「Mình đi mua sắm~ mình đi mua sắm~」
Sau khi nốc một ly nước chanh trước khi ra ngoài, Taa-chan hôm nay cũng căng tràn năng lượng.
Nó tung tăng trên phố, tay nhỏ đung đưa trong lòng bàn tay Giselle.
Hôm nay, hai người ra ngoài để mua nguyên liệu cho Kẹo giả kim và nhận muối mà ông chủ đã đặt.
Nghe nói ông sẽ kết hợp nó với các loại thảo mộc mà Dolan đã mang về trong chuyến đi lần trước để làm muối thảo mộc tự chế. Món ăn dùng Bột Giữ Ấm đã ngon đến vậy, món muối thảo mộc này chắc chắn cũng sẽ là một tuyệt phẩm.
Sau khi nhận loại muối hơi đắt tiền một chút ở tiệm muối, hai chị em đang trên đường đến tiệm thuốc.
Đi trên một con đường hơi khác so với mọi khi, những cửa hàng san sát cũng thay đổi.
Khi vừa ra khỏi một con hẻm, họ lướt qua một cô bé.
Taa-chan bỗng quay đầu, mắt dán chặt vào bóng lưng cô bé kia. Thấy vậy, Giselle dừng chân và hỏi.
「Taa-chan, sao thế em?」
「Bạn đó có tranh của bác rồng!」
「Tranh của Bác Rồng ư?」
Giselle không nhớ nó vừa đi qua có cầm thứ gì không. Họ chỉ lướt qua nhau trong một khoảnh khắc, mà lúc đó cô lại chỉ toàn nhìn về phía Taa-chan. Dù có nói là tranh, cô cũng không thể nhớ ra ngay được.
Giselle cố lục lại trong trí nhớ… và rồi cô nhớ ra, nó kia đang ôm trước ngực một vật mỏng và lớn, trông hệt như một quyển sách.
「Chắc là sách tranh nhỉ.」
Cũng có khả năng là tiểu thuyết mạo hiểm, nhưng đó là một đứa trẻ có chiều cao không khác Taa-chan là mấy. Vậy thì khả năng là sách tranh rất cao.
「Sách tranh ạ?」
「Là một loại sách vừa xem tranh vừa đọc truyện đó. Chị mua cho Taa-chan một cuốn nhé?」
「Được không ạ!?」
「Ừm. Hình như quanh đây có một hiệu sách, bây giờ mình đi xem luôn nhé.」
May mắn là hôm nay cô đã được dặn là cứ thong thả đi mua sắm. Muối cũng không cần gấp.
Cô đã định nhân tiện ghé qua cả tiệm tạp hóa, nhưng chuyện đó để ngày khác cũng được. Bây giờ, sự háo hức của Taa-chan là quan trọng hơn cả.
Hiệu sách mà cô đã ghé qua vài lần hồi còn ở Guild, chắc chắn cũng có cả sách dành cho trẻ em.
Mong là sẽ tìm được một cuốn sách mà Taa-chan yêu thích...
「Chào. Sách cho trẻ em thì đi thẳng bên trái rồi đến cuối đường.」
Vừa vào hiệu sách, một giọng nói đã vang lên.
Nghe có vẻ hơi cộc lốc, nhưng ông chủ ở đây là một chuyên gia về sách, người mà đến cả ngài Aurel cũng phải công nhận. Ông đã chỉ cho cô rằng nếu muốn tìm sách thì nên đến cửa hàng này.
Giselle cúi đầu chào rồi đi về bên trái.
Đúng lúc đó, Taa-chan lon ton chạy đến chỗ ông chủ. Nó ngước nhìn ông, người đang vừa trông quán vừa đọc sách ở quầy.
「Có sách của ông bác không ạ~」
「Sách về 'ông bác' à... Hầu như truyện nào chẳng có. Nhưng mà 'ông bác' nhân vật chính cơ? Cháu có yêu cầu gì về chủng tộc, tuổi tác, hay bối cảnh không? À, nếu có sở thích gì về ngoại hình hay nghề nghiệp thì càng tốt.」
Ông chủ tiếp tục đặt câu hỏi để tìm ra cuốn sách mà Taa-chan muốn.
Nhưng giữa ông chủ đang tưởng tượng ra một người đàn ông trưởng thành và Taa-chan lại có một sự khác biệt lớn trong nhận thức. Giselle thêm một từ khóa quan trọng vào câu hỏi của Taa-chan.
「Dạ, bọn cháu muốn tìm một quyển sách tranh có rồng, kiểu như là chúng chiến đấu hoặc trở thành bạn đồng hành với ai đó ạ.」
「Vậy thì ở cuối đường, kệ thứ hai từ bên phải, tầng dưới cùng. Có một bộ truyện tên là Rồng và... được xếp ở đó. Có bốn cuốn, nhưng thứ tự đọc không quan trọng lắm. Cứ xem gáy sách là biết cuốn thứ mấy.」
「Cảm ơn ông ạ. Taa-chan, đi thôi em.」
「Cảm ơn ông ạ~」
Khi nó cúi đầu chào, ông chủ cũng đáp lại bằng một tiếng "Ừm".
Hai chị em cùng đi đến kệ sách đã được chỉ.
Họ tìm thấy bộ truyện về rồng ngay lập tức và rút bốn cuốn ra khỏi kệ.
Cô xếp chúng ra sàn để Taa-chan có thể nhìn thấy bìa rõ hơn, rồi cũng ngồi xổm xuống bên cạnh. Taa-chan nhìn chằm chằm vào bìa sách, đăm chiêu suy nghĩ.
「‘Hòn đảo’, ‘Thỏ’, ‘Sách’, ‘Hang động’, cái nào được ta~」
「Cái nào trông cũng hay nhỉ.」
「Vâng. Taa-chan phân vân quá đi.」
Sau một hồi "ừm, ừm" đắn đo, thứ mà Taa-chan cầm lên là ‘Rồng và Thỏ’.
Trên bìa có vẽ một con rồng và một chú thỏ thân thiết với nhau, và có vẻ như hình ảnh đó đã trùng khớp với hình ảnh của Taa-chan và Bác Rồng.
Một cuốn thì để Taa-chan cầm, ba cuốn còn lại cô đặt về lại kệ.
「Taa-chan lấy cuốn này!」
Taa-chan đi đến chỗ ông chủ và cho ông xem bìa sách. Một giọng nói trầm trầm đáp lại: "Chọn được sách hay đấy". Khóe miệng ông cũng hơi nhếch lên một chút.
Sau khi thanh toán xong, ông vẫy tay chào nhẹ.
Taa-chan cũng vẫy tay lia lịa bằng bàn tay không cầm sách. Có lẽ ông ấy cũng thích trẻ con.
「Phải cho bác rồng xem mới được!」
「Mình ghé qua tiệm thuốc trước được không? Chị sẽ mua nhanh nguyên liệu thôi. Sau đó mình sẽ đến chỗ Bác Rồng nhé.」
「Vâng ạ!」
Họ nắm tay nhau đi đến tiệm thuốc.
Sau khi mua sắm xong, cuối cùng họ cũng hướng về phía Guild Vận chuyển.
Công việc hôm nay của Dolan đã kết thúc, và nghe nói bây giờ cậu đang ở chuồng rồng. Vừa chào hỏi mọi người trong Guild, họ vừa tiến bước đến nơi ở của Bác Rồng.
「Bác rồng ơi, con đến rồi đây~」
「Taa-chan đấy à. Hôm nay có chuyện gì vậy?」
「Con đến để cho bác xem cái này! Chị Giselle đã mua cho con đó~」
Taa-chan chạy đến bên Bác Rồng, giơ cuốn sách tranh lên bằng cả hai tay.
Nhìn thấy bìa sách có vẽ hình rồng, Bác Rồng mỉm cười.
「Ồ, quyển sách này à. Hoài niệm thật đấy.」
「Bác Rồng cũng đã đọc rồi ạ?」
「Những truyện có rồng tham chiến thì ta đã đọc hết cả rồi. Cuốn này đặc biệt dễ đọc cho trẻ nhỏ. Ở nhà thằng nhóc và cả ở biệt thự đều có đủ bộ. Nhỉ, nhóc con.」
Theo tiếng gọi của Bác Rồng, Dolan đang ở phía trong ló mặt ra.
Vừa lau tay bằng khăn, cậu vừa có phản ứng y hệt Bác Rồng: "À, quyển này".
「Bộ này dài bất ngờ đấy. Hình như là tất cả mười hai cuốn thì phải.」
「Ừm. Nếu tính cả series ngoại truyện về rồng con thì là mười bảy cuốn.」
「Nhiều thật ạ.」
「Là một tác phẩm nổi tiếng mà.」
Bác Rồng khịt mũi một tiếng, vui vẻ như thể chính mình đang được khen.
Có lẽ điểm yêu thích của bác là vì vảy của con rồng nhân vật chính có màu đen.
Lý do Taa-chan nói đó là ‘tranh của bác rồng’ cũng là vì vậy.
「Chỉ có bốn cuốn thôi ạ. Nhưng mà, bạn đi lướt qua lúc nãy có một cuốn! Taa-chan thấy vậy rồi bảo thích, thế là chị Giselle đã mua cho con!」
「Đứa trẻ đi lướt qua đó cũng có mắt nhìn đấy. Ta kể cho nghe những phần còn lại cũng được, nhưng truyện này có tranh thì vẫn hay hơn... Đã đọc nhiều rồi, nhưng đây là cuốn vẽ rồng đẹp nhất.」
「Có lẽ tác giả là một Kỵ sĩ Rồng, hoặc là bạn đời của họ.」
「Một tác phẩm mà dù có nói vậy cũng thấy thuyết phục.」
Dolan và Bác Rồng gật gù đồng tình.
Nghĩ rằng có thể trong đó có viết những chuyện "chỉ rồng mới biết", Giselle cũng bắt đầu tò mò về nội dung cuốn sách.
Taa-chan cũng đang rất thích, có lẽ mua đủ bộ cũng là một ý hay.
Lần tới phải hỏi thử ông chủ hiệu sách xem có thể đặt hàng những cuốn còn lại không.
「Ta cũng đã lâu mới muốn xem lại sách tranh. Này Taa-chan, để ta đọc cho nghe nhé.」
「Thích quá đi~」
Taa-chan đưa cuốn sách tranh cho Bác Rồng, rồi ngồi phịch xuống đất.
「‘Rồng và Thỏ’.」
Ngay khi tựa đề, cũng là tín hiệu bắt đầu câu chuyện, được cất lên bằng giọng đọc trầm ấm, tâm trí Taa-chan đã bị cuốn vào trong.
Và rồi, Giselle cùng Dolan ở phía sau cũng bất giác bị cuốn vào giọng kể đầy mê hoặc của Bác Rồng.
=====
Lời tác giả:
Manga "Kẹo giả kim của Giselle" Tập 1 đang được phát hành (/・ω・)/ Mong mọi người ủng hộ.