Nếu bạn yêu thích những tác phẩm của chúng tôi, hãy theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
“Ối chà, chúng ta nói chuyện cũng đã lâu rồi nhỉ. Chắc hẳn ngài cũng bận rộn lắm, vậy có lẽ chúng ta nên kết thúc ở đây thôi.”
Vừa nói, Milena chắc hẳn đã nhận ra ý muốn ngừng lời khe khẽ của Kyle. Khả năng nắm bắt được tâm trạng của đối phương trong cuộc trò chuyện hẳn là một trong những vũ khí lợi hại nhất của cô. Cô thậm chí còn ra tận lối vào trang viên để tiễn anh, dù một người có địa vị như cô chưa bao giờ làm điều như vậy. Điều đó cho thấy cô coi trọng Kyle đến nhường nào. Và cô vẫn không quên chào tạm biệt, đồng thời tha thiết mời Lieze cùng những người khác ghé thăm khi có dịp.
“Hôm nay thật sự rất cảm ơn cô. Đối với tôi, cô và các đồng minh của cô chính là những người bạn thân thiết, điều đó sẽ không bao giờ thay đổi. Chúc cô mọi điều tốt lành.”
Kyle cũng gửi lời chào lại và đang định rời đi, thì anh cảm thấy một ánh mắt kỳ lạ đang đổ dồn vào mình. Ánh mắt đó xuất phát từ một nữ kỵ sĩ hoàng gia đang đứng gác bên trong dinh thự. Cô ấy chắc hẳn bằng tuổi Kyle, với vẻ mặt nghiêm nghị hiếm khi thấy nụ cười, cho thấy cô ấy cực kỳ coi trọng công việc của mình.
Đương nhiên, cô ấy hẳn đang căng thẳng vì cùng chủ nhân đến nơi đất khách, nhưng ánh mắt của cô ấy khác hẳn với những kỵ sĩ hoàng gia khác đang bảo vệ Milena. Đó không phải ánh mắt cảnh giác như Kirlen, cũng không phải sự thù địch mà Ninos tỏa ra. Nó gần giống như sự phẫn nộ và ghê tởm không đáy. Và điều thu hút sự chú ý của Kyle nhất chính là khuôn mặt cô ấy trông có vẻ quen thuộc. Anh thậm chí còn chưa biết một nửa số kỵ sĩ hoàng gia, nhưng anh vẫn cảm thấy như họ đã từng gặp nhau ở đâu đó. Nhận ra điều này, Milena ra lệnh cho Kirlen và các kỵ sĩ hoàng gia khác, bao gồm cả người đó, rời khỏi khu vực. Kyle suýt chút nữa đã đuổi theo người phụ nữ kia, nhưng Milena đã ngăn anh lại bằng một giọng có vẻ hơi buồn bã.
“Kyle-sama, có điều gì về nữ kỵ sĩ đó khiến ngài chú ý sao?”
“À, ừm… Tôi phải nói thế nào nhỉ…”
Anh rõ ràng là tò mò về cô ấy, nhưng thậm chí còn không thể giải thích tại sao lại vậy.
“Kyle-sama, cô ấy…” Milena dường như ngắc ngứ không nói nên lời, và Kirlen đứng cạnh cô cũng không biết phải ngắt lời như thế nào. “Tôi đã không chắc có nên nói với ngài hay không… nhưng tôi tin rằng ngài nên biết về cô ấy. Tên cô ấy là Frederica Ordi… và cô ấy là em gái của Zentos. Cô ấy biết tất cả mọi chuyện.”
Zentos… Nghe cái tên đó, Kyle cảm thấy như có một luồng điện chạy khắp cơ thể. Ở thế giới trước, Trưởng quân đoàn II của Kỵ sĩ Hoàng gia Zilgus – Zentos Ordi là đồng minh của Kyle, nhưng ở thế giới này, họ lại phải giao chiến trong trận chiến giành giật sự sống cho Milena, và Kyle đã buộc phải giết anh ta. Mặc dù cô ấy hẳn biết những tình huống dẫn đến cái chết của anh trai mình, Frederica vẫn nguyền rủa Kyle vì những hành động của anh. Lại một lần nữa, một sự thật khắc nghiệt khác đè nặng lên anh.
“Vậy thì… Kế hoạch sau đây là gì đây.”
Kyle cảm thấy kiệt sức như vừa trải qua một trận chiến sinh tử, nhưng anh vẫn chưa thể nghỉ ngơi được. Anh trở về căn phòng đã được chỉ định trong Hiệp hội Thương mại Marco, khoanh tay rên rỉ. Các đồng minh khác của anh đã đợi sẵn, nhìn anh.
“Có ý tưởng gì không?” Minagi hỏi, nhưng bản thân Kyle cũng không chắc chắn.
“Tình hình khá phức tạp. Tôi không thể nói ai là bạn hay thù, chứ đừng nói đến việc chúng ta có thể thắng hay không.”
Kyle đã tìm cách tiếp xúc với đủ mọi nhân vật quyền thế, lắng nghe tâm tư của họ, nhưng anh nhận ra rằng, điều gì cũng có hai mặt lợi hại. Nếu Maizer lên làm Hoàng đế, với tính cách và tài năng của mình, hắn chắc chắn sẽ là một đồng minh đáng tin cậy. Hơn bất cứ điều gì, hắn có thể vững vàng ở tiền tuyến trong cuộc chiến chống lại quỷ tộc – mục tiêu cuối cùng của Kyle.
Tuy nhiên, vấn đề là Maizer chưa làm được gì nhiều để khẳng định vị trí của mình cho ngôi vị Hoàng đế, anh ta thiếu sự tín nhiệm từ người dân. Chính vì lý do đó, phải đến tận cuộc nội chiến kéo dài ròng rã cả năm trời thì anh ta mới giành được sự tin tưởng từ dân chúng. Và mặc dù điều này giúp Maizer nắm quyền, nhưng nó cũng tàn phá Đế chế từ bên trong, khiến đất nước trở nên suy yếu trong trận chiến chống lại quỷ tộc. Số phận này không thể lặp lại, vì vậy Kyle đang cân nhắc ngăn chặn cuộc nội chiến hoàn toàn, hoặc ít nhất là kết thúc nó càng nhanh càng tốt.
Thế nhưng, nếu anh làm như vậy, vị thế và lòng tin của người dân dành cho Maizer sẽ không thay đổi, mà Kyle lại không biết rõ mọi chi tiết về tình hình hiện tại của Maizer trong Đế chế, nên có khi lại gây hại nhiều hơn. Hơn nữa, bản thân Maizer dường như cũng không mấy mặn mà với ý tưởng trở thành Hoàng đế. Rất có khả năng anh ta sẽ bỏ chạy nếu tình thế bắt buộc. Vì vậy, trước tiên, Kyle cần phải hướng dẫn Maizer để anh ta tự nguyện mong muốn lên ngôi. Trong trường hợp Maizer trở thành Hoàng đế, điều quan trọng là phải loại bỏ Konrad, vì hắn cũng có quyền kế vị ngang bằng với Maizer.
Ban đầu, Kyle nghĩ rằng đây là một điều ác cần thiết, nhưng giờ đây anh biết rằng Konrad là một đồng minh quan trọng trong việc hỗ trợ mẹ anh, Seraia, sinh ra anh, và thậm chí bà còn dặn anh phải chăm sóc cho Konrad. Lúc này, Kyle cảm thấy do dự khi phải loại bỏ Konrad. Anh muốn giúp đỡ hắn nếu tình hình cho phép. Nhưng, sẽ có vô số vấn đề nếu anh liên minh với Konrad. Sau cùng, Konrad dường như rất quan tâm đến việc trở thành Hoàng đế, và nếu Maizer nhường quyền kế vị, toàn bộ cuộc nội chiến có thể tránh được. Nhưng sau đó, đúng như Benedix và Maizer đã nói, đất nước sẽ dần suy yếu vì chính sách của Konrad. Bỏ qua tương lai của Đế chế, Kyle lo lắng rằng điều này sẽ tác động tiêu cực đến tình hình trong Đại Xâm Lược. Kyle mong muốn Đế chế Galgan sẽ dẫn đầu trong cuộc chiến chống lại quỷ tộc. Tuy nhiên, chính sách của Konrad có thể làm suy yếu đất nước đến mức không thể hoàn thành nhiệm vụ đó.
Và rồi, anh cũng không thể phớt lờ Công chúa Milena. Cô ấy đã hứa sẽ không làm bất cứ điều gì gây tổn hại đến Đế chế, nhưng tin vào lời đó một cách đơn thuần thì thật ngu xuẩn. Cô ta có thể chỉ nói vậy để lừa gạt Kyle. Rốt cuộc, đây sẽ là cơ hội tốt nhất để Zilgus cản trở công việc của Đế chế. Cô ta có thể tránh đối đầu và chiến tranh trực tiếp, nhưng một người tính toán như cô ta, sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để giành lợi thế.
Anh phải cảnh giác với những gì cô ta làm bởi vì luôn có khả năng cô ta đang âm mưu điều gì đó sau lưng.
Trong tình cảnh này, bỏ mặc Công chúa Milena là một hành động dại dột. Tệ nhất, việc này có thể châm ngòi cho một cuộc chiến giữa Zilgus và Galgan. Bằng mọi giá, Kyle phải đảm bảo nàng được trở về nhà an toàn. Cũng có một lựa chọn khác là không làm gì cả, chờ đợi Benedix ra mặt xử lý và đưa ra quyết định của mình. Tuy nhiên, tình thế hiện tại không cho phép một giải pháp bị động như vậy. Ngay cả khi Benedix chọn Maizer, dòng chảy sự kiện hiện tại có lẽ cũng không ngăn được một cuộc đấu tranh nội bộ bùng nổ. Và đây cũng chính là con đường đã dẫn đến sự suy tàn của Đế quốc trong thế giới trước kia. Chưa kể, tình hình còn phức tạp hơn nhiều khi tính đến sự an nguy của Công chúa Milena. Beadolla đã nói rằng nàng có thể trở thành vật hy sinh để củng cố nội bộ, bất chấp việc gây thù chuốc oán bên ngoài. Kyle đã liều mình bảo vệ Milena trong vụ ám sát trước, nên để nàng bỏ mạng ở đây thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể.
“Trời ơi, rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra thế này?!” Kyle ôm đầu rên rỉ.
“Chắc đầu cậu bốc khói rồi.” Seran nhìn Kyle, ném cho cậu một câu châm chọc. Hắn đã mặc định rằng Kyle phải là người gánh vác mọi suy nghĩ rồi.
“Lo lắng là đặc quyền của tuổi trẻ mà, đúng không?” Shildonia cố tỏ ra uyên bác, nhưng việc cô bé nhồm nhoàm nhét kẹo vào má chẳng khiến lời nói ấy đáng tin hơn chút nào.
Chuỗi sự kiện lý tưởng trong đầu Kyle là Maizer sẽ trở thành Hoàng đế, nội chiến sẽ được ngăn chặn hoàn toàn hoặc kết thúc nhanh nhất có thể. Sau đó, Konrad phải được đảm bảo an toàn, và Công chúa Milena phải được đưa về nhà để duy trì mối quan hệ hữu hảo giữa Zilgus và Galgan.
“Nghe có vẻ bất khả thi với tớ.” Shildonia nói.
Tuy nhiên, dù bất khả thi đến mấy thì cũng phải làm.
“Chắc là mình chỉ có thể liên minh với tất cả mọi người và dẫn dắt họ từ trong bóng tối thôi nhỉ?”
Kyle vừa gãi đầu giải tỏa mớ bòng bong trong tâm trí, vừa đi đến kết luận này. Về cơ bản, cậu đang cố gắng làm hài lòng tất cả mọi người.
“Nếu tình hình chuyển biến xấu, mình cứ phản bội phe nào cần thiết để tự bảo vệ mình là được.”
Bảo vệ bản thân và đồng minh là ưu tiên hàng đầu.
“Cậu lại nói những lời như rác rưởi rồi đấy.” Minagi càu nhàu trước bình luận của Kyle, nhưng Lieze và những người khác thì chỉ bỏ qua vì đã quá quen rồi.
“Dù sao thì, từ ngày mai, tôi sẽ phải tìm hiểu mọi thứ… Mấy cậu có thể giúp gì được nhỉ…”
Hiện tại, Seran và những người khác chẳng giúp được mấy. Toàn bộ vụ việc này đã vượt ra khỏi biên giới quốc gia, cần một người tầm cỡ chính trị gia có tầm ảnh hưởng để gánh vác. Trong chiến đấu, họ đáng tin cậy vô cùng, nhưng những vấn đề phức tạp thế này thì nằm ngoài tầm với của họ. Đương nhiên, Kyle cũng không phải người chuyên nghiệp, nhưng cậu buộc phải làm.
“Ngày mai tôi sẽ gặp Maizer. Rồi sau đó sẽ nói chuyện với Beadolla. Thế nên… tôi có một việc muốn nhờ. Urza và Lieze, Seran và Minagi, tôi muốn hai người chia thành từng cặp đôi.” Kyle suy nghĩ rồi bắt đầu phân công nhiệm vụ.
Nghe vậy, Lieze hỏi “Cậu chắc chứ?” và lộ vẻ bối rối, nhưng Urza dường như khá khó chịu với điều này. Seran gật đầu ngay lập tức, còn Minagi đồng ý bằng câu “Cứ để tôi lo,” nhưng cô bé cũng đang suy tính điều gì đó.
“Seran, công việc của mấy cậu sẽ nguy hiểm hơn một chút, nên hãy cẩn thận.”
“Cậu lại nói thế với tôi sao?” Seran tràn đầy tự tin, nhưng vì các đồng minh đều biết rõ thực lực của hắn nên không ai phản bác.
“Thế còn tôi thì sao?”
“À, phải rồi… Cậu cứ ở đây và truyền sức mạnh cho chúng tôi từ xa.” Kyle không nghĩ ra nhiệm vụ nào để giao cho Shildonia, nên cậu đành ra lệnh cho cô bé canh chừng tình hình.
“Cứ để tôi lo.”
Shildonia biết rằng điều này sẽ cho phép cô bé thoải mái nhấm nháp món ăn vặt yêu thích, nên cô bé vui vẻ đồng ý.
Ngày hôm sau, Kyle đến gặp Maizer, mong muốn thắp lên ngọn lửa tham vọng trong lòng anh ta. Lúc gặp nhau hai ngày trước, Maizer đã nói Kyle có thể đến bất cứ lúc nào, và giờ đây anh đến để giữ lời hứa ấy. Đặt chân đến trước căn phòng riêng của Maizer, Kyle chợt nhớ về kiếp trước của mình.
Họ gặp nhau lần đầu – ít nhất là trong dòng thời gian trước đây – giữa cuộc chiến khốc liệt chống lại loài quỷ. Khi ấy, Kyle là một pháp kiếm sĩ, còn Maizer là Hoàng đế thống lĩnh cả Đế quốc. Nếu không vì tình thế hỗn loạn của thế giới, có lẽ hai người họ đã chẳng bao giờ có cơ hội gặp gỡ. Ngay lập tức, Kyle đã bị sự lôi cuốn của Maizer làm cho say mê.
Có thể nói, ý chí của họ hòa hợp đến lạ lùng, và Maizer dường như cũng cảm nhận được điều đó, bởi tình bằng hữu giữa họ thật sự độc nhất vô nhị. Nhưng giữa bao nhiêu hỗn loạn, họ chỉ có thể gặp nhau vài lần hiếm hoi.
*Không ngờ chúng ta lại có thể gặp lại nhau thế này. Mà không còn phải sống trong nỗi sợ hãi thường trực…*
Một cảm giác lạ lẫm trào dâng trong lòng Kyle khi anh gõ cửa.
“Ngươi đã đến rồi đấy à.” Maizer chào Kyle với giọng điệu quen thuộc. “Đúng lúc lắm. Trong tình hình hiện tại, ta chẳng thể ra ngoài được, thành ra cứ buồn chán mãi ở đây… À phải rồi, ta nghe nói ngươi đã đi gặp vị hôn thê cũ của ta đấy à?”
Nghe Maizer cũng nói y chang những gì Milena đã kể khiến Kyle sửng sốt.
“Ta cũng định gặp cô ấy, nhưng giờ mọi chuyện rối tung thế này thì ngươi biết đấy. Ta có mời cô ấy đến cung điện, nhưng cô ấy từ chối rồi.”
Lại một lần nữa, họ nói cùng một điều. Chẳng lẽ hai người này lại ăn ý đến vậy sao? Kyle phải cố gắng lắm mới không bật cười thành tiếng.
“Trong tình hình này, ta chẳng có ý định làm hại Zilgus đâu. Hay nói đúng hơn là ta còn chẳng thể bận tâm đến cô ấy nữa.”
“Vâng, tôi biết rõ điều đó. Vậy, ngài đã đưa ra quyết định về chuyện kế vị chưa?”
Kyle không thích Maizer cứ nói vòng vo. Những lúc như thế này, anh ta nên thẳng thắn hơn, vậy nên Kyle quyết định đi thẳng vào vấn đề.
“…Cái gì? Ngươi đang nói là sẽ tốt hơn nếu ta trở thành Hoàng đế ư?” Maizer nắm bắt lấy lời Kyle.
“Thành thật mà nói, vâng. Tôi nghĩ ngài sẽ là người phù hợp nhất để trở thành Hoàng đế.”
“Ồ ho…?” Maizer nhìn Kyle với ánh mắt đầy nghi hoặc. “Kể từ khi huynh trưởng Eldorand qua đời, ta đã gặp rất nhiều người nói điều tương tự. Một số nói vì lợi ích của ta, một số khác nói vì lợi ích của Đế quốc. Nhưng đa số trong đó… dường như chỉ muốn ta làm Hoàng đế vì mục đích riêng của họ. Tại sao ngươi muốn ta trở thành Hoàng đế?”
Giọng điệu của Maizer hoàn toàn khác so với trước đó. Kyle có thể nhận ra rằng, tùy thuộc vào câu trả lời của mình, mọi chuyện sẽ thay đổi. Nhưng vì không có thời gian để suy nghĩ, anh chỉ đơn giản trả lời những gì mình nghĩ.
“…Tất cả. Sẽ là vì lợi ích của ngài, mà cũng là vì lợi ích của đất nước. Đây cũng là điều mà cá nhân tôi mong muốn… và tôi sẽ không ngần ngại giúp đỡ ngài.”
Kyle sẽ cố gắng hết sức để giúp Maizer trở thành Hoàng đế.
“Ngươi đúng là một người trung thực đấy nhỉ? Tốt hơn nhiều so với những kẻ che giấu ý định thật sự của mình.”
“Tất nhiên rồi. Tôi đã nói là vì lợi ích của chính mình mà.”
“Có lẽ ngươi trung thực quá mức rồi.” Maizer cười nhẹ và nói. “Tiếc là điều đó không phải do ta quyết định. Tất cả phụ thuộc vào quyết định của phụ hoàng. Ta sẽ để người tự phán xét.”
Vậy là anh ta không phản đối. Tuy nhiên, Kyle cũng cảm thấy một sự thay đổi nhỏ trong lòng Maizer. Trong lịch sử trước đây, Benedix đã chọn Maizer làm người kế vị. Rất có thể điều này sẽ xảy ra ngay bây giờ.
“Vấn đề nằm ở các hoạt động của Hoàng huynh Konrad. Huynh ấy đang khá quyết liệt trong việc giành lấy ngôi vị Hoàng đế, liên hệ với những nhân vật có ảnh hưởng trong nước để tìm kiếm sự ủng hộ.” Maizer nói với giọng điệu đầy hoang mang. “Điều này hoàn toàn chẳng giống huynh ấy chút nào. Rồi còn cả việc ta không hề biết huynh ấy đang ẩn mình ở đâu, khiến ta không thể hành động. Lão già Beadolla cũng không nói cho ta biết. Korodes hẳn là biết, nhưng lại cứ im thin thít. Lão già Beadolla thật sự đã già rồi, còn lại tiếp cận ta nữa chứ,” Maizer nói đoạn nở một nụ cười tự giễu.
“Không phải ngươi có thể trực tiếp nói chuyện với huynh ấy sao?”
Riêng Kyle, cậu muốn tránh khả năng xảy ra nội chiến. Có thể là ích kỷ, nhưng cậu cũng muốn giúp đỡ Konrad.
“Ta ổn, thật đấy. Chẳng làm được gì nhiều đâu. Nhưng Hoàng huynh rất trân trọng phe phái của mình. Huynh ấy sẽ không thể ruồng bỏ những người đã đi theo mình. Chính vì lẽ đó, việc nói chuyện sẽ chẳng có tác dụng gì.”
Konrad không thể tự mình đưa ra bất kỳ quyết định nào nữa, mà buộc phải cân nhắc đến lợi ích và tình hình của những người đi theo mình. Đó là ý mà Maizer muốn nói.
“Xét về mặt đó, ta không có nhiều người theo dõi, và những kẻ tiếp cận ta chỉ quan tâm đến bản thân họ. Dĩ nhiên, hỗ trợ lẫn nhau là một điều tuyệt vời, nhưng nếu ta hoàn thành phần việc của mình, ta sẽ bị loại bỏ ngay lập tức.”
Không quá gắn bó mang lại lợi thế cho cả hai bên.
“Giá như có một phương pháp để ta làm việc như thế này…”
“…Về chuyện đó.”
Kyle do dự một lúc. Cậu có thể để Maizer gặp Konrad, nhưng cậu không hề biết Maizer sẽ phản ứng thế nào.
Mình đã nói sẽ giúp hắn ta… Nhưng nếu hắn ta giao cho mình nhiệm vụ ám sát Konrad thì sao đây?
Kyle nghi ngờ khả năng Maizer ra một mệnh lệnh như vậy, nhưng cũng không có gì đảm bảo. Cuối cùng, Kyle vẫn quyết định nói ra.
“Chuyện gì?”
“À… Ngươi có thể sẽ gặp được Hoàng tử Konrad.”
“Cái gì? Ngươi biết huynh ấy đang ẩn náu ở đâu sao?” Maizer nghiêng người tới trước.
“Vâng. Tôi tình cờ có liên hệ với huynh ấy.”
“Ta hiểu rồi. Phải, mẫu thân của ngươi đã từng dạy huynh ấy…”
Vậy ra hắn ta cũng biết về Seraia.
“Có điều gì tôi nên nói với huynh ấy không?”
“Ta thà trực tiếp tiếp cận huynh ấy hơn… Không, ta nghi ngờ điều đó sẽ có tác dụng. Huynh ấy sẽ không đồng ý gặp ta. Nhưng, phải làm gì đây…”
Maizer suy nghĩ về cách tận dụng cơ hội này để mang lại lợi ích cho mình, rồi đưa ra một đề nghị.
“Ta sẽ chuẩn bị một lá thư mà ta muốn ngươi trao cho huynh ấy. Và ngươi có thể cùng gặp huynh ấy với Angela được không?”
Đây là một yêu cầu bất ngờ đối với Kyle.
“Công chúa Angela ư?”
“Ta nghi ngờ huynh ấy sẽ gặp ta, nhưng ta chắc chắn huynh ấy sẽ sẵn lòng gặp Angela. Điều đó sẽ đảm bảo an toàn cho ngươi, và Hoàng huynh cũng luôn yêu chiều Angela mà.”
Ít nhất thì Angela cho đến giờ vẫn chưa có kẻ thù nào, và Konrad sẽ cởi mở hơn khi ở trước mặt cô em gái của mình. Đó là suy nghĩ của Maizer.
“Chưa kể đây có thể là cơ hội cuối cùng của họ…” Maizer nói với giọng điệu trống rỗng.
Bất kể kết quả thế nào, thật khó hình dung rằng hắn ta và Konrad sẽ có thể gặp lại nhau. Ít nhất là không dễ dàng như vậy.
“…Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ gặp huynh ấy cùng với Công chúa Angela.”
Chứng kiến cậu đồng ý, Maizer khẽ mỉm cười.
“Giờ ta cảm thấy có chút hy vọng hơn rồi. Để ta bày tỏ lòng biết ơn của mình… Nhưng, nói sang chuyện khác… Ta muốn hỏi ý kiến và quan điểm của ngươi về các vấn đề thời sự trên thế giới.”
Maizer hỏi Kyle, vì cậu đã chu du khắp nơi trên thế giới. Hắn ta luôn khao khát có thêm kiến thức, nên Kyle muốn trả lời hết sức khả năng của mình. Cuộc trò chuyện này khác với cuộc nói chuyện của cậu với Milena vào ngày hôm trước, và nó khiến cậu thật sự được thư giãn sau một thời gian dài.