiệp thôi.”
“Thì đúng là sân vườn rộng thật đó.”
“Tóm lại là, khi quyết định phân công việc dọn dẹp, tôi đã quyết định hết sức cố gắng thể hiện mình. Nhờ đó mà tôi đã thành công che giấu mọi người rằng tôi là một cô gái hoàn toàn không có khả năng sinh hoạt, được nuôi dưỡng như một tiểu thư, mong manh, thiếu linh hoạt, nếu bị ném ra xã hội ngay lập tức thì chỉ biết bơ vơ và chết đói mà thôi, một cô gái vô vọng không thể cứu vãn được. Fufu, nếu cậu muốn cười thì cứ cười đi.”
“Không, tôi cũng không cười đâu mà.”
“Thậm chí tôi có thể liếm giày cậu nữa.”
“Không, như vậy thì quá khúm núm rồi đó.”
Vừa nãy còn tỏ ra kiêu ngạo ghê gớm, vậy mà giờ đã thay đổi nhanh đến không ngờ.
À thì, giọng điệu bình thản không biểu cảm của cô ấy thì vẫn vậy, nên dù là kiêu ngạo hay khúm núm thì ấn tượng cũng không thay đổi nhiều lắm.
“Mà khoan đã, ở trường cũng có giờ dọn dẹp mà. Dù cô là tiểu thư cành vàng lá ngọc đến đâu thì cũng không thể hoàn toàn không có kinh nghiệm dọn dẹp gì cả đúng không?”
Học viện Thánh Liliana có phong cách giáo dục đề cao tính tự chủ, tự giác.
Không hề giao phó hoàn toàn mọi việc cho các công ty vệ sinh chỉ vì có quá nhiều quỹ hoạt động, nên Nasuhara-san hẳn cũng phải có cơ hội học hỏi kỹ năng dọn dẹp rồi chứ.
“Thế nhưng mà tôi lại được bạn học đối xử như một vị thần vậy. Tất cả phần việc dọn dẹp của tôi đều được những người tín ngưỡng thực hiện giúp cả.”
“À, thì ra là vậy. Đúng là cô có cái khí chất như thế thật. Miễn là không mở miệng ra thôi.”
“Thậm chí tôi còn không được phép làm bất cứ việc lặt vặt nào như dọn dẹp cả. Họ còn nói rằng ‘Làm bẩn tay Nasuhara-san vì mấy việc dọn dẹp như thế là một sự báng bổ’, hay gì đó nữa.”
“Thật sự được sùng bái đến vậy sao… Những người đó, họ không đòi hỏi cô bất cứ điều gì đền đáp lại sao?”
“À, chỉ cần tôi cười với họ một chút để cảm ơn thì họ dường như đã thấy mãn nguyện rồi? Chắc khoảng một tháng một lần thôi.”
Ít thế.
Chỉ cần có bấy nhiêu thôi mà đã được đền đáp rồi ư, đúng là những con người vô cầu mà… À thì, tín đồ hay người sùng bái thì chắc là vậy thôi.
“Chắc cậu cũng đã hiểu rõ mọi chuyện rồi chứ?”
“Ừm, đại khái là vậy. Được đối xử đặc biệt quá mức thì cũng có vẻ vất vả nhỉ.”
“Đúng vậy. Tôi có thể nói rằng mình là nạn nhân của cái xã hội hiện đại méo mó này đó.”
“… Nghe cô nói với vẻ mặt tự mãn như vậy, thì tự dưng tôi lại cảm thấy có gì đó khó mà chấp nhận được một cách đơn thuần.”
“Vì vậy, tôi có một điều muốn nhờ cậu.”
“Hử? Nhờ gì cơ?”
“Tôi muốn cậu giúp tôi một tay trong những việc liên quan đến chuyện tôi không biết làm việc nhà hay dọn dẹp gì cả.”
“Hừm. Giúp đỡ à, cụ thể là gì vậy?”
“Ừm. Ví dụ như cậu làm tất cả những công việc mà tôi đáng lẽ phải phụ trách chẳng hạn.”
“Không, tôi không phải tín đồ của cô. Với lại tôi cũng bận nữa.”
“Tôi nghĩ đó là một điều tệ bạc đó. Cậu đã vạch trần bí mật của tôi rồi, sau đó lại nói muốn làm gì thì làm ư.”
“Không, đâu phải tôi vạch trần… Mà là chính cô tự mình nói ra mà?”
“À, tôi hiểu rồi. Cậu muốn nói là không có gì trao đổi mà đòi đàm phán thì thật là ngông cuồng phải không.”
“Tôi đâu có ý đó.”
“Vậy thì, để đền ơn, thì cơ thể của tôi thì sao?”
“Xin miễn cho.”
“Tại sao lại miễn chứ? Cậu nghĩ cơ thể tôi không có sức hấp dẫn sao?”
“Không, không phải vậy.”
“Tôi hiểu rồi. Cậu muốn nói là cả cơ thể và trái tim tôi, không phải chỉ một lần mà là sẽ cống hiến mãi mãi về sau này phải không. Dù là một quyết định khó khăn, nhưng… được thôi, tôi sẽ chấp nhận yêu cầu đó.”
“Không, tôi nói là không phải vậy mà.”
Vừa nói là một quyết định khó khăn, vậy mà Nasuhara-san lại không hề có vẻ ngần ngại chút nào.
Ưm, tôi nghĩ con gái không nên nói những lời như vậy một cách tùy tiện đâu, cho dù đó là nói đùa đi chăng nữa.
“Thôi được rồi, tôi hiểu rồi. Dù chưa biết cụ thể sẽ làm gì, nhưng tôi sẽ cố gắng giúp đỡ cô chừng nào có thể. Dù sao thì tôi cũng đã có ý định đó từ đầu rồi.”
“Vậy sao, cảm ơn cậu. Tôi biết ơn sự sắp xếp của cậu. Vậy thì để đền đáp lại, cơ thể của tôi—”
“Không, tôi nói là không cần mà.”
“Không cần ư? Cậu lại muốn bỏ qua cái quyền được làm bất cứ điều gì mình thích với tôi sao?”
“Ừm.”
“Thật sự có thể làm bất cứ điều gì mình thích đó? Có thể tùy ý làm những chuyện pii—— và pii—— với tôi đó?”
Nasuhara-san cứ khăng khăng hỏi đi hỏi lại.
Mà nói đúng hơn, cái phần ‘pii——’ đó cô ấy tự mình phát âm luôn đó, nghe cứ chân thực một cách lạ lùng. Chắc cô ấy giỏi mô phỏng thanh quản lắm đây? Đúng là một cô gái tài năng ở những chỗ kỳ lạ.
“Mà thôi dù sao thì tôi không cần. Thật sự là không cần.”
“Cậu sẽ không hối hận chứ?”
“Ừm. Tôi nghĩ là không.”
“Sau này cậu sẽ không thay đổi ý định chứ?”
“Không, không đâu.”
“Hừm. Vậy sao.”
Nói xong, Nasuhara-san nhìn chằm chằm vào tôi.
Khuôn mặt cô ấy không biểu cảm, màu mắt cũng không thay đổi, nên như thường lệ, rất khó để biết cô ấy đang nghĩ gì, nhưng…
“… Cách làm này không hiệu quả rồi nhỉ. Tôi đã học được một điều rồi.”
“Hả? Cô nói gì cơ?”
“Không có gì. Vậy là cậu sẽ giúp đỡ tôi mà không đòi hỏi bất cứ điều gì đền đáp phải không. Có phải vậy không?”
“Ừm, đúng vậy. Tôi không thể làm hết mọi việc của cô được, nhưng sẽ cố gắng hỗ trợ hết mức có thể.”
“Cụ thể là bằng cách nào?”
“Ừm… trước hết thì chắc chắn là sẽ cố gắng hết sức để bí mật của cô không bị lộ. Nhưng vì sống chung với nhau nên cũng không thể giấu mãi được.”
“Chắc là vậy rồi.”
“Vậy thì chỉ có một cách thôi nhỉ. Trước khi bí mật bị lộ, cô phải tự mình học được kỹ năng dọn dẹp và làm việc nhà.”
“Con người ai cũng có sở trường và sở đoản mà.”
“Thì đúng là có thật, nhưng tôi nghĩ không có gì là cô không làm được đâu. Mấy chuyện này chỉ là vấn đề kinh nghiệm thôi mà.”
“Tôi không nghĩ mình có thể làm được đâu.”
“Không không. Đâu có vậy đâu.”
Nasuhara-san lại tỏ ra lo lắng một cách kỳ lạ.
“Cô đó, vừa học giỏi vừa chơi thể thao giỏi, lại còn xinh đẹp đến mức đoạt giải hoa khôi nữa đúng không? Nghĩa là cô là một người ưu tú phải không? Hơn nữa, bất kể làm gì cô cũng có thể làm tốt hơn em gái tôi đúng không? Vậy thì cô làm được mà. Dù có kém cỏi đi chăng nữa, nếu cố gắng học hỏi đến chết thì cũng sẽ làm được việc thôi.”
“Vậy nghĩa là, dù tôi có kém cỏi đến mức nào đi chăng nữa thì cậu cũng sẽ không bỏ cuộc, và sẽ chăm sóc tôi cho đến khi tôi có thể làm được việc sao?”
“Hả? À, thì… đúng vậy, có lẽ là như vậy.”
“Cậu sẽ chăm sóc tôi sao? Của tôi đó.”
“À thì… chắc là không còn cách nào khác. Dù tôi nghĩ nhờ Hội trưởng, Ginbei hay Akiko dạy thì tốt hơn nhiều. Nhưng cô sẽ không chịu đâu nhỉ.”
“Vậy sao. Tôi hiểu rồi.”
Và rồi.
Trong khoảnh khắc đó, Nasuhara-san khẽ mỉm cười.
… Ôi.
Cũng đã lâu lắm rồi tôi mới thấy cô ấy cười như vậy.
Ừm, đúng là đẹp thật đó. Vẻ mặt này cũng rất tuyệt.
“Này cô. Tôi đã nghĩ từ lâu rồi.”
“Có chuyện gì sao?”
“Không phải vẻ mặt đó của Nasuhara-san tốt hơn nhiều sao?”
“? Vẻ mặt đó là gì vậy?”
“À thì. Không phải cái vẻ mặt lạnh lùng đó. Mà là vẻ mặt tươi cười như vừa nãy ấy, tôi nghĩ chắc chắn là quyến rũ hơn nhiều.”
“…………”
Sau một hồi im lặng, Nasuhara-san quay lưng lại, nói:
“Tôi đã phí thời gian vì những chuyện vô bổ. Nào, chúng ta hãy tiếp tục dọn dẹp đi. Cậu có thể chỉ cho tôi cách làm ngay bây giờ được không?”
“Hả? À, ừm. Được thôi.”
“Nếu không dọn dẹp được một phần nào đó thì sự vô dụng của tôi sẽ bị lộ mất. Nào, nhanh lên đi.”
Cứ thế, chúng tôi vội vã bắt tay vào công việc. Nhưng suốt thời gian đó, má của Nasuhara-san vẫn ửng hồng.
Việc đó có phải chỉ vì cô ấy đã vận động liên tục trong tiết trời se lạnh hay không thì xin để quý vị độc giả tự mình tưởng tượng nhé.