Chuyện của Carlos còn chưa nói xong đâu, bây giờ tôi đang tức lắm đây!
Tôi phải dùng Thuyền trưởng Gray chặt phăng cái của quý của hắn, rồi mang đi cho Phó Mát Sữa Dê ăn. Nếu không hắn sẽ không hiểu thế nào là cơn thịnh nộ không thể chịu đựng của một trang nam tử... Hửm?
Victoria kéo tôi đến lề đường bên phải, sau đó nàng buông tay, ngồi xổm xuống trước một tấm vải lanh trắng bày đầy những món đồ nhỏ. Tôi tùy ý liếc qua, thấy trên tấm vải bày toàn những món đồ thủ công, có tượng nai nhỏ khắc bằng gỗ mun, thánh giá tượng trưng cho Giáo hội, bìa sách tinh xảo... đủ loại đồ vật nhỏ được chế tác tinh xảo.
Tôi ngay lập tức bị những món đồ thú vị này thu hút.
Đẹp quá đi!
...Carlos gì đó, mặc xác hắn đi.
Gã tồi tệ bị tôi ném ra sau đầu. Tôi bắt chước Victoria, ôm gối ngồi xổm xuống bên cạnh nàng, hào hứng nhìn những món đồ phong phú, đẹp mắt, sau đó thấy Victoria cầm lên một chiếc vòng tay lấp lánh, ánh mắt tôi cũng dõi theo, không dời đi được.
Chiếc vòng tay tinh xảo đó như được xâu chuỗi từ những viên ngọc lấp lánh, xanh biếc, đỏ thẫm, trắng sữa... các loại đá quý tinh xảo trong suốt kết hợp với nhau, dưới ánh đèn hoa lệ tỏa ra ánh sáng rực rỡ muôn màu — dù tôi nhận ra ngay, đó thực chất chỉ là những viên đá xinh đẹp mà thôi.
“Ca ngợi thần linh, các cô nương xinh đẹp, muốn mua gì nào?”
Người bán hàng rong là một bà lão tóc bạc răng rụng, chiếc váy vải thô màu xám trên người có hơi bẩn, tà váy còn có một lỗ rách rất rõ, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến nụ cười rạng rỡ của bà.
“Chiếc vòng tay đó đẹp lắm phải không? Toàn là sỏi cuội bà nhặt ở bờ sông, viên nào viên nấy đều được bà dùng giấy nhám mài cho tròn, rồi xâu lại... tất cả đều do một tay bà làm đó, cháu có thích không?”
Bà lão vừa nói, vừa cầm một chiếc vòng khác trên tấm vải trắng cũng được xâu từ những viên sỏi cuội có màu sắc và kích thước tương tự, khó khăn đưa tay về phía tôi, không ngừng nói: “Xem đi, thích thì xem đi...”
Tôi vội vàng nhận lấy chiếc vòng, giơ lên trước mắt ngắm nghía, càng nhìn càng thấy thích.
Đồ thủ công hoàn toàn, nhìn là biết rất dụng tâm... Lỗ trên viên sỏi được làm thế nào nhỉ?
Chắc chắn không có công cụ máy móc tự động nào. Bà tuổi đã cao, làm những thứ này chắc chắn rất vất vả.
“Hai chiếc vòng tay này, đều đã được tu nữ đại nhân lương thiện ban phước, tin rằng người đeo nó sẽ mãi mãi bình an hạnh phúc.” Bà lão nói.
“Bà ơi. Muộn thế này rồi, sao bà chưa dọn hàng.” Victoria thử đeo chiếc vòng lên tay, nhàn nhạt hỏi.
“He he, đường phố náo nhiệt thế này, bà già ta ở đây thấy thoải mái, vội dọn hàng về làm gì? Nhân lúc mắt già chưa mờ, làm mấy món đồ thủ công xinh đẹp mang ra bán, rồi tìm cho chúng một mái nhà tốt... bà già rồi, chỉ có thể làm những việc này thôi, tiện thể tích cóp chút ngân tệ để lại cho đứa cháu trai đang làm việc ngoài thành, nó cũng đến tuổi cưới vợ rồi!”
Bà lão nói giọng run run, lúc cười mặt đầy nếp nhăn, nhưng không hiểu sao lại khiến người ta cảm thấy ấm lòng.
“Nếu nó cưới được người xinh đẹp như hai cháu, bà già này có chết cũng nhắm mắt rồi!”
“Bà ơi. Tay nghề bà giỏi như vậy, sức khỏe, chắc chắn, rất tốt ạ.”
Có một viên sỏi dính bụi, tôi dùng tay phủi đi, rồi chu môi thổi một cái, viên sỏi trở nên trong suốt sáng bóng hơn.
“Nhất định sẽ sống, rất lâu rất lâu. Đợi cháu trai của bà sinh, chắt trai. Đợi nó lớn lên, bà lại, dành tiền cho nó cưới vợ.”
“Ha ha ha!” Bà lão nghe vậy liền nheo mắt lại, vui đến không khép miệng được, “Cô bé này thật biết nói chuyện, vậy bà già này xin nhận lời chúc tốt lành của cháu nhé!”
Lúc này, Victoria đang nhìn chằm chằm chiếc vòng tay một lúc lâu đột nhiên quay đầu lại.
“Ta muốn cái này.” Nàng nói với tôi như vậy.
Gương mặt nàng thoáng chút trẻ con, đôi mắt trong veo đầy linh khí. Dù giọng nói vẫn nhàn nhạt như thường lệ, nhưng tôi lại đột nhiên cảm thấy, khoảnh khắc này của nàng, giống như một cô bé xinh xắn đang đòi người lớn mua quà vậy.
“Được ạ.”
Tôi khẽ gật đầu, không kìm được nụ cười nở trên môi.
Rồi lại nghe nàng nói: “Hai cái.”
Nói xong không đợi tôi trả lời, liền quay sang nhìn bà lão: “Bán thế nào ạ.”
“Nếu thích thì một ngân tệ một chiếc là được rồi. Chiếc còn lại xem như tặng cho hai cháu, đều là những cô bé ngoan... trông thật khiến người ta thương, bà già này nhìn mà tim cũng tan chảy. Những cô bé như hai cháu đều nên được bình an hạnh phúc.”
Tôi lấy hai đồng ngân tệ từ trong túi tiền, nắm lấy bàn tay thô ráp đầy vết nứt của bà lão, nhẹ nhàng đặt vào lòng bàn tay bà.
“Nếu không, trả đủ tiền. Lời chúc phúc, biết đâu, sẽ không linh nghiệm nữa.”
“Cô bé ngoan.” Bà lão nghe vậy cũng không từ chối, nhận lấy ngân tệ rồi cúi đầu hành lễ với tôi, “Hai cháu đều là những cô bé ngoan, những cô bé ngoan nhất định sẽ hạnh phúc...”
Rời khỏi gánh hàng rong, tôi và Victoria tiếp tục đi dọc theo con phố. Nàng đeo chiếc vòng lên tay, lúc đi qua cột đèn, giơ cổ tay lên dưới ánh lửa ngắm nhìn, tâm trạng dường như không tệ.
Còn trên cổ tay trái của tôi, đang đeo chiếc vòng giống hệt của nàng.
Những viên sỏi cuội mát lạnh. Bề mặt đá được mài nhẵn bóng mịn màng, đeo còn thoải mái hơn cả chiếc vòng tay màu trắng mà Percival tặng cho tôi ở cổ tay phải, tôi rất thích cảm giác này.
“Hàu tươi đây...”
“Táo ngào đường! Hạnh nhân rang! Mời vào xem đi...”
Tiếng rao hàng bên tai, vang lên dồn dập trong màn đêm náo nhiệt.
Victoria ăn hết sạch hai con cá, tôi lại kéo nàng đi mua một túi hạnh nhân rang nhỏ, vừa ăn vừa thuận miệng hỏi mấy chuyện vặt vãnh như “cô có thích ăn bánh thịt nai không”, “sao cô cứ ăn bắp cải mãi thế? Giống thỏ ghê”, “hồi nhỏ cô có phải cũng không cảm xúc như bây giờ không”, phần lớn đều bị Victoria lờ đi.
Thực ra tôi phát hiện, nói chuyện với Victoria là một việc vô cùng tốn sức. Nàng không giống người bình thường, sẽ không kể cho tôi nghe hôm nay ăn gì, ngày mai muốn ăn gì, cũng sẽ không cùng tôi than phiền nhà ai đó lại làm chuyện ngốc nghếch gì. Nàng là một người phụ nữ vô cùng thoát tục, kiêu ngạo đến cực điểm, dù ăn mặc gần gũi đến đâu, những điều suy nghĩ trong đầu cũng khác người thường.
Cho nên cách tốt nhất để hòa hợp với nàng, thật ra là thỉnh thoảng nói chuyện và phần lớn thời gian là im lặng.
Dù im lặng, nhưng không hề cảm thấy ngượng ngùng.
Đó là một sự tĩnh lặng dễ chịu, lan tỏa giữa không gian ồn ào, một sự tĩnh lặng không cần bất cứ lời nói nào.
Thật đáng tiếc, sự tĩnh lặng đó không kéo dài được bao lâu.
Ngay lúc tôi ăn xong hạnh nhân rang, vứt túi giấy đi, mắt bắt đầu đảo lia lịa tìm kiếm món ngon muốn ăn, cách đó không xa đột nhiên vang lên một tiếng thốt lên the thé.
“Ôi trời ơi!”
Tiếp đó là một giọng nói có hơi ẻo lả, như đang gọi chúng tôi.
“Tiểu thư xinh đẹp! Hai vị tiểu thư xinh đẹp ở đằng kia...”
Tôi khẽ nhíu mày.
Là kẻ đáng ghét nào... đến bắt chuyện à?
Theo bản năng nhìn theo hướng có tiếng gọi, thấy một người đàn ông thân hình gầy gò, ăn mặc giản dị nhưng sạch sẽ tươm tất, lúc này đang đứng trước một quầy hàng đơn sơ dựng bằng khung gỗ và vải bạt, nhón chân sau lưng người đi đường không ngừng vẫy tay với tôi.
Khoảnh khắc nhìn thấy anh ta, mắt tôi sáng lên một tia sáng.
...Là đồ ăn ngon!
Nhanh chóng nắm lấy tay Victoria, kéo nàng đi về phía người đàn ông: “Chúng ta qua bên đó đi!”
“Người quen sao?” Victoria rõ ràng cũng đã thấy người đàn ông đó, có chút nghi hoặc hỏi.
“Là đồ ăn ngon.”
Tôi không quay đầu lại nói với nàng.
Băng qua đám đông đến trước quầy hàng, người đàn ông đó thấy tôi thì mặt đầy vẻ mừng rỡ: “Tiểu thư xinh đẹp, chúng ta lại gặp nhau rồi! Hôm nay người vẫn quyến rũ như vậy~ Ôi! Trời ạ, lại có thể gặp được hai cô gái xinh đẹp như vì sao... đây thật sự là phúc phận do thần linh ban tặng~”
Anh ta khẽ cúi đầu hành lễ với tôi, lời nói vô cùng nhiệt tình.
Tôi đã ngửi thấy mùi bánh ngọt, khóe miệng không kìm được mà cong lên, chỉ vào anh ta định chào hỏi, nhưng lời nói ra lại là: “Lại gặp nhau rồi, Bánh hạnh nhân Opera!”
“Ô hô hô, tiểu thư thật thú vị~ tôi đâu phải bánh ngọt gì đâu...”
Người đàn ông nghe vậy liền che miệng cười khẽ, dáng vẻ quyến rũ yêu kiều.
“Sao nào, hôm nay còn dẫn theo bạn... hay là chị gái? Có muốn dùng chút bánh ngọt không?”
Tôi gật đầu lia lịa: “Muốn!”
Lần trước đã cảm thấy bánh ngọt anh ta làm rất ngon, chỉ kém Thuyền trưởng Gray một chút xíu. Trước khi đến học viện, vì sợ để lâu sẽ hỏng nên trong nhà không còn lại bao nhiêu đồ ăn, bây giờ mua về vừa hay có thể làm bữa sáng cho ngày mai.
Dù sao Victoria cũng không ăn những món ngọt này... mua bao nhiêu cũng đều là của tôi.
Thế là tôi nói thêm một câu: “Giúp tôi gói lại.”
“Được ạ~ tiểu thư muốn bao nhiêu?”
“Còn bao nhiêu.”
“Ừm, có lẽ không còn nhiều lắm...”
Người đàn ông vừa nói vừa nhún vai quay đầu lại, gọi vào trong quầy hàng phía sau: “Anh yêu, có khách muốn mua bánh hạnh nhân, hôm nay chúng ta còn lại bao nhiêu?”
Hửm?
Tiếng “anh yêu” này khiến tôi thấy tò mò.
Ông chủ hôm nay đi cùng người yêu sao...
Không kìm được mà nghiêng đầu nhìn về phía sau anh ta, nhưng giây tiếp theo lại nghe thấy trong quầy hàng đột nhiên vang lên một giọng nói khá thô kệch: “Hôm nay bán rất chạy. Chỉ còn lại hơn hai pound một chút, đủ không?”
??!
Hơi thở của tôi tức thì ngưng lại. Khóe miệng run rẩy vài cái, nhìn bóng lưng vạm vỡ chỉ lộ ra một nửa trong quầy hàng, nụ cười trên mặt tôi hơi cứng lại.
“Tiểu thư, như người đã nghe. Bánh ngọt không còn nhiều, người có muốn mua hết như lần trước không ạ? Hay là...”
Người đàn ông nhún vai, lại đưa ngón tay hoa lên gảy gảy cổ áo, có chút áy náy nói với tôi.
“Ờ, cho tôi hết đi...”
Tôi gãi má, không biết tại sao, tâm trạng đột nhiên trở nên ngượng ngùng.
Anh ta vừa rồi đúng là đã gọi “anh yêu”, gọi người đàn ông trông... rất cường tráng bên trong.
Tôi không nghe nhầm chứ?
Ông chủ này...
Tôi vốn chỉ nghĩ anh ta hơi ẻo lả, không ngờ lại thật sự thích đàn ông...
...Victoria sẽ nghĩ thế nào?
Đột nhiên có chút để ý đến suy nghĩ của nàng, thế là lén liếc nhìn một cái, thấy sắc mặt Victoria vẫn nhạt như nước, ngoài việc trông có vẻ hơi lơ đãng ra thì hoàn toàn không có phản ứng gì khác, không biết đang nghĩ gì.
Nàng nhận ra ánh mắt của tôi, liền hướng đôi đồng tử vàng óng về phía tôi: “Nhìn ta làm gì?”
“Không có gì...”
Tôi lập tức dời mắt đi, lúc nhìn lại người chủ gầy gò, anh ta đang quay đầu gọi về phía sau một lần nữa: “Arthur, gói hết phần còn lại đi!”
Lần này không gọi “anh yêu” nữa... lúc nãy là phản ứng vô thức sao?
Tôi đột nhiên có cảm giác không tự nhiên như thể đang nhìn trộm bí mật của người khác, bối rối nhìn xuống chân, rồi lại nhìn lên bầu trời đêm. Người chủ gầy gò dường như nhận ra sự không tự nhiên của tôi, anh ta ngẩn người một lát, rồi lộ ra vẻ mặt vừa bừng tỉnh vừa u ám.
“Ây da, không cẩn thận nói ra mất rồi.”
Người đàn ông nhìn tôi, khóe miệng nở một nụ cười khổ.
“Tiểu thư, nếu người đối với... mối tình, như của chúng tôi, có cái nhìn khác... tôi không thể chi phối suy nghĩ của người, nhưng dù có coi thường cũng xin người đừng rêu rao khắp nơi, được không ạ?”
Trong lời nói đã không còn sự nhiệt tình lúc nãy, mà biến thành một lời thỉnh cầu khách sáo.
Ờ...
Tôi thật ra không nghĩ nhiều. Anh ta có lẽ đã hiểu lầm gì đó...
Thế là tôi vội xua tay: “Tôi không phải...”
“Không sao đâu tiểu thư. Nhiều năm như vậy rồi, tôi đã quen bị người khác nhìn bằng ánh mắt khác, cũng có thể hiểu được tâm trạng của người. Chỉ hy vọng... hy vọng người không có thành kiến với món bánh ngọt ngon lành. Dù thế nào đi nữa, mỹ thực là vô tội.”
“Không phải không phải. Anh hiểu lầm rồi, tôi chỉ, hơi tò mò... tôi sẽ không, nói cho ai biết đâu.”
Ánh mắt người đàn ông dịu đi một chút. Tôi nghiêng đầu suy nghĩ, rồi nói với anh ta: “Tình yêu, là tự do, tình cảm là, thiêng liêng. Không ai, có thể xem thường anh cả.”
Sau những lời này, đôi mắt của người chủ gầy gò sáng lên.
“Tiểu thư, người thật sự nghĩ như vậy sao?”
“Ừm.”
Tôi đương nhiên nghĩ như vậy.
Là một người xuyên không... có lẽ là người xuyên không? Nhưng dù thế nào, tôi vẫn giữ lại ký ức của kiếp trước. Tôi nhớ lúc đó có một người bạn rất thân, cậu ấy thích đàn ông, nhưng cậu ấy là một người rất dịu dàng.
“Vậy thì tôi thật sự phải cảm ơn tiểu thư đã có thể cởi mở như vậy...”
Như thể cảm nhận được sự chân thành trong mắt tôi. Người chủ gầy gò không kìm được lại đưa ngón tay hoa lên, đôi môi mỏng cong lên thành một đường cong, tôi đột nhiên cảm thấy nụ cười của anh ta có chút giống người bạn kia của tôi.
“Ca ngợi người, tiểu thư của tôi. Người quả thực là thiên sứ được thần linh phái đến thế gian này, không chỉ có dung mạo xinh đẹp, mà tâm hồn cũng thuần khiết như vậy... tôi thật sự càng ngày càng thích người rồi. Để bày tỏ lòng biết ơn, hai pound bánh ngọt này xem như là quà tặng nhé!”
“Không cần đâu, chuyện này không có gì...”
Tôi vội xua tay từ chối, nhưng thái độ của người đàn ông rất kiên quyết.
“Không, xin tiểu thư nhất định phải nhận lấy.”
“Thật sự không...”
“Nhận đi, Peilor.” Victoria đột nhiên lên tiếng.
Người đàn ông nhìn nàng một cái, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ hơn: “Cảm ơn, cảm ơn đã thấu hiểu... được gặp hai vị tiểu thư là vinh hạnh của tôi, chút bánh ngọt nhỏ chỉ là tấm lòng thành...”
Trong lúc chúng tôi nói chuyện, người đàn ông vạm vỡ kia đã lặng lẽ gói bánh ngọt bằng giấy da bò, từ trong quầy hàng bước ra, nở với tôi một nụ cười có phần thật thà.
“Bánh ngọt gói xong rồi.”
“Arthur, để em giới thiệu cho anh~”
Người chủ gầy gò nhận lấy túi giấy da bò, trìu mến nhìn anh ta một cái.
“Tiểu thư này chính là cô gái lần trước em kể với anh đó, cô gái đã mua hết bánh ngọt vào ngày sinh thần của anh, nên em mới có thể tặng anh món quà bất ngờ như vậy... Em thấy cô ấy là một tiểu tinh linh động lòng người đó~”
“Là cô sao, tiểu thư.” Người đàn ông vạm vỡ gãi đầu, “Tôi cảm ơn cô... cái đó, ờ... tôi không giỏi ăn nói, chỉ là rất cảm ơn cô.”
“Đồ ngốc.”
Người chủ gầy gò cười mắng một tiếng, rồi đưa bánh ngọt cho tôi.
“Mời cô nhận ạ~”
Tôi nhận lấy bánh, có chút do dự: “Như vậy... được không ạ?”
“Tôi còn thấy là quá ít đó... Tiểu thư, xem ra cô tuổi còn nhỏ nhỉ? Có lẽ cô không hiểu đâu, những lời cô vừa nói ban nãy, rốt cuộc có ý nghĩa như thế nào đâu...”
“Bọn tôi vốn không phải người Vương Thành, cũng không có người thân. Cứ thế phiêu bạt khắp nơi, đã đến rất nhiều chỗ. Nhưng đó không phải là điều bọn tôi muốn, mà là vì tình yêu của chúng tôi... luôn bị người khác xem là thứ quái dị, là điều bất tường...”
“Vì chuyện này, có lần tôi suýt nữa bị trưởng trấn thiêu chết, có lần khác, người ta còn muốn nhốt tôi vào ngục... Cho nên, cô không hiểu được ý nghĩa của câu nói đó đâu.”
Người chủ gầy gò đang mỉm cười, người đàn ông vạm vỡ im lặng quay người, bắt đầu dọn dẹp quầy hàng.
Tôi đột nhiên mới nhận ra, nơi này không phải là nơi tôi từng sống trước đây.
Tình yêu như của họ, dường như không phải là sự tồn tại mà thế tục có thể chấp nhận... và đại đa số người trong thế giới này, cũng không phải là những người cởi mở, lý trí.
“Ây da, gặp được tiểu thư lương thiện, không nhịn được lại nói nhiều rồi! Cô đừng thấy tôi phiền nhé~”
“Không đâu ạ.”
Tôi ôm chặt bánh ngọt vào lòng, cảm nhận hơi ấm còn lại của món ăn qua lớp túi giấy, mỉm cười khẽ lắc đầu.
“Hai người bây giờ, sống có tốt không?”
“Cảm ơn tiểu thư đã quan tâm.” Người chủ lại hành lễ với tôi, “Như cô thấy đó, bây giờ chúng tôi sống rất tốt. Tôi dựa vào tay nghề mẹ truyền lại, mỗi ngày đến con phố này bán bánh ngọt kiếm sống. Còn người đàn ông của tôi, anh ấy buôn bán chút hàng vặt ở con hẻm đầu kia. Tuy thỉnh thoảng vẫn gặp phải ánh mắt kỳ thị, nhưng may là mọi người đều rất thân thiện, cuộc sống cũng xem như thuận lợi. Mới đây chúng tôi vừa lấy được một mảnh đất nhỏ ở phố Curie, đã rất mãn nguyện rồi~”
“Isenbell là một quốc gia tự do, Vương Thành là nơi dung thân của chúng tôi. Cảm ơn Nữ Vương Elizabeth Bệ hạ, nếu không phải nàng quyết tâm bãi bỏ pháp lệnh trước đây... thì những người như chúng tôi, có lẽ cũng không được phép ở lại nơi này đâu nhỉ?”
Tôi nghe vậy thì sững người.
“Nàng là ân nhân của chúng tôi, không giống những quý tộc mà tôi từng gặp...”
Những lời sau đó của người chủ tôi không nghe rõ lắm, đầu óc có chút đình trệ.
Ông ấy vừa nói Nữ Vương Elizabeth Bệ hạ... đó chẳng phải là Victoria sao!
Victoria... đã bãi bỏ pháp lệnh cấm đồng tính luyến ái?
Là vậy đúng không?
Không kìm được mà kinh ngạc quay đầu, nhìn sang gương mặt xinh đẹp tuyệt trần bên cạnh.
Và ngay sau đó, Victoria lần đầu tiên né tránh ánh mắt của tôi.
Cái gì...
Sao cô ấy...
?!
“Tiểu thư...”
“...Tiểu thư?”
Tôi đột nhiên hoàn hồn: “Ồ!”
“Tôi nói này, nếu tiểu thư không chê, có dịp nhất định phải đến nhà chúng tôi làm khách nhé~”
Người chủ nhìn tôi, nụ cười trên mặt cũng ấm áp và ngọt ngào như người yêu sau lưng anh ta.
“Vâng vâng.” Tôi khẽ gật đầu với họ.
“Vậy chúng tôi xin cáo lui trước, chúc hai vị tiểu thư có một buổi tối vui vẻ~”
Người đi đường trên phố vẫn tấp nập.
Cặp tình nhân đồng tính kẹp giữa dòng người, dần đi xa khỏi tầm mắt.
“Victoria...”
“Ừm.”
“Vừa rồi sao cô không nói gì.”
“Không có gì để nói.”
“Ồ...”
Bầu không khí sau đó trở nên kỳ quặc.
Tôi đột nhiên không còn tâm trạng dạo phố nữa, tôi nghĩ Victoria chắc chắn cũng vậy. Không lâu sau, chúng tôi men theo con đường đá trở về phố Rondall.
Lúc đến trước cửa dinh thự số 2, tôi không nhịn được hỏi nàng: “Cô đã bãi bỏ, pháp lệnh đó sao?”
“Ừm.” Victoria nhàn nhạt trả lời.
“Tại sao?”
“Không thích.”
“Ồ...”
Câu trả lời đơn giản và thô bạo.
“A. Đến nhà rồi... nhanh thật.” Tôi nói với nàng.
“Ừm.”
Vẫn là giọng điệu nhàn nhạt đáp lại tôi.
“Tôi còn chưa tặng cô, món quà gì ra hồn cả.”
“Không phải em tặng rồi sao?”
Victoria giơ cổ tay lên, để lộ chiếc vòng tay lấp lánh.
Tôi bĩu môi: “Cái đó, sao tính được chứ.”
“Ta thấy rất tốt.”
“Nhưng mà...”
“Ta thấy rất tốt.”
Nàng nhắc lại một lần nữa, vẻ mặt nghiêm túc: “Ta rất thích. Thích hơn tất cả những món quà nhận được hôm nay. Peilor, hôm nay em đã cho ta thấy nụ cười của rất nhiều người, đó là nụ cười thật tâm thật ý của họ. Đối với ta, đó mới là món quà tuyệt vời nhất.”
Cạch, cạch...
Cửa sắt của dinh thự số 2 được cô hầu gái mở ra.
Victoria đưa tay xoa đầu tôi: “Về đi. Nghỉ ngơi sớm.”
“Vâng...”
Đi được hai bước, tôi lại quay đầu lại.
“À đúng rồi, còn chưa nói với cô... Sinh nhật vui vẻ, Victoria.”
Dưới ánh trăng mờ ảo, người phụ nữ tóc vàng cong môi đỏ.
“Câu chúc kỳ lạ ở đâu ra vậy?”
“Đến từ, lời chúc đặc biệt, của Sylvia!”