Choi Jung-Hoon chỉ tay về phía Cổng.
「Quái vật sẽ bắt đầu tuôn ra ngay khi ánh sáng từ Cổng lụi tàn. Chuyện này thực sự không phải ngày nào cũng thấy đâu, nên làm ơn hãy chú ý nhé.」 (Choi Jung-Hoon)
Cái tên này có gì mà phải hào hứng thế không biết? (Suy nghĩ nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk khẽ nghiêng đầu nhìn Choi Jung-Hoon đang phấn khích một cách kỳ lạ.
Hắn cảm nhận được ma lực từ vị sĩ quan cấp trên đó, người phụ nữ tên Seo Ah-Young. Dù không thể hoàn toàn chắc chắn, nhưng cô ta có thể dễ dàng xử lý một đám quái vật tép riu như những con Jarchev hay gì đó mà hắn thấy sáng nay.
Tuy nhiên, Choi Jung-Hoon thì chắc chắn là một người bình thường.
Nhìn một người như thế này lại tỏ ra phấn khích khi nhìn vào một Cổng sắp sửa phun ra quái vật, điều đó thực sự không bình thường chút nào.
「Chúng đến rồi!」 (Choi Jung-Hoon)
Khi ánh sáng phát ra bắt đầu lụi tàn, những con quái vật màu xanh lục ồ ạt xông ra từ Cổng.
「Bắn!」
Khoảnh khắc mệnh lệnh từ trung tâm chỉ huy được đưa ra, nòng súng bắt đầu nhả đạn tóe lửa.
Đoàng đoàng đoàng đoàng đoàng
Kkiiieeeck!!
Kyaaahack!!
Các binh lính dàn trải rộng ở tiền tuyến đồng loạt khai hỏa. Vì có bức tường bê tông dựng phía sau Cổng, họ có thể xả súng mà không cần lo lắng.
Những con quái vật màu xanh lục cứ thế ngã xuống liên tiếp ngay khi vừa xuất hiện, máu bắn ra tung tóe khắp cơ thể chúng.
「Có nhiều hơn kìa! Một làn sóng, một làn sóng!」 (Choi Jung-Hoon)
‘Làn sóng, hả...’ (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk nhếch mép.
Nếu chừng đó đã gọi là làn sóng, vậy thì, những Cổng địa ngục mà hắn từng triệu hồi trước đây phải gọi là gì đây?
Nếu những người từng chiến đấu chống lại hắn ở Berafe có mặt ở đây, có lẽ họ đã đánh cho Choi Jung-Hoon một trận, rồi bảo hắn đừng bao giờ nói nhẹ nhàng như vậy nữa.
「Đây là Goblin, loài quái vật thường xuyên xuất hiện nhất. Tên khoa học thực tế thì khác, nhưng mọi người đều gọi chúng là Goblin.」 (Choi Jung-Hoon)
Yi Ji-Hyuk nheo mắt lại và cẩn thận quan sát mớ quái vật xanh lục đẫm máu. Chiều cao khoảng 1,2 mét, da màu xanh lá cây, và khuôn mặt nhăn nhó.
‘Không giống nhau?’ (Yi Ji-Hyuk)
Chúng tương tự như những Goblin mà hắn từng biết, nhưng ngoại hình thì hoàn toàn khác. Phiên bản Goblin hắn biết không phải là những sinh vật lùn tịt màu xanh lá nhạt như thế này, mà là những dã thú da xanh đậm hơn.
Tuy nhiên, tập tính của chúng dường như khá giống nhau.
Chỉ cần nhìn thấy những cây súng phi tiêu tẩm độc nằm lăn lóc dưới chân những con Goblin đã chết, thì không có gì phải nghi ngờ về điều đó nữa.
‘Chúng là họ hàng xa hay gì đó?’ (Yi Ji-Hyuk)
Nếu là như vậy, thì có vẻ chúng đang được triệu hồi từ một chiều không gian có hệ sinh thái tương tự như Berafe. Hoặc, có thể có nhiều hơn một chiều không gian mà quái vật đang được triệu hồi từ đó.
Dù sao đi nữa, nếu những Goblin này giống với phiên bản mà Yi Ji-Hyuk biết, thì việc nhiều con như vậy được triệu hồi ở đây quả thực là một vấn đề nguy hiểm. Chỉ mất khoảng mười con Goblin là có thể quét sạch một ngôi làng. Vì vậy, thậm chí không cần nhắc đến chuyện gì sẽ xảy ra nếu một bầy Goblin với số lượng hơn 100 con tấn công.
Kyahaack!!
Tuy nhiên, sức mạnh của vũ khí hiện đại rõ ràng là quá áp đảo.
Những Goblin mà chỉ một người lính được huấn luyện bài bản mới có thể chiến đấu một chọi một, thì giờ đây đang bị tàn sát không thương tiếc. Nhìn chúng ngã gục trong những vòi máu ngay khi vừa chui ra từ Cổng thậm chí còn khiến Yi Ji-Hyuk cảm thấy thương hại cho những con Goblin này.
「Giờ thì mới đúng ý tôi chứ!!」 (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon đang hoàn toàn phấn khích.
Chà, vấn đề là – nếu sự an toàn của bản thân được đảm bảo, thì bạo lực có thể trở thành một cảnh tượng thực sự thú vị để chiêm ngưỡng. Rốt cuộc, có lý do tại sao quyền Anh và các môn thể thao chiến đấu khác lại nổi tiếng.
Nhưng, những con Goblin không chịu bị đánh đập một cách đơn phương mãi.
Dùng xác chết chất thành một rào chắn tạm thời và sống sót sau làn đạn, những con Goblin sau đó dùng xác chết làm lá chắn và lao tới. Nếu xét độ cứng của thịt Goblin, thì việc xuyên qua lá chắn xác chết bằng đạn từ súng trường để gây sát thương cho Goblin quả thực là khó khăn.
Nhưng rồi, chỉ một lát sau, những quả mìn đã được cài đặt từ trước dưới chân Goblin bắt đầu phát nổ.
Một con Goblin với mắt cá chân bị vặn xoắn lăn lộn khắp mặt đất, nhưng, như thể có thêm nhiều mìn khác ở đó, tên khốn đáng thương này cứ thế nảy tưng tưng khắp nơi.
Tiếc thay, mìn là vật phẩm chỉ dùng được một lần.
Chúng không thể hoàn toàn chặn được bầy Goblin.
「Chết tiệt thật. Sẽ tốt hơn nhiều nếu đó là mìn Claymore.」 (Choi Jung-Hoon)
‘Anh nên bình tĩnh một chút...’ (Yi Ji-Hyuk)
Sử dụng mìn Claymore giữa lòng thành phố... Không, với quân bạn chen chúc ở nơi này, việc sử dụng mìn Claymore sẽ khiến hắn chứng kiến mọi người bị giết bởi vụ nổ từ phía sau.
Nếu trận chiến này diễn ra giữa một cánh đồng, thì thay vì đội hình chiến đấu gần, mìn Claymore sẽ được cài đặt khắp nơi và thổi bay tất cả chúng một cách gọn gàng. Đáng tiếc, đây là bên trong thành phố, nên nếu mìn Claymore được sử dụng để thổi bay lũ Goblin một cách sảng khoái, thì người phụ trách chiến dịch đó cũng sẽ thấy đầu mình bị thổi bay một cách sảng khoái không kém.
Khi Goblin tiến gần đến hàng ngũ binh lính, một giọng nói khẩn cấp vang lên.
「Ngừng bắn! Đơn vị hai, lên phía trước!」 (Jeong In-Soo)
Cùng với tiếng hét lớn của Đại tá Jeong In-Soo, những binh lính mang khiên đang đợi ở phía sau lao lên phía trước trong khi mang theo những tấm lá chắn cỡ lớn.
Khoong!
Những tấm lá chắn khổng lồ được đặt xuống đất.
Kyaaaahhh!
Goblin la hét điên cuồng và tấn công, nhưng chúng không thể xuyên thủng những tấm lá chắn được chế tạo đặc biệt từ gốm sứ cứng hóa.
Đoàng đoàng đoàng đoàng đoàng
Hướng về phía những con Goblin chưa kịp bám vào các tấm lá chắn, súng MG50 cố định trên nóc một tòa nhà bắt đầu khai hỏa. Đúng như một khẩu súng máy cỡ lớn, thay vì những vòi máu, người ta có thể thấy mỗi viên đạn tạo ra một lỗ lớn trên cơ thể chúng.
Bắn những con Goblin trông yếu ớt đó bằng MG50 chẳng khác gì một cuộc diệt chủng quái vật, đúng vậy đó.
Tuy nhiên, sức mạnh hủy diệt như vậy lại là con dao hai lưỡi. Nòng súng MG50 không thể được nhắm gần quân bạn. Ngay cả khi đạn không trực tiếp bắn trúng, mảnh đạn từ những viên đạn va vào nhựa đường phía dưới chắc chắn sẽ biến cơ thể con người thành một mớ máu thịt.
Vai trò chiến đấu chống lại những con Goblin bám víu vào đã thuộc về các tay súng trường và binh lính mang khiên.
「Chịu đựng! Lũ chó chết kia! Các ngươi không thể chịu đựng cho tử tế hơn à?!」
「Ahahahck!! Chết tiệt!」
Chỉ một vài con Goblin lùn tịt nhảy lên người anh ta, nhưng cơ thể người lính mang khiên đang bị đẩy lùi; tấm lá chắn cứ thế cào trên mặt đất với những tiếng rít chói tai.
Con người là loài vật thiếu đi thể lực tương xứng với kích thước cơ thể. Ví dụ, họ thậm chí không thể bắt một con thỏ bằng tay không.
「Kiểm tra kỹ xem anh đang nhắm vào đâu!!」
Nòng súng ló ra giữa các kẽ hở của lá chắn và phun đạn. Súng được nâng lên trên đầu các binh lính mang khiên tiếp tục bắn hạ những con Goblin cố gắng trèo lên.
「Nhìn kìa! Phía đó đang bị đẩy lùi! Tăng cường từ phía sau!」 (Jeong In-Soo)
Họ chiến đấu tốt, nhưng một bên hàng ngũ đang sụp đổ.
Sắc mặt của Choi Jung-Hoon tối sầm lại.
「Thế này, liệu sẽ có thương vong không nhỉ?」 (Choi Jung-Hoon)
Nếu hàng ngũ sụp đổ, Goblin sẽ xâm nhập vào giữa các binh lính, nghĩa là súng không thể được sử dụng nữa. Nếu tình hình xấu đi, thay vì Goblin, sẽ có người chết vì hỏa lực bạn, mất.
「Mấy tên chó chết ngồi ở trên đó.」 (Choi Jung-Hoon)
Lời chửi thề tự động thoát ra khỏi miệng anh ta.
Họ có thể không có mối quan hệ thân thiện, nhưng dù sao đi nữa, đây không phải lỗi của Đại tá Jeong In-Soo. Ông đã huy động nhanh chóng ngay sau khi sự kiện xảy ra và thiết lập một tuyến phòng thủ tối ưu, đồng thời hoàn tất mọi công tác chuẩn bị rất tốt trước cả khi Cổng mở.
Vì vậy, lý do khiến hàng ngũ sụp đổ hoàn toàn không phải lỗi của ông. Không, đó thực ra là những hạn chế về loại thiết bị có thể sử dụng trong giới hạn thành phố.
Nói thẳng ra, nếu Cổng đó mở ra giữa núi, thì khu vực xung quanh đã trở thành một biển lửa rồi – binh lính đã có thể quét sạch tất cả chúng bằng vũ khí mạnh mẽ. Thật không may, trong giới hạn thành phố, không có gì mạnh hơn các loại vũ khí tấn công hạng nhẹ và SAWs (Squad Automatic Weapons) có thể được sử dụng.
Chà, việc phá hủy một vài tòa nhà chỉ để phòng thủ chống lại các làn sóng quái vật cuối cùng sẽ dẫn đến sự hủy diệt hoàn toàn của chính Seoul trong vài năm nữa, nên mới có chuyện đó.
Tất cả đều có thể hiểu được. Có thể hiểu được, nhưng vẫn...
「Mạng người quý giá hơn một tòa nhà, phải không?」 (Choi Jung-Hoon)
Hay, những tên lính này ngay từ đầu đã không được tính là con người?
Có lẽ cấp trên không coi những người lính này là con người, nhưng chỉ huy lãnh đạo họ chắc chắn rất coi trọng họ.
「Rút về tuyến phòng thủ thứ hai! Đừng phá vỡ đội hình, đồ ngu!! Ngay khi các ngươi quay lưng, tất cả sẽ bị bắn vào đầu!」 (Jeong In-Soo)
Giọng nói khẩn cấp của Đại tá Jeong In-Soo vang vọng từ loa phóng thanh. Như thể đã được huấn luyện cho những tình huống như thế này, các tay súng trường ở phía sau di chuyển một cách trật tự đến tuyến phòng thủ thứ hai được hình thành bởi các xe bọc thép.
Tuy nhiên, nếu cái gì đó được đổi lấy thì cái gì đó phải mất đi; với việc nới rộng khoảng cách, khu vực hoạt động của Goblin cũng tăng lên. Ngay khi các binh lính khiên lùi lại, Goblin bắt đầu phá hủy các rào chắn dựng trước các tòa nhà thay vì truy đuổi, trong khi một số trong số chúng bắt đầu trèo lên bức tường bê tông đứng phía sau Cổng.
「Bắn, bắn!! Bắn chết tiệt mấy tên đó xuống ngay!! Để lọt một con, chuẩn bị chết sau đó!!!」 (Jeong In-Soo)
Những con Goblin cố gắng leo lên bức tường bê tông bị bắn hạ từng con một. Nhưng, cùng lúc đó, khi các khẩu súng đang tập trung vào một hướng, vài con Goblin bắt đầu trèo lên các tòa nhà đứng chắn giữa Cổng và tuyến phòng thủ.
「Mấy tên khốn đó, chết tiệt!!」 (Jeong In-Soo)
Jeong In-Soo nghiến răng. Ông muốn bắn hạ chúng càng sớm càng tốt, nhưng những kẻ đang lao về phía binh lính phải được ưu tiên. Nếu ông ban hành mệnh lệnh bất tài bây giờ, thì điều đó có thể khiến hỏa lực bị chia không đều, và sau đó Goblin có thể vượt qua các xe bọc thép và trèo lên bức tường bê tông đứng đó làm ‘rào chắn phía sau’ để xâm nhập vào thành phố.
「Ba con!」 (Jeong In-Soo)
Chẳng bao lâu nữa Cổng sẽ đóng lại, vì vậy nếu họ có thể giữ vững thêm một chút nữa, họ sẽ có thể quét sạch những tên khốn tệ hơn cả phân này một cách triệt để.
Và rồi, ba kẻ trốn thoát đó sẽ được xử lý sớm thôi! Nếu vận may mỉm cười với ông, thì những quái vật đó sẽ bị tiêu diệt trong khu vực lân cận. Nhưng nếu không, thì ông sẽ phải bắt một vài con Goblin đang hoành hành bên ngoài khu vực chiến đấu, nhưng xử lý chỉ ba con vẫn nằm trong phạm vi quản lý hoạt động.
‘Tạm thời, gửi yêu cầu hỗ trợ đến cảnh sát địa phương và bảo họ cử lính chiến đấu đến khu vực đó. Chúng ta chỉ cần tránh thương vong cho dân thường...’ (Jeong In-Soo)
Đúng vậy – miễn là không có thương vong cho dân thường. Nhìn những chàng trai như con mình bị thương khiến ông rơi nước mắt máu, và nhìn họ chết khiến ông đau đớn như thể nội tạng bị vặn xoắn, nhưng... Nhưng, đó là cuộc đời của một người lính. Bảo vệ dân thường là trách nhiệm của tất cả binh lính.
Dù thế nào đi nữa, miễn là Goblin không vào khu dân cư, thì...
Đúng lúc đó, những con Goblin đang leo tường một tòa nhà nhảy sang mái nhà gần đó.
Rồi, như thể đang chơi parkour, chúng nảy và nhảy qua lại giữa các tòa nhà, điên cuồng lao về một hướng nhất định.
「Thương vong dân sự…」 (Jeong In-Soo)
Ở nơi lũ Goblin đang xông tới, có một gã gầy gò mặt tái mét mặc bộ vest đen thời thượng, và một dân thường được gã đó dẫn theo.
「Thằng khốn nạn ngu ngốc đó!! Tôi biết ngay là nó sẽ gây rắc rối mà!!」 (Jeong In-Soo)
Những lời chửi rủa thoát ra khỏi miệng Đại tá Jeong In-Soo.
*
Choi Jung-Hoon nheo mắt nhìn lũ Goblin đang xông về phía mình.
Đã bốn năm trôi qua kể từ khi anh bắt đầu lăn lộn trong lĩnh vực này. Trong bốn năm đó, đã bao giờ có lúc nào một con quái vật nhắm vào anh một cách cụ thể và điên cuồng lao tới như vậy chưa? Thậm chí còn trèo và nhảy qua vài tòa nhà?
「Chết tiệt!」 (Choi Jung-Hoon)
Không có thời gian để suy nghĩ.
Choi Jung-Hoon định kéo Yi Ji-Hyuk xuống khỏi tòa nhà, nhưng rồi, bước chân anh dừng lại.
Nếu họ đi xuống các tầng thấp hơn, tạm thời có vẻ an toàn hơn, nhưng họ sẽ không nhận được sự giúp đỡ từ bên ngoài. Không ai sẽ điều động một số binh lính để cứu một người trong khi bỏ qua số lượng lớn quái vật phía trước.
Ngay cả khi anh đóng chặt cửa, điều đó cũng không kéo dài được lâu trước khi bị xé toạc trong chớp mắt nếu lũ Goblin thực sự nhắm vào anh. Và, nếu anh chạm trán với một con Goblin khi cố gắng xuống các tầng thấp hơn, thì mọi chuyện sẽ kết thúc ngay tại đó.
「Không phải là không còn lựa chọn nào…」 (Choi Jung-Hoon)
Vẫn còn một con át chủ bài. Tuy nhiên, nếu anh rút nó ra ở đây, thì sau này mọi chuyện với Yi Ji-Hyuk có thể sẽ hơi khó xử, chưa kể mối quan hệ với Defcom cũng sẽ trở nên khá lạnh nhạt.
Vậy, anh nên ưu tiên điều gì ở đây?
Choi Jung-Hoon đảo mắt nhìn sang trái và phải. Anh phát hiện các tay bắn tỉa đang được bố trí ở các cửa sổ của tòa nhà đối diện. Choi Jung-Hoon chuyển ánh mắt xuống phía dưới, chạm mắt với Đại tá Jung In-Soo, và chỉ tay về phía các tay bắn tỉa.
Anh sẽ câu giờ ở một vị trí thoáng hơn.
Nếu anh chắc chắn trở thành mục tiêu, thì chuyển động của lũ Goblin đang xông tới sẽ trở nên dễ đoán hơn, điều đó cũng có nghĩa là các tay bắn tỉa có thể dễ dàng tiêu diệt lũ quái vật.
「Anh Yi Ji-Hyuk, lối này!」 (Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon kéo Yi Ji-Hyuk về phía rìa lan can, để tối đa hóa khoảng cách.
Quả nhiên, cả ba con Goblin đều đang lao thẳng về phía anh.
Liệu cả ba có thể bị bắn hạ với khoảng cách này không?
Bằng!
Tiếng súng đầu tiên!
Từ đầu một con Goblin, máu đột ngột phun ra, rồi nó đổ gục xuống sàn.
「Còn hai con nữa. Hai phát nữa!」 (Choi Jung-Hoon)
Bằng!!
Thêm một tiếng súng nữa.
Con Goblin thứ hai cũng chết bởi một phát bắn chính xác vào đầu.
Con Goblin còn lại chắc hẳn đã nhận ra mình đang bị tấn công, nhưng nó lại chọn tăng tốc độ xông tới.
「Bắn đi chứ!」 (Choi Jung-Hoon)
Bằng!!!
Cùng với giọng nói của Choi Jung-Hoon, thêm một tiếng súng nữa vang lên!
Tuy nhiên, con Goblin không ngã xuống. Một phần nhỏ sàn mái bị lõm vào và bụi bay lên.
Đồng thời, con Goblin lao vào Choi Jung-Hoon.
「Mẹ kiếp!!」 (Choi Jung-Hoon)
Hụt rồi!
Nhưng, sao lại đúng lúc này?!
Choi Jung-Hoon nghiến răng và bước tới. Nếu Yi Ji-Hyuk quả thực là một người có năng lực, chuyện này có thể giải quyết nhanh chóng, nhưng nếu không, thì anh phải được bảo vệ.
Hy sinh bản thân và cố gắng mở rộng khoảng cách. Với điều đó, một tay bắn tỉa giỏi sẽ có thể chỉ bắn trúng con Goblin.
Đáng tiếc thay – con Goblin hoàn toàn phớt lờ quyết tâm của Choi Jung-Hoon, nhảy qua anh, và chạy về phía Yi Ji-Hyuk đang đứng phía sau.
Choi Jung-Hoon vội vàng hét lên.
「Cái quái gì vậy?! Chặn nó lại!! Anh Yi Ji...」
Trước khi những từ ‘Anh Yi Ji-Hyuk, chạy đi’ kịp thoát ra khỏi miệng Choi Jung-Hoon, thay vào đó, anh nghe thấy một giọng nói bực bội.
「Con khốn này mất trí rồi à?」 (Yi Ji-Hyuk)
Trong chớp mắt, Yi Ji-Hyuk tóm lấy cái tai dài của con Goblin đang lao tới, xoay một vòng, và rồi, đập mạnh con quái vật xuống sàn nhà.
Quang!!!
Một âm thanh kỳ lạ không nên phát ra từ một tachi-waza vang lên. (TL: “Tachi-waza” là một kỹ thuật quăng thực hiện khi đứng thẳng trong Judo. Không phải là chuyên gia về phong cách võ thuật đó, nên tự Google nếu bạn tò mò.)
Thân thể con Goblin bật ngược lên một mét sau khi va vào sàn.
Lực đập phải mạnh đến mức nào mới có thể khiến một con Goblin nảy lên như vậy?
Lặng lẽ chứng kiến cảnh tượng đang diễn ra với khuôn mặt tái nhợt, Choi Jung-Hoon cuối cùng đã giải quyết được một trong những bí ẩn đã đeo bám anh bấy lâu nay.
「Vậy ra, anh ta là loại cường hóa thân thể…」 (Choi Jung-Hoon)
Những hiểu lầm của Choi Jung-Hoon ngày càng sâu sắc.
< 12. Tôi trở về không phải để làm thế này! -4 > Hết.