Outbreak Company

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

(Đang ra)

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

Rakuto Haba

Một câu chuyện tình yêu học đường đầy hài hước và lãng mạn — bắt đầu từ khi tôi có được người yêu!

108 859

Người về từ dị giới

(Đang ra)

Người về từ dị giới

Ra-eo

Vấn đề là: Khi một nhân vật cộm cán đã chán chường cuộc sống 'ác quỷ vĩ đại' và chỉ muốn ngủ nướng cả ngày... anh ta sẽ làm gì với cái thế giới vừa ồn ào vừa đầy rẫy trách nhiệm này? Liệu Trái Đất có

92 97

Tensei Shitara Heishi Datta? Akai Shinigami to Yobareta Otoko

(Đang ra)

Tensei Shitara Heishi Datta? Akai Shinigami to Yobareta Otoko

Shiriken

Ma pháp tồn tại, nhưng chủ nhân không thể sử dụng. Đây là một thế giới có Thần.

155 1980

Những Cô Bạn Sẵn Lòng Làm Chuyện Ấy Nếu Bạn Yêu Cầu (LN)

(Đang ra)

Những Cô Bạn Sẵn Lòng Làm Chuyện Ấy Nếu Bạn Yêu Cầu (LN)

Kagami Yuu

Một bộ romcom nóng bỏng, tinh nghịch tuổi học trò xoay quanh cô nàng đáng yêu nhất lớp và cậu bạn thân của mình!

16 114

Dorothy’s Forbidden Grimoire

(Đang ra)

Dorothy’s Forbidden Grimoire

天使末日

Kiến thức là sức mạnh.Còn tri thức bị cấm đoán?Đó là một sức mạnh còn lớn hơn.

449 11006

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

(Đang ra)

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

Hán Đường Quy Lai - 漢唐歸來

Vinnie, người đầy tham vọng và đã thổ lộ tình yêu của mình với công chúa thời thơ ấu trong nhiều năm, đã bị từ chối trước công chúng. Bông hồng bị giẫm đạp một cách tàn nhẫn, và cô gái đã thờ ơ bỏ đi

331 9432

Tập 13 - Chương 5

Lời bạt

Xin chào, tác giả light novel Sakaki đây, mang đến cho các bạn Outbreak Company: Sức mạnh của Moe, Tập 13.

.........

Gái mecha, phải không nào? Cái sự tương phản giữa làn da mềm mại và kim loại cứng rắn ấy. Bộ giáp lẽ ra là để bảo vệ cô ấy, vậy mà nó lại như thể đang trói buộc cô bởi kim loại, và điều đó chỉ càng làm cho bản thân cô gái trông mềm mại hơn nữa! Tuyệt vời, đúng không?! (Lưu ý: quan điểm của tác giả chỉ đại diện cho một con người rác rưởi duy nhất.)

...Ừm, tôi nghĩ mình đã viết điều gì đó tương tự trong lời bạt cho một tạp chí khác của một công ty không-tiện-nêu-tên, nhưng tôi thề là tôi không bị ám ảnh bởi chuyện này hay gì đâu. Ý tôi là, tôi vẫn luôn thích gái mecha, nhưng chưa bao giờ được ban cho một cái cớ nào để viết một câu chuyện về họ (cười).

Bạn viết light novel được mười lăm năm, và rồi bạn nhận ra xu hướng đã rẽ sang một hướng hoàn toàn xa rời bạn.

Ban đầu tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng Outbreak Company sẽ là cơ hội để tôi viết một cốt truyện về gái mecha/gái mặc giáp, nhưng với tư cách là một thể loại otaku thiêng liêng, có lẽ việc họ xuất hiện chỉ là vấn đề thời gian. Rốt cuộc thì chúng ta cũng đã có một transformer trong những trang sách này rồi còn gì. (Tôi đang nói về Faldra đấy.)

Thế nên, tập này đã trở thành câu chuyện về gái mecha, hay gái mặc giáp nếu bạn thích, và hóa ra họ đã có một trận chiến thực sự. Bạn biết đấy. Chiến tranh là địa ngục.

Tôi đoán trong một bộ harem hài hước, nơi mục đích chính là để một dàn gái xinh vây quanh nhân vật chính, một trận chiến như thế này về mặt kỹ thuật là điều cấm kỵ (có thể nói là vậy), nhưng ngay cả tôi, chính tác giả của bộ truyện, cũng đã bắt đầu thấy khá mệt mỏi với sự ngây ngô của Shinichi, nên tôi đã quyết định cho phép điều này xảy ra.

Nhân tiện, tôi đã cài cắm một vài chi tiết báo trước tinh vi (hoặc có lẽ không-tinh-vi-lắm, nếu bạn nhạy bén với những thứ này), nên tôi rất tò mò không biết độc giả của mình sẽ phản ứng ra sao.

Tôi đang nghĩ tập tiếp theo cuối cùng cũng đến lúc cho một tập truyện ngắn, trước khi chúng ta chính thức bắt đầu giai đoạn cuối của bộ truyện, nhưng mà, ờm… hãy cùng chờ xem điều gì sẽ xảy ra. Hy vọng sẽ gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!

Sakaki Ichiro, ngày 1 tháng 6 năm 2015