### MỤC LỤC
Giới thiệu
Thánh địa Ma tộc
Người Giám Sát Xuất Hiện
Cô Ấy Đang Khóc
Cánh Tay Phải của Thánh Nhân
Kết luận
Lời bạt
### GIỚI THIỆU
Một thành phố giữa mùa hè—
Nơi này được gọi là Đảo Itogami, một mỏm đất nhỏ nổi trên Thái Bình Dương. Nó hoàn toàn là nhân tạo, được xây dựng bằng sợi carbon, nhựa, kim loại và ma thuật.
Một vầng trăng trắng treo cao trên bầu trời, nhưng biển bao quanh thành phố phản chiếu một ánh sáng lạnh lẽo.
Gần nửa đêm: gần đến lúc chuyển sang ngày mới.
Các cửa sổ kính của các tòa nhà đã tắt đèn phản chiếu ánh sáng của đèn đường, khiến chúng trông giống như những tấm gương ma thuật bị nứt. Thành phố nhộn nhịp trước nhà ga là một biển đèn neon rực rỡ: các nhà hàng gia đình hoạt động khuya, quán karaoke, cửa hàng tiện lợi. Đường phố vẫn còn rất nhiều người trẻ tuổi.
Khi họ cười nói ồn ào một cách ngây thơ, đôi khi họ tranh cãi về những tin đồn ngớ ngẩn.
Đây là những chủ đề vô nghĩa, chỉ là sự xao nhãng khỏi sự buồn chán. Một truyền thuyết đô thị phổ biến: rằng một вампир tên là Tứ Đại Ma Vương đang ở đâu đó trong thành phố này.
Người đàn ông nói với giọng nghiêm túc. Tứ Đại Ma Vương là bất tử và không thể phá hủy. Từ chối anh em вампир của mình, hắn không ham muốn sự thống trị, mà chỉ cần sự phục vụ của mười hai Quái Vật Chư Hầu vốn là hiện thân của tai họa, việc nhấm nháp máu, tàn sát và hủy diệt. Người вампир được cho là tàn nhẫn và vô tâm, hoàn toàn vượt ra ngoài các học thuyết của thế giới — một con quái vật đã tàn phá nhiều thành phố trong quá khứ.
Một người phụ nữ trông có vẻ buồn chán nói…
—Ồ vậy à? Còn gì nữa không?
Đây là Thánh Địa Ma Tộc mang tên Đảo Itogami. Ở thành phố này, quái vật không phải là điều hiếm thấy.
Bao gồm cả вампир mạnh nhất thế giới.
Tứ Đại Ma Vương, chủ đề của những tin đồn đó, tiếp tục bước đi trên vỉa hè về phía khu dân cư.
Hắn có dáng vẻ của một thanh niên mặc áo parka trắng trùm đầu, đung đưa một túi mua hàng từ cửa hàng tiện lợi.
Trông hắn khoảng mười lăm hoặc mười sáu tuổi. Hắn trông giống như một học sinh trung học bình thường, và thực tế hắn là vậy. Tóc mái của hắn có một chút màu hơi nhạt, giống như lông của một con sói, nhưng ngay cả như vậy, không có gì ở hắn nổi bật cả. Dù nhìn theo cách nào, hắn trông giống như một cậu thiếu niên hoàn toàn bình thường.
Bước chân của hắn uể oải, nhưng không phải vì hắn mệt mỏi. Hắn có vẻ như một học sinh trung học bị buộc phải mang những thứ trong túi mua hàng, mua ở cửa hàng tiện lợi gần nhất, về tận nhà.
Ngoài cậu bé ra, trên đường còn có những người khác.
Có một đôi cô gái trẻ mặc yukata màu sắc rực rỡ.
Những người phụ nữ chắc chắn chỉ lớn hơn cậu bé một chút. Họ có vẻ như sinh viên, nhưng họ có một sức hút vượt xa sức hút của một học sinh trung học. Thỉnh thoảng hắn nhìn thấy khuôn mặt của họ; họ trang điểm đậm, nhưng cả hai đều khá xinh đẹp.
Chàng trai trẻ đang đi cách xa cặp đôi. Tuy nhiên, có lẽ vì không quen với đôi guốc gỗ geta mà họ đang đi, tốc độ của những người phụ nữ chậm chạp. Khoảng cách giữa họ thu hẹp dần. Hương nước hoa của những người phụ nữ theo gió đêm thoang thoảng.
Một tiếng thét nhỏ vang lên trước mặt chàng trai trẻ.
Một trong những người phụ nữ vấp phải một chỗ không bằng phẳng trên đường, mất thăng bằng và ngã xuống. Vạt yukata vén lên khá cao, để lộ cả đùi của người phụ nữ khi cô ngã xuống mông.
Chàng trai trẻ vô tình dừng lại và nhìn chằm chằm.
Tuy nhiên, thứ thu hút ánh mắt của chàng trai trẻ không phải là vạt yukata bị vén lên, mà là phía sau gáy của các cô gái. Hắn nhìn vào khoảng trống giữa cổ áo và mái tóc búi cao, và vào gáy trắng nõn nà, thon thả của họ.
Ngay cả dưới ánh đèn đường mờ ảo, hắn cũng có thể dễ dàng nhận ra vị trí của các mạch máu nhợt nhạt hiện rõ.
Hắn hắng giọng một chút, chỉ một lần, như thể bị một cơn khát mãnh liệt tấn công. Hắn che mắt bằng tay phải, có lẽ để che giấu tròng mắt nhuộm đỏ của mình.
Toàn thân hắn tỏa ra một luồng khí khác thường. Các cô gái cất tiếng cười, vẫn chưa nhận ra điều đó.
“…!”
Khoảnh khắc tiếp theo, chàng trai trẻ khẽ thở dài khi ấn vào đầu mũi của mình.
Hắn bắt đầu bước đi lần nữa như thể không có gì xảy ra.
Chất lỏng màu đỏ thẫm tràn ra từ đầu ngón tay hắn. Một cảm giác âm ấm lan tỏa trong khoang miệng. Chảy máu cam.
Máu của hắn có mùi ngọt ngào và tanh kim loại.
Khi hắn điên cuồng lau đi dòng máu tuôn ra từ mũi, chàng trai trẻ rời khỏi nơi đó nhanh nhất có thể. Phía sau hắn, tiếng cười của những người phụ nữ vẫn tiếp tục.
Vầng trăng giữa mùa hè ở trên đầu hắn. Một làn gió biển ẩm ướt, âm ấm thổi qua thành phố.
“…Tha cho tôi đi.”
Chàng trai trẻ lẩm bẩm một mình. Máu cam vẫn chưa ngừng chảy.
Một khu rừng giữa mùa hè—
Đêm khuya, ngọn lửa cháy sáng rực rỡ chiếu sáng khu đất храму. Ánh trăng nhợt nhạt chiếu sáng chính điện. Một sự lạnh lẽo trên không trung, đủ để khiến người ta quên đi mùa này, chắc chắn là do hàng rào bao quanh miếu thờ Thần Đạo.
Ngay cả tiếng kêu ồn ào của côn trùng cũng khó mà nghe thấy được bây giờ.
Cô gái quỳ ở trung tâm chính điện, không nói một lời.
Một số đường nét trẻ con vẫn còn, nhưng cô gái có một khuôn mặt rất xinh đẹp.
Thân hình mảnh mai của cô ấy thật thanh tú, nhưng nó không tạo ấn tượng là dễ vỡ. Ngược lại, cô gái toát ra một cảm giác dẻo dai, như một lưỡi kiếm được chế tác tinh xảo. Có lẽ đó là sự nghiêm túc của cô ấy đã truyền tải điều đó: cách đôi môi cô ấy mím chặt, ánh sáng mạnh mẽ chiếu trong mắt cô gái.
Cô gái mặc đồng phục của một trường trung học cơ sở tư thục ở vùng Kansai.
Mặc dù là một alma mater nổi tiếng dành cho những người theo chủ nghĩa truyền thống Thần Đạo, nhưng ít ai biết rằng nó là một chi nhánh phụ của Lion King Agency.
Ba người đứng trước cô trong chính điện.
Một tấm mành tre che khuất tầm nhìn của cô. Tuy nhiên, cô gái đã được thông báo về bản chất thực sự của họ từ trước.
Họ là những trưởng lão của Lion King Agency, được gọi là "Tam Thánh".
Mặc dù mỗi người đều là một trung gian hoặc pháp sư có cấp bậc cao nhất, nhưng họ được bao bọc bởi một vầng hào quang thanh bình, như thể không có gì cưỡng ép về họ cả. Chính sự thiếu vắng điều đó mới đáng sợ.
Vô thức, cô gái nắm chặt lấy cổ tay áo đồng phục của mình. Sau đó—
"Hãy nói tên của cô."
Cô nghe thấy một giọng nói từ phía sau tấm mành tre. Giọng điệu trang trọng, nhưng cô không cảm thấy sự lạnh lẽo. Giọng nói trẻ hơn cô dự kiến. Đó là giọng của một người phụ nữ mà ở đâu đó trong đó, có dấu vết của một nụ cười.
“Himeragi. Yukina Himeragi.”
Cô trả lời chậm hơn một chút. Có một sự run rẩy nhẹ trong giọng nói của cô do căng thẳng. Tuy nhiên, người phụ nữ ở phía bên kia tấm mành tre không để ý và tiếp tục đặt câu hỏi.
"Tuổi của cô?"
"Bốn tháng nữa tôi sẽ mười lăm tuổi."
"Ta hiểu rồi… Yukina Himeragi. Cô bắt đầu huấn luyện từ bảy năm trước, đúng không? Khoảng sinh nhật lần thứ bảy của cô…vào một đêm tuyết lạnh giá, cô được đưa đến cơ quan, một mình. Cô có nhớ ngày đó không?"
Người phụ nữ sau tấm mành tre đột nhiên nói với giọng điệu độc thoại. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Yukina. Chắc chắn là cô ấy đã không nhìn vào điều đó trước. Cô ấy đã đọc ký ức của Yukina. Cô ấy đã gạt bỏ hàng phòng thủ tinh thần của Yukina bằng một mức độ ngoại cảm áp đảo.
“Không… Tôi chỉ có những ký ức mơ hồ về nó.”
Yukina khẽ lắc đầu. Chắc chắn người phụ nữ đã nhận thấy rằng lời nói của cô không đúng sự thật. Tuy nhiên, người phụ nữ không nói gì về điều đó, thay vào đó tiếp tục đặt câu hỏi.
“Điểm số của cô có vẻ tốt. Endo đánh giá cao cô.”
"Cảm ơn cô rất nhiều."
"Có vẻ như cô đã làm việc cùng với Endo nhiều lần. Cô ấy là một Pháp Sư Tấn Công có sự xuất sắc hiếm có. Kỹ thuật phòng thủ tinh thần của cô có những điểm tương đồng với cô ấy. Endo có dạy cô điều gì khác không?"
"Tất cả các kỹ thuật nghi lễ, cũng như các kỹ thuật phù thủy, kỹ thuật ảo ảnh và trừ tà."
“Còn các kỹ thuật ma thuật? Đó phải là lĩnh vực chuyên môn của Endo…”
“Một sự hiểu biết chung về kỹ thuật Trung Quốc lục địa. Chỉ là lý thuyết cơ bản về các kỹ thuật ma thuật phương Tây.”
"Có kinh nghiệm chiến đấu nào chống lại ác quỷ không?"
“Tôi đã trải qua khóa huấn luyện chuyên sâu hai lần tại trường huấn luyện, bao gồm cả các trận chiến giả. Không có kinh nghiệm chiến đấu thực tế.”
"Võ thuật?"
"Tôi có chút khả năng trong đó."
"Phải không? Tôi thực sự hy vọng như vậy."
Cô cảm thấy một tiếng cười nhỏ từ người phụ nữ sau tấm mành tre.
"—?!"
Ngay lập tức, Yukina nhảy lên, cảm nhận được một mức độ khát máu bùng nổ dâng trào.
Cô đạp chân vào sàn gỗ, đáp xuống bằng một cú lộn ngược. Đây không phải là một hành động của suy nghĩ có ý thức. Cơ thể cô, cảm nhận được nguy hiểm, di chuyển một cách vô thức.
Một lưỡi kiếm xé toạc bầu không khí, chém qua không gian mà Yukina vừa ngồi một khoảnh khắc trước đó.
Nếu Yukina di chuyển chậm hơn dù chỉ một khoảnh khắc, chắc chắn cô đã mất mạng. Đó là một cuộc tấn công cắt chém nghiêm trọng bằng một lưỡi kiếm thật.
Hai samurai lớn, mặc áo giáp xuất hiện, dường như tan chảy từ trong bóng tối.
Một chiến binh vô diện nắm chặt một thanh kiếm lớn, thô sơ. Người còn lại, một chiến binh bốn tay, cầm cung bên trái và bên phải.
Chúng là những sinh vật không có hình dạng vật chất, shikigami được tạo ra thông qua các kỹ thuật nghi lễ. Chắc chắn là tác phẩm của một trong Tam Thánh sau tấm mành tre. Nhưng trước khi cô có thể xử lý điều đó, Yukina đã chuyển sang phản công.
"Biến dạng!"
Niệm câu thần chú ngắn trong miệng, cô tập trung năng lượng nghi lễ vào lòng bàn tay, đập chúng qua lớp giáp của chiến thần tấn công, trực tiếp vào nội tạng của nó.
Các samurai mặc áo giáp ngay lập tức biến mất. Tất cả những gì còn lại là những lưỡi kiếm lớn mà nó đã nắm chặt.
Yukina chộp lấy thanh kiếm dài đã được sử dụng làm chất xúc tác để tạo ra shikigami. Cô sử dụng vũ khí này để phòng thủ trước các cuộc tấn công của samurai mặc áo giáp thứ hai, chống trả chúng. Và, khoảnh khắc sau khi đối thủ của cô bắn xong các mũi tên, cô chém nó làm đôi bằng một đường chém ngang của thanh kiếm dài. Samurai mặc áo giáp thứ hai biến mất không dấu vết.
"Ý…nghĩa của việc này là gì?"
Khi thở hổn hển nhẹ, Yukina quay thanh kiếm dài về phía tấm mành tre.
Cô không có ý định đối mặt với bất kỳ shikigami nào nữa. Yếu kém về sức mạnh thể chất, Yukina không có cơ hội chiến thắng trong chiến đấu kéo dài. Ngay cả khi đối thủ của cô là những trưởng lão của Lion King Agency, nếu họ có ý định tiếp tục trò hề này, cô sẽ phải đánh gục trực tiếp những người thi triển. Đó là phán đoán của cô.
"Ha-ha-ha-ha-ha. Phán đoán xuất sắc, Yukina Himeragi. Làm tốt lắm."
Cô nghe thấy tiếng cười sảng khoái từ một người đàn ông có giọng trầm, khàn khàn.
Tiếp theo, bằng một giọng nói mà cô không thể phân biệt được theo tuổi tác hay giới tính…
“Các nghi lễ và bói toán có thể không phải là thế mạnh của cô ấy, nhưng cô ấy xuất sắc trong việc phát hiện tinh thần và kiếm thuật… Đúng như báo cáo đã nói, một Pháp Sư Kiếm Cổ Điển. Tôi cho rằng trước tiên tôi phải nói rằng cô đã vượt qua."
"Vượt qua…?"
Khi nghe thấy giọng nói của các trưởng lão sau tấm mành tre, Yukina nhíu mày với một âm thanh khó chịu.
"Đúng vậy. Thông thường, cô sẽ cần hoàn thành một khóa học bốn tháng để đủ điều kiện trở thành một Pháp Sư Kiếm. Tuy nhiên, hoàn cảnh đã thay đổi. Xin mời ngồi, Yukina Himeragi."
Người phụ nữ đầu tiên nói vậy. Miễn cưỡng tuân theo lời cô, Yukina trở lại vị trí quỳ của mình. Cô thở dài và đặt thanh kiếm dài xuống.
"Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu vào việc chính."
"Được rồi."
"Trả lời tốt đấy. Đầu tiên, hãy nhìn vào cái này."
Cùng với những lời đó, một thứ gì đó xuất hiện qua một khe hở trên tấm mành tre. Đó là một con bướm duy nhất.
Vỗ cánh không một tiếng động, con bướm đậu trước mặt Yukina và biến thành một bức ảnh duy nhất.
Người được hiển thị là một nam sinh duy nhất mặc đồng phục trung học. Ai đó dường như đã bí mật chụp ảnh khi anh ta đang trò chuyện thân thiện với một người bạn. Anh ta có một biểu cảm rộng mở, không phòng bị.
"Đây là ảnh của ai?"
"Tên anh ta là Kojou Akatsuki. Cô có biết anh ta không?"
"Không."
Yukina kiên quyết lắc đầu. Cô chưa bao giờ nhìn thấy anh ta trong đời. Chắc chắn họ đã mong đợi câu trả lời đó ngay từ đầu. Người phụ nữ tiếp tục với một giọng điệu thiếu bất kỳ cảm xúc sâu sắc nào.
"Cô nghĩ gì về anh ta?"
"Hả?"
Câu hỏi đột ngột khiến Yukina bất ngờ.
"Tôi không thể đưa ra một câu trả lời chính xác chỉ từ một bức ảnh, nhưng anh ta có khả năng là một người hoàn toàn nghiệp dư liên quan đến võ thuật, hoặc ở lãnh thổ sơ cấp. Rốt cuộc, anh ta đặc biệt không có vẻ như có bất kỳ loại ám ảnh nguy hiểm nào trên người, và không có dấu hiệu cảm nhận được sự hiện diện của nhiếp ảnh gia."
"Không, ý tôi không phải vậy, tôi đang hỏi cô nghĩ gì về anh ta. Nói cách khác, cô có thích anh ta không?"
“X-xin lỗi? Cô đang…?”
“Ví dụ, nếu anh ta có khuôn mặt đẹp hay xấu, nếu cô thích hay không thích vẻ ngoài của anh ta, vân vân. Cô nghĩ gì?"
"Um… Có phải cô đang chơi khăm tôi không?" Yukina hỏi lại với một giọng hờn dỗi. Cô không biết những trưởng lão thực sự có ý định gì, nhưng cô phát hiện ra sự không thành thật trong những câu hỏi không phù hợp của họ. Cô vô tình vươn tay về phía thanh kiếm dài đang nằm trên sàn.
Người phụ nữ ở phía bên kia tấm mành tre thở dài thất vọng trước phản ứng của Yukina.
"Vậy thì, Yukina Himeragi, cô đã nghe nói về Tứ Đại Ma Vương chưa?"
Yukina hít một hơi thật sâu trước câu hỏi thậm chí còn đột ngột hơn. Hầu hết các Pháp Sư Tấn Công ngay thẳng đều im lặng một lúc khi chỉ cần đề cập đến cái tên đó.
"Ý cô là Kaleid Blood? Người thứ tư trong số các Ma Vương, được cho là được phục vụ bởi Mười Hai Quái Vật Chư Hầu—"
"Đúng vậy. Một вампир tách ra khỏi tất cả anh em вампир, một mình, xa cách và mạnh nhất trong tất cả."
Giọng nói điềm tĩnh của người phụ nữ vang vọng khắp chính điện.
Tứ Đại Ma Vương, Kaleid Blood—
Không ai liên quan dù chỉ là từ xa đến ác quỷ có thể không biết đến cái tên này.
Rốt cuộc, đó là danh hiệu вампир mạnh nhất thế giới.
Không phải là một danh hiệu tự xưng, mà ít nhất thế giới đã công nhận rằng nó là sự thật. Và ít nhất, kẻ thù của nó không đưa ra tranh cãi nào trái ngược. Đó là loại sinh vật mà Tứ Đại Ma Vương là.
“Tuy nhiên, tôi đã nghe nói rằng Tứ Đại Ma Vương thực sự không tồn tại. Rằng đó chỉ là một truyền thuyết đô thị.”
Yukina cảm thấy như người phụ nữ lắc đầu trước những lời đó.
Các Ma Vương là những hoàng đế cai trị các клан bóng tối. Họ là những người lâu đời nhất, được trang bị năng lượng ma thuật rộng lớn nhất, những “вампир đầu tiên”. Mỗi người chỉ huy một đội quân hàng ngàn hoặc hàng chục ngàn anh em của họ, xây dựng các lãnh địa có chủ quyền trên ba lục địa riêng biệt.
"Chắc chắn, chỉ có ba Ma Vương được công nhận công khai là tồn tại: 'Chúa Tể Chiến Tranh Mất Tích', người cai trị Châu Âu; 'Người Nhìn Thấu Sự Sụp Đổ', người thống trị Tây Á; và 'Cô Dâu Hỗn Loạn', người cai trị Nam Mỹ—so sánh, Tứ Đại Ma Vương không sở hữu клан hay lãnh thổ của riêng mình.”
"Thật vậy. Tuy nhiên, điều này là không đủ để bác bỏ sự tồn tại của Tứ Đại Ma Vương," người đàn ông có giọng nói thô ráp kể cho cô, theo sau lời của người phụ nữ. Đến lượt mình, giọng nói của trưởng lão kia theo sau anh ta.
"Cô có nhớ những vụ nổ xảy ra ở Tokyo vào mùa xuân năm nay không?"
“…Hả?”
"Có vụ tai nạn tàu hỏa ở Rome bốn năm trước và sự biến mất của một thành phố ở Trung Quốc. Cũng có một vụ nổ trong đường hầm dưới đáy biển của Manhattan. Ngoài ra, một đám cháy lớn ở khu phố cổ của Sydney."
"Ý cô không phải…tất cả đây là tác phẩm của Tứ Đại Ma Vương?"
Vẻ mặt Yukina co giật. Những sự cố mà các trưởng lão đang đề cập một cách bình thường là những sự cố khủng bố quy mô lớn, tồi tệ với tổn thất nhân mạng to lớn. Trong mỗi trường hợp, thủ phạm vẫn chưa được xác định. Tuy nhiên, nếu những sự cố này là tác phẩm của một Ma Vương, người ta chỉ có thể gọi đó là may mắn vì thiệt hại không tệ hơn thế.
"Mặc dù tất cả chỉ là bằng chứng gián tiếp, nhưng điều này cho thấy sự tồn tại của một Tứ Đại Ma Vương," người phụ nữ đầu tiên kể khi Yukina tái mét.
"Họ luôn xuất hiện vào những bước ngoặt trong lịch sử thế giới, mang theo sự tàn sát và hủy diệt lớn cho thế giới. Tuy nhiên, đó không phải là mối quan tâm duy nhất. Bản thân sự tồn tại của Tứ Đại Ma Vương làm xáo trộn trật tự và sự ổn định của thế giới này. Cô có hiểu lý do tại sao không?"
"Có." Yukina gật đầu cứng đờ.
Вампир, một loài sở hữu trí tuệ cao và các đặc điểm вампир, hoàn toàn không xung đột liên tục với nhân loại.
Vì nhiều người trong số họ thích sống cuộc sống tan chảy vào xã hội loài người, họ đã cẩn thận tránh tạo kẻ thù với toàn bộ nhân loại cho đến bây giờ.
Hơn nữa, mọi chính phủ quốc gia đã ký hiệp ước với các Ma Vương cấm các hoạt động вампир bừa bãi, mang lại những gì có vẻ như là sự chung sống hòa bình trên bề mặt. Tuy nhiên, đó là kết quả của sự cân bằng quyền lực vô cùng bấp bênh giữa ba lãnh địa.
“Trong nhiều thập kỷ kể từ khi các Ma Vương ký Hiệp Ước Đất Thánh, các Ma Vương vẫn ở thế bế tắc ba bên với nhau. Liên tục lo lắng về các Ma Vương khác, họ không có sức lực để tạo kẻ thù với nhân loại.”
"Có."
"Tuy nhiên, nếu một Ma Vương thứ tư trỗi dậy mang sức mạnh tương đương với họ, thì sự cân bằng này chắc chắn sẽ tan vỡ một cách dễ dàng. Trong trường hợp xấu nhất, nhân loại sẽ bị lôi kéo vào một cuộc chiến tranh quy mô lớn."
“Cô có biết Tứ Đại Ma Vương ở đâu không?”
Yukina hỏi với vẻ căng thẳng trong giọng nói. Vì một lý do nào đó, cô có cảm giác chẳng lành về điều này.
"Có. Mặc dù vẫn chưa được xác nhận, nhưng có lẽ không có sai sót."
"Anh ta ở đâu?"
"Quận Tokyo, Thành Phố Itogami—Thánh Địa Ma Tộc Gigafloat."
Lời nói của người phụ nữ khiến Yukina câm lặng một lúc.
"Tứ Đại Ma Vương ở Nhật Bản…?!"
"Đây là lý do tại sao chúng tôi gọi cô đến đây hôm nay, Yukina Himeragi. Nhân danh Tam Thánh của Lion King Agency, chúng tôi giao cho cô theo dõi Tứ Đại Ma Vương."
Mặc dù bình tĩnh, người phụ nữ đã thông báo cho cô về điều này bằng một giọng điệu không chừa chỗ cho sự bất đồng.
"Tôi phải…theo dõi Tứ Đại Ma Vương?"
“Đúng vậy. Và, nếu cô xác định rằng mục tiêu quan sát của mình là một sinh vật nguy hiểm, cô phải loại bỏ anh ta với sự khắc nghiệt tột độ.”
“Loại bỏ…?!”
Yukina bị rung chuyển và không nói nên lời.