"Oooh...".
Khi tôi bước vào bên trong hầm ngục – 1 đồng cỏ xanh mướt trải rộng trước mắt tôi.
Một khu rừng ở phía xa và thậm chí có cả dòng sông chảy dọc theo cánh rừng.
Bầu trời đẹp và trong xanh hơn cả bên ngoài.
Mặc dù đang ở trong 1 hầm ngục, nhưng tôi vẫn không khỏi ngạc nhiên những gì tôi đang nhìn thấy.
(Hầm ngục này khác với 'Naraku'...).
Trong tâm trí, tôi so sánh nơi này với hầm ngục mà chúng tôi đang đóng quân.
'Naraku' đúng chất 1 hầm ngục, vì dù có đi xuống đến tầng cuối cùng cũng không thể thấy được đồng cỏ, sông hay núi lửa.
Hầu hết các hầm ngục mà tôi từng khám phá khi còn là thành viên của 'Liên Minh Đa Chủng Tộc' đều là các hầm ngục như 'Naraku'. Vì vậy, thật thú vị và bất ngờ khi trong hầm ngục này như 1 thế giới mới vậy.
Có 1 số loại hầm ngục khác nhau. 1 số là kiểu hang động như 'Naraku', 1 số là đồng cỏ giống nơi này, và 1 số khác là mê cung phức tạp.
Trên thực tế, đối với những chuyên gia hay các nhà nghiên cứu thì nó là 1 bí ẩn và thậm chí họ còn cho rằng nó được tạo ra bởi Ác Thần.
Như bạn có thể thấy, có rất nhiều loại hầm ngục khác nhau.
"Dark-sama".
"Các mạo hiểm giả khác sẽ đến đây. Nên chúng ta hãy nhanh chóng đi thôi".
Nemumu đứng sau gọi tôi.
Tôi bắt đầu đi để không cản đường các mạo hiểm giả khác.
Chúng tôi tiếp tục đi đến 1 nơi hẻo lánh - 1 khu rừng ở phía xa.
Gold nhìn quanh với vẻ thích thú.
"Nơi này thực sự quá lớn. Nó có lẽ còn lớn hơn cả 1 thành phố".
"Có lẽ vậy. Tuy nhiên, trong những ngày còn ở 'Liên Minh Đa Chủng Tộc', ta nghe nói rằng đây là 1 hầm ngục tuyệt vời, nơi có thể dễ dàng kiếm tiền và các khoáng sản hiếm. Nếu chúng ta ở trong hầm ngục này 1 khoảng thời gian và giết những con ma thú, chúng ta có thể có được các nguyên liệu, đá ma thuật và thậm chí có thể tìm thấy các rương kho báu".
Tôi chọn hầm ngục này vì nó rất xa thành phố tôi đã ở. Sẽ có ít cơ hội gặp những người nhận ra tôi.
Tôi sẽ dễ dàng nâng cao cấp bậc mạo hiểm của mình và trở nên nổi tiếng như mục tiêu tôi đang hướng tới.
"Dark-sama, ngài có muốn đi đến địa điểm khác không?".
Nemumu gọi tôi từ phía sau.
Sau khi vào trong hầm ngục, cô ấy bỏ tay khỏi vai tôi. Cô ấy giữ 1 khoảng cách, cẩn thận quan sát xung quanh tôi.
Vì chúng tôi vẫn ở gần lối ra vào hầm ngục nên tôi có thể nhìn thấy những mạo hiểm giả khác. Những người đó chú ý đến chúng tôi, nhưng không ai trong số họ cố nghe lén cuộc nói chuyện của chúng tôi.
Tôi lắc đầu trước câu hỏi của Nemumu.
Tôi rất ngạc nhiên khi thấy mỗi tầng ở hầm ngục này đều rất lớn.
Mục tiêu của chúng tôi vẫn sẽ không thay đổi. Nâng cao cấp mạo hiểm, trở thành 1 nhóm mạo hiểm giả nổi tiếng và thu thập thêm thông tin.
"Hầm ngục này khá mới mẻ và thú vị. Chúng ta sẽ đây 1 khoảng thời gian để nâng cao cấp mạo hiểm của chúng ta".
"Hahahaha! Chắc chắn rồi. Dù gì hầm ngục 'Naraku' cũng chỉ toàn đá với đá".
"Nhưng tôi lại thích nơi đó hơn vì hầm ngục đó do Dark-sama cai quản".
Tôi chỉ từng khám phá những hầm ngục giống 'Naraku' nên hầm ngục như này vẫn khiến tôi cảm thấy mới mẻ và thú vị.
Gold và Nemumu đồng ý với tôi, chúng tôi sẽ nâng cao cấp mạo hiểm của chúng tôi ở hầm ngục này.
☆ ☆ ☆
Chúng tôi tiến sâu vào rừng hơn để tránh bị người khác nhìn thấy.
Tuy đã tiến sâu vào trong khu rừng nhưng chúng tôi vẫn không bị tấn công bởi bất kì con ma thú nào.
"Nemumu".
"... Xung quanh phạm vi 100m không có dấu hiệu của con người".
"Thi triển 'R, Dò tìm', 'R, Câm lặng', 'SR, Vô hiệu hóa ma thuật' ".
Để đảm bảo an toàn tuyệt đối, tôi sử dụng các thẻ bài từ 'Infinite Gacha' để kiểm tra lại xung quanh.
Sau khi xác nhận không có ai xung quanh, tôi sử dụng 'Câm lặng' để giọng tôi không bị lọt ra ngoài. Tôi cũng sử dụng 'Vô hiệu hóa ma thuật' để ngăn các ma thuật khác tác động vào chúng tôi.
Sau khi đảm bảo an toàn, chúng tôi tiếp tục di chuyển.
"Giờ, chúng ta cần tìm cầu thang để xuống tầng 2".
"Dark-sama, chúng ta có cần phải giết những con ma thú ở tầng này không?".
"Chúng ta sẽ giết những con ma thú ở tầng 2 hoặc 3 để dễ nâng cấp mạo hiểm hơn là giết những con ma thú ở tầng 1".
"Vậy thì em sẽ cố hết sức để tìm cầu thang đi xuống tầng 2!".
Đôi mắt của Nemumu long lanh khi cô ấy nghĩ "Đã đến lượt mình", tôi khẽ cười và vẫy tay.
Với cấp 5000 của mình, Nemumu có thể tìm thấy cầu thang trong vòng 1 giờ.
Do tốn kha khá thời gian nên tôi sử dụng thẻ bài từ 'Infinite Gacha' để xác định vị trí cầu thang, vậy là chúng tôi có thể đến đó ngay lập tức.
"Ta sẽ tìm cầu thang với kĩ năng 'SSR, Thấu thị' từ 'Infinite Gacha'. Xin lỗi vì đã làm cô phấn khích, Nemumu".
"Em xin lỗi vì đã quá phấn khích...".
"Không cần phải xin lỗi. Ta rất vui khi thấy cô năng động như vậy".
"... Dark-sama!".
Nemumu rất vui khi được tôi khen ngợi. Khuôn mặt cô ấy đỏ ửng, cơ thể run rẩy vì sung sướng.
Gold tò mò nhìn tấm thẻ trên tay tôi và ngạc nhiên hỏi.
"Hoo, tôi chưa bao giờ nhìn thấy thẻ bài đó trước đây. Ngài sẽ tìm cầu thang bằng thẻ bài này?".
"Ừ, nó là thẻ bài 'SSR, Thấu thị'. 1 thẻ bài cho phép người dùng tìm thấy những thứ ở khoảng cách khá xa mà họ mong muốn. Nhưng nó không thể nhìn thấy những thứ mà người dùng không biết hoặc ở quá xa".
"Đây quả là 1 thẻ bài hữu ích. Tôi thực sự ngạc nhiên về số lượng thẻ bài mà ngài có đấy. Quả nhiên là từ chủ nhân của tôi mà! Hahahahaha!".
" Tuy có 1 số khuyết điểm nhưng nói chung nó cũng khá hữu ích".
Sau khi giải thích, tôi bắt đầu sử dụng thẻ bài.
"Thi triển 'Thấu thị' ".
Tôi tưởng tượng cầu thang và sử dụng thẻ 'SSR, Thấu thị'.
Dù nhắm mắt, tôi vẫn có thể nhìn thấy 1 khu rừng phía xa xa.
Điểm quan sát tự động di chuyển về phía trước. Tôi đã phát hiện ra 1 cầu thang ở sâu trong hang động dưới 1 ngọn núi.
Cùng lúc đó, thẻ bài 'Thấu thị' trên tay tôi cũng biến mất.
"Thấy rồi, ta đã tìm được vị trí của cầu thang".
Tôi nói vị trí của cầu thang cho Gold và Nemumu biết.
"May là nó dễ tìm. Chúng ta nhanh chóng xuống tầng 2 thôi".
Kĩ năng này cũng khá hữu dụng.
Từ quê hương của tôi đến thành phố này khá xa. Thông thường, muốn đến được thành phố này phải đi xe ngựa trong vài tháng mới đến được đây.
Tuy nhiên, với sự kết hợp của thẻ 'SSR, Tàng hình' và 'SR, Bay', chúng tôi có thể nhanh chóng đến được thành phố này mà không bị ai nhìn thấy.
Bằng cách này chúng tôi có thể đi đến cầu thang dẫn xuống tầng 2 chỉ trong 1 nốt nhạc.
"Ngài cũng đã tính toán khoảng cách đến khu rừng rồi phải không? Quả nhiên là Dark-sama!".
"Cảm ơn, Nemumu. Giờ chúng ta bắt đầu đi thôi".
Tôi sử dụng các thẻ bài để di chuyển.
"Thi triển 'SSR, Tàng hình' và 'SR, Bay' ".
Thẻ 'SSR, Tàng hình' sẽ che giấu đi sự tồn tại của chúng tôi.
Nó khiến người khác không thể nhận thấy tôi dù có sử dụng ma thuật hay vật phẩm ma thuật.
'SR, Bay' sẽ giúp tôi bay trong vòng 24 giờ. Khi tôi nghĩ từ "bay" trong đầu, cơ thể tôi sẽ nhẹ nhàng bay lên. Khi đã đạt được độ cao nhất định, bằng cách tưởng tượng ra hướng để có thể bay về hướng đó.
"Khung cảnh thật tuyệt vời! Kĩ năng của ngài thật sự đáng kinh ngạc. Không có sinh vật nào trên thế giới có thể nhìn thấy 1 khung cảnh tuyệt vời như này!".
"Tôi ghét phải đồng ý với anh, Gold, nhưng thực sự khung cảnh thật tuyệt vời! Thật may mắn khi được đi thám hiểm cùng Dark-sama".
"Ta rất vui vì cả 2 đều thích. Giờ hãy chuyển hướng tiến đến cầu thang dẫn xuống tầng 2 thôi".
Sau khi nghe Gold và Nemumu nói chuyện, tôi bay lên trước để dẫn đường cho 2 người họ.
Chúng tôi tiếp tục bay trong khi nhìn những mạo hiểm giả khác bên dưới chúng tôi đang chiến đấu với ma thú.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại