**Cái bẫy của em gái**
Chiều ngày hôm sau, sau giờ học, Shougo đang bước đi trên hành lang của tòa nhà trường.
Anh leo lên cầu thang, hướng tới sân thượng – nơi anh được gọi đến.
Mở cửa sân thượng bước ra ngoài, ánh nắng gay gắt giữa trưa đổ xuống như trút. Sàn bê tông sáng choang, phản chiếu ánh sáng đến chói mắt.
Trên sân thượng không một bóng người nào khác, chỉ có Miyabi. Cô đứng trước hàng rào, quay lưng lại, nhìn xuống sân vận động của trường.
Khi Shougo đến gần, cô nhận ra và quay lại, tựa vào hàng rào với vẻ cúi đầu.
「Yo, Miyabi. Có chuyện gì muốn nói vậy?」
Shougo vừa giơ tay chào nhẹ, vừa cất tiếng hỏi đầy cởi mở.
Miyabi im lặng cúi đầu một lúc.
Nhưng rồi, như thể đã hạ quyết tâm, cô ngẩng mặt lên, nhìn thẳng vào Shougo.
「……Anh có thể cho em nghe câu trả lời hôm qua không? Anh sẽ làm người yêu của em chứ?」
――Quả nhiên là chuyện đó mà...
Nhưng mình vẫn phải trả lời cho rõ ràng.
Shougo hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh, rồi mở miệng.
「Miyabi, cảm ơn em. Anh rất vui khi em nói thích anh.」
Nghe những lời của Shougo, vẻ mặt Miyabi bừng sáng một chút hy vọng.
「Thật à...? Vậy thì, em và anh――」
「Nhưng, không được. Anh không thể làm thế được...」
「……Ể, không được... là sao chứ...?」
「Anh không thể làm người yêu của em.」
Khuôn mặt Miyabi méo mó đi, hiện lên một biểu cảm như đang vừa khóc vừa cười.
Miệng cô hé mở rồi lại khép lại, nhưng không thốt nên lời.
「Đúng... đúng là như vậy...」
Một giọng nói khàn khàn thoát ra từ miệng Miyabi.
「Em... em đã biết mà... Shougo... anh làm sao có thể là người yêu của em được chứ...」
Không thể đối mặt với nụ cười gượng gạo của Miyabi, Shougo cúi gằm mặt xuống.
「Anh xin lỗi...」
「K-Không sao đâu... Em mới là người xin lỗi... Em phiền phức đúng không...?」
Miyabi vẫn cố nói tiếp, nhưng giọng nói nghẹn lại, chỉ còn nghe thấy tiếng thở dài đau khổ.
Như thể đã từ bỏ việc nói thêm bất cứ điều gì―― Miyabi cố gắng kìm nén nước mắt rồi vụt chạy đi. Cô lao vụt qua ngay cạnh Shougo, để lại những tiếng bước chân lộp cộp không vững vàng rồi dần xa.
Chẳng mấy chốc, từ rất xa phía sau lưng Shougo, có tiếng cánh cửa đóng sập vào bên trong trường. Miyabi đã trở lại tòa nhà. Ngay cả tiếng cánh cửa kim loại đóng lại cũng vang lên đầy buồn bã và yếu ớt.
――Chết tiệt... Mình chỉ có thể nói những lời như vậy thôi sao...
Shougo nhắm mắt lại, siết chặt nắm đấm đang run rẩy.
Nếu có một bản thân khác đứng bên cạnh, có lẽ anh đã tự đấm mình.
――Nhưng bây giờ... mình phải làm thế này.
Nếu không làm thế này, mình sẽ không thể bảo vệ cô ấy.
Nếu không làm thế này, mình sẽ hủy hoại cô ấy!
Shougo mở mắt, quay lại nhìn cánh cửa dẫn vào tòa nhà.
「Đừng trốn nữa, ra đây thì sao?」
Cánh cửa đang hé mở từ từ được kéo rộng ra, và một bóng người xuất hiện.
Giữa ánh nắng trắng chói chang, bộ đồng phục thủy thủ màu đen trông như một bóng tối sâu thẳm.
Mái tóc bob lắc lư trong làn gió nhẹ.
§
「Anh nhận ra rồi sao?」
Yuzurina vừa chu môi vừa bước tới.
「Lén lút nghe trộm lời tỏ tình của nam nữ, đúng là sở thích tệ hại.」
「Em xin lỗi. Em thật sự không thể kìm được sự tò mò về chuyện tình cảm của Onii-sama.」
Yuzurina nhìn anh với ánh mắt đầy trách móc.
「Sao anh lại trả lời lạnh lùng như vậy? Kanna-san đã dũng cảm lấy hết can đảm để tỏ tình mà. Bây giờ vẫn chưa muộn đâu. Anh nên đuổi theo ngay và xin lỗi cô ấy.」
「Chắc là em sẽ rắc rối nếu anh không làm vậy, đúng không, Yuzurina?」
Trong khoảnh khắc, Yuzurina dường như không hiểu anh vừa nói gì.
Cô chớp mắt và hỏi lại, 「Vâng?」.
「――Này, Yuzurina. Chúng ta đã nói là anh em, đúng không. Chúng ta cũng đã làm xét nghiệm DNA rồi mà.」
「Đúng vậy. Em và Shougo Onii-sama chắc chắn là anh em ruột.」
「Nhưng nếu, kết quả xét nghiệm đó bị làm giả thì sao?」
「Làm giả ư, không thể nào...」
「Ban đầu, anh nghĩ Seri-san đã biết kết quả xét nghiệm. Anh đã tưởng rằng chuyện anh và Yuzurina là anh em đã bị lộ. Nhưng, nếu Seri-san là kẻ thù của anh, cô ấy không nhất thiết phải cho anh biết sự thật. Lợi dụng việc kết quả được làm dưới tên giả, cô ấy hoàn toàn có thể đưa ra một kết quả xét nghiệm của một người hoàn toàn khác. ――Nói tóm lại, kết quả xét nghiệm đó hoàn toàn không đáng tin cậy!」
「Dù kết quả xét nghiệm có không đáng tin cậy, em vẫn là em gái của Onii-sama!」
「Khi chuẩn bị thiệp mời cho bữa tiệc của Konoe và những người khác, Yuzurina đã nói đúng không. Là người cha nuôi đã nhờ mẹ làm giúp. ――Thế nhưng, người thực sự chuẩn bị thiệp mời lại là Seri-san, và không hiểu sao lại biến thành anh là người yêu cầu. Không lạ sao? ――Thực tế là thế này. Yuzurina đã nhờ Seri-san chuẩn bị thiệp mời. Seri-san và Yuzurina đã bắt tay với nhau ngay từ đầu.」
Lúc đó, Shougo không bỏ lỡ khoảnh khắc Yuzurina hơi né tránh ánh mắt.
「Tại sao hai người phải giấu anh và mẹ chuyện đã bắt tay nhau? Có lẽ là để có thể tiếp tục kế hoạch dù danh tính của một trong hai người bị lộ. ――Nhờ vậy mà ngay cả sau khi biết Seri-san là kẻ thù, anh cũng không thể ngay lập tức nghi ngờ Yuzurina.」
「Onii-sama không công nhận em là em gái sao?」
「Đêm tiệc, Seri-san nói cô ấy đã lấy được bằng chứng về tiền trợ cấp nuôi dưỡng từ hành lý trong phòng giữ đồ ở khách sạn. Nếu Seri-san và Yuzurina đã hợp tác với nhau, tại sao lại phải lén lút lấy? Yuzurina đưa trực tiếp cho cô ấy là được rồi chứ. ――Tức là, Yuzurina chưa từng nhận tiền trợ cấp nuôi dưỡng. Người nhận tiền trợ cấp nuôi dưỡng của cha là một cô gái khác, và Seri-san đã lấy được bằng chứng đó.」
「……Anh đã nghĩ em không phải là em gái anh từ khi nào vậy?」
「Từ cuối bữa tiệc, anh đã mơ hồ cảm thấy có gì đó sai sai. Vì không rõ mục đích của Yuzurina nên anh đã im lặng.」
「Quả nhiên, Onii-sama nhanh chóng nhìn thấu lời nói dối. Nhưng xin hãy tin em! Em không hề biết Thư ký Seri là người xấu! Em chỉ muốn ngăn Onii-sama kết hôn với người em gái ruột của mình thôi!」
「……Thế nên em mới cố gắng gán ghép anh và Miyabi thành người yêu sao?」
「Kanna-san là người đáng tin cậy. Cô ấy không phải là em gái của Onii-sama. Vì vậy, nếu Shougo Onii-sama và Kanna-san trở thành người yêu rồi kết hôn, mọi chuyện sẽ được giải quyết!」
「Giải quyết, sao. Phải rồi. Đó mới là mục đích thật sự của Yuzurina mà. Ngăn anh kết hôn với người em gái ruột của mình. Vì mục đích đó, em đã cố gắng ngăn Konoe – người cản trở – trở nên thân thiết với anh, đúng không? Ngay cả việc nói dối đã gặp Konoe vào ngày tang lễ nữa chứ.」
「Sao anh lại nói đó là lời nói dối chứ!?」
「Vì anh đã điều tra cơ sở dữ liệu danh sách học sinh của Học viện Miryuin. Ngày Konoe tham gia kỳ thi tuyển sinh trùng với ngày tang lễ. Konoe không thể đến dự đám tang của cha được!」
「……Tsk. Kết hôn với em gái ruột thì em được lợi gì chứ?」
「Trước đây, Yuzurina đã từng nói thế này đúng không. Dù chuyện con riêng bị lộ ra ngoài, đó cũng chỉ là scandal của cha mà thôi. Miễn là anh vẫn vững vàng, niềm tin vào Mikadonozono Shougo sẽ không bị mất đi.」
Vào đêm tiệc, Yuzurina đã nói như vậy, động viên anh đừng sợ hãi scandal.
「Đúng vậy. Ngay cả khi danh tính thật của em gái anh bị lộ ra ngoài, đó cũng không phải là đòn quyết định để ngăn anh trở thành chủ tịch. ――Nhưng, nếu anh vô tình yêu và kết hôn với em gái ruột của mình thì sao? Sau đó, nếu sự thật đó bị phanh phui ra ngoài? ――Đó đã là scandal của chính anh rồi. Hơn nữa, đó không chỉ là chuyện con riêng mà còn là một scandal lớn khơi dậy sự tò mò của công chúng!」
Nếu một scandal kiểu như con trai của chủ tịch một tập đoàn toàn cầu kết hôn với em gái ruột nổ ra――. Shougo và em gái của anh sẽ bị giới truyền thông săn đuổi mỗi ngày, bị người dân Nhật Bản coi là những kẻ lập dị.
Shougo, người gây ra scandal lớn như vậy, sẽ không còn có thể giành được sự tin tưởng của một chủ tịch.
Cuối cùng, hai anh em sẽ kiệt sức, và tâm hồn sẽ tan nát.
Yuzurina im lặng không biểu cảm, nhìn chằm chằm vào Shougo.
Đột nhiên, nước mắt trào ra từ khóe mắt cô... và cô bắt đầu khóc nức nở.
「Tệ bạc... Tệ bạc quá, Onii-sama... Tại sao anh lại không tin em...?」
Cô gái nức nở, thút thít, bật ra những tiếng khóc nảm, dáng vẻ ấy chẳng khác gì một cô gái yếu ớt sắp đổ vỡ đến nơi.
「Y-Yuzurina, em không cần phải khóc nhiều đến thế... Anh chỉ muốn em dừng những việc xấu lại thôi mà...」
Trước dáng vẻ yếu ớt đó, Shougo, người đang trách mắng, suýt nữa cũng vươn tay ra.
「Dừng màn kịch nhàm chán đó lại đi.」
Một giọng nói vang vọng trên sân thượng.
Quay lại, thấy một mỹ thiếu niên―― hay nói đúng hơn, là Ikusu trong hình dáng một mỹ thiếu niên, đang dựa vào cánh cửa.
Ikusu bước đến cạnh Shougo, đối mặt với Yuzurina.
「Houshou Yuzurina―― hay có lẽ cô sẽ thích được gọi là thế này hơn. Danno Nayuri.」
Chỉ trong một khoảnh khắc, gương mặt Yuzurina giật nhẹ.
Chợt Shougo cảm thấy cái tên đó nghe quen tai.
「Danno... Nayuri...? Hình như đã nghe ở đâu đó rồi...?」
「――Ta được Shougo-kun nhờ điều tra về Houshou-kun. Khoảng mười năm trước, cậu đã hoạt động trong một công ty giải trí nhỏ với cái tên Danno Nayuri, đúng không?」
「Công ty giải trí sao?」
「Khi còn nhỏ, cô bé hoạt động như một diễn viên nhí. Ban đầu chỉ là một diễn viên nhí vô danh, nhưng sau khi xuất hiện trong một bộ phim, cô bé đã trở nên nổi tiếng. Cô bé đã xuất hiện trong nhiều bộ phim truyền hình và quảng cáo, và với vẻ đẹp quyến rũ đến khó tin đối với một học sinh tiểu học, cô bé đã mê hoặc mọi người.」
「Đúng là... tôi cũng có một ký ức mơ hồ về một nữ diễn viên thần tượng như vậy. Hồi bé xem TV, tôi đã nghĩ cô ấy nhỏ tuổi hơn mình mà sao trông người lớn thế~. ――Thế mà đó lại là Yuzurina sao!?」
Giờ nghe nói, anh mơ hồ cảm thấy bóng dáng mình từng thấy trên TV hồi đó.
Một khí chất trưởng thành, bí ẩn. Vẻ đẹp lộng lẫy nhưng cũng ẩn chứa điều gì đó nguy hiểm.
Một cô gái như đóa bách hợp mong manh nhưng lại giấu giếm độc dược―― đó là ấn tượng về Danno Nayuri ngày xưa, và cũng là ấn tượng về Yuzurina hiện tại.
「Shougo-kun cũng chắc chắn đã từng mê mẩn Danno Nayuri. Vì một trong những vai diễn đầu tiên của cô bé là nhân vật ‘Pelin-chan’ trong chương trình đặc biệt nhỏ ‘Chiến binh cải tạo Granbelion’. ――Hơn nữa, lúc đó cô bé hóa trang thành robot và giọng nói cũng được xử lý máy móc, nên không ai nhận ra khuôn mặt thật của Danno Nayuri.」
「……Vậy là, hồi bé tôi thật sự đã nhìn thấy Yuzurina sao!?」
「Ngay cả sau khi nổi tiếng, Danno Nayuri vẫn tiếp tục hoạt động, không chỉ được công chúng yêu thích mà còn được các nhà phê bình phim đánh giá cao về diễn xuất. Lúc đó, cả Nhật Bản sôi sục trước sự xuất hiện của một tài năng mới, một nữ diễn viên vĩ đại của thế hệ tiếp theo. ――Thế nhưng khoảng bảy năm trước, Danno Nayuri đột nhiên không còn xuất hiện trên TV, phim ảnh hay sân khấu nữa. Cô bé hoàn toàn biến mất. ――Nhiều tin đồn đã lan truyền, nhưng không ai biết tung tích của cô bé, tên tuổi ấy trở thành điều cấm kỵ trong ngành... và dần dần, Danno Nayuri bị mọi người lãng quên.」
Yuzurina im lặng lắng nghe. Với vẻ mặt thờ ơ, như thể đó là chuyện của người khác.
「――Và bây giờ, cô lại diễn vai em gái của Shougo-kun bằng tài năng diễn xuất thiên tài của mình.」
Shougo ngây người nhìn Yuzurina.
Nữ thần tượng từng khiến Shougo cũng phải mê mẩn, giờ đang ở ngay trước mặt anh...
Với tư cách là em gái của Shougo, để lừa dối và giăng bẫy anh...
Một nụ cười nở trên môi Yuzurina, cô mở miệng rộng một cách khoái trá.
「Aha... haha. Ahahahahahahahahahah!!」
「Y-Yuzurina...?」
「Kỹ lưỡng thật đấy, đến cả quá khứ nhàm chán đó cũng điều tra được. ――Shougo Onii-sama... không, Mikadonozono Shougo. Em thừa nhận mình đã thua rồi. Đúng như anh nói, em đã bày mưu tính kế để Mikadonozono Shougo kết hôn với người em gái ruột của mình. Kế hoạch do em nghĩ ra, thú vị không?」
「Chuyện như thế này... là do Yuzurina nghĩ ra sao...?」
「――Nhân tiện cho anh biết luôn, cuộc điện thoại của Thư ký Seri mà anh đã nghe ở khách sạn cũng là cô ấy nói chuyện với em đấy. Cái cảnh anh nói chuyện với em mà không hề nhận ra gì cả, lúc đó em đã phải cố nhịn cười muốn chết đi được.」
Yuzurina nhếch môi nở một nụ cười khó chịu, nhìn vào mặt Shougo.
Trên mặt cô không hề hiện rõ vẻ sợ hãi hay hối hận khi bị lộ thân phận. Ngược lại, dường như cô còn đang tận hưởng tình cảnh bị dồn vào đường cùng.
「Tại sao... tại sao em lại làm những chuyện như thế này!? ――Này Yuzurina, em có thù hận gì với anh hay em gái anh không? Có thì nói đi!」
「Làm gì có chuyện đó. Chỉ vì thú vị thôi. Em chỉ muốn nhìn thấy cảnh con trai của chủ tịch tập đoàn Mikadonozono bị scandal khuấy đảo, nhảy múa theo ánh mắt dục vọng của công chúng, rồi trở nên thất vọng và căm ghét con người. Chỉ vậy thôi.」
Nhìn vẻ mặt Yuzurina nói chuyện một cách khoái trá... Shougo chợt cảm thấy sống lưng lạnh toát.
「Anh không thể hiểu được suy nghĩ của Yuzurina. ――Nhưng, nếu gặp Seri-san, em có thể chuyển lời giúp anh không? Anh tuyệt đối sẽ không để em gái anh trở thành công cụ cho những cuộc tranh giành quyền lực vô nghĩa đó!!」
「Được thôi, em sẽ chuyển lời. ――À này, để thưởng cho việc đã đánh bại em, em sẽ cho anh xem một thứ hay ho. Bằng chứng về em gái anh mà Thư ký Seri đã có được.」
Yuzurina lấy ra một tấm ảnh từ túi đồng phục. Cô quăng mạnh về phía Shougo, rồi quay lưng bước đi.
---
「Cũng khá thú vị đấy chứ. Cẩn thận đừng làm hỏng cô em gái thật của anh nhé. ――Shougo, Onii-sama.」
Yuzurina thong thả bước về phía cửa, rồi biến mất vào bên trong tòa nhà.
Sau đó Shougo nhìn vào tấm ảnh được đưa cho. Thứ chụp trong đó là...
「C-Cái gì thế này...? Cọc tiền...?」
Đó là những cọc tiền được gói trong phong bì, nằm trong ngăn kéo tủ. Nhìn sơ qua cũng phải đến một triệu yên.
Phong bì màu nâu đỏ đậm, có họa tiết cây bạch quả. Đó là phong bì đặc chế của Kumagoro.
Và trên phần địa chỉ, với nét chữ của Kumagoro, là tên của một người đàn ông.
Cùng họ với cô gái mà Shougo biết... chắc là tên cha cô ấy.
「‘Bằng chứng về tiền trợ cấp nuôi dưỡng’ mà Seri-san nói ở khách sạn... có phải là số tiền này không?」
「Đúng là, không phải bình thường rồi.」
Ikusu, người đang nhìn từ bên cạnh, nói.
「Nếu chuyển một khoản tiền lớn như thế này, thông thường phải sử dụng các tổ chức tài chính như ngân hàng. Vậy mà lại giao trực tiếp bằng tiền mặt, lý do có thể là...」
「Để không bị ghi lại giao dịch ngân hàng... Cha đã lén lút đưa số tiền này cho ai đó, không để người khác biết. Vì tiền trợ cấp nuôi dưỡng con riêng.」
Khoảng mười năm trước, Kumagoro đã nhiều lần rút những khoản tiền lớn từ tài khoản của mình. Một trong số đó, chắc hẳn là cọc tiền được chụp ở đây.
「Cha cố tình cho vào phong bì đặc chế, có lẽ là để thể hiện thành ý.」
Thực ra, không chỉ tiền bạc, mà còn phải dùng tình yêu thương để lấp đầy tâm hồn con gái nữa chứ...
Shougo nhìn chằm chằm vào bức ảnh những cọc tiền trông sống động, cảm thấy một tâm trạng phức tạp.
Sau đó, anh nhìn xuống sân vận động, thấy bóng dáng Yuzurina bước ra từ tòa nhà và đi về phía cổng trường.
「Đúng là một kẻ không thể lơ là được mà...」
「Chắc là cô ấy sẽ ngoan ngoãn một thời gian. Nhưng Shougo-kun, hãy luôn cảnh giác nhé. Không biết lúc nào cô ấy lại giăng bẫy mới đâu.」
「Tôi sẽ không bị lừa nhiều lần vậy đâu.」
「Vậy thì tôi sẽ tiếp tục vạch ra các biện pháp đối phó. Cũng phải theo dõi động thái của Thư ký Seri nữa.」
Nói rồi, Ikusu biến mất vào trong tòa nhà.
Shougo một mình trên sân thượng, suy nghĩ một lúc.
――Dù sao đi nữa, mình phải xin lỗi Miyabi về chuyện vừa rồi.
Lúc đó, điện thoại di động của Shougo reo. Người gọi đến là Mei.
『Sagara-senpai? ――A lô, là Mikadonozono đây. Món mới của "Lyrical ☆ Sisters" thì tôi đến kịp rồi.』
『Mikadonozono...! Kanna-san... Kanna-san...!』
Một giọng nói đầy gấp gáp vang lên từ đầu dây bên kia, Shougo căng thẳng.
「Miyabi sao...!? Miyabi bị sao vậy!? Có chuyện gì xảy ra ạ!?」
『Dù sao thì, hãy đến hồ bơi đi!』
Chỉ nói vậy, điện thoại cúp máy.
――Miyabi!!
Shougo phóng như bay đến chỗ Miyabi.
§
Bước vào tòa nhà hồ bơi trong nhà, có vài nữ sinh đang tụ tập ở một góc. Họ mặc đồ bơi, trông giống như thành viên đội bơi. Ngoài ra, còn có giáo viên cố vấn đội bơi và cả cô giáo Kotori.
Bị họ vây quanh... ở một góc tòa nhà, có một cô gái đang ngồi co ro, ôm đầu gối trong bộ đồ bơi. Đó là Miyabi. Cô úp mặt vào đầu gối... hình như đang khóc.
「Miyabi... Có chuyện gì vậy...?」
「Mikadonozono, cậu đến rồi sao!」
「Sagara-senpai, Miyabi bị làm sao vậy!?」
「Không rõ... Vừa nãy, tôi thấy Kanna-san chạy trên hành lang vừa khóc, nên đã lo lắng. Tôi đã yên tâm khi thấy cô ấy đi đến câu lạc bộ... nhưng lại ngồi co ro như thế này... Mikadonozono, cậu đã nói gì với Kanna-san sao!?」
「C-Cái đó thì...」
Trước ánh mắt chất vấn, Shougo lùi lại.
「Shougo-san!」
Konoe, Rinka và Mana chạy đến từ phía lối vào hồ bơi.
「Kanna-senpai, chuyện gì đã xảy ra vậy!? Nghe đồn đến cả phòng hội học sinh rồi đấy ạ!」
「Miyabi-chan đang khóc sao...?」
Mana nhìn cô với ánh mắt lo lắng.
Shougo tiến đến chỗ Miyabi.
「Này Kanna. Chúng ta sang kia nghỉ ngơi đi.」
Cô giáo Kotori lo lắng nói. Dù nhẹ nhàng nắm tay cô, Miyabi vẫn không nhúc nhích như chì.
「Miyabi...」
Shougo bước đến trước mặt Miyabi, quỳ xuống.
Dường như cô đã vào hồ bơi một lần rồi, toàn thân ướt sũng. Tóc nhỏ từng giọt nước xuống lách tách.
「Em... không biết bơi... Không thể thi đấu được...」
Một giọng nói yếu ớt vang lên. Vai cô run rẩy khe khẽ.
「Em quên cách bơi mất rồi... Dù vào hồ bơi, cơ thể em không nhúc nhích được...」
「Sao lại... Không biết bơi...」
Một cảm giác kinh hoàng bò dọc sống lưng Shougo.
Có lẽ Miyabi... đã bị sốc tinh thần vì lời nói của Shougo lúc nãy.
――Mình... Lời nói của mình đã khiến Miyabi tự hủy hoại bản thân sao...?
Miyabi, người đã luyện tập mỗi ngày để chuẩn bị cho giải bơi lội, đã bị mình hủy hoại trong một khoảnh khắc sao!?
Chết tiệt... Shougo run lên vì cơn giận không thể trút bỏ.
Dù là để bảo vệ Miyabi khỏi cái bẫy của Yuzurina, nhưng lại khiến cô thành ra thế này...
Thà rằng cứ mắc vào cái bẫy đó, Miyabi có lẽ đã hạnh phúc hơn...
「Anh xin lỗi... Thực sự, xin lỗi em, Miyabi...」
Anh cúi đầu thật sâu, nhưng không thể thốt ra thêm lời nào.
Anh không biết phải xin lỗi thế nào, phải nói gì để cô có thể vực dậy.
Mọi người xung quanh chỉ có thể lo lắng nhìn hai người.
「Anh không hề ghét Miyabi. Xin em... chỉ cần tin điều đó thôi...」
「Shougo, anh sắp rời xa em rồi...」
「Chúng ta đã hứa rồi mà? Đã móc ngoéo rồi mà. Sẽ luôn ở bên cạnh nhau mà...」
「Vậy thì tại sao!? Tại sao lại biến mất!? Mẹ ơi, tại sao mẹ lại biến mất chứ!? Nói cho con biết đi!!」
Miyabi ngẩng mặt lên gào thét. Nước mắt lã chã rơi từ đôi mắt đỏ hoe.
「Em... em không tin được gì nữa cả...」
Khoảnh khắc nghe tiếng kêu đó, lời nói của Miyabi mà Shougo đã nghe vào đêm tiệc chợt hiện về trong đầu anh.
『Xin anh... Hãy ở bên cạnh em mãi mãi... Đừng đi đâu cả...』
Bây giờ, lần đầu tiên, anh hiểu ý nghĩa thật sự của những lời đó.
――Đó là những lời từ trái tim của Miyabi, dành cho gia đình đã rời bỏ cô...
Tại sao mẹ của Miyabi lại rời bỏ con gái mình, Shougo không biết.
Chắc chắn bà ấy cũng có cuộc sống riêng của mình.
Nhưng Miyabi, người bị bỏ lại... vẫn đang theo đuổi bóng dáng của mẹ cô.
「...Anh có thể thay thế mẹ của Miyabi được không?」
「Thay thế...?」
「Trước đây em đã nói rồi mà. Mẹ của Miyabi đã khen ngợi thành tích bơi lội của em. ――Lần này, em có thể cho anh khen em được không? Dù có thể anh không làm tốt được như mẹ em...」
「...Shougo sẽ khen em sao...?」
「Anh bơi tệ hơn Miyabi đấy. Nhưng anh muốn cổ vũ em. Cổ vũ cho Miyabi đang cố gắng bơi lội.」
Miyabi cúi đầu, im lặng một lúc.
Cuối cùng, cô nhẹ nhàng gật đầu, và từ từ đứng dậy.
「Em sẽ thử bơi lại một lần nữa...」
Những thành viên đội bơi xung quanh thở phào nhẹ nhõm.
Miyabi đi dọc hồ bơi đến bục xuất phát, hít một hơi thật sâu.
「Anh sẽ nhìn thật kỹ đấy nhé!」
Miyabi từ từ vào tư thế... rồi bật nhảy từ bục xuất phát.
Thân hình cô cắm xuống mặt nước như vẽ một vòng cung, và biến mất dưới làn nước.
Chẳng mấy chốc, cô nổi lên mặt nước, bắt đầu bơi sải một cách đẹp mắt.
「Miyabi-chan, đã hồi phục rồi nè~」
Mana reo lên vui sướng, và mọi người trong phòng đều vỡ òa trong tiếng hò reo.
Khi Shougo thở phào nhẹ nhõm...
Đột nhiên cơ thể Miyabi dừng lại, ngay sau đó, cô mất thăng bằng nghiêm trọng.
「Kiyaaaaah!!」
Tiếng hét thất thanh của các cô gái đội bơi vang lên.
Cơ thể Miyabi bị nhấn chìm dưới mặt nước, và cùng với những vũng nước bắn tung tóe, cô chìm dần xuống.
「Miyabi!!」
Shougo hét lên―― ngay lập tức, anh lao xuống hồ bơi.
Dòng nước đập vào toàn thân, tầm nhìn bị bao phủ bởi màu xanh.
Anh tiếp tục bơi về phía Miyabi đang chìm dần trong bong bóng.
Đến gần, anh vươn hai tay ra, đỡ lấy cơ thể cô.
Miyabi hé mắt.
Anh không nghe thấy tiếng cô gọi Shougo..., nhưng từ miệng hé mở, những bong bóng nước trào ra.
Shougo nhanh chóng bịt miệng Miyabi lại. Anh truyền không khí đã tích trữ trong miệng mình cho cô.
Đôi môi mềm mại chạm vào nhau, bao phủ trong hơi thở của hai người.
Anh nhẹ nhàng rời môi, ôm lấy cơ thể nhỏ bé của Miyabi.
――Anh sẽ không đi đâu cả. Anh sẽ luôn ở bên em...
Vì Miyabi, anh là... người thật sự...
Shougo ngẩng đầu, nhìn lên mặt nước.
Anh ôm chặt Miyabi không rời, và bơi về phía ánh nắng rực rỡ.