Từ lối đi dành cho nhân viên của quán cà phê hầu gái, Nishino cùng hai tên xã hội đen đi vòng ra phía sau tòa nhà. Vì cửa hàng nằm ngay tầng một nên không cần phải mất công xuống cầu thang hay đi thang máy.
Khác hẳn với con phố lớn sầm uất đối diện cửa chính, lối đi dành cho nhân viên dẫn ra một con hẻm nhỏ hẹp chỉ khoảng hai ba mét. Ba người tiếp tục đi thêm hơn chục mét nữa, lách vào một con ngõ cụt sâu hun hút.
Đây là một khoảng đất bị bao vây bởi những tòa nhà cao ngất trời xung quanh, đến cả ban ngày cũng hiếm khi có người qua lại. Vào thời điểm trời đã gần tối như lúc này, nơi đây chẳng còn một bóng người nào khác ngoài họ. Đúng là một chỗ lý tưởng để nói chuyện.
"Lại đang âm mưu trò gì xấu xa đúng không?"
Thay vì vẻ mặt khó chịu thường ngày, Nishino đưa ánh mắt sắc lẹm nhìn chằm chằm họ, cất tiếng hỏi.
Bản thân Nishino toát ra một khí chất uy hiếp đối phương khá mạnh mẽ, tràn đầy sinh lực. Thế nhưng, vì khuôn mặt quá phẳng và đôi mắt quá híp, nên hoàn toàn không cảm thấy áp lực gì. Cứ như thể cậu đang nheo mắt vì ánh nắng xuyên qua kẽ các tòa nhà quá chói chang vậy.
Thế nhưng, đối với mấy tên xã hội đen vốn đã hiểu rõ vị thế của Phàm Dung Diện, thì có vẻ hiệu quả lại vô cùng lớn.
Ông trùm nghe Nishino hỏi, liền cuống quýt lắp bắp trả lời.
"Hoàn... hoàn toàn không có!"
"Vậy tại sao lại ở cái quán đó?"
"Đó là nơi tụi em kiếm tiền mà! Tụi em cũng thực sự đã được cấp phép mở quán đấy ạ, hoàn toàn không có chuyện gì như cậu chủ nghĩ đâu! Thế nên xin cậu chủ, không, đừng nói xấu tụi em với cấp trên nhé."
"Thì ra cái quán đó là của thế lực bên mấy người à…"
Nishino chợt nhớ ra gói khăn giấy Gabriella nhận được trên phố, cùng với tờ quảng cáo kẹp bên trong. Nghĩ đến cái kiểu quảng cáo "cổ điển" như vậy giờ đây đã chẳng còn mấy ai dùng, Phàm Dung Diện lúc này mới hiểu ra mọi chuyện.
"Bọn em hoàn toàn không có ý định chống đối cậu chủ đâu, xin cậu chủ tha cho bọn em. Chuyện bắt cóc bạn của cậu chủ là do lúc đó em vừa mới ra tù. Thực sự là ngồi tù lâu lắm rồi, ôi, chắc cũng phải mười năm gì đó rồi, mười năm nay cái thế giới này đúng là khó sống hơn hẳn."
"…………"
"Sau đó em mới biết, không ngờ bây giờ tình cảnh của giới xã hội đen lại khó khăn đến vậy. Em là sau khi được cậu chủ chiếu cố mới bắt đầu học hỏi nhiều điều của thời đại này, nên mới làm mấy công việc tử tế như thế này đây."
Ông trùm, dù ở đâu cũng tỏ ra vô cùng khúm núm.
Kotetsu thấy cảnh này, bèn thắc mắc. Theo hắn thấy, thiếu niên trước mặt chẳng qua chỉ là một học sinh quèn, lại còn nhỏ tuổi hơn mình, cảnh tượng này cứ như đang đùa vậy. Vẻ ngoài của Phàm Dung Diện mà hắn gặp ở văn phòng, đúng là không nhớ rõ rồi.
"Đại ca, anh sao thế? Đối với cái loại người này..."
"Đồ ngu, câm mồm!"
Cú đấm của ông trùm lập tức giáng xuống mặt Kotetsu.
Lần này, Kotetsu bị đánh bay thẳng ra sau.
"Mày thằng nhãi con, lần sau mà còn ăn nói kiểu bề trên như thế nữa, tao giết mày."
"Đại, đại ca, tại sao…"
Hắn ôm mặt bị đánh, từ từ đứng dậy.
Ông trùm gào lên mắng hắn.
"Cái vị này đây này! Vốn dĩ không phải hạng tép riu như chúng ta có thể nói động được đâu! Thằng khốn nạn mày cái thái độ chó má này làm phiền vị đại nhân đây biết không hả!? Còn không mau cút đi mua đồ uống về đây!"
"Ư…"
Tay Nishino đến giờ vẫn còn cầm khay trà đá. Số lượng vừa đúng ba phần cho ba người có mặt. Là một tên đàn em, hắn liếc mắt nhìn cái khay, cuối cùng vẫn nghe lời đại ca, chạy biến đi đâu mất.
Ông trùm xác nhận hắn đã đi xa, rồi quay sang Nishino.
"Vô, vô cùng xin lỗi ạ. Nó là lính mới, ngoài trẻ người non dạ ra thì chẳng có tí ưu điểm nào."
"…………"
Chứng kiến một loạt rắc rối này, Nishino kết luận cậu không thể dính líu đến bọn họ.
Dù nghĩ thế nào cũng chỉ thấy trước mắt một tương lai đầy rắc rối.
Có thể tưởng tượng ra, kết quả cuối cùng là họ sẽ bị mấy cô gái ở chỗ làm thêm xa lánh.
"Cậu chủ còn giúp chúng em chạy mối quan hệ với cảnh sát, đúng là giúp đỡ quá lớn. Lúc đó bị thằng đàn em phản bội, đàn bà cũng bỏ đi, đủ mọi nghĩa đều rơi vào tuyệt cảnh rồi ạ. Cũng vì lý do đó, nên bây giờ mới muốn làm cho việc kinh doanh trở nên phát đạt hơn…"
"Tôi không làm thế vì mấy người. Chỉ là tôi không chịu nổi bị cuốn vào mấy chuyện lùm xùm thôi."
"Dù là thế đi nữa, nhờ ơn cậu chủ mà bây giờ em mới sống phơi phới, ngang nhiên đi lại dưới ánh mặt trời thế này đây. Ôi chao, thật lòng là, đến một ngày nào đó em nhất định sẽ hậu tạ cậu chủ tử tế. Cậu chủ, thực sự rất cảm ơn!"
"…………"
Chuyện Matsuura và Takeuchi bị bắt cóc, Nishino đã nhờ Machisu làm trung gian giải quyết hậu sự. Cậu đã trả một khoản tiền lớn cho những nơi có thể dàn xếp được mọi chuyện. Nhờ việc "chạy mối" đó, tên trước mặt này mới không bị truy cứu tội, vẫn sống nhởn nhơ cho đến hôm nay.
Chuyện nổ súng và hiếp dâm không thành đều bị coi như chưa từng xảy ra.
"…Xin hỏi có chuyện gì vậy?"
"Tôi biết đó là quán của mấy người làm ăn rồi. Cũng biết chuyện chúng ta gặp nhau chỉ là tình cờ. Nếu đã vậy thì tôi cũng chẳng còn gì để nói. Sau này nếu có gặp tôi thì cũng đừng bận tâm."
May mắn thay, nhân chứng chỉ có mỗi ông chủ quán. Nishino muốn nhanh chóng quay lại hiện trường, giải thích nguyên do cho ông ta, nên đã bước một bước. Đó là nơi cậu khó khăn lắm mới có được cơ hội giao lưu với phái nữ, nếu vì mấy chuyện nhảm nhí này mà đổ bể thì thực sự không thể chấp nhận được.
Thế nhưng, như muốn ngăn cản bước chân của cậu, ông trùm tiếp lời.
"Nhưng cậu chủ à, bộ đồ cậu đang mặc không phải là đồng phục của bên chúng em sao?"
"Đi làm thêm."
"…Hả?"
Vẻ mặt nghiêm nghị của tên xã hội đen hiện lên sự khó hiểu.
Tại sao Nishino lại mặc đồng phục của quán hắn? Điều này đối với ông trùm là một tình huống không thể kinh khủng hơn. Nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong quá khứ, hắn không thể không tìm hiểu rõ ràng mọi chuyện. Liệu có phải cậu ta đến quán để trả thù không, một ý nghĩ đáng sợ lướt qua trong đầu.
"Tôi đang làm thêm ở cái quán đó."
"À, không, làm thêm là ý…"
"Không được sao?"
"Hoàn, hoàn toàn không có chuyện đó!"
Hắn hoàn toàn không ngờ rằng người trước mặt mình lại đi làm thêm chỉ để… cưa gái. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, khay trà đá trên tay Nishino cũng là đồ uống được cậu cẩn thận chuẩn bị cho các đồng nghiệp có thể xuất hiện trong giờ nghỉ. Ông trùm từ đầu đến cuối đều không hiểu chuyện này là sao.
"A, đại ca! Em mua đồ uống về rồi ạ!"
Cứ thế Kotetsu quay lại. Chạy vội vàng về.
Trên tay hắn là hai lon cà phê mua từ máy bán hàng tự động gần đó.
"Đồ ngu!"
Cú đấm của ông trùm lại một lần nữa giáng xuống mặt hắn.
Kotetsu lại một lần nữa bị đánh bay.
Hai lon cà phê trên tay hắn trượt xuống, lăn dưới chân.
"Mấy thứ đồ rẻ tiền như cà phê lon này sao mà đưa ra được chứ! Mày muốn mua cà phê thì phải đến quán cà phê tử tế mà mua về! Mày nhìn kỹ xem! Cậu chủ không phải đang cầm đồ uống cao cấp hơn sao!"
"À không, cái đó, cái, cái việc bắt em đi mua đồ uống có nghĩa là…"
"Còn không mau đi!"
"Vâng, vâng ạ."
Kotetsu dù thân hình lảo đảo, nhưng vẫn chạy nhanh về phía đường lớn.
Nhìn bóng lưng hắn dần xa, Nishino nói với ông trùm.
"Tôi có một câu muốn nói với ông."
"Dạ, dạ là gì ạ? Có việc gì quan trọng xin cậu chủ cứ việc sai bảo kẻ hèn Ōno này. Cho dù là điện thoại sim rác hay xe không giấy tờ, bất cứ thứ gì em cũng có thể kiếm về cho cậu chủ đó ạ. Hay là cái đó ạ? Phụ nữ sao? Bây giờ mấy quán mới mở có rất nhiều cô gái trẻ trung đáng yêu lắm ạ."
"…Không phải."
Nghe đến từ "phụ nữ", tim Nishino chợt thót lại.
Đứa trai tân như cậu lúc này đang cực kỳ khao khát giao lưu với phái nữ.
"Sau này nếu có gặp mặt cũng phải giả vờ như không quen biết. Ông rõ chưa?"
"Cái, cái này…"
"Ông rõ chưa?"
"Hì… Vâng, vâng ạ. Tôi sẽ làm theo lời cậu chủ!"
Ông trùm bị uy hiếp bởi Phàm Dung Diện, cuống quýt gật đầu.
◇ ◆ ◇
[IMAGE: ../Images/..]
Cùng lúc đó, cuộc đối thoại giữa Nishino và ông trùm bị một người đang ẩn nấp trong bóng tối nghe lén.
Đó là cô gái tự nhận là "phóng khoáng", Igarashi.
Đến tầm tối như lúc này, cô tới chỗ làm ca đêm sớm hơn một chút. Và từ lối vào dành cho nhân viên của quán, cô nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Đó là Nishino đang đứng cùng ông trùm và Kotetsu. Nhìn thấy những người đàn ông đáng sợ đó, sắc mặt cô tái mét.
Trong mắt người ngoài, cảnh tượng này trông giống như một thiếu niên yếu đuối đang bị xã hội đen cưỡng ép lôi đi.
"Khoan đã, khoan đã, cậu ta gặp chuyện gì thế kia…"
Là một cô gái tự nhận là phóng khoáng, cô không để tâm đến những chuyện vụn vặt. Mối quan hệ đồng nghiệp ở chỗ làm cũng chỉ duy trì ở mức tối thiểu cần thiết, đó là nhận định chủ quan của cô về bản thân. Thế nhưng, thực tế thì khi nhận ra, cô đã đi theo sau họ từ lúc nào.
Vừa ẩn mình trong bóng tối, vừa bám theo ba người.
Và cuối cùng nơi họ dừng lại, chính là con ngõ cụt nhỏ hẹp nơi ba người đang nói chuyện.
Thế nhưng, khác hẳn với diễn biến mà cô dự đoán, không hiểu sao kẻ đang ở thế thượng phong lại là Phàm Dung Diện.
Ánh mắt đầy vẻ bề trên một cách đơn phương, như thể đang khiêu khích mấy tên xã hội đen rằng "chỉ có vậy thôi sao".
"Khoan…"
Đương nhiên, Igarashi nhìn đến đây thì không thể bình tĩnh được nữa.
Giây tiếp theo Nishino có bị bọn xã hội đen đánh không, Igarashi lo lắng nhìn về phía đó. Thế nhưng, người bị đánh lại là thanh niên trông có vẻ là đàn em của tên xã hội đen. Mặt bị đấm, chảy máu mũi, không biết đã chạy đi đâu mất.
Trong khi đó, Phàm Dung Diện vẫn giữ vẻ mặt ngạo mạn.
Thậm chí sau đó là phía xã hội đen cúi đầu, vậy thì phải làm sao đây? Có nên gọi cảnh sát không, cô rút điện thoại từ trong ngực áo ra, nhìn cảnh tượng khác xa so với tưởng tượng, do dự không biết có nên nhấn nút gọi không.
Đồng thời, cuộc đối thoại của hai người vẫn tiếp tục.
"Tôi biết đó là quán của mấy người làm ăn rồi. Cũng biết chuyện chúng ta gặp nhau chỉ là tình cờ. Nếu đã vậy thì tôi cũng chẳng còn gì để nói. Sau này nếu có gặp tôi thì cũng đừng bận tâm."
"Nhưng thưa cậu chủ, bộ đồ này chẳng phải là đồng phục bên chúng tôi sao?"
Lúc này, Igarashi nghe thấy từ khiến cô chú ý.
"Cậu chủ".
"Ơ... không thể nào... thật sao?"
Khuôn mặt tự xưng là "tươi tắn" giật giật.
Trong tình huống này mà nghe từ "cậu chủ" thì hẳn là như vậy rồi. Từ cách cậu ta nói chuyện trịch thượng với bọn xã hội đen đáng sợ kia cũng đủ thuyết phục. Tự nhiên cô nhớ lại cuộc trò chuyện với Nishino tối qua khi chuẩn bị đi làm.
"... Hóa ra vì thế mà nói chuyện ngông thế."
Trong đầu Igarashi, hình ảnh Nishino dần hiện rõ.
Bọn xã hội đen kia hẳn là cấp trên của quản lý quán maid cafe, mà người khiến họ cúi đầu cung kính chính là "cậu chủ". Nhân vật đó đi làm thêm ở đây cũng hợp lý, vì nơi này rất tiện lợi cho cậu ta. Nếu thân thiết được với cậu ta thì chắc chắn sẽ nhận được đủ thứ ưu đãi như đổi ca hay thay đổi công việc.
Hơn nữa, những tiện ích này không chỉ giới hạn trong công việc. Đối với cô gái đang phải trả nợ cho tổ chức tài chính, nhân vật đó có thể xóa sổ món nợ cũ, là lá bài đảo ngược tình thế.
"…………"
Bản thân cậu ta thì rất bình thường.
Là một gương mặt phàm tục.
Trong lớp học, không nói đến một người, tìm hai ba người cùng trình độ cũng chẳng khó. Ở nơi làm việc cũng vậy. Trong những chỗ làm thêm trước đây, đàn ông cùng trình độ đầy rẫy. Igarashi cũng từng vài lần từ chối lời tỏ tình của những người như thế.
Nhưng, bối cảnh của cậu thiếu niên mà cô nghe được trong ngõ hẻm kia, đủ để bù đắp cho ngoại hình tầm thường này. Chính vì không biết đánh giá về Nishino ở trường, cô mới dễ dàng đưa ra loạt phán đoán này.
"... Nhất định phải thân thiết với cậu ta."
Tự xưng là "tươi tắn" tìm được anh chàng tiện lợi để lợi dụng, khẽ mỉm cười.
◇ ◆ ◇
Xua đuổi bọn xã hội đen xong, Nishino lập tức quay lại nơi làm việc. Sau đó, như kế hoạch, cậu đi nghỉ giải lao, tiến về sân sau. Ở đó, cậu thấy đồng nghiệp nữ mặc đồ maid. Không phải Rose hay Gabriella. Mà là người khác giới đồng nghiệp làm thêm không liên quan đến trường học mà cậu hằng mong ước.
"À, Nishino-kun. Đang giải lao à?"
"Ừ, tôi định vậy."
Đó chính là tự xưng "tươi tắn".
Cô ta về trước Nishino - người vừa chia tay bọn xã hội đen, chiếm chỗ ở khu nghỉ này. Nhân tiện, ông quản lý mặt xanh mét, trốn trong khu vực văn phòng sau tấm vách. Ông nhớ lại cảnh đối thoại với Nishino trước đây, run rẩy một mình.
Không có sự giám sát của cấp trên, Igarashi có thể thoải mái nghỉ ngơi.
Hành động của "gương mặt phàm tục" hoàn toàn đúng như cô tính toán.
"... Nếu cậu không ngại, xin mời."
Cậu đặt khay trên bàn, đưa ra cốc nước.
Dù đá gần như tan hết nhưng trà đá này chưa ai động vào. Nghĩ đến việc cậu ta cầm nó ngoài trời suốt lúc chất vấn bọn xã hội đen, cô gái nhận ly cũng hơi ái ngại về mặt vệ sinh. Biết đâu nó dính nước bọt của ông trùm.
Nhưng để giữ mối quan hệ tốt với Nishino, tự xưng "tươi tắn" nuốt xuống, đưa tay nhận.
"Cảm ơn! Đúng lúc đang khát nè~"
"Vậy thì tốt quá."
Thấy cô đồng ý, Nishino ngồi xuống ghế đối diện.
Nhận đồ uống đồng nghĩa cho phép ngồi cùng, có vẻ cậu nghĩ vậy. Từ khay, cậu cũng lấy một ly đồ uống, cắm ống hút một cách điệu nghệ, rồi cố tỏ ra lịch lãm khi hút "xì xụp".
Ấn tượng nhất là cách cậu vắt chân lên bàn như muốn chĩa ra ngoài.
"…………"
Nhìn cử chỉ của "gương mặt phàm tục", Igarashi nghĩ không thể nào thân thiết với loại người này được. Nhưng nghĩ đến quyền lực khủng khiếp của xã hội đen đằng sau cậu ta, cô lại đổi ý: "Chắc cũng đành chịu thôi."
Vừa mới tốt nghiệp cấp ba. Tiêu chuẩn đánh giá đàn ông của tự xưng "tươi tắn" dần chuyển từ ngoại hình sang tài chính. Không nhất thiết phải yêu đương nghiêm túc, quan hệ tình nhân hay bạn tình cũng được, miễn là lợi dụng được, đại loại thế.
"Cậu sắp làm việc tiếp à?"
"Ừ, đến sớm một chút để nghỉ giải lao."
"Ra vậy."
"Nói đúng hơn là may mắn gặp được người cùng trò chuyện."
"Nếu tôi có thể giúp gì đó thì tốt quá."
Nhìn từ góc độ người ngoài, do ảnh hưởng từ mưu đồ của Igarashi, cuộc trò chuyện rất thẳng thắn.
Điều này khiến Nishino cảm thấy có cửa.
Lần đầu tiên trong đời, cậu có thể trò chuyện thân thiện với người khác giới mới quen như vậy. Dù là với "gyaru đen" hay Yuuki lúc đầu cũng cảm nhận được sự xa cách. Nhưng lần này hoàn toàn không có cảm giác đó. Là đồng nghiệp cùng nơi làm, cuộc trò chuyện rất tự nhiên.
Thế là "gương mặt phàm tục" chợt nảy sinh hy vọng.
"À, tôi có điều muốn hỏi, được không?"
"Gì vậy? Nếu biết tôi sẽ trả lời."
"Cậu với hai người cùng đến làm, quan hệ tốt à?"
"À..."
Nishino hơi thất vọng khi cô đem Rose và Gabriella ra làm chủ đề. Có phải vì hai người đó mà cô mới bắt chuyện không, cậu nghĩ thế. Nhưng trai tân không dễ bỏ cuộc. Dù phải lợi dụng sự tồn tại của hai người kia, cậu vẫn muốn tiến xa hơn trong mối quan hệ khác giới.
"Như tôi nói hôm qua, chỉ là bạn cùng trường thôi. Cậu quan tâm đến họ à?"
"Ừm, có chút tò mò."
"Vậy à."
"À nhưng chỉ một chút thôi nhé? Họ có vẻ thân với Nishino-kun lắm? Dù biết là bạn trường nhưng không biết có quan hệ gì khác không. Họ trông như người nước ngoài nhưng tiếng Nhật lại siêu."
Tự xưng "tươi tắn" coi họ là đối thủ.
Trong mắt cô, Rose và Gabriella là những cô gái ngoại quốc như cô, muốn ký sinh vào cậu chủ bất chấp pháp luật. Cô cần xác nhận liệu còn chỗ cho mình không. Nếu không, phải tạo ra chỗ mới. Giờ là lúc thu thập thông tin cho việc đó.
"Cũng không có quan hệ gì đặc biệt. Chỉ là bạn bình thường thôi."
"Hửm?"
"Sao vậy?"
Igarashi nhìn "gương mặt phàm tục" chậm hiểu, trong lòng giơ tay chữ V.
Vậy thì nhân đà tấn công luôn.
"Thế hai người họ có thân với nhau không?"
"Không lẽ lúc làm chuyện gì xảy ra à?"
"Không có? Dù không có nhưng tôi hơi tò mò."
"... Thành thật thì họ không thân lắm."
"Vậy à?"
Tự xưng "tươi tắn" thấy phản ứng chân thật của Nishino, nhận ra hai người kia thật sự không thân. Qua đôi mắt cô, chàng trai trước mặt dường như đang phiền lòng vì mối quan hệ giữa họ.
Thế là Igarashi suy luận ra mối quan hệ ba người. Hai cô gái tranh giành Nishino, muốn cậu theo mình, còn bản thân cậu chủ hiểu chuyện, phiền muộn vì sự bất hòa này.
Như vậy vị trí của cô dễ dàng hơn nhiều.
Cô nhanh chóng quyết định hành động.
Nếu đối thủ là những mỹ nữ đồng trang lứa với mục tiêu, tự xưng "tươi tắn" lớn tuổi hơn khó lòng thắng nổi trong cuộc chiến chính diện. Nhưng Nishino lại đang khổ sở vì hai cô gái bất hòa. Kế hoạch là an ủi cậu ta, tạo đòn bất ngờ với đối thủ.
"Nếu có chuyện gì cứ nói với tôi. Tôi cũng sẽ nói với họ."
"Ừm. Nếu có gì phiền Nishino-kun nhé?"
"Ừ, cứ tìm tôi."
Igarashi quyết định tiến thêm bước nữa.
Với Nishino, đây là câu cậu hằng mong đợi.
"Nhân tiện, trao đổi liên lạc nhé?"
"...!"
"Gương mặt phàm tục" căng thẳng.
Cậu không ngờ đối phương lại chủ động đề nghị điều đó. Đang loay hoay tìm cách chuyển hướng sang trao đổi liên lạc thì cô ta lại chủ động.
"Ơ, không muốn à?"
"Không, không phải vậy. Xin hãy trao đổi với tôi."
Đây là quá trình cậu từng mường tượng vô số lần. Cuối cùng "gương mặt phàm tục" cũng đạt được mong ước tại khu nghỉ giải lao nơi làm thêm. Cậu lấy điện thoại từ túi quần đặt lên bàn.
Chàng trai tân cố nén tiếng cười, môi run nhẹ.
◇ ◆ ◇
Nishino kết thúc giờ nghỉ, quay lại rửa bát.
Tự xưng "tươi tắn" xác nhận điều đó rồi tiếp cận Gabriella đang làm việc ngoài sảnh. Xét thời gian ca làm, còn lâu mới đến giờ. Nhưng cũng chẳng ai phàn nàn khi ai đó bắt đầu làm sớm.
Ông chủ vẫn trốn trong văn phòng vì Nishino.
Ông xem video chó mèo để xoa dịu tâm hồn, tức là đang trốn tránh thực tế.
Điều này rất hợp ý Igarashi, cô tiếp cận nữ maid tóc bạc.
"Ơ, có rảnh không?"
"... Chuyện gì?"
Cô bé đang dùng khăn lau bàn, ngẩng lên khi bị gọi.
Dù Nishino lo lắng, nhưng Gabu-chan làm việc rất nghiêm túc. Đặc điểm cơ thể khác biệt với người Nhật và vẻ ngoài trẻ con không chỉ thu hút người khác, mà còn tạo cảm giác xa cách.
Hầu hết khách hàng ngại bắt chuyện, chỉ thích ngắm cô từ xa.
Kết quả là những hành vi quấy rối như sờ mông bóp ngực chưa xảy ra. Vì thế, cô nữ maid thu hút hơn những người khác, dù thái độ không thân thiện như ở trường, vẫn được mọi khách hàng yêu quý.
Igarashi cũng tự mình nhận thấy Nishino rất coi trọng công việc làm thêm tại quán, nên cô đặc biệt chú ý không gây ra bất kỳ rắc rối nào. Cô ấy thật lòng nghĩ, nếu lỡ mà làm khách phật ý thì không biết sẽ phải chịu hình phạt nặng đến cỡ nào.
“Có chuyện này muốn nói, giờ nói được không?”
“Ừm, được chứ.”
Thế là Gabriella ngoan ngoãn gật đầu.
Dù Rose đối xử với cô vô tình bạc bẽo, nhưng sự giáo dưỡng của Gabriella là thứ không thể giả dối. Nếu đối đãi hợp lý với đối phương một cách lịch thiệp, thì rắc rối gì cũng sẽ chẳng bao giờ xảy ra. Cô được dẫn lối, lẳng lặng đi sâu vào bên trong quán cà phê.
Hai người đi ra ngoài hành lang dành cho nhân viên của quán.
Đóng cửa lại, không ai trong quán sẽ nhìn thấy.
“Cô tìm tôi có chuyện gì?”
“Tôi có một vài chuyện cần phải xác nhận.”
“Chuyện gì cơ?”
Cô nàng tự nhận là năng động, sau khi xác nhận xung quanh không có ai, tiếp tục nói.
Có vẻ như “Kế hoạch chinh phục Nishino” sắp bắt đầu hành động rồi.
“Cái cô gái tóc vàng luôn ở cùng Gabriella-chan ấy, hình như tên là Rose thì phải? Tôi vô tình nghe thấy cô ấy nói chuyện với người khác, và cô ấy có nhắc đến Gabriella-chan.”
“Chị đại có chuyện gì sao?”
Igarashi giật mình khi nghe Gabriella thốt ra từ “Chị đại”. Chẳng lẽ hai người là chị em ruột sao, cô ôm theo nghi vấn này. Vì màu tóc của họ khác nhau rõ rệt, nên cô nàng tự nhận là năng động chưa từng nghĩ đến điều đó.
“…Chẳng lẽ, hai người là chị em ruột sao?”
“Không phải vậy. Chị đại không có quan hệ huyết thống với tôi.”
“À, à, là vậy sao? Thế thì không có vấn đề gì rồi.”
“Vậy thì cô muốn nói gì?”
“Nói ra điều này tôi cũng cảm thấy khó chịu, nhưng khi cô ấy nhắc đến Gabriella-chan thì cứ như thể không mấy xem trọng cô bé vậy. Cô ấy đã nói rất nhiều lời quá đáng, đến cả tôi cũng hơi sốc đấy.”
“À, vậy à.”
“Hả?”
“Chuyện này rất bình thường, xin cô đừng bận tâm.”
“…………”
Gabriella hoàn toàn không hề xao động. Cô nàng tự nhận là năng động bị sốc khi thấy cô ấy cứ như không có chuyện gì xảy ra vậy. Nếu cho rằng cô ấy đang giả vờ bình tĩnh, thì thái độ của cô ấy lại quá đỗi điềm nhiên. Ngay cả một chút cảm xúc bất ngờ cũng không thể cảm nhận được từ cử chỉ của cô.
“Cô ấy vẫn nhiều chuyện như mọi khi.”
“À, vậy, chẳng lẽ mối quan hệ giữa hai người không tốt sao?”
“Không hề tốt.”
“…À, là vậy sao.”
“Cô chỉ có bấy nhiêu chuyện muốn nói thôi sao? Hôm nay khách đông quá, không đủ người. Nếu không có việc gì nữa thì tôi phải về đại sảnh đây. Nếu cô rảnh rỗi thì làm ơn giúp tiếp khách. Tôi không giỏi mấy việc đó cho lắm.”
“Ừm…”
Đây là kế hoạch làm cho mối quan hệ giữa Rose và Gabriella xấu đi, rồi sau đó mình sẽ có cơ hội xen vào giữa Nishino và hai cô gái. Phần đầu của nhiệm vụ này, vì mối quan hệ giữa họ đã xấu đến cực điểm rồi, nên thực ra không cần thiết phải thực hiện.
[IMAGE: ../Images/03247.jpg]
◇ ◆ ◇
Igarashi đã xác nhận ý nghĩ của Gabriella, tiếp theo cô đi tìm Rose. Điều này là để xác nhận xem có phải Gabriella chỉ đơn phương ghét Rose hay không. Nếu mối quan hệ giữa hai người cực kỳ tồi tệ, thì chỉ cần truyền đạt sự thật này cho Nishino, kế hoạch của cô sẽ đạt được thành công vang dội.
Nhân tiện, trong lúc cô nàng tự nhận là năng động đang bận rộn chạy vòng quanh, Nishino cũng đang lặng lẽ rửa bát. Danh bạ điện thoại của anh ấy đã thêm một cái tên và số liên lạc của một người khác giới, chỉ riêng sự thật này thôi cũng đủ làm cho nhiệt huyết làm thêm của anh tăng cao. Tốc độ rửa bát của anh còn nhanh hơn cả hôm qua.
“Rose-chan, cậu rảnh không?”
“Chuyện gì?”
“Chỉ là có chút chuyện muốn nói với cậu…”
Lúc này cô ấy đang ở gần nữ phục vụ tóc vàng đang dọn dẹp bát đĩa. Rồi, cũng giống như đã làm với Gabriella, Igarashi đưa cô ấy ra ngoài. Từ đại sảnh ra đến hành lang nhân viên bên ngoài. Sau đó đóng chặt cửa lại, cuộc trò chuyện của hai người họ sẽ không bị bất cứ ai nghe thấy.
“Cô đưa tôi đến đây có chuyện gì?”
“Tôi có một vài chuyện cần phải xác nhận.”
“Chuyện cần xác nhận là gì?”
Quy trình y hệt như lần trước.
“Tôi này, chính là kiểu người năng động ấy mà? Tự nhiên tôi nghe được chuyện này, kiểu như Rose-chan và Gabriella-chan quan hệ không tốt ấy? Tôi vô tình nghe thấy người khác nói, cảm giác như hai người đang giữ khoảng cách thì phải?”
“Xác nhận chuyện này có lợi gì cho cô sao?”
“Quán cà phê hầu gái đôi khi sẽ tiếp khách theo cặp đúng không. Mà nói thẳng ra, trước tiên chuyện này là chắc chắn rồi, tôi là để chuẩn bị cho những lúc như vậy, hoặc là có thể nhờ hai người cùng tiếp khách được không, đại loại vậy, tôi chỉ muốn xác nhận trước.”
“À, vậy à.”
Sau khi nói ra cái cớ đã nghĩ sẵn, Rose ngoan ngoãn gật đầu. Có vẻ như cô ấy tin lời Igarashi nói. Nếu cô ấy đã nhìn thấy cảnh Igarashi và Nishino trao đổi thông tin liên lạc, e rằng cô ấy sẽ không dễ dàng tin tưởng như vậy.
“Vậy thì sao?”
“Quan hệ không tốt.”
“À, là vậy sao.”
Cũng giống như Gabriella, Rose cũng thành thật nói ra suy nghĩ của mình.
Cô nàng tự nhận là năng động nhận ra mình chẳng cần làm gì cả, bản thân tình huống đã quá hoàn hảo rồi. Sau đó chỉ cần để Nishino tận mắt chứng kiến cảnh họ cãi vã, rồi mình sẽ thừa cơ xen vào là xong.
Không, với tình hình này thì có lẽ thậm chí không cần cố ý làm cho họ cãi vã nữa.
“Nhưng mà, tôi sẽ không vì lý do này mà bỏ việc đâu. Nếu thật sự cần tôi làm thế thì cứ nói với tôi, không sao đâu nhé? Mặc dù nói vậy thì việc tùy tiện sắp xếp cho bọn tôi làm chung cũng khá phiền phức, nhưng mà đứa bé đó chắc cũng sẽ không nhanh chóng gây ra vấn đề gì đâu.”
“Thật sao? Nếu được như vậy thì tốt quá.”
“Có bấy nhiêu chuyện muốn nói thôi sao?”
“Ừm, thật sự xin lỗi vì đã làm phiền cậu lúc bận rộn.”
“Không sao đâu.”
Rose đáp lời Igarashi rồi nhanh chóng quay về đại sảnh.
Cô nàng tự nhận là năng động nhìn theo bóng lưng cô ấy, suy nghĩ về bước tiếp theo mình nên làm. Với đà này, đến giữa tháng này, Nishino sẽ sa lưới thôi. Cô thầm nghĩ vậy, vừa tỉ mỉ cân nhắc cách dụ dỗ “Khuôn mặt tầm thường”, vừa cười khúc khích trong lòng.