Tuy nhiên, Minato lại có chút khâm phục.
"Dù đang nổi nóng, nó vẫn không vào đây nhỉ."
"Tạm thời thì là như vậy, nhưng..."
Yamagami nhìn hai con cáo trắng và đen đang đối đầu nhau bên ngoài khu đất.
"Hắc hồ kia, cuối cùng ngươi cũng ra mặt. Gặp nhau ở đây là tròn trăm năm..."
"Ngài quên rồi sao. Chúng ta vừa mới gặp nhau lúc nãy thôi. Hơn nữa, ngài còn là một đứa trẻ chưa tồn tại được trăm năm mà."
Bị Tsumugi coi thường, con cáo trắng dựng lông lên phừng phừng.
"Ta biết điều đó! Đó là câu cửa miệng thôi!"
"Thật là... Bên này không muốn gặp mà cứ. Lúc nào cũng vậy..."
"Ta còn nhiều điều muốn nói với ngươi nên mới đuổi theo đó."
"Ngài có biết không. Ở thời đại này, những kẻ như ngài được gọi là kẻ bám đuôi đấy."
"Đừng có gọi ta, một thân quyến của thần, là kẻ bám đuôi!"
Tsumugi nhảy lên không trung để né con cáo trắng đang lao tới. Con cáo trắng, sau khi xoay người nhẹ nhàng, đã dùng chân đá vào bức tường vô hình và lại tấn công Tsumugi.
Nó đã đá mạnh vào thần vực của Yamagami.
Chứng kiến điều đó, một giọng nói vô lực thoát ra từ cổ họng của Minato.
"À..."
Khi cậu liếc nhìn về phía trước, con sói lớn đang lim dim mắt.
Nhưng, ngài vẫn chưa phát ra sát khí.
"Cái gì, trò nghịch ngợm của một đứa trẻ như vậy, không đáng để làm ầm lên đâu."
Yamagami, người đã khịt mũi, tỏ ra khoan dung như một người lớn.
Trên không trung, một đường kẻ trắng và một đường kẻ đen đan xen vào nhau một cách hỗn loạn, và một cuộc khẩu chiến không ngừng diễn ra.
Hai con đâm sầm vào nhau từ phía trước, dùng chân trước đè lên cổ họng của nhau và mở to miệng để uy hiếp.
"Nói chung, chủ nhân của ngươi không phải là thần Inari, tại sao lại tự xưng nơi ở của mình là đền Inari. Tự tiện mạo danh!"
"Đành chịu thôi. Con người đã hiểu lầm thôi mà."
"Chắc chắn là ngươi đã báo mộng cho một người nào đó rằng hãy xây đền Inari trên ngọn núi này. Chắc chắn là vậy. Đồ ngoại lai!"
"Xin đừng tự tiện quyết định. Rất khó chịu. Nói chung..."
Tsumugi, người đã nhảy lùi về phía sau, do quá đà đã dùng chân sau đá vào đuôi con cáo trắng đang đi ngang qua.
Tsumugi vung đuôi, xoay người nhìn chằm chằm vào đối thủ đang bay xa dần, rồi ngẩng cao cằm. Nó nhìn xuống đối thủ đang thở hổn hển và lườm lên với vẻ khinh bỉ.
"Dù có đến từ nơi khác, cũng không có lý do gì để bị phàn nàn cả. Những người ở vùng đất này, dù là thần bản địa hay không, cũng không hề quan tâm. Bất kỳ vị thần nào ... đặc biệt là những vị thần mang lại may mắn, đều được chào đón nồng nhiệt và thờ cúng."
Minato ở phía dưới gật đầu sâu.
"Đúng là vậy."
Cậu không thể không đồng ý với lời của Tsumugi.
Vị thần chuột mà cậu gặp ở biển hôm trước ... vị thần tài lộc quen thuộc Daikokuten, cũng được cho là một vị thần ngoại quốc. Dù không chắc chắn về tính xác thực, nhưng có rất nhiều vị thần như vậy, và có lẽ những vị thần bản địa của Nhật Bản còn hiếm hơn.
"Hơn nữa, các vị Phật được nhiều người sùng bái không kém gì các vị thần, đều là người nước ngoài cả. Người Nhật rất phóng khoáng nên không để tâm đâu."
"Chỉ là không có nguyên tắc thôi."
Yamagami thở dài một tiếng ra ngoài hiên.
"Dù sao đi nữa, chúng cũng giỏi thật..."
Hai con cáo đang đối đầu nhau, đẩy qua đẩy lại. Vì Tsumugi mạnh hơn cả về sức mạnh và khí thế, nên con cáo trắng bị đẩy lùi và lộn nhào. Dù vậy, nó ngay lập tức lấy lại thăng bằng và dũng cảm tấn công Tsumugi.
Dù hơi thở có phần hỗn loạn, nhưng thể lực của nó dường như là vô tận.
Cuộc không chiến không hồi kết ngày càng trở nên khốc liệt.
Tuy nhiên, bên trong thần vực không có bất kỳ ảnh hưởng nào.
"Thật tuyệt nhỉ. Nhưng có lẽ không ác liệt bằng lúc Yamagami-san và Thiên Hồ-san đùa giỡn."
"So sánh trận chiến giữa các vị thần với trận chiến giữa các thân quyến thì thật là tàn nhẫn."
"Cũng đúng."
Ừm, vừa gật đầu, Yamagami vừa nằm xuống đệm.
Ngài đặt mặt vào giữa hai chân trước trong khi nhìn lên trời mà không thực sự nhìn.
"Bọn có liên quan đến thần Inari chắc có ý thức lãnh thổ mạnh mẽ."
"Vậy thì chắc là khá vất vả nhỉ. Đền Inari thì nhiều vô kể."
"Đúng vậy. Nhiều đến mức, ở một khu vực nào đó đã từng phát triển, còn sinh ra câu nói "Cửa hàng Iseya, đền Inari và phân chó" nữa cơ."
"Hể, lần đầu tiên tôi nghe thấy."
Sự chênh lệch giữa khung cảnh dưới mặt đất đang tán gẫu một cách thoải mái và khung cảnh trên không trung đầy những tiếng va chạm và sóng xung kích thật là lớn.
"Dù sao đi nữa, ở khu vực này có rất nhiều nơi thờ cúng thần Inari, nhưng nơi mà con người gọi là "Đền Inari" và thường xuyên lui tới chỉ có chỗ của Thiên Hồ thôi."
"À, ra là vậy nên đền Inari ở phía nam mới vắng vẻ thế..."
Khi đang nhớ lại khung cảnh hôm trước, cậu bị một ánh mắt sắc như dao từ trên không trung chiếu xuống.
Minato, người khẽ nhún vai, ngước mắt lên thì thấy con cáo trắng đang lườm mình. Ngay lập tức, cú đá hậu của Tsumugi đã găm vào sườn nó và đá bay nó đi.
Không hề để tâm đến sự hỗn loạn trên bầu trời, Yamagami tiếp tục nói.
"Con cáo cái đó, rất ích kỷ và có sở thích cầu kỳ, nhưng lại rất hào phóng. Đặc biệt là với những người dâng lên những món đồ mà nó yêu thích, nó sẽ ban thưởng rất hậu hĩnh. Do đó, chắc hẳn có rất nhiều tín đồ cuồng nhiệt."
"Quả nhiên là vậy. Tôi cũng có cảm giác như vậy."
Từ việc Tsumugi luôn mang quà đáp lễ, Minato đã nghĩ rằng Thiên Hồ, người đứng đầu nó, chắc cũng sẽ như vậy.
Từ trên cao, giọng nói của Tsumugi vọng xuống.
"Thần của tôi cũng rất thích món soba inari do Minato-dono làm đấy!"
"Cảm ơn. Lần tới tôi sẽ làm."
Trong lúc đang trò chuyện vui vẻ như hàng xóm, con cáo trắng bị Tsumugi đá bay đã đâm sầm vào bức tường của thần vực. Dù vậy, nó hoàn toàn không mất đi ý chí chiến đấu. Nó ngay lập tức xoay người, đá vào bức tường và lao đi.
Nhìn thấy vậy, Minato đột nhiên cảm thấy ớn lạnh. Vừa xoa cánh tay nổi da gà, cậu vừa quay mặt về phía trước.
Yamagami, người đang nằm sấp, nheo mắt lại. Toàn bộ lông của ngài gợn sóng và tỏa ra thần khí.
Ngài đang rất tức giận.
Khi Minato, với khuôn mặt co giật, lùi lại, con cáo trắng đã dùng thần vực làm điểm tựa và đá mạnh một cái.
Tiếp theo là hai lần, ba lần. Thậm chí, nó còn liên tục đá vào bức tường vô hình với tiếng "rầm rầm".
"... Cái đó, quả là không được rồi...!"
Khi Minato, với khuôn mặt tái mét, lùi lại đến mép hiên nhà, con sói lớn đã đứng dậy.
Từ khắp cơ thể ngài, thần khí bốc lên như hơi nóng, tiếng không gian bị xé toạc vang lên, và cơn gió lốc gào thét.
Lượng nước của thác tăng lên, sông cũng trở nên dữ dội, và nước thần phun ra từ ống tre như một đài phun nước.
Dù cho khung cảnh có trở nên như một cơn bão, cây long não vẫn đứng vững, nhưng các cây khác trong vườn bị thổi nghiêng ngả sang phải rồi sang trái.
Giữa vô số lá cây bay loạn xạ, con sói lớn mở miệng.
"Các ngươi có biết đây là đất của ai không, lũ ngốc kia. Trò đùa đã đi quá xa rồi đấy."
Ngay khi âm cuối của câu nói được nhấn mạnh, hai tia sáng được bắn ra từ mắt ngài.
Khi các tia sáng mở ra theo hình chữ V đâm xuyên qua con cáo đen và con cáo trắng,
"Ngưỡng!"
"Phụt!"
Chúng kêu lên.
"Đau quá, đau quá."
Trong khi con cáo trắng la hét, con cáo đen nhìn về phía này.
"Sơn thần ơi, xin lỗi vì đã làm ồn..."
Không nghe hết, Yamagami lắc đầu. Tia sáng uốn cong, ném con cáo trắng sang phải, con cáo đen sang trái. Khi chúng xoay tròn và bay đi xa, cơn bão đã tan.
Yamagami, người đã thở ra một hơi dài, ngồi xuống đệm.
"Thật là... Gây phiền phức cho thần linh khác, đúng là hành vi không thể chấp nhận được của một thân quyến."
Giọng nói cũng đã trở lại bình thường. Minato, người đang chống bốn chân, quay trở lại bàn.
"... Yamagami-san, bọn trẻ đó không bị thương chứ?"
"Tất nhiên. Dù là ta cũng không làm đến mức đó. Chỉ là trừng phạt một chút thôi. ... Để sau này không phiền phức."
Nếu làm tổn thương thân quyến, thì vị thần đó nổi giận là điều đương nhiên. Lần này nếu làm vậy, có thể sẽ xảy ra chiến tranh với hai vị thần. Dù là Yamagami cũng sẽ rất vất vả.
"Vậy thì tốt rồi, nhưng Tsumugi có vẻ như bị vạ lây..."
Dù nhìn thế nào, nó cũng đã rất mệt mỏi với con cáo trắng phiền phức. Có lẽ vì đối thủ quá trẻ và quá yếu nên nó đã phải nương tay.
Đột nhiên, một tiếng động nhỏ vang lên.
Khi Minato quay lại, có ba con chồn trên hàng rào. Vẻ mặt và sự hiện diện của chúng cũng rất căng thẳng, khiến Minato bối rối.
"Chào các cậu, có chuyện gì vậy?"
Trong lúc Yamagami cười mỉm, các thân quyến đã nhảy khỏi hàng rào, đến bên hiên nhà và xếp hàng.
Seri ngước nhìn lên.
"Chúng tôi đã quan sát trận chiến của những con cáo vừa rồi, và nhận ra rằng chúng tôi còn non nớt đến nhường nào."
"V-vậy à."
Đây có lẽ là lần đầu tiên chúng chứng kiến cuộc tranh chấp giữa các thân quyến có ảnh hưởng đến cả xung quanh. Có vẻ như nó đã khá sốc.
Torika cũng nói một cách nghiêm túc.
"Chúng ta còn chưa thể bay lượn trên bầu trời nữa là."
"Vậy sao?"
Minato, người không có nhiều kiến thức về thân quyến, chỉ có thể lắng nghe.
Utsugi nắm chặt hai nắm đấm.
"Đúng vậy. Cho nên, chúng ta phải cố gắng hơn nữa!"
"... Ừ, tôi sẽ cổ vũ các cậu."
Minato, người đã nói như vậy, đã cầu nguyện mãnh liệt trong lòng.
Xin đừng trở thành những kẻ gây phiền phức cho người khác. Xin hãy mãi là những đứa trẻ lễ phép như bây giờ.