Học kỳ hai bắt đầu được một tuần.
Lớp 2-2 chúng tôi đã quyết định tiết mục cho lễ hội văn hóa, giờ chỉ cần dồn sức chuẩn bị cho ngày diễn ra.
Nhưng không phải lớp nào cũng thế.
「Lớp Yui-chan đã quyết định làm gì cho lễ hội văn hóa chưa?」
Giờ nghỉ trưa ở căng tin.
Cùng nhóm bạn thân ăn trưa, câu chuyện xoay sang lễ hội văn hóa, Kaede-san hỏi Yui-chan.
Lễ hội văn hóa của trường Meiwaidai diễn ra vào cuối tuần đầu tiên của tháng Mười.
Vì thế, tháng đầu tiên sau nghỉ hè, các lớp đều dốc sức chuẩn bị.
Nhưng học sinh năm nhất, lần đầu trải nghiệm, thường không lường trước mà rơi vào cảnh rối loạn.
Và một ứng viên cho tình cảnh đó đang ở đây.
「Nghe này, Kaede-nee! Lớp em có vài thằng con trai la ó muốn làm ‘quán cà phê cosplay’, nên giờ vẫn chưa quyết được giữa nhà ma hay quán cà phê! Không thể tin nổi, đúng không!」
Đúng như dự đoán, lớp Yui-chan chưa quyết định được tiết mục.
Như nhìn lại chính mình năm ngoái, tôi, Nikaidou và Shinji đồng loạt cười khổ.
「Yui, không nói đùa đâu, dù chọn gì thì quyết hôm nay đi. Chuẩn bị vất vả hơn em nghĩ nhiều đấy.」
「Nikaidou nói đúng, Yui-chan. Lớp anh cũng chậm quyết định, phải làm cả cuối tuần, vẫn không xong, còn tưởng phải ngủ lại trường.」
「Tớ đề nghị làm quán cà phê. Nhà ma thì nên tránh. Lời khuyên từ người từng trải đây.」
Nghe lời khuyên từ ba người đã trải qua địa ngục, Yui-chan tái mặt.
Như con búp bê lên dây cót bị hỏng, cô ấy cứng ngắc quay sang Kaede-san, hỏi xác nhận:
「K-Kaede-nee… Chuyện vừa nghe là thật à? Những gì Yoshizumi-senpai nói là thật sao!? Làm cuối tuần luôn, đùa đúng không!?」
「Tiếc là, Yui-chan… Tất cả là sự thật.」
「Nhìn Shinji-kun mệt mỏi, khóc lóc, ói cả máu mà vẫn không xong, giờ nhớ lại thấy thân thương…」
Nhìn hai đàn anh đáng tin cậy cúi đầu buồn bã, Yui-chan đặt tay lên má, làm tư thế “Tiếng thét” của Munch, kêu lên không thành tiếng.
(Năm ngoái, kể chuyện chuẩn bị lễ hội vất vả cho Kaede-san, cô ấy ngán ngẩm bảo: ‘Yuuya-kun, đó gọi là tự làm tự chịu.’)
「Như Nikaidou-san nói, nên quyết định tiết mục sớm nhất có thể và bắt tay chuẩn bị. Nếu không, bi kịch sẽ ập đến với Yui-chan chắc chắn.」
「Đừng tiên đoán kiểu thầy bói lừa đảo, Kaede-nee! Lỡ bi kịch xảy ra thật thì sao!?」
「Hahaha, tương lai của Yui-chan, chị thấy rõ như lòng bàn tay. Muốn tránh thì làm quán cà phê, hoặc cái gì tương tự. À, lớp chị làm quán cà phê hầu gái, nên đừng trùng nhé?」
「…Này, Yoshizumi-senpai, lời Kaede-nee vừa nói là thật à?」
Từ tuyệt vọng, giọng Yui-chan đột nhiên trở nên sắc lạnh.
(Sao lại hỏi tôi? Thật đáng ngờ.)
Nhưng tôi thành thật trả lời, không phải vì ngại bị truy hỏi đâu nhé?
「Ừ, đúng vậy. Lớp anh do Ootsuki-san đề xuất, quyết định làm quán cà phê hầu gái.」
「Chính xác là quán cà phê hầu gái và quản gia! Với Kaede-chan và Yui-chan mặc váy hầu gái, Yossie và Shinji-kun làm quản gia, tụi mình sẽ kiếm bộn!」
Ootsuki-san cười lớn như gian thương trong phim cổ trang.
(Cô ấy nghĩ không ai đến vì mình, nhưng chắc chắn sẽ có khách đến ngắm Ootsuki-san mặc váy hầu gái. Shinji lo sốt vó cho mà xem.)
「Kaede-nee thanh lịch, mỹ nhân trung học đáng yêu nhất Nhật Bản. Nikaidou-senpai phong cách hoàng tử, đáng yêu đầy tương phản. Cộng thêm Ootsuki-senpai loli hợp pháp với cặp ‘trái cây’ khủng. Bộ ba mỹ nhân của Meiwaidai trong váy hầu gái, mạnh nhất luôn!」
Yui-chan đập bàn, hét lên, nhưng không lạ.
Khi lớp quyết định làm quán cà phê hầu gái và quản gia, bọn con trai mừng rỡ không tả nổi.
(Nikaidou được đề nghị làm quản gia, nhưng cô ấy rụt rè giơ tay, ngượng ngùng nói: 『Tớ muốn mặc váy hầu gái… Không được à?』 Hoàng tử Meiwaidai yêu cầu chân thành, ai nỡ từ chối? Các nữ sinh còn phấn khích, định trang điểm cho Nikaidou thật lộng lẫy, biến cô ấy thành mỹ nhân trung học đáng yêu thứ hai.)
「Yui-chan, qua lớp chị làm hầu gái đi! Có hậu bối mỹ nhân tóc vàng thiếu ‘trái cây’ gia nhập, đội hình sẽ vô địch!」
「Mỹ nhân tóc vàng… Được Ootsuki-senpai khen, vinh dự quá. Hay em xin qua lớp Kaede-nee trong dịp lễ hội thôi?」
Nghe lời mời quen thuộc từ Ootsuki-san, Yui-chan cười ngây ngô.
(Bị gọi là thiếu ‘trái cây’ mà em bỏ qua à?)
「Nói thế thì tội cho bạn cùng lớp lắm, Yui-chan. Hãy cố gắng làm sôi động lớp em nhé.」
Kaede-san cười khổ, đưa ra lời khuyên hợp lý.
(Nếu chỉ tụ tập với người thân thiết, tiết mục lớp sẽ thành tiết mục câu lạc bộ mất.)
「Chậc, tiếc thật, tưởng được làm cùng Kaede-nee trong bộ hầu gái. Nghĩ đến việc không được ngắm váy hầu gái của Nikaidou-senpai… À, Yoshizumi-senpai, lát nữa em hỏi cái này được không?」
Như nghĩ ra gì đó, Yui-chan nở nụ cười tinh quái, hỏi tôi.
(Tôi biết tỏng em nghĩ gì rồi.)
「Chắc là muốn nhờ anh chụp ảnh Kaede-san và Nikaidou mặc váy hầu gái, đúng không? Việc đó thì được, nhưng tự xin phép hai người nhé?」
「Đúng là Yoshizumi-senpai, nói chuyện nhanh gọn! Em sẽ xin phép Kaede-nee và Nikaidou-senpai sau. Nhưng thật ra, em muốn nhờ anh chuyện khác.」
(Mặt đối mặt Kaede-san và Nikaidou mà xin phép gì chứ?)
Tôi nuốt lời châm chọc, Yui-chan nhếch môi ngầu lòi, ra hiệu lại gần, thì thầm vào tai:
「Chuyện em muốn nhờ là──」
「──Cậu tỉnh chưa, Yui-chan?」
Nghe xong, tôi nghi ngờ sự tỉnh táo của cô gái tóc vàng mang dòng máu quý tộc Anh.
(Lời đề nghị này không nên thoát ra từ miệng con gái. Cứ như kẻ thù của phái nữ vậy.)
「Yên tâm đi. Có thể Nikaidou-senpai thì khó, nhưng Kaede-nee chắc chắn vui vẻ hợp tác. Thậm chí còn nhiệt tình cho chụp. Nhưng sau đó bị ‘ăn’ thì em không chịu trách nhiệm đâu.」
「Này, nói gì thế, Yui-chan? Ý là anh bị Kaede-san ‘ăn’ là chắc chắn à?」
「Nghe kể, mỹ nhân như Kaede-nee liên tục tấn công táo bạo, mà senpai đã động tay chưa?」
(Sao Yui-chan biết chuyện riêng của tôi và Kaede-san?)
Nhưng đáng tiếc, câu trả lời là không.
「Thật tình… Yoshizumi-senpai đúng là đồ hèn nhát. Quyết định đi, leo thang người lớn với Kaede-nee đi. Hay năm hai mà senpai đã bất lực rồi?」
Lời lẽ của Yui-chan, chẳng giống nữ sinh trung học, mà như ông chú say xỉn kể chuyện tục trong quán nhậu.
「Này, Yui-chan, thì thầm to nhỏ với Yuuya-kun thì được, nhưng gần quá rồi, tách ra đi?」
Kaede-san phồng má, quàng tay qua cổ tôi, kéo tôi khỏi Yui-chan như giành lại thú nhồi bông bị mượn mãi không trả.
「Đúng là Yuuya-kun hèn thật. Em mời gọi bao lần, anh chỉ hôn nhẹ là dừng. Nhưng tuyệt đối không phải bất lực! Yuuya-kun của Yuuya-kun rất là… rất là tuyệt vời──」
「DỪNG LẠI! Đột nhiên nói gì thế, Kaede-san!? Để ý thời gian và địa điểm chút đi!?」
Tôi vội bịt miệng Kaede-san bằng cả hai tay.
Cô ấy vùng vẫy phản đối, nhưng tôi không nghe.
(Giữa căng tin đông học sinh buổi trưa mà nói thế à? Dù biết TPO thì cũng không được nói. Đừng phơi bày chuyện riêng tư thế chứ.)
「Yoshizumi tuyệt vời… Tuyệt vời à… Ra thế…」
Nikaidou đỏ mặt, lẩm bẩm như mê sảng.
(Cô ấy là một trong số ít người tỉnh táo, đừng hóa ngốc nhé.)
「Ra thế… Biết Yoshizumi tuyệt vời, nghĩa là ít nhất Kaede-chan và Yossie đã thân mật trần trụi, đúng không?」
「Dù ở chung nhà với bố mẹ Ichiba-san, sống chung một mái nhà, chuyện đó là tất yếu. Vậy mà chưa vượt rào, Yuuya đúng là… đáng nể.」
Cặp đôi ngốc nghếch nhập cuộc.
Kể cả Yui-chan, mọi người nghĩ tôi ở nhờ nhà Ichiba, có cả bố mẹ Kaede-san.
(Nếu biết đó là dối trá, không biết sẽ thế nào… Thôi, không muốn nghĩ.)
Tình huống hỗn loạn này chấm dứt nhờ tiếng chuông báo hết giờ nghỉ trưa vang lên.
「Cuối cùng, giờ nghỉ trưa kết thúc bằng màn tình tứ của Kaede-nee và Yoshizumi-senpai. Thật tình.」
Yui-chan nhún vai, lườm tôi, nhưng chẳng quan tâm, huýt sáo rời căng tin như chạy trốn.
「Thôi, tụi mình về lớp đi. Quấy rầy cặp đôi nữa thì kỳ.」
「Đúng thế! Yui-chan, nghỉ trưa sắp hết, tỉnh lại đi!」
「Hả!? Tôi vừa nghĩ gì thế…?」
Ootsuki-san kiễng chân, vỗ nhẹ đầu Nikaidou, khiến hồn cô ấy quay về từ trạng thái rỗng không.
Dù vẫn ngơ ngác, Nikaidou bị Ootsuki-san kéo đứng dậy.
「Rồi, rồi. Về lớp thôi, hoàng tử. Yui-chan để tôi lo, Yossie chịu trách nhiệm đưa Kaede-chan về. Rõ chưa?」
「…Rõ rồi.」
Vẫn bịt miệng Kaede-san, tôi đáp.
Ootsuki-san gật đầu, kéo tay Nikaidou về lớp.
Shinji đi theo, quay lại cười nói:
「Tốt nghiệp rồi kể tui nghe nhé, Yuuya.」
「…Tao không kể mày đâu.」
(Tôi muốn hỏi ngược Shinji cơ, nhưng trước mặt Kaede-san thì để sau vậy.)
「Pha! Sao lại bịt miệng em, Yuuya-kun!? Em chỉ muốn bênh vực danh dự của anh thôi mà!?」
Thả tay ra, Kaede-san lập tức phản đối, giọng trong trẻo vang khắp căng tin giờ đã vắng học sinh.
「Vì đó không phải chuyện để nói ở trường giờ nghỉ trưa. Dù là bạn bè, cũng không phải chuyện kể với người khác, đúng không?」
「Ư… Có lẽ đúng, nhưng để mặc người ta nói thế, em không chịu được. Vì lúc tắm chung, cái của Yuuya-kun… tehe!」
Kaede-san đặt tay lên má, nghiêng đầu đáng yêu.
(Không, không được lên chuyến tàu mất kiểm soát này.)
(Xin lỗi Ootsuki-san, nhưng tôi bỏ mặc, về lớp một mình đây.)
「Đợi đã, Yuuya-kun! Em xin lỗi vì quá đà! Em hối hận rồi, đừng bỏ em mà!」
Thấy tôi bước đi, Kaede-san vội đứng dậy, giọng như sắp khóc, chạy theo, nắm chặt tay tôi.
「Anh bảo bao lần rồi, nắm tay trong trường xấu hổ lắm…」
「Vậy mà lúc nào anh cũng nắm đến tận lớp, đúng không? Đúng là Yuuya-kun tsundere.」
Kaede-san trêu, lấy ngón tay chọc lét eo tôi, nhưng nhột lắm, dừng lại đi.
(Và anh không tsundere. Chỉ là em làm mặt buồn khi anh buông tay, nên anh không nỡ thôi.)
「Thôi, cứ cho là vậy! Nào, Yuuya-kun, buổi chiều học và chuẩn bị lễ hội, cố lên nhé!」
(Lễ hội năm nay sẽ thế nào nhỉ? Nghĩ đến việc lại được ngắm Kaede-san trong váy hầu gái, tim tôi rạo rực.)
「Quản gia Yuuya-kun cũng đáng mong chờ! Về nhà, mình luyện tập ‘Chào mừng về nhà, tiểu thư’ nhé!」
Tinh thần tôi đang lên cao ngút bỗng tụt dốc.
(Quản gia thật à? Có phải mặc không vậy?)