Trans: Kdun
Chúc mọi người buổi tối vv ^^
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Cơ thể của tôi cảm thấy thật nhẹ nhàng.
Nó còn chẳng đáng cái móng chân nếu đem những ngày tháng còn chơi <Gaia Online> và <Excalibur> ra để so với thứ này.
Tỷ lệ đồng bộ hoá cao đến vô lí.
Nói thì có vẻ hơi mơ hồ, nhưng bạn chắc chắn sẽ có thể cảm nhận được nếu như trải nghiệm nó bằng chính cơ thể của mình.
Khi chơi game thực tế ảo, thì chuyển động của nhân vật sẽ trở nên mượt mà hơn.
Thêm nữa, bởi vì đã giảm đáng kể độ trễ nên là tôi hoàn toàn có thể thực hiện bất kỳ hành động nào mà mình muốn.
Nói đơn giản ra, thì số càng cao sẽ càng tốt.
Đây là lần đầu tiên tôi được trải nghiệm tỷ lệ đồng bộ 93% vậy nên tôi đã nghĩ là mình nên chơi thật tử tế.
[Chào mừng đến với <Age of Assasination>.]
[Tên người chơi <Sha>. Đăng ký người dùng mới hoàn tất.]
[Bắt đầu bước vào phần hướng dẫn.]
Sau khi nhận được thông báo của hệ thống, cơ thể của tôi đã ngay lập tức được chuyển vào thế giới của trò chơi.
Tầm nhìn của tôi tràn ngập ánh sáng trắng trước khi chào đón một khung cảnh hoàn toàn mới.
Một thành phố pháo đài được bao bọc bởi những bức tường cao chót vót hiện ra trước mắt tôi.
Những người lính với dấu thánh đỏ trên bộ giáp đứng quan sát trên đỉnh của những bức tường.
Tôi đã biết thành phố này là gì.
Đây là thành Jerusalem của Hội Thập Tự Chinh.
Đây là nơi hé lộ câu chuyện của AOA, tựa game đã luôn dành được tình cảm của người chơi kể từ khởi đầu của kỷ nguyên trò chơi PC.
“Anh chưa từng chơi cấp độ Ác Mộng bao giờ…Haizz, anh không nghĩ là mình có thể hướng dẫn cậu được rồi.”
Đàn anh Dongsoo cau mày khi nói. Anh ta đang lơ lửng trong không khí ở bên cạnh tôi, cơ thể của anh ta trông giống như là một ảo ảnh, không rõ nét.
“Overstepping Mission Man” đã donate 1,000 won! (Người giao nhiệm vụ quá đáng)
[100,000 won cho một màn chơi hướng dẫn với không mạng chết nào. Tối đa 3 lần thử.]
Bảng thông tin mà đàn anh Dongsoo đã chia sẻ với tôi hiện lên trên góc phải trong tầm nhìn của tôi, và cả yêu cầu cũng được hiện ở trên đó luôn.
Rush qua màn mà không dược chết.
Theo như những nghiên cứu mà tôi vừa làm hồi nãy. Thì màn chơi hướng dẫn của AOA vốn khó đến nực cười.
Chẳng phải họ nói dù cho có là cấp độ chơi dễ nhất <Bình Lặng>, cũng là đủ để khiến người ta điên đầu rồi sao?
Cấp độ khó của AOA được chia thành 3 cấp: <Bình Lặng>, <Bão Tố> và <Ác Mộng>.
Cấp độ khó <Ác Mộng> vẫn chưa hề được phá đảo kể cả là với streamer giỏi nhất.
Tuy nhiên, tôi lại bị ép chơi cấp độ <Ác Mộng> bởi vì tỷ lệ đồng bộ của mình.
Yêu cầu này không phải là đang cho không tôi 100,000 won đâu.
Nếu chỉ <Bình Lặng> là đã đủ để tra tấn người chơi cố gắng phá đảo game, vậy còn <Ác Mộng> thì sao?
Chà, thật lòng mà nói, thì cũng chẳng có hình phạt gì nếu như tôi thất bại cả.
Tôi không có lí do gì để từ chối.
“Dễ ợt. Làm ngay luôn cho nóng.”
Đương nhiên, điều quan trọng là tôi vẫn phải giữ kiểu tính cách của nhân vật mình vào vai.
Câu trả lời bình thản của tôi đã khiến khung chat náo động một hồi.
● Rồi Strongman cũng sẽ ói ra máu thôi lolol
● Thứ này khác với Excalibur lắm.
● Mục đích duy nhất màn chơi hướng dẫn được tạo ra là để chết mà.
● Tôi còn chưa thử nữa kìa.
● Đừng có khóc khi lỡ bị mũi tên của cấp <Ác Mộng> sượt qua da đấy nhé?
● Cứ để cho tên này tự mãn một lúc đi lolol khi vừa mới được xuất ngũ thì cái gì trên trái đất đối với tên này cũng dễ thôi. Cứ để hắn trải nghiệm là hiểu liền.
Hmm, có vẻ như là ai cũng nghĩ là tôi sẽ thất bại.
Chắc chắn rồi, hầu hết các video mà tôi đã xem trên đường đi tới đây đều là về sự đau khổ của các streamer.
Tôi lướt qua phần bình luận và mỉm cười. Rồi đi thẳng tới phần chơi hướng dẫn.
“Nếu có câu hỏi nào, thì đừng ngần ngại hãy nói cho anh biết luôn. Được chứ?”
“Em đã học phần hướng dẫn trước rồi nên là em sẽ cố làm hết sức.”
Đàn anh Dongsoo gật đầu trước câu nói của tôi.
● Dịch nghĩa: người ngồi ghế sau thì cứ im mồm mà xem đi
● Hyung này! Hãy thật lòng nhé, chẳng phải là anh đã chết 34 lần ở mức <Bình Lặng> rồi sao?
● Hyung cứ ngồi xem đi!
● Hyung! Đừng có lười biếng nữa.
Ahh, kể từ khi nào mà người đứng thứ 2 trong máy chủ lại bị đả kích nhiều thế?
Đàn anh Dongsoo nghiến răng trong khi nhìn những người xem đang công kích mình.
Tuy nhiên, anh ta đã sớm trấn tĩnh lại và màn hướng dẫn của AOA bắt đầu.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại