… Đột nhiên, tôi nhận thấy bóng tối đen đã biến mất. Trước mặt chúng tôi là ngôi làng Hiền Nhân đổ nát. Seiya và tôi đang đứng trên vòng tròn ma thuật.
… Đó không phải là… ảo giác, phải không?
Seiya đánh vào vai tôi trong khi tôi nghĩ về những gì đã xảy ra.
「Rista. Nhanh lên và triệu hồi cổng dịch chuyển đi. 」
"Hở!? 」
「Mở cánh cổng dẫn đến Thiên giới. 」
「Ah…Eh!! Ông… Ông có muốn trở lại Thiên giới đúng không !? 」
"Ừ. Nhanh lên đi. Không thì sẽ quá muộn đấy. 」
「Sẽ quá muộn… Nó… Không thể xảy ra được… Ý ông là Merseys đang ở trên Thiên Giới !? 」
「Có lẽ thế. 」
Tôi đã triệu hồi cánh cổng một cách vội vàng. Tim tôi đập dữ dội khi tôi bước qua nó.
… Aria !!Đại Thần Ishtar !! Xin hãy bình an !!
Tuy nhiên.
"…HẢ!? 」
Như mọi khi, các vị thần đang trò chuyện vui vẻ với nhau trong quảng trường. Sau khi nhìn vào các vị thần đều bình an thì tôi nhìn vào khuôn mặt của Seiya.
"Không có chuyện gì xảy ra cả…!! 」
「Hừ. Chúng dường như đã sẵn sàng để phản công. Ít nhất, đó là những gì tôi cảm thấy từ thứ đeo mặt nạ đó. 」
Cái… Cái quái gì… Tôi hoảng quá… Ý tôi là, những điều tồi tệ này sao có thể xảy ra được chứ !!
Tôi mất sức và ngã xuống. Nhưng Seiya đã nắm lấy cổ áo tôi và bắt tôi đứng dậy.
「Hả !? 」
「Chúng chắc chắn sẽ sớm hành động thôi. Rista. Hãy vào phòng của Ishtar. 」
「Ừ! 」
-
「… Đại Thần Ishtar. Cho chúng con xin phép. 」
「Ristarte! Con an toàn rồi! 」
Đại Thần Ishtar chạy về phía chúng tôi và nắm tay tôi. Ngài ấy luôn chăm sóc tôi. Tôi cảm ơn sự quan tâm của ngài, và tôi đã báo cáo với ngài ấy rằng về mọi thứ đã xảy ra.
「Cuối cùng thì ta cũng biết tên của ác thần đang sống ở Exfolia. “Merseys, Nữ thần của Sự Bạo lực”… Đó là bản chất thực sự của ác thần. 」
「Merseys…! 」
Đại Thần Ishtar, người thường luôn luôn bình tĩnh nhưng ngay lúc này đây mắt của ngài ấy mở to và giọng nói của ngài ấy chứa đầy sự lo lắng
「Là một tội phạm chiến tranh đã gây ra cuộc Chiến tranh Thống nhất của Thiên Giới, cô ta được cho là đã nhận sự trừng phạt của các vị thần sa ngã và từ các vị thần toàn năng … Ta hiểu rồi… Vậy, ác thần thực sự là cô ta… 」
「Bà già. Cô ta hấp thụ sinh mạng của Ma vương Artemaeus và có được một sức mạnh khủng khiếp. Đó là lý do tại sao tôi muốn nói chuyện với các vị thần tối cao của thiên giới. Đưa tôi tới đó đi."
"Ta hiểu rồi… "
Chúng tôi đi dọc hành lang được hướng dẫn bởi Đại Thần Ishtar. Seiya và tôi bước vào Lãnh Địa của các vị thần từ "căn phòng dừng thời gian".
-
Tôi đi dọc theo con đường ngoằn ngoèo để đến bên trong. Ở hai bên lối vào, Chronoa, Nữ thần Thời gian, và Nemesil, Thần Lý trí. Thật bất thường khi thấy họ ở đó vì họ thường xuyên ở bên trong ngôi đền lớn.
Đại Thần Ishtar quỳ gối trước hai cây cột vĩ đại của các vị thần.
「Chúa tể Nemesil, Thần lý trí.Chronoa , Nữ thần Thời gian. Con có một yêu cầu là cho vị anh hùng này và nữ thần của anh ta đến đây để tham khảo về ác thần của Exfolia. 」
「Ishtar. Điều đó để sau đi… Ristarte, Nữ thần hồi phục. Nhiệm vụ giải cứu thế giới khó cấp SS, Exfolia hẳn là đầy thử thách. 」
"Hở!? Dạ… Đúng rồi ạ !! 」
Tôi đã rất run và bối rối. Tuy nhiên, Chronoa mỉm cười dịu dàng với tôi.
「Đầu tiên, chúng ta phải chúc mừng con vì những nỗ lực tối đa của mình. Giống như chúng ta, Thần tối cao Brahma sẽ xuất hiện ngay bây giờ. 」
「Chúa tể vĩ đại Brahma…! 」
Brahma, Thần Sáng tạo. Vị thần tối cao và là Cha của tất cả các vị thần. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy ngài ấy trước đây cả.
Cuối cùng, cửa của ngôi đền từ từ mở ra. Hình bóng xuất hiện với ánh sáng thần thánh hiện lên và sau những ánh sáng đó là một cơ thể nhỏ bé. Trên thực tế, ngài ấy nhỏ hơn tôi. Brahma không khổng lồ như Nemesil, Thần Lý trí, cũng không xinh đẹp như Chronoa, Nữ thần Thời gian.
Ngài ấy mặc một chiếc áo choàng trắng và có một đôi cánh lớn trên lưng rất phù hợp với thân hình nhỏ nhắn của mình. Nhưng, điều làm tôi ấn tượng hơn tất cả là khuôn mặt của Brahma.
Khuôn mặt của Thần tối cao Brahma bị tách ra ở giữa. Nửa đầu giống con trai, nửa còn lại giống con gái. Một bên tóc thì ngắn, còn trong khi bên còn lại dài như cái thắt lưng.
…Whoa…! Đây là Brahma, Thần Sáng tạo ư! Chà có vẻ ngài ấy hơi khác một chút so với những gì tôi mong đợi về!( chỉ tại cái thằng củ lìn này mà tôi cứ nhầm nó với thằng ma vương >:V )
Khuôn mặt của Brahma bỗng mỉm cười dịu dàng.
「Con đã làm rất tốt, Ristarte. Hình phạt đã được áp dụng cho con đã được dỡ bỏ. Hơn nữa, con sẽ được công nhận là một nữ thần tối cao từ bây giờ. Ta muốn con cố gắng hết sức trong tương lai. 」
「Cảm… Cảm ơn ngài rất nhiều! 」
Tôi đáp lại với một giọng lo lắng. Nemesil nói to từ phía bên kia.
「Đây có lẽ là lần đầu tiên Chúa tể Brahma xuất hiện với bất kỳ ai khác ngoại trừ bọn ta ra. Hãy tỏ ra biết ơn đi, Ristarte. 」
「Vâ ... Vâng! 」
Ishtar và tôi đều rất lo lắng khi có sự hiện diện của ngài ấy. Dù vậy, Seiya vẫn là người tiến đến gần Brahma mà không cần lịch sự.
「Này,tên "trai không ra trai gái không ra gái " kia. Có việc khẩn cấp hơn việc chào hỏi đó. 」
… Sau một lúc im lặng, cả Nemesil và Chronoa đều thốt lên.
「Ai… ai… ai là“trai không ra trai gái không ra gái ” hả, tên phàm trần ngu ngốc chết tiệt kia… !! 」
「Ryu… Ryuguuin Seiya! Thần Brahma là sự kết hợp tối cao của Âm dương! Ngài ấy là người đã tạo ra vạn vật, bao gồm cả việc tạo ra vũ trụ! 」
Tôi chăm chú nhìn vào khuôn mặt của Brahma trong sợ hãi. Khuôn mặt nửa trai nửa gái vẫn vậy, ngài ấy vẫn không ngừng mỉm cười. Cảm… Cảm ơn trời! Rõ ràng, ngài ấy không hề tức giận!
「Ryuguuin Seiya. Ta cũng xin cảm ơn. Sự cứu rỗi của một thế giới khó cấp SS. Đó là một thành tích tuyệt vời. Ta sẽ không nói rằng nó sẽ là ngay bây giờ, nhưng… cuối cùng ngươi có muốn trở thành một nam thần không? 」
Tôi đã choáng váng trước những lời đó.
… Se… Seiya… một nam thần !? Nếu Seiya trở thành một vị thần, chúng ta có thể sống cùng nhau ở trên thiên giới mãi mãi !! Điều đó thật tuyệt vời !!
Tuy nhiên…
"Tôi từ chối. 」
「Ehhhhhhhhhhhh !? 」
Seiya dễ dàng bác bỏ đề nghị đó. Giống như tôi, Brahma cũng ngạc nhiên.
「Nếu ngươi trở thành một vị thần, ngươi sẽ có được cuộc sống vĩnh cửu. 」
「Tôi không muốn nó. Vì hầu hết các sinh vật chết, chúng có thể sống một cuộc sống có ý nghĩa trong một khoảng thời gian giới hạn. Tôi sẽ không có điều đó nếu tôi có được cuộc sống vĩnh cửu. 」
"Ta hiểu rồi. Vì vậy, có những người có kiểu suy nghĩ đó. Tuy nhiên… Tuy nhiên, ngươi hoàn toàn tương phản với nữ thần hộ mệnh của mình. Ta đã hỏi câu hỏi đó với linh hồn của Ristarte một lần, và cô ấy trả lời là "Cuộc sống vĩnh cửu,Siêu YAY". 」
「Ngài có chắc rằng linh hồn của con thực sự đã nói“ siêu YAY ”không !? 」
Seiya nhìn tôi chằm chằm với đôi mắt trắng dã sau khi biết tôi hét lên chỉ vì một cuộc sống vĩnh cửu. Sau một thời gian ngắn, cuối cùng cậu ta cũng nói chủ đề chính với Brahma.
「Chủ mưu đằng sau cuộc chiến tranh thiên giới trước đây, Merseys, Nữ thần của Sự Bạo lực, là kẻ đã can thiệp vào Exfolia. Với khả năng cao, cô ấy sẽ tấn công thiên giới sớm thôi. 」
「Hừ. Ta hiểu rồi. 」
Bất chấp việc Seiya nói chuyện nghiêm túc với ngài ấy, Brahma đáp lại với giọng nhẹ nhàng như thể họ đang bàn tán về một câu chuyện vậy.
「Merseys, theo như cậu nói. Chắc chắn, cô ấy là một nữ thần quyền năng một thời. Nhưng, theo quan điểm của bọn ta, sức mạnh của bạo lực là một sức mạnh tồi tệ. 」
「Tôi đã có cái nhìn thoáng qua về sức mạnh của cô ấy trong trận chiến với Hoàng Đế Tử Thần. Tôi không hiểu rõ, nhưng cô ấy có thể có sức mạnh để làm rung chuyển cả Thiên Giới. 」
「Điều đó sẽ không xảy ra. Không ai có thể ngăn cản thời gian và trở thành mối đe dọa đối với Lãnh Địa của các vị thần tối cao được, nơi đây chúng ta kiểm soát luật lệ của vô vàn thế giới. Sự tồn tại của Thiên giới sẽ không bị đe dọa. 」
「Không chỉ Merseys sẽ tấn công nơi này. Cô ấy sẽ mang theo ma quỷ và ác thần của cô ta. Và có lẽ là… 」
Ánh mắt của Seiya trở nên sắc bén hơn và nhìn chằm chằm vào Brahma.
「Một anh hùng nữa. 」
Trong giây lát, nơi đây yên tĩnh như thể nước sông ngừng trôi vậy. Tuy nhiên, một lúc sau, Brahma cười khúc khích .
「Chắc chắn, chắc chắn rồi. Khả năng là vô tận. 」
「Nếu xác suất đó xảy ra, liệu các vị thần của thiên giới có thể giết chết anh hùng không?」
"Không. Thần không thể giết con người cũng như những sinh vật khác được. Điều đó trái với quy tắc. 」
「Vậy thì, ông nên làm gì trong tình huống đó? 」
「Trong trường hợp đó… Đúng vậy. Ristarte sẽ phải triệu tập cậu một lần nữa. 」
「Nếu điều đó xảy ra, tôi muốn giữ những ký ức của mình nguyên vẹn. 」
「À, không sao đâu…Ta sẽ giúp cậu hết sức có thể 」
Seiya quay lưng lại với Brahma và tiến ra khỏi ngôi đền .
"Này. Cậu đi đâu đấy, Ryuguuin Seiya? 」
「Tôi muốn gặp Zeth, Nữ thần Chiến tranh thứ 2, và nghe thêm về nó. 」
「Exfolia đã được cứu. Công việc của cậu đã kết thúc rồi 」
"Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi. Tôi muốn biết thêm về những điều đã xảy ra với Merseys. Thứ đó đã nâng được Giai đoạn 3 lên Giai đoạn 4. 」
「Zeth bị cô lập trong“ giếng không thể trở lại ”. Có một âm mưu nổi dậy. Vì vậy, đó là cách an toàn nhất để giam cầm cô ấy. Không ai có thể nhìn thấy Zeth bây giờ. 」
Cô…Cô lập ư !?Đó là lý do hôm trước tôi đã đến cái giếng nhưng cô ấy không có ở đó !!
「Bọn ta thực hiện các hành động chống lại những kẻ nổi loạn mỗi khi bọn ta thấy có sự xáo trộn ở nơi đây. 」
「Vậy thì. Tôi muốn dữ liệu về các vị thần khác đã tham gia vào Chiến tranh Thống nhất của Thiên Giới. Vì đó là một cuộc chiến, còn ai khác tham gia phe nổi dậy ngoài Zeth? 」
「Ryuguuin Seiya. Ta sẽ không cho phép nhiều cậu nghe về vấn đề đó. 」
「Được rồi, tôi sẽ điều tra nó mà không có sự cho phép của ông. 」
「Ồ, vậy à. Ta đoán là ta không còn lựa chọn nào khác… 」
Brahma đột ngột búng ngón tay.
…Hở.
Vào đúng thời điểm này, Seiya đột nhiên biến mất khỏi Thiên Giới.
「Se… Seiya !? 」
Tôi nhìn quanh, nhưng không thấy cậu ta đâu cả.
「Chúa tể tối cao Brahma !! Seiya đã… Chuyện gì đã xảy ra với Seiya !? 」
「Ta đã gửi cậu ấy đến thế giới ban đầu của mình. 」
"HẢ…!! 」
Tôi hét vào mặt Brahma, người vẫn im lặng.
「Làm sao ngài có thể !! Seiya đã cứu Exfolia bằng cách liều mạng !! Cậu ấy thậm chí còn lo lắng về Thiên Giới nơi chúng ta hiện đang sống… Tuy nhiên, ngài đã gửi cậu ấy đến thế giới của mình quá đột ngột !! Con thậm chí còn không nói lời tạm biệt với cậu ấy !! Thật là không thể chấp nhận được!!!"
「Ri… Ristarte…! 」
Đại Thần Ishtar đặt tay lên lưng tôi để giúp tôi bình tĩnh lại. Tuy nhiên, tôi rất tức giận với Brahma, người đưa Seiya trở lại mà không nói trước với tôi.
「Như ta đã nói trước đây, Ryuguuin Seiya là một anh hùng tuyệt vời, người đã có thể giải cứu thế giới cấp SS. Ngay cả Chronoa cũng thông cảm cho cậu ấy. Ta sẵn lòng chào đón cậu ấy nếu cậu ấy trở thành nam thần. 」
「Ngài thậm chí còn không lắng nghe Seiya nói với ngài !! 」
Brahma mỉm cười với tôi.
"Không phải bây giờ. 」
"Tại sao!? Tại sao ngài nói như vậy!? 」
Hai khuôn mặt trai-gái kết hợp với nhau và trở nên méo mó.
「Cho đến khi cậu ta trở thành một vị thần và chọn tồn tại như một thực thể thần thánh thì cậu ta vẫn là một con người tầm thường, non nớt và nhỏ bé.」
Khoảnh khắc tôi nhìn thấy đôi mắt kỳ quặc lạnh lùng của Thần tối cao Brahma, tôi cảm thấy bên trong mình có thứ gì đó vỡ vụn.
… Thiên Giới được cho là một nơi yên bình đầy huy hoàng và tốt lành.
… Tôi còn học được nhiều điều từ Đại Thần Ishtar, của Aria và Adenela, và thậm chí cả Celseus. Nơi này là ngôi nhà ấm cúng và yên bình của tôi.
Tuy nhiên, với sự xuất hiện nguy hiểm của Merseys, cảm giác ấm cúng đó từ từ tan biến.
Tôi đã… Không, Thiên Giới sắp bị nuốt chửng bởi một vòng xoáy hỗn loạn khổng lồ
( Seiya anh hùng bố đời =))) )
Góc Giả Thuyết và Tương lai của Shinchou Yuusha
Theo như tôi tìm thấy một vài giả thuyết trên reddit thì sẽ có khả năng là Trận Chiến Cuối Cùng sẽ là Thiên Giới, đặc biệt là Seiya có thể đối mặt với các vị thần cũng có thể đối mặt với Rista.Nhưng do tác giả đã drop bộ này gần 1 năm rồi thì sẽ có thể đến tận năm 2022 hoặc thậm chí 2023 mới có thể hoàn thành tác phẩm của mình được.Bản Raw đã dừng lại ở chap 171 tại Twisted Exfolia và bản Eng mới chỉ ở chap 165p1.Tôi sẽ cố gắng rush đến bản Eng nếu các bạn ủng hộ nhiệt tình thì tôi sẽ trans luôn bản raw một cách chau chuốt nhất.
Xin cảm ơn vì đã ủng hộ tôi từ trước tới nay
Tuần sau ra vol mới nhé @@!
(Toàn bộ giả thuyết kia chỉ là tôi mò trên reddit và phỏng đoán theo ý kiến các nhân cảu tôi thôi chứ không đúng 100% đâu nên là đừng có tin nhé @@)
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại