Chiếc xe bán đồ ăn này có thể sử dụng được.
Chúng ta sẽ không làm ramen, nên không cần nhiều chức năng và độ bền đến vậy. Không cần chịu được sức nặng của nồi nước nóng hay súp, không cần không gian để chứa một lượng lớn bát đĩa và nguyên liệu, và không cần chịu được sức nặng từ việc đổ súp hay khuỷu tay của khách hàng. Không cần kéo nó với tốc độ cao. Sẽ đủ nếu chiếc xe bán đồ ăn có đủ độ bền để không tự hủy. Không giống như các quầy ramen (yatai).
Không, các quầy ramen là những tác phẩm nghệ thuật. Gần đây tôi thường sử dụng các phương tiện cơ giới nhẹ, nhưng chất lượng của các quầy ramen thật phi thường…
Dù sao thì, tôi đã nghĩ không biết nên mua nó từ đâu hay nhờ Kunz-san làm, nhưng đúng lúc tôi đang cân nhắc việc bắt đầu làm nó bây giờ sẽ mất thời gian, thì lại có chuyện vui này. May mắn thay, sản phẩm là bỏng ngô được bán bằng tay vì nó nhẹ và không yêu cầu nhiều sức bền từ xe bán đồ ăn. Trong trường hợp này, chúng ta có thể bắt đầu bán ngay lập tức.
Ừm, được rồi. Hãy dùng bếp ga mini!
Bếp ga mini nhẹ và chiếm ít không gian, nguy cơ trẻ em bị bỏng cũng thấp hơn.
Ngay cả khi tôi đột nhiên chết, vào thời điểm đó, chỉ cần chuyển sang bếp củi thông thường là đủ, và vào thời điểm đó, việc vận chuyển giống cây nổ sẽ được giao bình thường từ Tử tước lãnh địa, vì vậy trại trẻ mồ côi sẽ không đột nhiên mất đi cách kiếm thu nhập này.
Và trong khi chiếc xe đẩy sẽ hữu ích, cậu bé này cũng sẽ hữu ích!
“Này, cháu có muốn làm việc cho cô không?”
Lời mời tuyển dụng cuối cùng đã khiến cậu bé và giám đốc bừng tỉnh.
“C, cái gì, đ…”
Cậu bé bối rối.
“Ư…m, đó là cho cửa hàng của himemiko, phải không ạ?”
Đúng như dự đoán từ trí tuệ của một người lớn tuổi, giám đốc hoàn toàn trở lại chế độ làm việc.
“Không, không phải với tư cách là người bán hàng, mà là làm kỹ sư. Cho Tử tước lãnh địa của cô.”
Tôi quay ánh mắt về phía chiếc xe bán đồ ăn khi nói vậy.
Giám đốc có vẻ mặt “À” kiểu đã hiểu.
Ừm, nếu là một người hiểu biết, anh sẽ hiểu tài năng của đứa trẻ này, phải không.
“Loic, cháu muốn làm gì?”
Từ lời nói của giám đốc, cậu bé có vẻ tên là Loic dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
À, tôi đã nghĩ rằng câu trả lời của hai người sẽ là nhảy bổ vào vì hành vi thông thường của những đứa trẻ.
Sau khi suy nghĩ một lúc, cậu bé đó, Loic cuối cùng đã trả lời.
“À, ừm, nếu Manon và Nelly có thể đi cùng…”
Cháu là riajū từ đâu vậy!!
(Ghi chú của người dịch: Riajū là tiếng lóng chỉ một người hài lòng với cuộc sống đời thực nhưng thường được dùng để chỉ bất kỳ ai nhận được nhiều tình cảm từ người khác giới.)
Khi được hỏi về họ, cô bé 10 tuổi tên Manon là bạn thân của cậu bé Loic, cô bé dường như đã là trợ lý trong việc làm xe bán đồ ăn. Cô bé có đôi tay khéo léo, hầu hết các bộ phận kim loại ít ỏi được sử dụng đều do một mình cô bé làm thủ công.
Không, giống như kiên nhẫn đập liên tục vào những mảnh sắt vụn thu thập được trong bao lâu để tạo hình cho chúng, cách mà… Mặc dù cong queo, nhưng phần lớn chúng đang hoàn thành vai trò của một chiếc đinh một cách tuyệt vời, phần đó cũng vậy…
Gỗ xung quanh bánh xe được cắt ra bằng một con dao bị gãy nhặt được ở bãi rác sao? Không không không không! Cháu kiên nhẫn đến mức nào vậy!
À~, có lẽ cô bé có thể trở thành đệ tử của Randy-san? Nghĩ lại thì, dù Randy-san có học được bao nhiêu đi nữa, nếu Randy-san gặp tai nạn hoặc bị ốm, mọi thứ sẽ trở lại từ đầu… Đúng như dự đoán, cần có một đệ tử. Ngoài ra, một người có khả năng sống lâu hơn Randy-san, một đứa trẻ khỏe mạnh và trẻ tuổi…
Người còn lại, một cô bé tên Nelly, dường như là em gái của cậu bé Loic.
Thật nhẹ nhõm, có vẻ như trẻ em khó có thể bị cuốn vào một mối tình tay ba phức tạp.
Vì cô bé có vẻ thích giúp nấu ăn, có lẽ cô bé có thể được xem xét trong khuôn khổ nhân sự nấu ăn rồi.
Cô bé có vẻ 9 tuổi, nhưng người phương Tây trông già hơn trong mắt người Nhật của tôi. Nếu cô bé đã ở tuổi này, cô bé sẽ sớm có thể tự làm một số món ăn. Dù sao thì, đầu bếp không thể nghỉ ngơi có thể nghỉ ngơi nếu có thứ gì đó có thể được làm bởi người khác một mình. Nếu có hướng dẫn về công việc, cô bé cũng có thể nhờ các người hầu gái giúp chuẩn bị. (Nếu có thể chỉ dẫn công việc, cô bé cũng có thể nhờ các cô hầu gái giúp chuẩn bị.)
Được rồi, tốt!
“Cô hiểu rồi. Cô sẽ chăm sóc cả ba cháu cùng nhau trong Tử tước lãnh địa Yamano của cô!”
Cậu bé Loic và giám đốc rất vui mừng.
Tôi đã lo lắng rằng họ sẽ gặp rắc rối khi cặp đôi khéo tay đã đi mất, nhưng có những người lớn ở phía quản lý nên có vẻ không có vấn đề gì. Có vẻ như không chỉ có những người phụ nữ luôn chăm sóc trẻ em mà còn có một người đàn ông thỉnh thoảng đến giúp đỡ. Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy, nên tôi không biết.
“Và, ngoài ra, điều quan trọng hơn nhiều là những đứa trẻ mồ côi có thể có được một công việc tử tế và sự độc lập của chúng.”
Tôi đã nghĩ rằng cậu bé Loic có thể trở thành học trò của một thợ thủ công, nhưng vì các nhân viên trong cửa hàng, những người cùng nghề không có cửa hàng, những người họ mang ơn, và người thân cùng những người khác sẽ đẩy con cái của họ vào các vị trí để trở thành học trò, có vẻ như đó là một trở ngại để trẻ mồ côi vào mà không có người trung gian. À, đời là vậy…
Nghe về những gì đã xảy ra, Nelly-chan và Manon-chan cũng rất vui mừng khi sớm giành được sự độc lập. Trong khi nghĩ, “đó là vì chúng sẽ có thể ăn thỏa thích và không cần phải cảm thấy đói nữa,” thì có vẻ không chỉ có vậy.
Nơi làm việc siêu khao khát được gọi là gia đình Tử tước, hơn nữa, ở nơi của huyền thoại sống, vị anh hùng vĩ đại đã cứu đất nước, Công chúa Miko Sấm sét. “Chết cũng được”… Không, tôi sẽ gặp rắc rối nếu bạn chết ngay khi tôi thuê bạn…
À, xét về phản ứng ở làng của Colette-chan khi họ không biết về himemiko và những thứ tương tự, và trong quá trình tuyển dụng người hầu gái, nếu hỏi liệu điều này có bình thường không thì đây là một điều bình thường.
Giám đốc có khuôn mặt rạng rỡ hạnh phúc vì chi phí thức ăn đã giảm và họ có thể mong đợi một sự nhượng bộ từ việc trẻ em trở nên độc lập.
…Không, có lẽ đó chỉ là hạnh phúc khi những đứa trẻ rời tổ một cách lộng lẫy, ừm, có lẽ vậy.
À, ngay cả khi họ là thực tập sinh, tôi cũng sẽ trả lương đầy đủ cho họ.
Có lẽ giám đốc không thể không vui mừng khôn xiết, một điều gì đó như ba người từ trại trẻ mồ côi có được việc làm tại nhà một quý tộc trong một lần, có lẽ, chưa từng xảy ra kể từ khi đất nước này thành lập.
Đã quyết định rằng ba người sẽ đến Tử tước lãnh địa khi mùa xã giao này kết thúc, Loic sẽ thực hiện các điều chỉnh cuối cùng cho xe bán đồ ăn trước mắt. Tôi sẽ mua bếp ga mini bao gồm cả đồ dự phòng và ngô, tôi đi về phía cửa hàng trước mắt trong khi nghĩ về bỏng ngô.
Nếu tôi nhớ không nhầm, loại ngô nổ dùng cho mục đích kinh doanh lẽ ra phải dưới 500 yên mỗi kilogram. Tôi đã mua nó vài lần trước đây và làm.
Xếp ngô chặt chẽ sao cho tất cả vừa vặn hoàn toàn vào đáy nồi sâu, nhẹ nhàng đổ dầu salad và rắc một ít muối. Sau đó đậy nắp, và chỉ cần lắc nhẹ nồi trên bếp ga. Sau đó khi tiếng “pan, pan” bắt đầu, nó sẽ dần dần trở thành “papapapapapapapa”, và sau đó là một âm thanh liên tục. Nếu âm thanh chậm lại ngay cả khi bạn tiếp tục lắc, thì bạn đã xong. Một nồi bỏng ngô đã hoàn thành. Ngay cả khi có những khoảng trống lớn giữa các âm thanh, nó sẽ cháy nếu bạn kiên trì tiếp tục nên điều quan trọng là phải thỏa hiệp ở một mức độ nào đó và để lại vài hạt.
Đừng cho quá nhiều ngô đến mức nó lấp đầy hai lớp. Rốt cuộc, nó nở ra khoảng 40 lần kích thước ban đầu. Chúng sẽ đẩy nắp nồi ra và tràn ra ngoài.
Thật khá vui khi làm và bạn có thể ăn chúng tươi ngon với giá rất rẻ, việc mua bỏng ngô đắt tiền ở cửa hàng thật là lố bịch… Không, không, tôi sắp kiếm lợi nhuận như thế này, nên tôi không thể nói vậy.
Dù sao thì, tôi sẽ quay lại cửa hàng trước mắt và sau đó mua chúng ở Nhật Bản.
…Và khi tôi quay lại cửa hàng nghĩ vậy, một con quỷ đang chờ đợi.
“Mitsuha! Tại sao con không đến bữa tiệc của Bá tước Pasteur!”
Đừng hỏi tôi…
Theo câu chuyện của Bá tước Boses, việc tôi không đến bữa tiệc của Pasteur hoặc một bữa tiệc nào đó được tổ chức tối qua dường như đang được đồn đại trong giới quý tộc. Giống như gia đình Pasteur và himemiko có một loại bất hòa nào đó, hay họ đã làm gì đó khiến cô ấy phải dè dặt…
Không, như tôi đã nói, đừng hỏi tôi…
“Không, không phải là con không đến hay gì cả, con không được mời. Bởi vì con thậm chí không biết có một bữa tiệc như vậy!”
“Hả…”
Vì lý do nào đó, Bá tước sững sờ. Không, tôi thực sự không biết.
Sau đó, Bá tước bắt đầu trông như thể ông ấy bị sốc bởi điều gì đó.
“Có, có thể nào Mitsuha, con chưa gửi thông báo lưu trú ở thủ đô cho cung điện hoàng gia, không phải chuyện như vậy chứ? Chắc chắn, không phải…”
Bá tước nói vậy với vẻ mặt cầu nguyện.
Tôi, tất nhiên, mỉm cười và trả lời.
“Ơ, thông báo? Cái gì vậy…”
Bá tước tái mặt.
“K, không thể nào… con không ở đó với công chúa sao! Con không nói là con sẽ đến cung điện hoàng gia sao!”
“Vâng, con có đến cung điện hoàng gia mà. Con đã đến phòng của Sabine và gặp nhà vua mà…”
“Cái, cái thông báo! Cái thông báo lưu trú!”
“Không, như con đã nói, cái đó là cái gì…”
Ôi, Bá tước ngã xuống…
Rõ ràng, theo lời Bá tước, có vẻ như các quý tộc phải thông báo cho một bộ phận trong cung điện hoàng gia khi họ đến thủ đô. Lý do là để, khi nhà vua có việc gì đó, họ có thể biết quý tộc nào đang ở thủ đô và quý tộc nào đã trở về lãnh thổ của mình. Có vẻ như chúng được hiển thị trên một bức tường.
Nhưng, thông thường, có vẻ như nó được sử dụng cho một mục đích khác. Vâng, để tạo danh sách khách mời dự tiệc. Chẳng hạn, loại bỏ những người không ở thủ đô khỏi danh sách khách mời bằng cách xem nó.
Đối với bữa tiệc đầu tiên của mùa xã giao, đó sẽ là cuộc gặp gỡ đầu tiên sau một thời gian dài và rất nhiều quý tộc sẽ tham gia nên một bữa tiệc quy mô lớn sẽ được chọn. Người phụ nữ của giờ Mitsuha chắc chắn sẽ được mời và quý tộc mới nổi Mitsuha không thể mong đợi sẽ từ chối.
Có vẻ như mọi người đều nghĩ vậy.
Và rồi, sự vắng mặt bất ngờ.
Và, “không phải vì có chuyện gì đó xảy ra sao”, dường như là kết quả…
Thực tế chỉ là cô ấy vắng mặt trong danh sách các quý tộc lưu trú tại thủ đô, nên cô ấy đã bị loại khỏi danh sách khách mời. Tuy nhiên, có khá nhiều quý tộc và người hầu đã nhìn thấy Mitsuha trong cung điện hoàng gia và thành phố, nên có nhiều quý tộc biết về việc Mitsuha ở thủ đô. Điều đó dường như đã lan truyền một suy đoán lố bịch.
Không, như tôi đã nói, đừng hỏi tôi…
“Vậy thì, còn ngày kia, bữa tiệc của Bá tước Lansen thì sao…”
“Không, đương nhiên, con cũng không biết về điều đó mà?”
“… …”
Và thế là để lại lời “con phải đến bằng mọi giá” Bá tước vội vã quay về. Ông ấy có lẽ đang vội đến chỗ Bá tước nào đó để thông báo.
À, rắc rối quá…
Nhưng mà, nếu hỏi tại sao tôi lại giả vờ ở thủ đô suốt, đó là vì “đã đến mùa xã giao” và vì là mùa xã giao, sẽ có các hoạt động xã giao đúng không, tất nhiên rồi.
Tôi tự hỏi tại sao tôi lại không có bất kỳ câu hỏi nào khi không có chuyện đó…
À, tôi là một học sinh bình thường không liên quan đến những thứ như xã hội thượng lưu hay các bữa tiệc, nên không thể trách được, ừm!
Và tối hôm đó, quản gia của gia đình Bá tước Lansen mang thư mời dự tiệc đến, mồ hôi nhễ nhại và thở hổn hển.
Vì anh ấy rất đáng thương, tôi đã lấy trà lúa mạch đã làm lạnh từ tủ lạnh ra và khi tôi làm vậy, anh ấy đã rất ngạc nhiên.
À, nghĩ lại thì, đó là công nghệ vượt trội đúng không, vì Sabine-chan luôn uống nó một cách tự nhiên, tôi hoàn toàn quên mất.