Sau khi kết thúc cuộc thảo luận về việc quản lý cánh đồng Elma mới và dùng một bữa trưa đơn giản, Sara buồn chán đến mức không biết phải làm gì. Tuy nhiên, Rihito và Amelia lại đề nghị Sara nghỉ ngơi trong phòng và, nếu có thể, hãy có một "giấc ngủ ngắn."
Đối với Sara, người mới 8 tuổi đã có dấu hiệu của một kẻ nghiện công việc, việc chỉ quanh quẩn trong nhà mà không được ra ngoài thật khó khăn. Cô bé chỉ có thể chịu đựng được điều đó trong 3 ngày.
"Mình đã chán ngấy mấy cuốn sách của Cha rồi."
Không phải là cô bé ghét tiểu thuyết lãng mạn, nhưng chúng khiến cô cảm thấy như đang nạp quá nhiều đường, nên cô muốn giới hạn số lượng đọc trong một ngày.
"Hmm. Mình đoán là phải thử một vài ma thuật mới thôi. Mình nghĩ mình có thể làm được nếu làm theo những gì Gaia đã dạy."
Để đề phòng, Sara đã khóa cửa bằng ma thuật và thiết lập các phép thuật để ngăn chặn việc nghe lén hoặc nhìn trộm. Sau đó, cô bé mở một không gian lưu trữ "bình thường" đã chờ đợi từ lâu.
"Hmm, nếu mình đặt cái hố này làm lối vào và tạo một lối ra khác ở phía bên kia, chắc là được."
Sara bước vào không gian lưu trữ với lối vào vẫn còn mở và hình dung không gian phía trên giường của mình là lối ra, tạo ra một cái hố ở đó. Khoảng cách giữa ghế sofa và giường là khoảng 5 mét, nhưng cô bé chỉ mở rộng không gian bên trong kho chứa khoảng 1 mét.
Khi cô kéo dài cái hố, nó mở ra một vị trí mà cô có thể nhìn xuống chiếc giường.
"Điều chỉnh hơi khó một chút, nhưng nếu mình quen rồi, mình có thể cải thiện độ chính xác của tọa độ lối ra. Vì mình có thể kiểm tra tình hình ở lối ra trước khi đi qua, nên đây là một thiết kế an toàn. Ít nhất mình có thể tránh được tai nạn bị 'kẹt trong đá'."
Sara hít một hơi thật sâu và nhảy qua không gian lưu trữ, bật khỏi chiếc giường. Cô bé đáp nhẹ nhàng xuống tấm nệm bông mềm mại mà không gặp vấn đề gì.
"Wow! Mình làm được rồi! Vì mình chỉ kết nối lối vào và lối ra bằng không gian lưu trữ, nếu mình đặt không gian này gần bằng 0 nhất có thể, mình có thể đi bất cứ đâu! Chà, mình sẽ không làm một cánh cửa màu hồng hay gì đâu."
Sara thu nhỏ khoảng cách của không gian lưu trữ xuống còn khoảng 5 milimét và điều chỉnh nó để cô có thể nhảy vào hố và di chuyển thẳng đến tọa độ đích.
"Hmm. Mình có thể hình dung tọa độ lối ra ở mức độ nào để có thể di chuyển? Mình có thể đến những nơi mình chưa từng đến không?"
Sara hình dung khu rừng gần khu săn bắn nơi cô gặp Blaze và đặt nó làm lối ra. Tuy nhiên, khi lối ra được tạo ra, nó lại ở khá cao trên không trung.
Cẩn thận nhìn ra ngoài, cô bé thấy một khu rừng rậm bên dưới. Nghiêng người ra một chút nữa và nhìn xung quanh, cô phát hiện ra dinh thự của Nam tước Walt ở phía xa.
"Wow, có vẻ như nó hoạt động! Nhưng mình cần phải làm cho lối ra gần mặt đất hơn; nếu không, có thể sẽ nguy hiểm."
Sara lùi lại và đặt lại lối ra gần mặt đất hơn. Nhưng ngay khi cô bé chuẩn bị bước vào rừng, cô nhận ra mình đang đi dép trong nhà.
"A, nếu mình làm bẩn hết chỗ này, Maria chắc chắn sẽ nổi giận với mình."
Miễn cưỡng, Sara từ bỏ việc khám phá khu rừng và đóng lối ra, đặt nó đến dinh thự Grandchester ở thủ đô, nơi đôi dép trong nhà của cô sẽ không thành vấn đề. Ở phía bên kia của cái hố, cô có thể nhìn thấy căn phòng mình đã sử dụng trước đây.
Đã hơn 6 tháng kể từ khi cô rời khỏi căn phòng này, nhưng có vẻ như nó vẫn được dọn dẹp thường xuyên. Tuy nhiên, vì đây là một căn phòng không có chủ nhân, nó có cảm giác hơi trống trải.
Sara bước vào căn phòng cũ của mình và nhìn ra ngoài cửa sổ. Đó chắc chắn là dinh thự Grandchester ở thủ đô hoàng gia.
"Wow, cái này siêu vui! Nó thực sự tiện lợi!"
Sau đó, Sara đặt nhiều nơi khác nhau làm lối ra và tiếp tục thử nghiệm với ma thuật. Cô xác nhận rằng ngay cả những nơi cô chưa từng đến cũng có thể được đặt làm lối ra nếu cô hình dung tọa độ trên bản đồ. Tuy nhiên, có vẻ như mất nhiều thời gian hơn để đặt một lối ra so với những nơi cô đã biết.
Đột nhiên, cô nghe thấy tiếng gõ cửa, vì vậy Sara vội vàng đóng hố dịch chuyển và giải trừ ma thuật cách âm trước khi gọi ra cửa.
"Là Maria đây ạ. Các lớp học buổi chiều ở tầng dưới đã kết thúc, và Tiểu thư Chloe, Ngài Christopher, Ngài Scott, và Ngài Blaze đang có buổi tiệc trà. Tiểu thư Sara được mời tham gia cùng họ. Ngài Rihito và Phu nhân Amelia đã cho phép tiểu thư di chuyển xuống tầng hai."
"Yay! Cháu đang chán muốn chết đây!"
Sara giải trừ ma thuật khóa cửa để Maria vào, người đã giúp cô bé thay đồ và búi mái tóc hơi rối của cô thành kiểu nửa đầu lỏng lẻo.
Sau khi chuẩn bị xong và mở cửa, cô thấy Rihito đang đứng bên ngoài.
"Sara, ta biết em không chỉ nghỉ ngơi yên tĩnh đâu."
"Hả, ông đang nói gì vậy?"
"Em nhầm rồi nếu nghĩ rằng em có thể sử dụng ma thuật mà các tiên nữ không nhận ra."
'Chà, cũng đúng.'
"Tại vì chán quá mà."
"Dù vậy, em cũng không cần phải đi đến tận thủ đô hoàng gia."
"Hì hì, em còn nhìn trộm vào thư viện bí mật của học viện nữa đấy."
"Nhớ dạy cho ta ma thuật đó sau nhé."
"Em đang bị nhốt trong phòng! Em không muốn đâu!"
"Hmm, này..."
Rihito nhanh chóng bế Sara lên và đặt cô bé xuống trước cầu thang.
"Em có thể thử đi xuống cầu thang từ từ mà không cần tăng cường sức mạnh không?"
Sara cố gắng đi xuống cầu thang như bình thường, nhưng chân cô loạng choạng và cô suýt trượt chân. Rihito, đã lường trước điều này, dễ dàng đỡ lấy cô.
"Em có thể không nhận ra, nhưng sức mạnh cơ bắp của em đã giảm đi rất nhiều. Chắc hẳn rất nhàm chán, nên chúng ta hãy tập phục hồi chức năng. Em còn trẻ, nên em sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi."
'Hả? Cơ thể trẻ???’
"Rihito, xin lỗi, nhưng ông có thể đưa tôi trở lại phòng một lát được không?"
"Có chuyện gì sao? Em thấy không khỏe à?"
Rihito bế Sara lên và nhanh chóng quay trở lại phòng.
"Mike có ở đây không?"
"Có, tôi đây!"
"Này, cậu có thể đưa cơ thể tớ trở lại thời điểm trước khi tớ gục ngã không?"
"Hả? Được thôi, nhưng đợi một chút."
Khi Rihito nhẹ nhàng đặt Sara xuống sàn, Mike chạm nhẹ vào má Sara và đưa thời gian thể chất của cô bé quay ngược lại khoảng nửa tháng. Nhìn từ bên ngoài, không có sự thay đổi rõ rệt nào, và quần áo của cô vẫn giữ nguyên.
Sau khi ma thuật của Mike quay ngược thời gian cơ thể của Sara, cô bé nhảy lên một cách phấn khích.
"Yeah. Tớ cảm thấy tuyệt vời!"
Thấy vậy, Rihito kinh ngạc.
"Em vừa xóa bỏ sự thật rằng em đã ốm liệt giường!"
"Đúng vậy!"
"Với tư cách là một bác sĩ, ta rất vui về sự hồi phục của em, nhưng cảm giác nó hơi giống gian lận hoặc ma thuật cấm."
"Đó là một bí thuật mà ông chỉ có thể làm được nếu có tình bạn với một tiên nữ điều khiển thời gian."
"Chà, sao cũng được. Trước mắt, hãy xem tình hình của em hôm nay thế nào, và ngày mai ta sẽ cho phép."
"Hiểu rồi!"
'Nói về kỹ thuật cấm, mình vẫn chưa thử một loại ma thuật khác.'
Sara hình dung mình thoát khỏi trọng lực và nhẹ nhàng lơ lửng cơ thể. Rihito, nhìn cô, không thể nhịn được cười phá lên.
"Sara, đừng lơ lửng trong không trung như thế. Em trông giống như một nhân vật trong một chương trình ảo thuật."
"Ồ, trông giống vậy sao? Vậy thế này thì sao, trông có giống hơn không?"
Sara điều chỉnh cường hóa cơ thể và bao bọc mình trong một luồng khí.
"Whoa... bây giờ em trông hoàn toàn giống một người Saiyan."
"Tớ tự hỏi thuộc tính của làn sóng năng lượng đó là gì?"
"Không đời nào, nếu Sara thực sự sử dụng nó, em ấy sẽ phá vỡ rất nhiều thứ, nên đừng làm vậy."
Cảm thấy mình đang đi quá xa, Sara giải trừ cường hóa cơ thể và đáp xuống sàn, nhận thấy Maria đang nhìn cô với đôi mắt rưng rưng.
"Thưa Tiểu thư Sara... người trông thật thần thánh, giống như một nữ thần!"
'Mình hiểu rồi. Nếu không có kiến thức nền như chúng ta, đây là loại phản ứng mà họ sẽ có.'
"Maria, cháu chỉ đang chơi với ma thuật thôi, nên xin đừng tôn thờ cháu. Cháu chỉ đang buồn chán thôi."
"Thật tuyệt vời! Cảnh này nên được ghi lại trong một bức tranh."
"Cháu muốn chị quên nó đi hơn vì cháu không muốn khoe khoang quá nhiều trước mặt người khác. Hơn nữa, cháu nghĩ chúng ta đang để những người khác chờ đợi, nên chúng ta hãy xuống dưới lầu đi."
Sau đó, không sử dụng bất kỳ ma thuật cường hóa cơ thể nào, Sara nhanh chóng chạy xuống cầu thang.
"Thưa tiểu thư, như vậy không đoan trang lắm đâu ạ."
"Xin lỗi, Maria. Cháu chỉ quá vui khi có thể chạy lại được thôi!"
Maria và Rihito trao đổi ánh mắt và cùng nhau nở một nụ cười gượng gạo.