༺ Và ta sẽ thiêu rụi ngươi ༻
Finlay vẫn tiếp tục gây phiền nhiễu dù đã bị Azzy dạy cho vài bài học. Bất cứ khi nào ta định nói gì, hắn ta đều ngắt lời bằng một tiếng “Tại sao!” hoặc “Khụ khụ”. Nếu Người hồi quy hoặc Azzy định dùng vũ lực, hắn ta sẽ nhanh chóng bỏ chạy hoặc lấy con ma cà rồng ra làm cái cớ để tự vệ.
Mặc dù phiền phức, nhưng hắn ta không làm gì quá đáng đến mức phải chết, và người biện hộ cho hắn ta, con ma cà rồng, khiến chúng ta hơi ngần ngại khi ra tay mạnh bạo. Người hồi quy và ta rơi vào thế khó xử. Cứ như có gì đó mắc trong cổ họng, chẳng nuốt xuống được mà cũng không nhổ ra nổi.
Nhưng chia sẻ nỗi khổ lại giúp nuôi dưỡng tình thân. Ta từng nghĩ cả đời này chúng ta sẽ chẳng bao giờ tìm đến nhau, vậy mà hai chúng ta lại cùng tụ họp một chỗ chỉ vì Finlay.
「Chậc, giờ lại có thêm hai đứa phiền phức. Cứ thế này chắc ta chết vì căng thẳng mất. Kiểu gì cũng phải tống khứ một đứa đi.」
「Hai? Một đứa là Finlay thì ta hiểu, nhưng đứa kia là ai?」
「Ngươi.」
「Thật vô lý!」
Khi ta gào lên trong sự phẫn nộ, Người hồi quy khoanh tay giải thích.
「Hai người giống nhau. Suốt ngày xen vào chuyện người khác, lại còn làm theo ý mình dưới sự bảo vệ của Tyrkanzyaka. Cái thói ngông cuồng, chỉ vừa đủ không vượt quá giới hạn đó? Cũng giống nhau như đúc.」
「Ta có thể chịu đựng và bỏ qua hầu hết những lời lăng mạ, nhưng điều đó thì ta không thể nào chấp nhận được. Không, ta sẽ không chấp nhận.」
Dù ta có lòng từ bi của thiên sứ, thì sự kiên nhẫn cũng có giới hạn.
So sánh ta với Finlay? Ta coi đó là một lời công kích cá nhân.
Ta phản bác lại lời của Người hồi quy một cách có hệ thống.
「Ngươi hãy nhìn lại bản thân đi! Suốt ngày xen vào chuyện người khác? Đó là sở thích của ngươi, Học viên Shei! Dưới sự bảo vệ của Học viên Tyrkanzyaka? Ai mới là người có quan hệ thầy trò?! Còn thói ngông cuồng? Nếu muốn kể tên người ngông cuồng nhất vực sâu, thì ngươi phải tìm một cái gương trước đã!」
「Hả?」
「Giống nhau như đúc! Sao ngươi không nhân cơ hội này đổi tên đi? Thành Finshei ấy! Tuyệt vời luôn! Hai người sẽ trông như một cặp vợ chồng!」
「Ngươi đang nói bậy bạ gì thế!!」
Trong khi cảm thấy bị xúc phạm nhất kể từ khi bước vào vực sâu, Người hồi quy chợt nhớ ra nhân cách mà mình đã tạo dựng.
「Lần thứ n rồi, ta là đàn ông!」
À, đó là nhân vật mà cô ấy đang đóng. Phải rồi. Điều đó cũng đã trôi tuột khỏi tâm trí ta.
Nhưng may mắn thay, ta có cách để củng cố lời nói của mình.
「Đúng vậy. Một người đàn ông thích đàn ông.」
「Ối!! Cái đó là!」
「Nghĩ lại thì buồn cười thật đấy. Ngươi là người đã la làng lên rằng mình thích đàn ông, vậy mà lại tức giận khi điều đó được nhắc đến. Có chuyện gì vậy? Ngươi xấu hổ với sở thích của mình sau khi tự thú nhận ư?」
Đối mặt với những lập luận đanh thép của ta, Người hồi quy không thể nói gì mà chỉ tức giận hừ một tiếng.
Đừng chọn một cuộc chiến mà ngươi thậm chí còn không thể thắng. Tại sao cứ tiếp tục gây sự với ta khi ngươi chưa bao giờ thắng ta trong một cuộc cãi vã bằng lời nói?
Ta ngoáy tai, tiếp tục nói.
「Ờm, ta xin lỗi, nhưng xin đừng bao giờ thích ta. Điều đó có thể không quan trọng với ngươi vì đó là sự thật, Học viên Shei, nhưng ta thực sự ghét bị hiểu lầm như vậy. Rốt cuộc, ta là một người đàn ông hoàn toàn bình thường với sở thích bình thường.」
「Ngươi đừng lo! Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra, ngay cả khi trời sập xuống đầu ta!」
Sau một lời đáp trả sắc bén cuối cùng, Người hồi quy lại khoanh tay và hạ giọng.
「Dù sao. Tuy ta muốn tống khứ ngươi đi, nhưng xử lý Finlay bằng cách nào đó sẽ dễ dàng hơn. Ít nhất, chúng ta phải ngăn hắn ta kiêu ngạo vênh váo.」
「Nói chuyện tống khứ một người ngay trước mặt họ thì có hơi độc ác không?」
「Đó là ý định của ta.」
Cô ấy đáp trả một cách khiêu khích trước khi chìm vào suy nghĩ.
「Finlay xuống vực sâu với ý định gây chiến. Hắn ta có lẽ là người cực đoan nhất trong số các nhà hoạt động ủng hộ chiến tranh. Vì mình biết về cuộc đại chiến sắp tới, mình không thể để Tyrkanzyaka ở gần một con ma cà rồng hiếu chiến. Mình phải tách họ ra, dù là bằng cách thuyết phục hay đe dọa.」
Cái quái gì vậy, Người hồi quy?
Hóa ra, bất chấp những gì cô ấy nói với ta, cô ấy lại có một động cơ sâu xa đáng ngạc nhiên. So với cô ấy, ta muốn tống khứ Finlay đơn giản chỉ vì ta không thích hắn ta.
Điều đó tạo ra một chút tương phản. Hừm. Ta không thể có nhân cách tệ hơn cô ấy được. Ta là một người bình thường và tốt bụng. Có lẽ việc ở lại vực sâu quá lâu đã làm ta hư hỏng một chút? Từ giờ ta phải cẩn thận hơn.
「Dù sao, ngươi cũng biết rồi đấy phải không? Bất chấp vẻ ngoài của hắn ta, Finlay là một ma cà rồng tân sinh. Đó là một cấp bậc ma cà rồng dưới các trưởng lão cai trị, những người đã thừa hưởng huyết thống Thủy tổ, và những ma cà rồng cận vệ tinh nhuệ của họ. Ma cà rồng tân sinh không quá hiếm, nhưng dòng dõi của Công tước Sanguine lại có sức ảnh hưởng.」
「Hắn ta vẫn chỉ là một tên tép riu. Ngươi và ta đều có thể dễ dàng hạ gục một kẻ như hắn ta.」
Chỉ có ngươi thôi, ta thì không nhé? Ta cần ít nhất một quả lựu đạn thần thánh để đối phó với hắn ta.
Không nghe thấy câu trả lời nào từ ta, Người hồi quy liếc nhìn ta một cách khó hiểu, nhưng cô ấy chắc hẳn nghĩ ta im lặng vì không cần phải trả lời. Cô ấy tiếp tục mà không bận tâm.
「Hơn nữa, tên đó đến đây với hy vọng chiến tranh sẽ xảy ra. Hắn ta ở gần Tyrkan—」
Người hồi quy khựng lại giữa chừng, nhận ra điều gì đó.
「Khoan đã. Quản ngục không chấp nhận ý tưởng đưa Finlay ra ngoài. Thực tế, anh ta đã cố giữ hắn ta ở đây. Phải có lý do.」
Ừm? Chà, ta có lý do mà. Rốt cuộc, ta không có cách nào đưa Finlay ra ngoài.
「Nghĩ lại thì, Chính quyền luôn có xu hướng khuyến khích và tham gia vào các cuộc chiến tranh. Đúng vậy. Việc giam cầm Thủy tổ chắc chắn là một phần trong kế hoạch của họ.」
Ý ta là, ta không biết về điều đó…
Thực ra, có điều gì đó chợt nảy ra trong đầu ta. Ta chắc chắn Thuyền trưởng Abbey đã đề cập điều này thông qua con golem của cô ấy. Chiến tranh chưa nên xảy ra, cô ấy nói.
Nghĩ ngược lại, điều đó có nghĩa là chiến tranh phải xảy ra cuối cùng. Vì vậy, việc để con ma cà rồng thư giãn trong vực sâu chắc chắn là một phần trong kế hoạch chiến tranh của Chính quyền.
Họ đang âm mưu gì vậy? Họ có thể xử lý hậu quả không? Theo ký ức của Người hồi quy, một cuộc chiến tranh lớn sẽ nổ ra trong tương lai.
Nhưng ta đã ngừng suy nghĩ về vấn đề đó vào thời điểm đó. Thôi kệ. Ai cũng biết Chính quyền đang chuẩn bị cho chiến tranh, trừ những kẻ ngốc. Điều đó quan trọng đến mức nào chứ? Nó giống như nói rằng sẽ có tuyết vào mùa đông sắp tới vậy.
Điều quan trọng hơn lúc này…
「…Ta định kéo Finlay ra khỏi Tyrkanzyaka. Ngươi tốt nhất đừng can thiệp.」
「Mình phải ngăn chặn chiến tranh. Dù chỉ là để ngăn chúng hoành hành trong hỗn loạn. Nếu người đàn ông này cản đường mình, thì…」
…là Người hồi quy đang nhìn ta với ánh mắt giết người.
Giờ thì, phải làm sao đây?
Ừm. Đúng rồi, đây là điều ta sẽ làm.
「Ta á, can thiệp? Ta chắc chắn sẽ giúp đỡ, nhưng tại sao ta lại cản trở ngươi, Học viên Shei?」
「Nếu ngươi nghĩ kỹ thì, lý do Finlay không thể rời khỏi vực sâu là tất cả là do sự thuyết phục của ngươi. Ngươi đang nói là sẽ giúp ta sau những gì ngươi đã làm? Điều đó không có lý.」
Người hồi quy thậm chí không chờ đợi câu trả lời mà tiếp tục nói, nhìn chằm chằm vào ta với ánh mắt sắc lạnh.
「Ngươi đang nghĩ đến việc cản đường ta, phải không?」
Lý lẽ của cô ấy không tệ, nhưng cô ấy đã sai.
Như ta đã nhắc đi nhắc lại nhiều lần, ta chỉ không muốn ai đó phát hiện ra ta là một kẻ lao động tầm thường. Nhưng vì ta không thể nói với cô ấy điều đó, ta thay vào đó nở một nụ cười rạng rỡ, vẫy tay phủ nhận.
「À haha. Ra là ngươi hiểu theo cách đó. Ngây thơ quá.」
「Cái gì?」
Vẻ mặt của Người hồi quy vẫn dữ tợn. Cô ấy hừ một tiếng như thúc giục ta thử đưa ra một lời bào chữa.
「Hãy nghĩ khác đi. Ta đã lên tiếng để giữ Finlay ở đây, để hắn ta sẽ ở gần Học viên Tyrkanzyaka.」
「Ta biết. Ta cũng ở đó mà.」
「Ngươi tin những gì ta nói một cách mù quáng vậy sao? Ngươi có nhiều niềm tin vào ta đến thế ư?」
Mắt Người hồi quy mở to. Cô ấy không còn vẻ căng thẳng như trước, mà thay vào đó, cô ấy tỏ ra nghi ngờ.
「…Anh ta đang mưu đồ gì khác? Nhưng từ góc độ của người đàn ông đó, còn có gì khác để đạt được bằng cách ghép Finlay và Tyrkanzyaka lại với nhau?」
「Thay vì tin mọi điều ta nói, hãy nghĩ về kết quả hành động của ta. Rồi ngươi sẽ biết không có lý do gì để chúng ta đối đầu nhau cả.」
Ta ám chỉ cô ấy thay vì nói thẳng, giống như rắc vụn bánh mì trên đường mòn. Ta chờ đợi cô ấy nhặt từng manh mối và lần theo sự thật.
「Khoan đã. Có lẽ mình đã nghĩ sai. Nếu mục đích của anh ta không phải là gắn kết hai người đó lại… Thì sao nếu chỉ là để Finlay ở lại?」
Cô ấy không thể nghi ngờ câu trả lời mà cô ấy đã “cố gắng” tìm ra—dù cô ấy chỉ đơn thuần làm theo những manh mối ta đưa. Bởi vì khi bạn bỏ công sức vào điều gì đó, bạn nghĩ mình xứng đáng nhận được một phần thưởng xứng đáng. Câu đố mà bạn đã vất vả để hoàn thành phải thật đẹp. Giải pháp mà bạn đã dày công suy luận phải thật hoàn hảo.
Đó là cách tâm trí con người hoạt động, và Người hồi quy cũng không ngoại lệ.
「Có lẽ nào anh ta đã giữ Finlay lại để ngăn chặn thông tin rò rỉ? Bởi vì nếu hắn ta ra ngoài mặt đất và bắt đầu ba hoa, các thế lực đang cố gắng lợi dụng Tyrkanzyaka có thể hành động!」
Người hồi quy đã đi đến một kết luận thú vị của riêng mình. Cô ấy dường như đang cố gắng che giấu nó, nhưng ta có thể thấy môi cô ấy cong lên đầy tự hào.
Ta lại cảm thấy tò mò. Sẽ ra sao nếu cô ấy phát hiện ra sự thật? Ta chỉ đơn giản là không thể để Finlay trốn thoát.
Thôi, dù sao.
「Không phải ai trong Chính quyền cũng mong muốn chiến tranh, dù sao đi nữa. Chúng ta có thể trở thành đồng đội, ta chắc chắn về điều đó.」
Ta đã thành công xoa dịu sự cảnh giác của Người hồi quy tạm thời. Cô ấy đã hạ thấp cảnh giác đủ để hỏi ý kiến ta dù vẫn còn cảm thấy không chắc chắn.
「Ngươi có kế hoạch gì không?」
「Thuyết phục, trước tiên.」
「Thuyết phục? Chỉ vậy thôi ư?」
「Không phải bắt cóc, tống tiền hay tẩy não sao?」
Ta đổi ý. Dù nhìn thế nào đi nữa, ta vẫn có nhân cách tốt hơn ở đây.
「…Ta không biết ngươi đang nghĩ gì, nhưng chúng ta nên dùng cách thông thường nhất trước đã.」
「Được rồi. Cứ để việc thuyết phục cho ta.」
「Sao cơ?」
「Ngươi biết đấy, ta cũng có khả năng thuyết phục mà. Rốt cuộc, ta đang là đệ tử của cô ấy mà. Sẽ dễ dàng hơn nhiều cho ta khi nói chuyện với cô ấy về vấn đề đó.」
Hừm. Cô ấy có vẻ không đáng tin lắm, nhưng vì cô ấy rất kiên quyết, ta chọn cách xem mọi chuyện diễn ra thế nào.
Mặc dù vậy, ta vẫn lẩm bẩm vài lời lo lắng.
「…Ta nói điều này chỉ để đề phòng thôi, nhưng ngươi không được cắt tay, được chứ? Ngay cả một con ma cà rồng cũng sẽ khó chịu đấy.」
「Ngươi coi ta là kẻ tâm thần hả?!」
「Sao ngươi biết?」
* * *
Sau khi quyết định thuyết phục Tyrkanzyaka, Người hồi quy hít một hơi thật sâu và một mình đi thẳng đến chỗ con ma cà rồng. Ta nấp sau một góc không xa và quan sát họ.
「Tyrkanzyaka. Một lát, ta có chuyện muốn nói với cô.」
Người hồi quy cố gắng dỗ dành ai đó… quả là một cảnh tượng hiếm thấy. Ta thấy khó tin vào cô ấy vì cô ấy trông giống kiểu người có xu hướng giải quyết nghịch cảnh bằng sức mạnh hoặc tiền bạc. Nhưng dù sao, cô ấy là Người hồi quy, một người phụ nữ đã trải qua thiên đường và địa ngục. Sẽ không lạ nếu cô ấy sở hữu một khả năng mà ta không biết.
Hãy xem ngươi nói chuyện giỏi đến mức nào.
「Đừng gặp Finlay!」
…?
Cái quái gì thế này? Lời lẽ của ngươi là sao vậy? Ngươi đang đóng vai đứa con gái không thích cha dượng sao? Đứa con cầu xin mẹ đừng tái hôn?
Con ma cà rồng dừng lại một giây trước khi trả lời.
「Thật đường đột. Tại sao cô lại nói vậy?」
Câu hỏi của cô ấy xuất phát từ sự hoài nghi, một phản ứng rất tự nhiên. So với điều đó, câu trả lời của Người hồi quy thì…
「Dù sao đi nữa! Tên đó nói hắn ta muốn gây chiến! Chiến tranh là xấu! Nó nguy hiểm!」
Ối, Người hồi quy. Ngươi có thể thể hiện một chút vốn từ vựng được không? Ngươi là người nước ngoài à? Hay là ngươi chưa bao giờ nói chuyện với mọi người thường xuyên đến vậy? Nhưng mà, ngươi vẫn nói chuyện bình thường với ta mà?
Ta không thể chịu đựng thêm nữa, nên ta quyết định bịt tai và đọc trước suy nghĩ của cô ấy.
「Trước khi mình hồi quy, cô đã tham gia chiến tranh trong tình trạng tan hoang. Đó sẽ là một cuộc tắm máu mà không ai có lợi. Tất cả những gì chờ đợi ở cuối là sự hủy diệt hoàn toàn. Mình đang cố gắng ngăn chặn tương lai đó xảy ra, và vì thế, tốt hơn hết là cô nên tránh xa chiến tranh.」
Chà, suy nghĩ của cô ấy khá bình thường, vậy thì cô ấy đang ba hoa cái gì vậy? Rốt cuộc vấn đề của Người hồi quy này là gì?
Ồ. Ta nghĩ ta hiểu phần nào rồi.
Những lỗ hổng xuất hiện trong logic của cô ấy vì cô ấy muốn che giấu sự thật về việc mình hồi quy, và nỗ lực bịt kín những lỗ hổng đó đã dẫn đến sự bùng nổ trẻ con ấy.
Ta bắt đầu thấy tội nghiệp người phụ nữ này. Ta phải làm gì với cô ấy đây?
「Ta nghĩ cô sẽ hiểu. Finlay chỉ là một cận vệ cấp thấp của ta. Hắn ta thậm chí không thể chống lại ý muốn của ta.」
「Ta biết! Nhưng dù sao thì!」
「Và ta sẽ không rút lại quyết định mà ta đã đưa ra. Một người gánh vác trọng trách phải cân nhắc lời nói của mình. Ta sẽ không thay đổi ý định của mình trong thời gian này. Ta hiểu điều cô muốn nói, nên cô có thể ngừng nói.」
Người hồi quy chỉ gật đầu vài cái, quay người lại và trở về góc nơi ta đang ẩn nấp. Sau đó, cô ấy lảng tránh báo cáo kết quả.
「Cô ấy nói vậy đó.」
「Ờm, ta xin lỗi vì đã đưa ra một yêu cầu vô lý. Từ giờ trở đi hãy quên chuyện thuyết phục và những thứ tương tự đi. Hãy dùng sức mạnh hoặc tiền bạc để giải quyết mọi việc nếu ngươi có thể.」
「Ơ? Mình cảm thấy bực bội một cách kỳ lạ. Anh ta đang nói mỉa mai sao?」
Việc cô ấy bối rối cho thấy kỹ năng giao tiếp của cô ấy tệ đến mức nào. Ta thấy tội nghiệp cho thế giới mà Người hồi quy này phải cứu.
Ta thở dài bước ra.
「Đợi đó. Ta là bậc thầy của những trò chơi tâm lý, pháp sư đùa giỡn với trái tim con người, và người tình làm những chuyện bí mật với Học viên Tyrkanzyaka ở những nơi bí mật. Một đệ tử đơn thuần không thể cạnh tranh được. Ta sẽ giải quyết vụ này.」
「Đúng vậy. Ngươi thử đi—Cái gì? Người tình?」
「Hây! Ta quay lại ngay.」
Ta bật ra khỏi góc trước khi Người hồi quy kịp nói gì và nhanh chóng giơ tay chào trong khi tiến đến gần con ma cà rồng.
「Học viên Tyrkanzyaka. Thật trùng hợp.」
「…Hai người đang âm mưu gì vậy?」
「Haha. Âm mưu ư? Ồ, cô có muốn được mát xa không? Hôm nay các ngón tay của ta đang ở trạng thái tốt nhất.」
Con ma cà rồng không rút lại sự nghi ngờ của mình bất chấp lời đề nghị của ta.
「Anh quá rõ ràng rồi. Tại sao một người thường miễn cưỡng như vậy lại chủ động đến gặp ta với những ngón tay duỗi ra? Chưa kể Shei vẫn đang nhìn từ đằng kia.」
Cô ấy cảnh giác một lần, điều này thật bất ngờ. Cô ấy có phải là người đã nhanh chóng mở lòng sau khi thấy ta sốc điện cho kẻ bất tử không? Cô ấy đã phát triển nhận thức về nguy hiểm sao?
「Vậy, là không hả?」
「…Ta không nói vậy. Một lát nữa. Khi không có ai nhìn.」
Ta rút lại lời mình. Có lẽ vì cô ấy đã chết, nhưng cái xác này hoàn toàn thiếu nhận thức.
Dù sao đi nữa.
「Ta đến để cảnh báo cô thay cho Học viên Shei.」
「Anh cũng vậy sao?」
「Có thể nghe hơi mệt mỏi, nhưng lời khuyên của ta là vàng ngọc đấy, ta nói cho cô biết. Con ma cà rồng tên là Finlay. Có điều gì đó không ổn về hắn ta. Ta nghĩ cô tốt hơn nên cẩn thận.」
Ta đang nói nghiêm túc, nhưng con ma cà rồng không để ý.
「Có vẻ như ta đã mang quá nhiều sự căm ghét đến cho Finlay. Ta hiểu. Từ giờ ta sẽ hành động thận trọng.」
「Thận trọng là ý cô là sao?」
「Ta sẽ không làm phiền các anh với những hành động phục vụ của hắn ta nữa. Hắn ta tuân theo mệnh lệnh của ta, nên một lời nói là đủ.」
Con ma cà rồng cho rằng Người hồi quy và ta đến gặp cô ấy vì Finlay đang gây phiền phức, nên cô ấy hứa sẽ khắc phục tình hình.
Hả? Thế này không phải tốt sao? Ý ta là, đó thực sự là một lời đề nghị hấp dẫn. Rốt cuộc, ta chỉ khó chịu với Finlay thôi mà.
Thế nên ta lập tức gật đầu.
「Nếu cô làm điều đó cho ta, thì tuyệt vời.」
「À, đợi đã. Khi nào ta nên đến thăm anh?」
「Khi nào cô từng bận tâm đến thời gian? Cứ đến khi nào cô muốn.」
「Được thôi.」
Phù. Giờ thì đúng là đôi bên cùng có lợi.
Ta trở lại với vẻ mặt vui vẻ. Người hồi quy, đang dựa vào tường, chào ta với vẻ mặt lạnh lùng.
「Ngươi đã làm gì vậy?」
「Gì cơ? Ta đã đạt được một chiến thắng mang tính nhân văn.」
「Chiến thắng cái cóc khô gì. Ngươi chỉ hẹn hò với Tyrkanzyaka thay vì giải quyết bất cứ điều gì!」
「Không có hẹn hò gì cả. Cô ấy nói cô ấy sẽ đến vào thời gian của riêng cô ấy.」
「Ta đếch quan tâm! Đến những chuyện! Như thế!」
「Không phải ngươi hỏi sao?」
「Argh, dù sao! Vì ngươi đã quyết định hợp tác, hãy làm cho đàng hoàng!」
Và thế là ta miễn cưỡng bị đẩy trở lại đối mặt với con ma cà rồng.
Ta nhìn vào mắt cô ấy một cách ngượng ngùng. Cô ấy thở dài.
「Ta không thể nào hiểu được sự ác cảm của các anh. Hắn ta có gì lạ đâu? Ta đã gắn bó với hai người, vậy thì có lý do gì để ta không giữ cận vệ Finlay bên cạnh mình?」
「Ờm, đó là sự khác biệt về thời gian ở bên nhau, ta đoán vậy? Thật khó chịu vì Finlay chưa ở đây được một tuần, vậy mà hắn ta đã làm ra vẻ ta đây rồi.」
「Điều đó thì có gì quan trọng? Ta cũng chưa gặp các anh được một tháng nữa mà.」
Đối với một con ma cà rồng, một tháng và một tuần đều chỉ là một cái chớp mắt. Cô ấy hầu như không cảm thấy sự khác biệt giữa chúng ta và Finlay.
Không có lời nào để phản bác, ta gật đầu.
「Nghĩ lại thì, cô nói đúng. Một tháng hay một tuần cũng chỉ là ánh sáng phù du của một con đom đóm so với cuộc đời của cô, Học viên Tyrkanzyaka. Ngay cả con người với tuổi thọ bình thường cũng coi một tháng là ngắn ngủi, vậy thì đối với một cô gái thế kỷ 12, chà…」
Con ma cà rồng rơi vào im lặng bối rối một lúc.
「Thế kỷ 12, cô gái?」
「Ối. Ta đi đây!」
Người hồi quy vẫn đang đợi ở phía bên kia, nhưng đó không phải là nơi duy nhất có góc tường. Thế nên ta chạy về phía góc đối diện.