Chào mọi người, đã lâu rồi nhỉ.
Tập thứ sáu của bộ truyện này, có lẽ có thể xem như một ngoại truyện đặc biệt. Nói vắn tắt thì đây chính là câu chuyện về “hãy cùng nhau có một cuộc phiêu lưu thật đã trong hầm ngục của Quỷ Vương Solomon!” Tập truyện này có mục đích là để nói chuyện phiếm cùng Hazumi-san và tô điểm thêm những khoảnh khắc ngọt ngào của cô ấy mỗi khi có cảnh sinh hoạt đời thường trong chuyến phiêu lưu.
(Sột soạt sột soạt) Chú thích: tiếng động của kẻ nào đó đang lẩn khuất trong bóng tối
Nói theo một cách nào đó, chủ đề chính của tập này chính là “Đặc sản tháng này: Shirasaka Hazumi.” Thực ra thì, đây là một “Dự án Fan Disc Shirasaka Hazumi” lồng ghép thêm ý tưởng “tại sao không thử làm một tuyển tập truyện ngắn mà Hazumi-san là nữ chính nhỉ?” (cười)
Tôi đã phác thảo nhiều bản khác nhau cho cốt truyện, nhưng rốt cuộc thì tập trước đã kết thúc ở một vị trí như vậy... Thế nên cuối cùng, một câu chuyện như thế này đã ra đời.
Tập này được dành để mô tả các đặc điểm đa dạng của nhân vật chính, cùng với Hazumi-san. Cậu ta là người cực kỳ nhạy bén và chủ động trong lĩnh vực chuyên môn của mình, nhưng lại hoàn toàn thờ ơ, không quan tâm tới những gì nằm ngoài chuyên môn. Một tính cách rất cực đoan. Bắt đầu từ tập sau, cậu ta sẽ bị cuốn vào một câu chuyện hài lãng mạn đầy biến động (?), thế nên tôi dự định sẽ bổ túc thêm “kiến thức” cho cả cậu ta và Hazumi-san, một cặp đôi còn khá non nớt trong chuyện tình cảm thế này.
(Chằm chằm) Chú thích: (Miêu tả hành động) ló mặt ra, ra hiệu bằng mắt
Nhân tiện, tôi thường không quá đặt nặng tình cảm cá nhân với các nhân vật mỗi khi họ xuất hiện, vì thế tôi thường để họ ở vị trí ngang bằng nhau và quan sát từ xa.
Nhưng quả thật, tôi viết tập này với mong muốn đặc biệt ưu ái Hazumi-san. (cười)
Với tính cách của cô ấy, bình thường cô ấy sẽ không có nhiều đất diễn, nên thi thoảng ưu ái một chút cũng chẳng sao. Về điểm này, có lẽ có thể coi đây là phần thưởng cho những cư xử thường ngày của cô ấy.
Chỉ riêng tập này thôi, cô ấy đã đích thực trở thành nữ chính...
(Bồn chồn, cựa quậy) Chú thích: (Diễn tả sự khó chịu vì bị cho ra rìa)
Tôi không nghĩ có nhân vật nào trong truyện sẽ phàn nàn về mức độ ưu ái này đâu, nên mọi người cứ coi đây là một dự án “ăn mừng” mang tính chất thi thoảng thôi nhé... À mà, tuy nhiên—
Nói đúng ra thì, tôi nghĩ mình có thể nghĩ ra một nhân vật có thể có ý kiến đấy, nhưng theo một khía cạnh nào đó, cô ấy lại luôn được “đặc cách” trong phần hậu ký của mỗi tập mà.
Thế nên lần này, tôi cố ý đẩy Hazumi, cô bé vốn dĩ chỉ xếp thứ ba, thứ tư, lên tuyến đầu.
À, tôi đâu có ý thanh minh với một ai đó đâu.
(Hứ—!) *Chú thích: Tiếng khịt mũi giận dỗi.*
...Bóng tối dường như đang chực chờ không yên bên ngoài cửa sổ.
Nếu tình tiết này xảy ra trong một huyền thoại khai sinh những nỗi kinh hoàng vũ trụ, tôi nghĩ, nếu viết đoạn "Cửa sổ! Cửa sổ!" (Chú thích 1) vào đây, chắc chắn nó sẽ trở thành cao trào cuối cùng. Một cao trào mà ai nấy đều phải thốt lên một câu chốt: "Thôi ngay cái kiểu viết nhật ký, tiểu thuyết hay bất cứ thứ gì thảnh thơi đó đi và mau chạy trốn mau!" Hay đó sẽ là cảnh kết, khi tôi cất tiếng hát "Cthulhu fhtagn! Iä! Iä! Iä!" (Chú thích 2) rồi dong buồm về phía biển cả đầy hoài niệm?
Để dành cho những độc giả chưa hiểu rõ, tôi xin giải thích.
Chú thích 1 là câu chuyện kể về một con quái vật bên ngoài cửa sổ, kẻ tay sai của một ác thần.
Chú thích 2 là câu chuyện về một kẻ phàm trần liều lĩnh, muốn khám phá bí mật của một vị thần vĩ đại đang ẩn mình trong tàn tích dưới đáy biển R'lyeh. Bị hắc thuật đáng sợ biến thành nửa người nửa cá, hắn vui vẻ bơi lội trở về với biển cả.
Chắc tôi chuồn lẹ thì hơn...
"Đứng lại đó!"
À. Cửa sổ! Cửa sổ!
"Ngay từ đầu đã lờ tôi đi, rốt cuộc là anh tính làm gì hả!?"
...Asya-san, cô hiểu lầm rồi. Tôi chỉ đang nghĩ, hay là mình nên thôi cái kiểu hậu ký "đối thoại với nhân vật trong truyện" mang đậm phong cách thập niên 90 này đi nhỉ. Cô cũng từng nói rồi mà.
"Cái gì!? Anh đang nói cái quái gì vậy!? Đến nước này rồi, độc giả phải mong chờ cái này chứ—hay đúng hơn là họ đang mong tôi xuất hiện đó!"
Nhưng mà tôi nghĩ ai cũng đoán trước được cái mô típ này rồi.
Dù sao thì, rất có thể Asya lại sẽ làm loạn cái hậu ký lần nữa—kiểu vậy. Mang đến cho độc giả một cú lật kèo không phải sẽ thú vị hơn sao~?
"Đ-Đáp ứng mong muốn của độc giả là một phần của tinh thần phục vụ đó, anh biết không? Và ai cũng đang mong chờ có người xông vào hậu ký của series này hết!"
Thế nên, tôi đã mời một vị khách khác đến đây gặp gỡ độc giả của chúng ta hôm nay.
"Hả?"
Từ tập 2 của "Sao không đến JUSCO đi, Nữ Hiệp Sĩ?" (女騎士さん、ジャスコ行こうよ) sẽ ra mắt trong tháng này, tôi đặc biệt mời một trong các nữ chính, Công chúa Po. Mời vào.
"Hởàááá!?"
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
JUSCO!
Xin chào mọi người. Tôi là Công chúa Po.
Nếu có ai đang thầm nghĩ "cái quái cô ta là ai vậy?" lúc này thì tôi cũng sẽ không cảm thấy phật lòng đâu.
Ta cho phép các ngươi nhanh chóng đến hiệu sách gần nhất để mua hai tập đầu của bộ "Tại sao không đến JUSCO, Valkyrie?" do MF Bunko J xuất bản.
À mà thôi, mọi người à, làm ơn hãy mua mấy cuốn này đi.
Nói tóm lại, nếu thật sự phải giải thích cho những ai hoàn toàn chưa biết gì về bộ truyện này, thì đây là một câu chuyện hoành tráng về một công chúa đến từ Vùng Chân Trời Phép Thuật, tiểu thư xinh đẹp Polilifa "Công chúa Hoàng Lan"... chính là ta đây, trên hành trình cùng với hiệp sĩ đáng tin cậy và cũng là một thiếu nữ xinh đẹp, Clauzela, đi tìm vương quốc lý tưởng JUSCO nằm đâu đó trên Trái Đất.
Đây là một câu chuyện phiêu lưu trong sáng, diễn ra trên địa phận tỉnh Gifu, vùng ranh giới giữa đất liền và biển cả, hoàn toàn không liên quan gì đến mấy thứ như "h-game", "cưỡng hiếp", "xúc tu", "ugh, giết tôi đi!", "gufufufu, xem ra muốn tha hóa ngươi cũng không dễ dàng gì", "kẻ biến thái tầm thường", "nỗi buồn ở mức độ 'câu chuyện nông thôn thường thấy' thì quá thực tế, nên dù có được chuyển thể thành anime cũng sẽ không dùng để thúc đẩy phát triển đô thị đâu, phải không?", "siêu cấp nhàm chán", vân vân.
580 yên (chưa thuế) x 2 tập từ mọi người chắc chắn sẽ giúp ta tiến thêm một bước đến JUSCO.
Cảm ơn!
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
...Ta đã tự hỏi liệu có nên tìm một người như thế này làm đối tác viết lời bạt không nhỉ.
"C-C-C-C-C-C-C-C-Cô đang nghĩ gì vậy chứ—!?"
Ta còn định mượn thần tượng học đường Thủy Thần-san (lưu ý: có xúc tu đi kèm) từ hàng xóm, nhờ hắn nói tiếng người một lần cho biết.
"Ngươi đã có ta đây rồi, một thiếu nữ xinh đẹp của bộ truyện này, vì lẽ gì lại triệu hồi nhân vật từ bộ truyện khác chứ!?"
Tiện thể, ta đang viết lời bạt trong một phòng họp ở Media Factory.
Rồi thì bạn cũ của ta—một vị tên là Itou Hiro, tác giả của JUSCO—cũng ở đó, nên ta hỏi mượn Công chúa Po một lát, và hắn đã đồng ý.
"Cả người hỏi lẫn kẻ cho phép đều có vấn đề về đầu óc!"
Ôi chao. Tập 6 có cảm giác như một ngoại truyện, nên ta cũng muốn lời bạt vui vẻ hơn một chút.
"Ughhhhhh. Thế nên những gã đàn ông trung niên ưu tiên sở thích cá nhân trong giờ làm việc thì chẳng có tương lai gì cả..."
Điều quan trọng là phải tìm được chút thời gian xả hơi giữa công việc bận rộn. Nếu cứ bận tối mắt tối mũi, thần kinh cứ căng thẳng mãi thì rất dễ bị suy nhược thần kinh đấy.
"Xin đừng dùng mấy lời hoa mỹ để bao biện cho mấy trò quậy phá ác ý của ông chứ! Hừ, ông đã chiếm không ít trang cho phần lời bạt rồi đấy. Vẫn chưa chịu kết thúc hả?"
Ối giời!
"Vậy thì tôi sẽ để dành chiêu này cho lần sau..."
Thôi đành chịu vậy. Tạm cất đi đã.
"(Phù)."
Thôi được rồi. Tập 6 đã xoay quanh Shirasaka Hazumi và cốt truyện cũng đã tiến triển.
Sang tập tới, tôi mong là bối cảnh cuối cùng sẽ trở lại Tokyo New Town với những trận chiến lớn và cao trào của cốt truyện.
Một kẻ thù đáng gờm từ quá khứ sẽ trỗi dậy từ những thất bại cũ, ngấm ngầm hành động để giành lại danh dự.
Sau đó, trùm cuối và "nữ chính thật sự" sẽ trở lại mạch truyện chính với phong độ đỉnh cao.
Họa sĩ minh họa Nimura-san cũng nói "Tôi muốn vẽ Công chúa Yukikaze."
Tôi đoán đành làm phiền anh ấy vẽ Công chúa Yukikaze lên bìa lần nữa vậy. Với tư cách là tác giả, từ lâu tôi đã— Ơ, chuyện gì thế, Asya-san?
"Không có gì. Đây là cơ hội hiếm có để công bố tin tức quan trọng có giá trị kỷ niệm rất đáng nhớ, nhưng không hiểu sao tôi cứ có cảm giác trọng tâm đã bị đánh lạc hướng một cách khéo léo..."
Fufufufufufu.
"Không thể tin nổi là ông đang phá đám khoảnh khắc được chú ý của tôi... (lầm bầm)"
Nói sao đây nhỉ. Tôi ghi nhớ rất kỹ mà. Trong Cuộc thi Nữ chính mùa hè 2014, Asya-san, cô đã đạt được kết quả xuất sắc xếp hạng tư chung cuộc.
"Ệ!?"
Thực ra, tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc mừng cho cô rồi.
Tôi đã đặt bàn ở một nhà hàng, còn bí mật gọi hết dàn khách quen đến nữa... Vậy tối nay, xin cứ vui vẻ nhé.
"Ông—Ông đột nhiên thay đổi thế này là sao!?"
Không có gì đặc biệt cả. Thỉnh thoảng tôi cũng muốn đền đáp Asya-san vì đã dẫn dắt series này. Tôi làm điều này hoàn toàn xuất phát từ thiện chí và lòng tốt của tôi.
"Cái kiểu trả lời này nghe giả tạo và đáng nghi quá..."
Đừng đa nghi nữa. Đến lúc cô đi rồi đấy chứ?
Nếu cô từ chối tham gia, tôi đành phải gọi tất cả những người đang tụ tập ở kia và nói "cứ quên Asya-san đi mà tận hưởng thôi"—
"Ối không. Tôi định cứ vui vẻ trước đã và tạm bỏ qua mấy chuyện này. Đương nhiên ông trả tiền rồi, đúng không?"
...Ừ, đúng vậy.
"Được thôi. Tôi đi đây! À, chọn tôi lên bìa Tập 7 nhé! Vì ông đã xoay vòng hết các nữ chính một lần rồi, tôi nghĩ tôi nên lên bìa tiếp theo với tư cách là nữ chính thực thụ!"
Tôi sẽ cân nhắc... Nhưng có khi lần tới, bất ngờ để mấy nhân vật phụ lên sàn diễn, chiếm sóng luôn lại hay. Kiểu như Mutou-san hay Funaki-san ấy. Biết đâu bìa truyện lại là hình họ, cho độc giả bất ngờ chơi.
(Vừa chạy vừa la lớn) "Cậu vừa nói cái gì cơ!?"
Đâu có gì đâu. Đâu có gì đâu mà! Thôi được rồi, các bạn độc giả cứ bảo trọng nhé!