Khi giờ đi ngủ đến gần, Sara rời khỏi bữa tiệc sôi động và trở về căn phòng yên tĩnh của mình, cảm thấy nhẹ nhõm hơn là cô đơn. Cô không ghét những buổi tụ tập ồn ào, nhưng ở đó quá lâu mà không uống rượu thì hơi mệt.
Sau khi tắm và thay đồ ngủ, Sara nhảy lên giường với một tiếng "thịch" không mấy ra dáng tiểu thư. Maria, nhìn thấy cảnh này, mỉm cười nhẹ nhàng và dịu dàng đắp chăn cho Sara.
"Này, Maria."
"Có chuyện gì vậy ạ, thưa tiểu thư Sara?"
"Chị có muốn trở thành một cô hầu gái trong văn phòng không?"
"Tôi nghĩ đó là một công việc thú vị, nhưng tôi muốn trở thành thị nữ của người, thưa tiểu thư Sara. Tôi thực sự đã bắt đầu tham gia các lớp học để trở thành một Thị nữ."
"Thật sao!?"
"Vâng. Vì vậy, nếu người chuyển đến một nơi mới, tôi cũng muốn đi cùng người."
Maria mỉm cười và chúc Sara ngủ ngon, sau đó tắt đèn ngủ và rời khỏi phòng.
Trong thế giới này, có một sự phân biệt rõ ràng giữa Thị nữ và hầu gái. Hầu gái chăm sóc các nhu cầu cá nhân của chủ nhân, trong khi Thị nữ hỗ trợ công việc của chủ nhân. Vì Thị nữ hỗ trợ công việc của chủ nhân, đôi khi họ quản lý nhiều hầu gái, điều này có thể khiến họ có vẻ ở vị trí cao hơn. Tuy nhiên, trên thực tế, họ chỉ ở các ngành nghề khác nhau mà không có mối quan hệ cấp bậc.
Lãnh địa Grandchester rất tâm huyết với việc giáo dục những người hầu của mình. Hơn nữa, với tư cách là một quý tộc cấp cao, họ không phân biệt đối xử với người hầu, và ngay cả những thường dân thể hiện tài năng và xuất sắc cũng có thể được thăng chức để chăm sóc các nhu cầu cá nhân của họ. Do đó, không có gì lạ khi các cô hầu gái xuất thân từ thường dân được tạo cơ hội nhận được khóa đào tạo Thị nữ.
Thực ra, hầu hết các cô hầu gái trong văn phòng đều được giáo dục về lễ nghi và có kỹ năng cao về đọc, viết và tính toán, nhờ vào quá trình đào tạo làm thị nữ. Theo nghĩa đó, có thể nói rằng lãnh địa Grandchester ban đầu đã có mảnh đất để nuôi dưỡng các cô hầu gái văn phòng.
Hay đúng hơn, có thể trong quá khứ đã như vậy. Bởi vì gia đình Hầu tước, những người sống ở thủ đô, đã bắt đầu theo gương các gia tộc khác và chỉ thuê những người từ các gia đình quý tộc cấp thấp làm Thị nữ và hầu gái của họ. Nếu điều này tiếp diễn, phong tục ưu tiên năng lực hơn địa vị xã hội, vốn là đặc trưng của Grandchester, sẽ biến mất.
'Đào tạo con người là quan trọng, nhưng thật khó khăn...'
Sara đang nghĩ những điều như vậy và tiếp tục lo lắng.
Một lúc sau, cô nhận thấy một cánh cửa nhỏ đang lơ lửng gần trần nhà, vì vậy Sara đã tạo ra một bức tường cách âm bằng ma pháp gió và che khuất tầm nhìn của mình bằng ma pháp ánh sáng. Cô nghĩ có khả năng gia đình của Eliza, là những ninja, có thể đang theo dõi cô.
'Mình tự hỏi người sáng lập, Kazuya, đã chuyển sinh từ khi nào. Dựa trên những ghi chú mình đã thấy trước đây, mình nghĩ đó là vào khoảng cùng thời đại với mình, nhưng tại sao lại là một ninja?'
Khi cô đang nghĩ điều này, cánh cửa nhỏ bị gõ.
"Ta đã chờ ngươi dựng xong bức tường. Ngươi có thể vào ngay bây giờ."
"Ít nhất ngươi không nên hỏi đó là ai trước khi vào sao?"
"Ta sẽ không bận tâm đến những nghi thức màu mè của Sedrick."
"Lạnh lùng quá nhỉ?"
Sedrick cố tình rút ra một chiếc khăn tay trắng và lau mắt, làm ra vẻ.
"Hôm nay tôi mệt rồi, nên tôi không có sức cho những trò như vậy đâu."
"Ta hiểu rồi. Trong trường hợp đó, không còn cách nào khác. Ấy thế mà, như mọi khi, ngươi lại tạo ra những ma pháp độc đáo một cách dễ dàng như vậy..."
Sedrick đột nhiên ngừng khóc và tóm lấy gáy của Rick, lôi cậu ra từ phía sau cánh cửa.
"Này, không phải đó là cậu bé Rick từ dinh thự ở kinh đô sao?"
"Đúng vậy, thưa tiểu thư."
Với Sedrick vẫn đang giữ cậu, Rick bắt đầu nói.
"Hôm nay, Hầu tước trẻ đã mắng vợ và các con vì tiêu xài hoang phí, và nó đã biến thành một cuộc náo loạn lớn."
"Đó là chuyện cũ rồi, phải không? Nó đã kết thúc vào ngày hôm qua, phải không?"
"Thực ra, cậu chủ Adam đã tự ý đặt một cỗ xe mới. Rõ ràng, cậu ấy ghen tị với bạn mình, con trai của Bá tước, người có mẫu mới nhất, và cậu ấy muốn khoe cỗ xe mới của mình tại giải đấu săn bắn."
"Ugh... Nhưng nếu đứa trẻ đó đặt hàng mà không có sự cho phép của cha mẹ, đó không phải là vấn đề của các thương nhân sao?"
Sara ngồi dậy và ra hiệu cho Sedrick thả Rick ra. Sau khi được thả, Rick cúi chào Sara và tiếp tục nói.
"Phu nhân Hầu tước trẻ đã cho phép, nhưng Hầu tước trẻ đã không nhận được xác nhận."
Ngay cả khi Sara còn là Sarasa, cũng có những người yêu xe và thay đổi chúng thường xuyên. Nhưng đối với một cậu bé cấp hai tự mình mua một chiếc thì thật quá đáng.
"Vậy, lần này tốn bao nhiêu?"
"Là 700 Dallas."
"Thật sao! Cậu ta nghĩ tiền mọc trên cây hay sao? Ý tôi là, không phải tôi sẽ phàn nàn nếu cậu ta có thể tự chi trả bằng tiền của mình..."
Sara tức giận và bắt đầu đấm liên tục vào một chiếc gối gần đó. Sedrick mắng cô, nắm lấy tay cô và đặt nó trở lại vị trí ban đầu.
"Các quý tộc coi kinh đô là trung tâm cuộc sống của họ có xu hướng coi thường hành động 'làm việc để kiếm tiền'. Đối với họ, tiền là thứ chảy vào từ lãnh địa của họ."
"Hả? Không phải các lãnh chúa được quốc gia bổ nhiệm để cai quản sao?"
Sara sững sờ trước lời tuyên bố của Sedrick.
"Thực ra, các quan chức, bắt đầu từ thống đốc, xử lý công việc thực tế. Họ nghĩ công việc của họ chỉ là ký các tài liệu do thống đốc hoặc đại diện của họ gửi đến."
"Ngươi không nghĩ có những quý tộc muốn làm giàu cho lãnh địa của họ và tăng thu nhập, hoặc bắt đầu các doanh nghiệp mới để kiếm thêm tiền sao?"
"Có thể có một vài lãnh chúa như Hầu tước Grandchester tích cực tự mình quản lý lãnh địa của họ."
"Ể!? Thật sao?"
"Một quý tộc cần rất nhiều tiền để duy trì phẩm giá của mình. Nếu thu nhập của họ giảm, họ sẽ làm gì đó, nhưng họ sẽ cố gắng không để lộ sự hoảng loạn của mình cho các gia đình khác."
"Chà, tôi cũng hiểu phần nào điều đó."
"Vì chúng ta là tiên tộc, chúng ta có thể không thực sự hiểu con người, nhưng nhìn cách các quý tộc phấn khích hoặc lo lắng về các tài liệu từ thống đốc, hoặc hoảng loạn khi thu nhập của họ giảm, họ không thực sự đam mê quản lý lãnh địa, phải không?"
"Ưưưưưư..."
Thấy vẻ mặt bối rối của Sara, Rick bổ sung thêm vào lời giải thích của mình.
"Hơn nữa, nếu một quý tộc tham gia vào kinh doanh và kiếm được nhiều tiền, họ sẽ không có được danh tiếng tốt trong giới xã giao. Tất nhiên, nếu họ đang trong tình trạng tài chính eo hẹp, họ có thể không có lựa chọn nào khác ngoài việc kiếm tiền thông qua kinh doanh, nhưng các quý tộc không tự hào tuyên bố rằng họ đang kiếm tiền theo cách đó."
"Vậy, họ kinh doanh một cách bí mật?"
"Họ thường đầu tư vào một số nhà buôn và nhận cổ tức. Không có nhiều quý tộc tự mình bắt đầu kinh doanh."
"Vậy, họ hoàn toàn vô dụng khi nói đến các buổi tụ tập xã giao, hử?"
Ở đất nước này, việc các nữ quý tộc tham gia vào chính trị, quản lý lãnh địa, hoặc quản lý kinh doanh không được ca ngợi. Đó là công việc của đàn ông, và nếu một người phụ nữ can thiệp, điều đó có nghĩa là người đàn ông được cho là phải chăm sóc cô ấy có vấn đề.
Tốt nhất là nên giữ lại phán xét, ngay cả khi xu hướng có vẻ vô lý, vì việc thay đổi các giá trị của xã hội thượng lưu là một nhiệm vụ to lớn vượt quá sức mạnh của tôi. Thận trọng là phần tốt hơn của lòng dũng cảm trong trường hợp này.
"Bạn biết đấy, các nữ quý tộc không nên xen vào các vấn đề tài chính, nhưng điều này có phải là quá đáng không? Chú có vẻ có một số chi phí không rõ nguồn gốc đang làm tôi sợ hãi."
"Vâng, thưa tiểu thư. Có vẻ như có một hóa đơn từ thợ kim hoàn vẫn chưa đến tay Lãnh chúa Hầu tước."
"Ugh, tôi có một cảm giác xấu về điều này. Nó là bao nhiêu?"
"Là 500 Dallas."
Điều này thậm chí còn khiến Sara muốn ôm đầu. Họ đã chi gần 1000 Dallas cho giải đấu săn bắn, và bây giờ họ nói rằng họ cần thêm 1200 Dallas.
'Họ không thể trả lại hàng, dù thế nào đi nữa. Sẽ rất nhục nhã nếu gia tộc Grandchester gặp khó khăn về tài chính.'
"Dù vậy, tại sao họ lại đầu tư nhiều vào giải đấu săn bắn như vậy? Tôi biết đó là một vấn đề lớn đối với gia tộc Grandchester, nhưng..."
Sedrick trả lời câu hỏi này.
"Có lẽ là vì Phu nhân Orson."
"Mẹ tôi?"
"Bà ấy là nữ gia sư của cô, thưa tiểu thư Sara, vì vậy bà ấy chắc chắn sẽ ở phe chủ nhà lần này. Bà ấy có lẽ lo lắng về việc bị so sánh với bà ấy, người đang mang theo Phu nhân Chloe."
"Ể, thật là phiền phức!"
"Đến ngày mai, tin tức về lễ đính hôn của Ngài Robert chắc chắn sẽ đến thủ đô. Có lẽ nó sẽ còn phức tạp hơn nữa, phải không?"
"Tại sao?"
"Tiểu thư Orson là một người nổi tiếng trong giới thượng lưu của Avalon. Bà ấy được biết đến với ma pháp chữa lành thuộc tính ánh sáng hiếm có, vì vậy bà ấy được đối xử như một vị thánh. Ngay cả những bất hạnh trong quá khứ của bà ấy cũng do vẻ đẹp của bà ấy gây ra, và ai cũng biết rằng chính nữ hoàng đã dạy bà ấy lễ nghi như một phần của sự chuẩn bị để kết hôn với một vương quốc láng giềng. Cô có thể so sánh bà ấy với phu nhân của gia tộc Grandchester không?"
"À, tôi hiểu rồi... Điều đó hơi khó. Nhưng dù vậy, thật đáng kinh ngạc khi một người phụ nữ như vậy lại kết hôn với cha tôi. Dù sao thì bà ấy cũng không có lựa chọn nào khác."
Rebecca thực sự rất nổi tiếng. Cô có khả năng, vẻ đẹp, và sự thanh lịch của một quý tộc, cũng như sự giàu có. Bởi vì nhà vua nói, "Con có thể sống tự do cho đến khi con tìm thấy người con muốn kết hôn," cô đã có thể sống cuộc sống theo cách riêng của mình.
"Khoan đã. Tôi có một cảm giác xấu về điều này."
"Có chuyện gì vậy?"
"Nếu Mẹ nhận được nhiều sự chú ý như vậy, không phải tôi cũng sẽ bị chú ý sao?"
"Ngươi vẫn chưa nhận ra điều đó sao?"
"Vâng. Tôi chỉ là một đứa trẻ, vì vậy tôi nghĩ rằng ở trong bóng tối là được rồi."
"Haha. Thưa tiểu thư Sara, điều đó hoàn toàn không thể. Ngay bây giờ, nhiều người hầu, bao gồm cả trưởng hầu gái, đang chuẩn bị trang phục cho cô theo lệnh của Ngài Robert."
"Aaaah! Tôi cũng là người đang được nuông chiều quá mức!!"
Đúng vậy. Sự chuẩn bị cho màn ra mắt xã hội của Sara đang âm thầm tiến triển mà cô không hề hay biết.
Không chỉ có vậy. Chloe, em họ của Sara, người biết ngoại hình của cô, không thể không đứng về phía Sara, và đã mua sắm váy và trang sức một cách tuyệt vọng. Theo nghĩa đó, việc chi tiêu xa hoa của vợ Hầu tước trẻ và Chloe cho giải đấu săn bắn chắc chắn cũng do Sara và Rebecca gây ra.
Sau khi nhận được báo cáo, Sara cảm thấy chán nản và quyết định đuổi Sedrick và những người khác ra ngoài để đi ngủ.
'Mình sẽ tin rằng mình sẽ gặp một người tuyệt vời vào ngày mai, vì vậy bây giờ mình sẽ đi ngủ.'