Tại Trung tâm chỉ huy, tất cả đều chứng kiến Eva-0.0 của Cinq nổ tung trong một chữ thập ánh sáng.
Từ Trái Đất cũng có thể quan sát được những gợn sóng lan ra trên màn chắn.
Thế nhưng, cảnh tượng diễn ra tiếp theo trong mắt họ lại hoàn toàn khác với những gì Asuka đã thấy.
Ngay khoảnh khắc Asuka xuyên qua phía bên kia, Bức màn Longinus đã biến đổi dữ dội.
Mặt Trăng biến mất, và Bức màn bắt đầu phản chiếu toàn bộ ánh sáng khả kiến.
Chỉ trong vài giây, mặt của Bức màn hướng về Trái Đất, nơi vốn là vị trí của Mặt Trăng, đã hóa thành một tấm gương. Một thấu kính lõm khổng lồ phản chiếu hình ảnh địa cầu, như thể đang muốn nói: 「Hỡi nhân loại, hãy tự soi mình đi.」
Kể từ ngày đó, tấm gương ấy cứ hai mươi tám ngày lại xoay trọn một vòng, đồng bộ hoàn hảo với chu kỳ của Mặt Trăng.
Toàn bộ dữ liệu liên lạc và đo đạc từ xa của chiến dịch trên Mặt Trăng đã bị cắt đứt ngay từ lúc Lõi S² của Cinq bắt đầu đột biến.
Mọi tín hiệu từ trung tâm chỉ huy đều không nhận được hồi đáp. Eva-02 Allegorica của Asuka vẫn bặt vô âm tín, còn Eva-0.0 của Cinq thì đã bị Ngọn giáo Longinus đâm trúng.
Trong những giây phút cuối cùng, liên kết tinh thần của Cinq đã kết nối lại với Trois. Dưới mặt đất ở Hakone, Rei Trois đã tiếp nhận tất cả mọi thứ từ Cinq.
Khoảnh khắc Cinq lần đầu có được tự nhận thức, và khi cô chạy trốn khỏi chính bản thể hỗn loạn của mình.
Khoảnh khắc Cinq lần đầu nhìn thấy Trois và Six từ bên ngoài.
Khoảnh khắc một cậu trai bắt chuyện với cô ở trường.
Trois nín thở. Cô cảm nhận được cơn đau khủng khiếp khi cổ mình bị bẻ gãy. Thị lực của cô biến mất, và cô phải gắng hết sức mới có thể đứng vững.
「Cảm giác đáng giá này là gì, như thể cuộc đời mình có một mục đích?」 Cinq nhìn thấy một vầng sáng ở nơi vốn chẳng thể có ánh sáng.
Những ký ức bị nén chặt tràn vào tâm trí Trois trong chưa đầy một giây, rồi liên kết đột ngột ngắt kết nối.
Khoảnh khắc ấy quá ngắn ngủi để có thể truyền tải trọn vẹn con người của Cinq.
Nhưng dù chỉ một thoáng ngắn ngủi đó cũng đủ khiến Trois choáng ngợp, cảm thấy như thể cô không còn nhận ra chính mình nữa.
「Cỗ máy số Hai,」 cô nói, 「vẫn còn sống. Cô ấy đã xuyên qua Bức màn để hướng về phía Mặt Trăng.」
Trois đổ gục xuống sàn.