[][] []
Mắttôi bừng mởvì một vết nhói kinh khủngtrên má, chỉ để nhìn thấy luồng sáng nhắm thẳng vào mặt tôi.
Ngaylúc ấy, tim tôi đập thình thịch, tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tôicố gắng đứng dậy, nhưng cả tay và chân đều bị chói chặt vào chiếc ghế đang ngồi.
“Grey. Cónghe thấy tanói gì không?” Mộtbóng đen đằng sau ánh đèn huỳnh quang thường được dùng trong bệnh viện bìnhtĩnh hỏi.
“Tôiđang ở đâu? Mấy ngườilà ai? ” Tôi hỏi, cổ họng khô và rát.
“Điềucuối cùng cậu nhớ là gì?” Mộtbóng đen khác gầm gừ, phớt lờ câu hỏi của tôi. Gã ta có thân hình vạm vỡ hơn người đã hỏitrước đó, nhưng tôi không thể nhìn rabất kỳ đặc điểm ngoại hìnhnào khác ngoài điều đó.
Đầutôi đau nhói khi cố gắng xâuchuỗilại những mảnh ký ức, nhưng cuối cùng tôi đã có thể nói ra điều gìđó. “Tôi… tôi vừa vô địch giải đấu.”
Tôiđang dần thích nghi với ánh sáng, có thể hiểu rõ hơn về căn phòng tôi đang ở vàbóng người đang đứng trước mặt kia.
“Còngì không?” Người đàn ông bình tĩnh nói.
“Tôiđã chấp nhận lời đề nghị được một người rất quyền lực huấn luyện,” tôi thốt lên,hy vọng sự mơ hồ của mình sẽ không bị chú ý.
“Têncủa người phụ nữ đó là gì, vàmối quan hệ giữacậu vớicô ta là gì?” Người đàn ông hỏi. Việc hắn ta biết cô ấy là phụ nữ khiến tôi nghĩgã đang thử tôi, hoặc cũng có thể gã đã biết sự thật.
Tôicảm giác như một sợi dây kim loại dày đang buộc quanh cổ tay mình. Thấy sứcmạnh được tăng cường bằng ki cũng không làm gì được, tôi trả lời. “Tôichỉ biết cô ấy là Quý côVera, và tôi chỉ mới gặp cô ấy lần đầu.”
“Nóidối,” tôi nhận ra gãđàn ông to lớn hơn có mái tóc dài vuốt ngược và rối mù. Hắn ta giơ tay lên như thể muốn tấn công tôi, nhưng người đàn ônggầy hơn đã ngăn lại.
“Chuyệngì đã xảy ra sau khi cậu vôđịch giải đấu, Grey?” Gã tahỏi, giọng không hề biểu lộ chút cảm xúc nào.
Tôinhăn mặt, cố gắng nhớ lại. “Tôi nghĩ ngay sau đó tôi đã trở về phòngký túc xá của mình.”
Quý cô Vera đã nói trước khi chúng tôi chiatay rằng cô ấy sẽ liên lạc với tôi khi mọi thứ ổn định dần, nhưng tốt hơn hết là tôi không nên nói với những người đàn ôngnày nhiều thông tin hơn những gì họ yêu cầu.
Tôigiật thót mình khỏi dòng suy nghĩ khi gã tóc dài, to con hơn nắm lấy toàn bộ cổ của tôi bằng một tay và nhấc bổng tôi—và cả cái ghế—lên khỏi mặt đất.
“Lạinói dối!” Hắn ta nói, khoảng cách đủ gần để tôi nhìn được thêm nhiều thứ khác vềhắn. Trên mặt hắn đầy rẫy những vết sẹo khiến hắn trông càng dữtợn hơn. “Nếu chúmày khônngoan thì tốt nhất màynên nói huỵt toẹt ra chobọn tao biếttổ chức nào đã cử mày đếnđể bảo vệ di sản.”
Tổchức? Di sản?
Tôikhông thể hiểu được lời buộc tội của họ, nhưng cổ họng của tôi thậm chí khôngthể thở được, tôi chật vật hít thởkhông khí trong khi cổ họng nằm gọn trong bàn tay của hắn mãicho đến khi gã gầy hơn kéo bàn tay đang làm tôi nghẹt thở ra.
Dínhchặt với chiếc ghế, tôi bất lực ngã đập xuống đất. Tôi bất tỉnh trong tích tắc khi đầu vavào sàn nhà lạnh cứng.
Khitôi tỉnh lại, tôi bị ép ngồi ngay ngắn lại, đối mặt với gã đàn ông gầy hơn khiếntôi, bằng cách nào đó, cònsợhãi hơn cả tên ghê tởm đầy sẹo kia.
Hắn ta có mái tóc cắt ngắn và đôi mắt trốngrỗng hơn một con cá chết. Chỉ một cái nhìn vào mắt hắn thôi cũng khiến tôinghi ngờ rằng có thểhắn ta không còn chút cảm xúcnào của con người nữa.
Đôimắt hắn vẫn nhìn chằm chằm vào tôi trước khi môi cong lên thành một nụ cười kỳ lạ.
Hắnquay lưng bước đi. “Cởi đồ của thằng nhóc đó ra trong khi tôi lấy phốtpho trắng.”
Ngườiđàn ông to lớn hơn nhếch mép và xé toạt chiếc áo sơ mi cũ mà tôi mặc đi ngủ vàchiếc quần pyjama in hình ngỗng mà bảo mẫu trưởng Wilbeck đã tặng cho tôi để làm trò cười trong ngày sinh nhật.
“Tatin cậu cómột số thông tin mà bọn ta cần. May cho cậu là bọn ta vẫn cần mạng sống của cậu lúc này.” Người đàn ông gầyhơn trở lại, đeo găng tay. Trên tay hắn ta là một khối kim loại nhỏ. “Nếucậu thựcsự là người mà bọn ta nghi ngờ, thì cậu đã chuẩn bị trước cho điều này. Nếu có bất kỳ nhầm lẫn nào đó mà bọn tasai và mọi bằng chứng bọn tathu thập được chỉ đơn thuần là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, thì… thôi… dù gì thì cậu cũng sẽ trải qua vài thứ khôngbao giờ quên được. ”
“Gì? Ôngđang nói gì vậy? ” Tôi nói, vẫn còn rất mệt vì chấn thương ở đầu lúc nãy.
“Sẽđơn giản thôi,” ngườiđàn ông gầy cười khi chạmngón tay đeo găng vào khối kim loại. “Ta thậm chí sẽ không hỏi ngươibất kỳ câu hỏi nào đâu.”
Hắnta bôi một lớpdán bạc sáng bóng ngay dưới xương sườn của tôi, và mang ra một chiếc bật lửa.
“Đ-Đợiđã. Ông đang làm gì vậy? Làm ơn,”tôivan xin, thậm chí vẫn không thể hiểu chuyện đéo gì đang diễn ra.
Ngườiđàn ông gầykhông nói gì cả. Hắn ta chỉ hạ ngọn lửa nhỏ lên lớp dán bạc. Ngay khi ngọn lửa chạmvào chất đó, một cơn đau mà tôi thậm chí không biết là gì đã nhói lên.
Mộttiếng hét xé toạc cổ họng tôi khi cơ thể tôi co giật vì sự dày vò đau đớn vẫncòn tập trung ở chỗ miếng dán.
Tôiđã từng bị bỏng trước đây, nhưng so với cảm giác đang ăn mòn da tôi lúc này, nhữngký ức vẫncòn dễchịu chán.
Dườngnhư đã hàng giờ đồng hồ trôi qua, và bằngcách đéo mẹ nàođó, cơn đau như càng ngày càng tồi tệ hơn. Trong lúc đó, tiếng hét của tôikhàn đặc và những giọt nước mắt trên mặt đã khô và đóng vảy lại.
Cuốicùng, khicơn đau bắt đầu giảm dần, để cho người đàn ông gầy gò–tên ác quỷ-đó bôi một miếngdán bạc khác lên một phần khác trên cơ thể tôi.
“L-Làmơn,” tôi khóc. “Đừng làm vậy nữa.”
Ngườiđàn ông vẫn im lặng và đốt lên một ngọn lửa địa ngục khác trên cơ thể tôi.
Tôihét lên. Cả tâmtrí tôi gào thét.
Mọibộ phận trên cơ thể tôi đều co thắt và co giật, tôi làm bất cứ điều gì có thể đểthoát khỏi sự dày vò này,nhưng tất cả đều vô ích.
Những nghi ngờ liệu mình có bị giết hay không đang dầnchuyển sanghy vọng rằngtôi sẽ chết quách đi cho rồi.
Tôikhông thể biết tên ácquỷ này đã bao nhiêu lần dánlên người tôi bằng những miếng dán bạc chết tiệt kia, nhưng lần này hắn chỉ đứng yên. Hắn takhông ngay lập tức bôi keo lên cơ thể tôi một lần nữa, mà chỉ nhìn thẳng vào mắt tôi tôi.
Tôiđã chớp lấy cơ hội này. Nếu điều này có nghĩa là tôi sẽ không còn đau đớn, tôi sẽ làm bất cứđiều gì.
“T-Tôi sẽ nói với mấy người bất cứ điều gì mấy người muốn. Bất cứ điềugì. Mọi điều!’ Tôi cầu xin, giọng tôi gần như không phát ra âm thanh.
“Tốt hơn rồi đấy,” hắn cười chân thành, khiếnkhuôn mặt càng thêm đáng sợ hơn trước.
“Giờta sẽ kể cho cậu nghe mộtcâu chuyện nhỏ và cậu sẽgiúp lấp đầy những khoảng trốngtrong câu chuyện này. Nếu cậu có ý định nói dối hoặc che giấu bấtkỳ sự thật nào thì điều đó sẽkhiến ta đặt cái này vào những nơi… nhạy cảm hơn. Hiểu chưa?” Tên quỷ gầy gòm giơ hộp đựng thứ mà hắn gọi là phốt pho trắng và đung đưa trướcmặt tôi.
Thậmchí không còn nước bọt để nuốt, tôi chỉ đơn giản gật đầu.
“Têncủa cậu làGrey, qua điều tra lý lịch xác nhận cậu là trẻ mồ côi được nuôi nấng tại một trong các trại mồ côi của đất nước này. Bảo mẫu trưởng Olivia Wilbeck đãchăm sóc cậu từkhi còn nhỏ, vàcậu coi trạitrẻ mồ côi ấy như một máinhà. Ta có đang đi đúng hướng không, Grey? “
Tôilại gật đầu.
“Mangcho cậu nhóc mộtcốc nước,” người đàn ông gầy đáp, có vẻ hài lòng vì sự vâng lời của tôi.
Gãcộng sự to lớn hơn cầm một cái cốc bẩn áp vào miệng tôi. Nước hôi và mốc,như thể họ vắt sạchnước mộtcon chó dơ mới tắm cho tôi,nhưng tôi vẫnhạnh phúc khi ngụm nước chạmvào miệng và cổ họng khô nẻ của tôi.
Gãđó mang chiếc cốc đi khi tôi chỉ uống hết một nửa, khiến tôi phải nghển cổ vềphía trước để cố gắng hút thật nhiều nước trước khi hắn ta rút nó ra hoàn toànkhỏi tầm tay.
“Tiếptục thôi —và đây là nơi ta hy vọng cậu sẽbắt đầu lấp đầy những khoảng trống…” hắn nói như thể tôi có duy nhất một sự lựa chọn. “Viện quân sự nào đã đào tạo cậu trở thành người bảo vệ di sản, bởi vìkhông có bất cứ thứ gì vềcậu được ghi trong hồ sơ chính thức cả.”
Tôinhíu mày, bối rối. “Tôi chỉ mới học xong năm thứ hai tại Học viện Quân sựWittholm. Trước đây tôi không hề được trải qua bất kỳ khóa đào tạo nào hết.”
“Vậy, cậu đang nói với ta rằng cậu đã đánh bại hai chiến binh ki chuyênnghiệp mà không hề đượcđào tạo trước đó ư?” Ngườiđàn ông gầy gò hỏi, giọng hắn ta trầm xuống một cách nguy hiểm.
“Mặc dù tôi có được bạn bè giúp đỡ, nhưng đúng là như vậy.” Tôi nói, tự tin hết sức có thể.
“Vàvì vậy,cậuđang nói với ta là OliviaWilbeck, ảchuột nhắt khônngoan mưu mô đó,đã cho phép di sản ra nơi công cộng với hai đứa trẻ không hề được đào tạo trước đây à?”
“Disản mà ông nói là gì? Tôi chưa bao giờ nhìn thấy thứ đó trong đời!” Tôinăn nỉ.
Ngườiđàn ông gầy guộc nhìn tôi im lặng trong giây lát. “Chỉ có hai điều ta thựcsự muốn biết, Grey. Tổ chức nào đã phái cậu đến để bảo vệ di sản, và đất nướcTrayden sẽ ủnghộ ngươi và di sản đến mức nào nào khi dám công khai rằngQuý cô Vera sẽ là trở thành cố vấn riêng của cậu? ”
Đầuóc tôi quay cuồng để tìm câu trả lời. Tôi không biết hắn ta đang nói về tổchức gì và đất nước Trayden có liên quan gì đến di sản này.
Tôichưa kịp trả lời thì hắn đã thở dài. Hắn xoa sống mũi khi đi về phíatôi. “Ta thực sự hy vọng cậu sẽtrung thực hợp tác. Nếu ngươi do dự như thế này, ta chỉ có thể nghĩ cậu đang cố ngụy tạo câu trả lời.”
Hắn ta nhúng những ngón tay đeo găng tayvào khối lập phương và bôi một đường bằng bạc dán lên mặt trong của cặp đùi trầncủa tôi.
“Làmơn. Tôi không biết gìkhác nữa,”tôi van xin một lần nữa, những giọt nước mắt mới lại lăn dài trênmá. “Tôi không biết!”
Lửađịa ngục bùng cháy trên da thịt mềm mại của đùi tôi, hơi nóng lên đến tận đáy quần.
Tôikhông biết liệu mình có hét lên sau một lúc nữa hay không. Tai tôi dườngnhư đã bỏ qua theo tiếnghét của chính mình. Tôi nghĩ mình không thể chịu đựng được cơn đau ấy,nhưng tôi đoán cơ thể của tôi không nghĩ như vậy. Cho dù tôi muốn bất tỉnhđến mức nào, tôi vẫn tỉnh táo, chịu đựng toàn bộ sức mạnh của ngọn lửa được kiểmsoát này.
Nhưngđó thậm chí không phải là phần tồi tệ nhất. Phần kinh khủng nhất là khitên ác quỷ gầy gò sẽ dừng lại một lút trướckhi đốt cháy một phần khác trên cơ thể tôi mà không nói lời nào.
Mỗikhi hắn đi về phía tôi, tôi vừa sợ vừa hy vọng. Sợ rằng hắn sẽ gây thêmđau đớn và hy vọng rằng đây sẽ là lần cuối cùng hắn có thể nói chuyện lại và giảithoát cho tôi khỏi địa ngục trần gian này.
Thờigian dường như trở thành mộtkhái niệm quá xa lạ đối với tôi. Tôi không thể biết được nóđang diễn ra nhanh hay chậm bên trong căn phòng tối tăm không cửa sổnày. Ánh sáng chói lóa nhắm liên tục vào mặt tôi không cho phép mắt tôinhìn rõ các chi tiết của căn phòng. Không có bất kỳ thứ gì để khiến tâm trí phântâm vàgiúp tôi xoa dịu cơn đau này.
Điềukhiến tôi không khỏi sững sờ là tiếng bước chân đến gần. Tôi sẵn sàng vanxin, van xin người gã đàn ông gầy gò, nhưng tôi nhận ra có người thứ ba đã vàotrong phòng.
“Cáigì…”
Gãđàn ông to lớn chùng xuống sau đòn đánh nhanh từ kẻ thứ ba.
Tên quỷ gầy gò nhanh chóng rút ra một thứ vũkhí gì đó, nhưng để rồi bịbất ngờ đánh bay trở rasau.
Hìnhbóng thứ ba đi về phía tôi vàmởđèn lên.
Thếgiới trắng xóa cho đến khi mắttôi có thể điều chỉnh để thích nghi.
“Giờcậu đãan toàn rồi, nhóc,” nhân vật đó nói, quỳ xuống.
Đólà Quý côVera.
GÓCNHÌN CỦA ARTHURLEYWIN:
Hàngloạt cơn gió bay vút quatôi khi tôi bay trên những đám mây. Đạt đến lõi Trắng đi kèm với vô số đặc quyền, và một trong số đó là vận dụng mana xung quanh đủ hiệu quả để bay lượn tự do. Nếu tôi cố gắng làmđiều này khi vẫn còn trong giai đoạn Bạc thì lõimana củatôi sẽ cạn kiệt nhanh chóngtrước khi tôi kịp làm gì.
Bâygiờ, tôi ngập tràn trong cảm giác siêu thực khi mana xung quanh nâng tôi lên bầu trời. Tuy nhiên, trong cảm giác phấnkhích tột độ, đầu tôi quay cuồng với những suy nghĩ từ giấc mơ đêm qua.
Tôiđã cho rằng việc thẩm vấn tênlính Alacryanđã mang lại ký ức không mong muốn đó, nhưng với tần suất xuất hiện ngày càng dày đặc cuả những ký ức về kiếp trước đây liên tục ùa về, tôi không thể khôngcảm thấy lolắng. Nhưng tôi đã thề vớichính mình rằng, khi được sinh ra ở thế giới này, tôi sẽkhông sống cuộc sống giốngnhư kiếp trước nữa. Cho đến khi có thể lý giải tại sao những ký ức này lại bỗng hiện về, tôi sẽ chỉ xem chúng như lờinhắc nhở về những thất bại của mình.
Hơnnữa, dù gì thìtôi cũng khôngthể gặp bác sỹ trị liệu ở đây.
Tôinở một nụ cười khi nghĩ đến cảnh mình đang nằm trên một chiếc ghế dài, nói vềnhững vấn đề của mình với một chuyên gia cùng tập hồ sơ, rồi tôi quay lại nhìn về phía RừngElshire. Một chút cảm giác tội lỗi dấy lên trong người vì tôi đã vội vàngrời bỏ họ.
‘Lenna và những người lính của cô ấy sẽ ổnkhi Tướng quânAya ở lại vì cô ấy thực sự có thể di chuyển tốt trong khu rừng đó,’tôi tự trấn an mình. Sau khi gặp vị lanceelf,chúng tôi đã trao đổi kỹ về những phát hiện của mình. Chúng tôi đã quyết địnhrằng tôi sẽ báo cáo lại với Hội Đồng, còn cô ấy sẽ tiếp tục hỗ trợ cho đến khi có lệnhtiếp theo của Hội đồng.
Tôiđã không báo cáo chính xác về lâu đài, nhưng tôi đã gửi một báo cáo ngắn gọnqua một cuộn giấy truyền tin mà Lenna có và thông báo cho Virion rằng tôi sẽlàm một chuyến “phượt” nhỏ.
‘Cuộn truyền tin nàysẽ cung cấp cho họ đủthông tin đểbắt tay vào việc, những thông tin mìnhbiết được từ Alacryan sẽ hữu ích hơn ở đây,’ tôi nghĩ vậy khi nhìn chằmchằm vào những đỉnh núi phủ đầy tuyết của dãy Grand Mountains nhô ra khỏi mây.
Ngaycả trên cao này, tôi có thể nghe thấy tiếng vọng xa của trận chiến dướikia. Những vụ nổ nghẹt thở, những tiếng ma thuật vo ve và những tiếng kêuyếu ớt của nhiều con thú không thể phân biệt được vang lên, bị xáo trộn bởi tiếngla hé của những người chiến đấu với chúng.
Vìlý do nào đó, tôi đang cảm thấy rấtlo lắng bồn chồn. Cáclances hiếm khi tận mình đếnTường Thành vìvẫn chưa có bất kỳ sự xuất hiện của retainer hay scythes nào. Các trận chiếndiễn ra hàng ngày ở Bức Tường chỉ chủ yếulàcác pháp sư và binh lính phải đối mặt với những con thú mất kiểm soát cố gắnglao vào và phá vỡ tuyến phòng thủ.
Tôiđã đọc nhiều báo cáo từ TườngThành, vàthậm chí tôi đãthực hiện một số thay đổi đối với cơ cấu chiến đấu của họ. Tuy nhiên, đâysẽ là lần đầu tiên tôi trực tiếp đến đó. Đây là nơi các trận chiến diễn ragần như hàng ngày, sản sinh ra những người lính dày dạn kinh nghiệm từ nhữngtân binh vẫn còn vắt mũi chưa sạch—nếu họ sống sót.
Quantrọng hơn, đây là nơi Tess và đơn vị của cô ấy đóng quân. Họ là một phần củasư đoàn tấncông chịu trách nhiệm xâm nhập vào ngục tối, tiêu diệt những con thú bên dưới và quét sạch bất kỳ cổng dịch chuyểnnào mà pheAlacryan đã dựng lên để vận chuyển thêm binh lính.
Đếnđược dãy núi Grand Mountains,tôi từ từ đi xuống qua biển mây cho đến khi có thể nhìn thấy toàn cảnh trận chiếndiễn ra bên dưới từ trên không. Những tia ma thuật với nhiều màu sắc khácnhau dội xuống từ Tường Thànhtrong khi những người lính bên dưới chiến đấu với đám quái thú đã cố gắng sốngsót qua các cuộc tấn công.
Mộtsố con thú mạnh hơn tung ra các đòn tấncông phép thuật của riêng chúng, nhưng số lượng của chúng dần giảm sút dưới nỗ lực tấn công tập thể của tất cả các phápsư trong Tường Thành.
Tôitiếp tục đi về phía Tường Thành, tậptrung vào vô số loại quái thú trên chiến trường được nhuốm màu đỏ sẫm hơn máubình thường khi cảm nhận được một thần chú đang tiếp cận tôi từ phía sau.
Nhìnqua vai, tôi thấy một luồng lửa lớn to bằng người bắn về phía mình.
Mộtchút khó chịu là tất cả những gì tôi cảm nhận được trước khi niệm chú và hóa giải nó mộtcách dễ dàng rồităng tốc độ đi xuống các tầng trên của Bức tường.
Đanghạ cánh nhẹ nhàng với lớp đệm của gió, tôi gặp một đám đông binh lính đang quỳgối.
Gầntôi nhất là một người đàn ông vạmvỡmặc áo giáp đầy đủ bị móp và bẩn do trận chiến. Ông ta quỳ xuống trước tôi vài bước, tay thì dúi đầu của một thanh niên trông chỉ trẻ hơn tôi vài tuổi xuống.
“Tướngquân! Tôi chân thành xin lỗi vì sai lầm nghiêm trọng của cấp dưới. Vìchúng tôi không nhận được tin rằng một lance sẽ xuất hiện để giúp đỡ chúng tôi nêncậu tacho rằng ngài là kẻ thù. Tôi sẽ khiển trách và xem xét hình phạt của cậu ta ngay lập tức,”ngườiđàn ông mặc áo giáp tuyên bố. Giọng ôngtuy không to nhưng mang một vẻ kiêu hãnh, bộgiáp nát bươm kia không phải là thứ duy nhất cho thấy ông là một cựu chiến binh.
Tôirời mắt khỏi người đàn ông mà tôi cho là thủ lĩnh và nhìn chàng trai bị ép đầu cúi xuống. Anhta run rẩy trong khi nắm chặt cây quyền trượng của mình đến nỗi trắng xóa cáckhớp ngón tay.
Đãlâu rồi tôi không bị đối xử như thế này, tôi trầm ngâm, dành một chút thời gianđể thưởng thức những cái cúi đầu kính trọng và có lẽ là sợ hãi.
Chưa gì đã thấy chán rồi.
Tôihắng giọng và đi về phía người đàn ông to lớn mặc áo giáp. “Không cần. Tôiđến không báo trước và xuấthiện từ phía rừng Beast Glades nên tôi có thểhiểu rằng cấpdưới của ôngtưởng rằngtôi là kẻ thù. “
Tôidừng lại, và cúi xuống để nhìn thẳng vào người đã bắn thần chú vàomình. “Tuy nhiên, lần sau khi cậu thấy một mối đe dọa không xác định tiếp cận thì cậu nên báo ngay cho cấptrên để họ đưa ra quyết định. Rõ chưa?”
“Rõ,thưa Tướng Quân!” Ông ta đứng thẳng người chào, gần như va vào cằm tôi.
Nởmột nụ cười tươi, tôi quay sang người đàn ông mặc giáp.
“Tênvà chức vụ,” tôi nói, đi ngang qua ông về phía cầu thang.
“Chỉ Huy Albanth Kelris của Sư đoànBulwark.” Ông talon ton chạy theosau tôi.
“Vậythì, Chỉ HuyAlbanth Kelris, hãy bàn vềchiến lược thôi.”
[][] []