Shangri-La Frontier ~ Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su~

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Ore no Osananajimi wa Main Heroine Rashii

(Đang ra)

Ore no Osananajimi wa Main Heroine Rashii

3pu

Có ai muốn tôi dịch cả Light Novel không :3

24 37

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

(Đang ra)

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

쿠크루

Sử dụng những phước lành được ban tặng lúc đầu, họ phải len lỏi qua các căn phòng, đôi khi phải hy sinh bản thân để đổi lại khả năng thành công cao hơn.

84 824

Thuật Sĩ Siêu Không Gian

(Đang ra)

Thuật Sĩ Siêu Không Gian

Mục Hồ

Cho đến khi, một vị khách xuyên không từ đa vũ trụ đã ghé thăm thế giới này. (Người xuyên việt không phải nhân vật chính, không phải nhân vật chính, không phải nhân vật chính, chuyện quan trọng phải n

3 15

Số phận an bài nữ phản diện yêu tôi

(Đang ra)

Số phận an bài nữ phản diện yêu tôi

리틀빅

Tôi đã được trùm cuối cầu hôn

28 316

Sau khi bị người bạn thời thơ ấu và bạn thân nhất của mình phản bội, một người bạn thời thơ ấu khác đã cứu rỗi tôi

(Đang ra)

Hồi 2 - Hỡi Du Lang, Hãy ôm lấy những hoài bão vĩ đại (80 - 131) - Chương 81 – Di Sản Của Wezaemon

Thời gian quay trở lại vài ngày trước, hai ngày sau khi kết thúc trận chiến với quái vật độc nhất 「Mộ Thủ Wezaemon」

Sau khi kết thúc trận chiến với Mộ Thủ Wezaemon và hoàn thành kịch bản liên quan đến Rabitzuta, tôi đăng xuất và ngay lập tức ngủ thiếp đi như thể tất cả những phản ứng dồn nén từ trước đến giờ ập đến cùng một lúc. Khi tôi tỉnh dậy lần nữa, đã một ngày trôi qua, và tôi đã có một trải nghiệm khá lạ lùng: ngủ vào buổi sáng và dậy cũng vào buổi sáng

「Cơm... nước... ồ...」

Mặc dù đã quen với việc nhịn ăn vì sở thích, nhưng việc ngủ li bì suốt một ngày thực sự khiến cơ thể tôi réo lên tiếng còi cấp cứu. Loạng choạng như con zombie bình thường trong game kinh dị (không chạy, không phát nổ, không tiến hóa bí ẩn), tôi đến được tủ lạnh và khẩn cấp bổ sung sữa cùng bánh ngọt để dập tắt tiếng báo động từ cơ thể.

「Dù sao thì, mình sẽ không uống nước tăng lực trong một thời gian nữa...」

Tôi lục lọi tủ lạnh tìm đồ ăn sáng, tắm nắng khoảng năm phút rồi đăng nhập vào Shangri-La Frontier. Dù tôi tự thấy lối sống của mình thật tồi tệ, nhưng điều đó cho thấy tôi đã say mê đến mức nào.

.

.

「Sanraku-san! Chào buổi sáng!」

「Ừm, chào buổi sáng.」

Chà, hôm qua tôi đã đăng xuất mà không tìm hiểu kỹ, nên hôm nay hãy kiểm tra mọi thứ. Đầu tiên, tôi mở màn hình trạng thái... và bất giác nở một nụ cười toe toét.

「Hee hee hee... Lên cấp nhiều thật.」

__________________________

PN: Sanraku

LV: 78 (200)

JOB: Lính Đánh Thuê (sử dung song kiếm)

Money: 150 mani

HP: 30

MP: 10

STM: 60

STR: 40

DEX: 50

AGI: 70

TEC: 55

VIT: 2

LUC: 74

Kỹ Năng

Vô Tận Liên Trảm - Mujin Renzan

Drill Piercer → Growing Piercing

InFight Lv.MAX

Skate Foot → Drift Step

Parrying Protect → Gạt Đòn Tức Thì - Setsuna no Mikiri

Hand of Fortune Lv.6

Greater Climbing

Climax Boost Lv.9

Bước Nhảy Năm Thuyền → Bước Nhảy Sáu Thuyền - Rokuzō Tobi

Sharp Turn → Có thể lựa chọn

Assassin Earrings Lv.MAX

Oppresive Kick Lv.MAX

Best Step → Moon Jumper

Hungry Wolf → Sói Đói Cô Độc Thoáng Qua

Off-road Lv.2

Kiếm Thuật Trí Mạng 【Bóng Trăng Đáy Nước】→ Kiếm Thuật Trí Mạng 【Bóng Trăng Đáy Nước】Thức Thứ Ba - Chimei Jinjutsu [Suikyō no Tsuki] Sanshiki

Ignition Lv.1

Overheat Lv.1

Nitro Gain Lv.1

Duelist

Trang Bị

Tay Phải: Thố Nguyệt 【Thượng Huyền】

Tay trái: Thố Nguyệt 【Hạ Huyền】

Đầu: Mặt nạ Chim Nhìn Chằm Chằm (VIT+1)

Thân: Lời Nguyền của Lycaon

Eo: Không có

Chân: Lời Nguyền của Lycaon

Phụ kiện: Chìa Khóa Lưu Trữ Inventoria

_________________________________________________

Tuyệt vời, tôi đã tăng tới 25 cấp. Hơn nữa, điểm chỉ số nhận được rõ ràng nhiều hơn so với việc lên cấp thông thường. Có lẽ có điểm thưởng thêm, ngoài số điểm nhận được khi lên cấp không? Quái vật độc nhất đúng là quá hời... Một mặt thì tôi muốn chiến đấu lần nữa, nhưng mặt khác lại không muốn đối mặt với hắn thêm lần nào nữa.

Các kỹ năng cũng tăng cấp và tiến hóa đến mức lộn xộn hết cả lên. Chắc chắn tôi sẽ phải đến Trạm Tỉa Kỹ Năng (Skill Gardener) sau, nhưng có quá nhiều việc phải làm đến mức tôi không thể ngừng cười.

「Trước khi xem xét các chỉ số, thì kiểm tra chiến lợi phẩm đã... fufufu」

「Sanraku-san, anh đang một nụ cười rất gian xảo đó...」

「Tôi chỉ thành thật với ham muốn của mình thôi, nên đây là nụ cười thuần khiết mà, chắc vậy.」

「Nghe không đáng tin hơn cả một con Hydra tự nhận là ăn chay nữa đó desuwa.」

「Chẳng lẽ tôi độc ác đến mức được xếp ngang hàng động vật ăn tạp á?」

Lấy lại bình tĩnh, tôi bắt đầu kiểm tra các vật phẩm. Đầu tiên là [Thiên Thanh Lưu Phái Bí Truyền Thư].

.

.

Thiên Thanh Phái Bí Truyền Thư

Một thiết bị lưu trữ ký ức ghi lại những bí mật kiếm thuật trời ban do một kiếm khách huyền thoại thời Thần Đại để lại. Cần có thiết bị của thời Thần Đại để giải mã.

Một nhát kiếm đó có thể chém đứt trời, xuyên thủng đất, và xua tan mây đen.

.

.

「Thật ư, không lẽ ngay cả Thanh Thiên (Tensei) mà người chơi cũng có thể học được?」

Thật không thể tin nổi, không, thật sự không thể tin nổi. Nghĩ đến việc có thể sử dụng những kỹ năng mà tôi đã chinh phục, làm tim tôi lại đập thình thịch. Mặc dù được đặt tên là Bí Truyền Thư, nhưng vật phẩm này lại trông giống một khối lập phương bán trong suốt với những đường ánh sáng chạy qua, toát lên hào quang của một nền văn minh siêu việt. Đúng như mô tả, nội dung kỹ năng sẽ bị giữ lại cho đến khi tôi tìm thấy thiết bị để đọc nó.

「Tiếp theo là 「Thế Giới Chân Lý Thư 「Quyển Mộ Thủ」」…À, hiểu rồi, tóm lại là một cuốn sách giải đáp từ phía nhà điều hành à.」

Đây không phải là một cuốn sách phù hợp với thế giới quan của game, mà dường như là một cuốn sách hướng dẫn chứa đựng các phương pháp chiến lược và cốt truyện mà nhà phát triển đã hình dung. Mà nói thật, sau khi đã cố gắng hết sức để vượt qua, đưa cho tôi một cuốn sách hướng dẫn thì tôi phải làm gì đây? Có lẽ vì quái vật độc nhất không hồi sinh, nên nó chỉ là một phần thưởng thêm mà thôi.

「Thôi thì lúc nào rảnh sẽ đọc vậy... fufufu, nào, giờ thì đến món chính thôi...」

Nào, nào, hãy xem chi tiết của vật phẩm rõ ràng là quan trọng và hiếm có này, 「Chìa khóa lưu trữ Inventoria」

.

.

.

・Chìa Khóa Lưu Trữ Inventoria

Phụ kiện dạng vòng tay đặc biệt, cực kỳ hiếm, đến mức ngay cả trong thời Thần Đại cũng chỉ một số ít người sở hữu. Nó vừa là chìa khóa, vừa là cánh cửa dẫn đến một không gian lưu trữ đặc biệt.

Khi đeo, nó sẽ chiếm một ô phụ kiện, nhưng sẽ không bị mất dù người đeo có bị PK (Player Kill).

Có thể chuyển dịch vào không gian cất giữ bằng cách tiêu hao MP.

Thiết bị truy cập di động thuật thức mở rộng không gian. Trong thời đại Thần Đại, công cụ này đồng bộ hóa với thông tin cơ thể để hòa nhập và trở thành một phần cơ thể của người đeo. Nó là nơi trú ẩn nhỏ nhất có thể mang theo và là một kho chứa vô tận không có giới hạn dung lượng.

Giới hạn dung lượng: Không có

Giới hạn cất giữ: Vật thể phi sinh vật có kích thước tối đa cao, rộng, dài 50m.

Nội Dung

Chiến Thuật Cớ Giới Thú Ngoại Tiêu Chuẩn 【Chu Tước - Suzaku】EMPTY

Chiến Thuật Cớ Giới Thú Ngoại Tiêu Chuẩn 【Bạch Hổ - Byakko】EMPTY

Chiến Thuật Cớ Giới Thú Ngoại Tiêu Chuẩn 【Thanh Long - Seiryu】EMPTY

Chiến Thuật Cớ Giới Thú Ngoại Tiêu Chuẩn 【Huyền Vũ - Genbu】EMPTY

Giáp Cường Hóa Đặc Biệt Ngoại Tiêu Chuẩn 【Diễm Vũ - Adebana】EMPTY

Giáp Cường Hóa Đặc Biệt Ngoại Tiêu Chuẩn 【Man Vũ - Banbu】EMPTY

Giáp Cường Hóa Đặc Biệt Ngoại Tiêu Chuẩn 【 Thăng Thác - Shōrō】EMPTY

Giáp Cường Hóa Đặc Biệt Ngoại Tiêu Chuẩn 【Phú Nhạc - Fugaku】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Katana【Harbinger】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Dây Théy【Keep Out】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng xuyên quyền【Battering Ram】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Xuyên Thương【Phalanx】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Búa Sấm【Erebus】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Song kiếm【Hieros Locos】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Đại Bác 【Regulus】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Súng Đôi【Castor Pollux】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Súng Trường【Sagittarius】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Cơ Chế Hội Tụ【Comet Catapult】EMPTY

Vũ Khí Ngoại Tiêu Chuẩn: Dạng Cơ Chế Khuyết Tán【Meteor Diffusion】EMPTY

.

.

.

.

「…………………………………」

「Sa, Sanraku…… San?」

「……Đợi một chút, đi ngủ đã.」

「Hả, hả……」

Save & Log out. Lặng lẽ rời khỏi giường, thay quần áo thể thao, rời khỏi nhà và…………

.

.

.

「naaaaaaaaaaaaaaa!!!?!」

Sau khi vừa la hét vừa chạy liên tục khoảng mười phút, cuối cùng tôi cũng lấy lại được khả năng suy nghĩ đã bị thổi bay. Mấy cụ già đang đi dạo nhìn tôi như nhìn thấy yêu quái vậy, nhưng giờ không phải lúc để bận tâm. Cơn hoảng loạn lấn át sự xấu hổ, cảm giác cứ như chơi game may rủi và trúng con số ngẫu nhiên mình muốn ngay lần đầu tiên vậy.

Không không không, không không không không, không không không không không không không không. Ơ, quân đội một người à? một mình tôi đối đầu với tất cả người chơi của Shanfro luôn à? Mà sao tôi lại cứ cảm thấy chắc chắn sẽ thắng dễ dàng cơ chứ. Thật sự, suy nghĩ của tôi lại sắp bị thổi bay nữa rồi vì một loạt vũ khí khoa học viễn tưởng đến mức tôi cảm thấy như thế giới này đột nhiên biến thành một bộ space opera vậy. Nói cách khác, cái này cũng là một loại phụ kiện trang bị bị nguyền rủa một cách lặng lẽ sao?

「Khoan, khoan đã, trước hết là email……」

Đúng vậy, email. Ít nhất thì việc tôi phải chịu đựng sự chấn động đến mức tim muốn vỡ tung này một mình là điều vô lý. Phải kéo hai tên kia vào chung vui mới được.

「Khẩn cấp, hãy kiểm tra Khóa Lưu Trữ Inventoria…… Gửi.」

Tim đập thình thịch không phải chỉ vì đã chạy liên tục khoảng mười phút. Tôi chậm rãi đi bộ về nhà để làm dịu tinh thần và cơ thể, đúng lúc đó thì có mail hồi âm từ Pencilgon và Oikazzo.

.

.

Chủ đề: Ơ, cái quái gì thế này, nhầm game à?

Người gửi: Modorukatzo

Người nhận: Sunraku

Nội dung: (Email này không có nội dung)

.

.

Chủ đề: Phát ra tiếng lạ

Người gửi: Chiến Binh Bút Chì

Người nhận: Sunraku

Nội dung: Trưa nay tập trung ở Thirdrema, quán Táo Rắn như mọi khi nhé

.

.

Việc viết nội dung vào chủ đề, hay gửi mà không chuyển đổi sang kanji, chỉ riêng văn phong thôi cũng đủ thấy hai người kia đang hoảng loạn đến mức nào. Đúng là sướng khổ gì cũng phải chia sẻ với hai người kia mà!

「Thôi, tạm thời quên chuyện về Inventoria cho đến trưa đã...」

Về mặt tinh thần thì không tốt lắm. Tạm thời cứ phân bổ chỉ số và sắp xếp lại kỹ năng đã... Ừm. Lợi nhuận khổng lồ mà quái vật độc nhất mang lại, khi được tận mắt chứng kiến điều đó, tôi đã phải chịu một cú sốc tinh thần lớn hơn cả khi chiến đấu với Wezaemon.

.

.

.

Quán cà phê NPC 「Táo Rắn」 giờ đây đã trở thành 「nơi quen thuộc」 của cả bọn. Chắc là do ai cũng đang phấn khích quá mức, nên không hiểu sao cả lũ lại đồng lòng gọi một chiếc bánh sinh nhật. Mặc dù bị chủ quán NPC nhìn với ánh mắt như nhìn thấy động vật lạ, nhưng chúng tôi vẫn ngồi trong phòng riêng, quây quần bên chiếc bánh sinh nhật. Vì nội dung câu chuyện khá nhạy cảm nên tôi đã cho Emul ở nhà.

「Ơ... chắc hai người cũng đã thấy rồi... giờ sao đây?」

「Bảo sao đây thì... cũng khó nói đấy.」

「Nhân tiện thì, tui đã đến không gian lưu trữ và tìm hiểu nhiều thứ trước khi đến đây.」

Chỉ nhìn thôi thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, trong khi tôi chia chiếc bánh sinh nhật thành ba phần bằng nhau, Pencilgon vừa nở nụ cười hơi méo mó vừa bắt đầu kể về kết quả kiểm tra của mình.

「Nói tóm lại, đối với chúng ta hiện giờ thì thứ đó không có giá trị gì hơn là vật phẩm trang trí cả.」

「Ý là sao? Đây, phần của Pencilgon đây.」

「Ơ, tui muốn phần có nhiều trái cây hơn cơ. Nói đơn giản là, nó không có nguồn điện.」

「Nguồn điện? Oikazzo, đưa tao cái nĩa, cái nĩa... đừng có ném!」

「Ngậm mồm đi mà bắt... Vậy tức là nó chỉ là một món đồ trang trí thôi à?」

Vừa đưa miếng bánh sinh nhật ngọt lịm vào miệng một cách thô tục, chúng tôi vừa thúc giục Pencilgon kể tiếp.

「Ừm, đặc biệt là các loại golem hay power suit thuộc hệ chiến thuật cơ ấy, hình như cần một vật phẩm gọi là 「Lò Phản Ứng Ether Ngoại Quy Chuẩn」, nhưng cách để có được nó thì hoàn toàn không biết...」

「Hình như tôi có một cái đó.」

「Boffu」

「Uwwa bẩn quá! Đừng có phun vào mặt tao chứ!」

「Khụ khụ! Đây là game mà, làm gì có chuyện bắn thật thật! Mà có thật á!?」

Pencilgon, người vừa phun bánh sinh nhật ra khỏi miệng, mất hẳn vẻ bất cần thường ngày và lao về phía Oikazzo. Oikazzo cũng mở miệng, vẻ mặt bối rối để xác nhận lời nói của mình.

「Thì đó, không biết có phải vì tôi gần như chỉ chiến đấu với Kỳ Lân (Kirin) trong trận chiến đó không, mà tôi đã nhận được 「Lò Phản Ứng Ether Ngoại Quy Chuẩn (Hư Hỏng)」 làm phần thưởng.」

「Giỏi lắm người bị trói vào ngựa.」

「Tui đã nhìn cậu bằng con mắt khát rồi đấy, người vừa bị trói vừa cưỡi rodeo」

「Tùy trường hợp mà dù là người mẫu, tao vẫn sẽ tập trung đấm vào mặt đấy nhé?」

Đúng là méo mó bình đẳng giới... Dù sao thì, công cụ của nền văn minh Thần đại bị hư hỏng, nhỉ.

「Nói trước nhé, nuốt hết đồ trong miệng đi đã.」

「Ok」

「Mặc dù không thể xác nhận, nhưng có lẽ có cách để sửa chữa các vật phẩm thần đại bị hư hỏng.」

「Ừm, ư... fu, có phải gió xuôi đang thổi quá mạnh về phía chúng ta không..?」

Pencilgon, trông như chuẩn bị nôn ra đến nơi rồi đấy... Thôi được rồi. Nghề 「Thần Thợ – Shinshō」 mà Vash có, hay nói đúng hơn là nghề tiền thân của nó 「Cổ Thợ - Koshō」chắc chắn là nghề chuyên xử lý các công cụ cổ đại. Vậy thì có lẽ cái Lò phản ứng Ether Ngoài Quy Chuẩn bị hỏng mà Oikattzo đang có cũng có thể sửa được.

「Vậy thì, tao muốn mày giao vật phẩm đó cho tao.」

「...Có một điều kiện.」

「Điều kiện?」

Oikattso ném miếng trái cây giống dâu tây được trang trí trên bánh vào miệng, rồi nói với tôi.

「Nói cho anh biết điều kiện phát sinh Unique mà chú đang giấu, rồi anh đây sẽ giao vật phẩm.」

...Thì ra là vậy.

「Kattzo-kun, cái đó thì...」

「Hả~? Dù sao thì tôi cũng không thể tự mình kích hoạt Unique được mà~? Chỉ có thể bám vào Unique của người khác thôi mà~?」

「Cái người này đang làm chuyện phức tạp một cách khó chịu rồi đấy!?」

「Không thể tin được, là game thủ chuyên nghiệp mà lại mè nheo như con nít... Thôi được rồi.」

「Eh?」

Kẻ đưa ra điều kiện lại ngạc nhiên làm gì chứ... Sự thật là tôi cũng không muốn tiết lộ nhiều, nhưng cả tôi và Oikattzp đều không phải là người có tính cách trong sáng đến mức có thể dễ dàng giao vật phẩm có nguồn gốc từ Unique Monster cho người khác. Nếu vậy, dù là quan hệ bạn bè, cũng nên thể hiện sự chân thành. Oikattzo và Pencilgon nuốt nước bọt ừng ực nhìn tôi, tôi trang trọng tiết lộ sự thật đã giữ kín bấy lâu nay.

「Mặc dù không có gì để xác nhận chắc chắn….nhưng trong trường hợp của tôi, khi tôi chạm trán ngẫu nhiên với Unique Monster 「Dạ Tập Lycaon」ở cấp độ dưới 20, không dính sát thương trong 5 phút và tung ra khoảng 200 đòn chí mạng bằng vũ khí 「Fatal Vorpal」 thì nó sẽ thành ra như vậy.」

「Vâng, giải tán!」

「Cầm lấy đi đồ ngốc!」

「Aitā! Ngyā 」

Oikattzo ném vật phẩm hình hộp thiếc bị nứt trúng thẳng vào mặt, khiến cơ thể đang ngửa ra sau của tôi ngã ngửa cùng với cái ghế. Vừa ôm đầu do bị đập mạnh, vừa nhặt lấy cái lò phản ứng bị hỏng, tôi cất tiếng phản đối.

「Tại sao lại giận chứ」

「Cảm giác như hỏi làm sao để bay lên trời thì nhận được câu trả lời là hãy tập cơ ngực vậy! Chết đi đồ ngốc nhào lộn!」

「Quá vô lý!」

Pencilgon cũng gật đầu lia lịa, dường như cũng đồng tình với Oikazzo. Chết tiệt, tôi không thể chấp nhận được... Sau khi hoàn tất việc chuyển giao, tôi bỏ Lò Phản Ứng Ether Ngoại Quy Chuẩn (Hư Hỏng) vừa bị ném vào mặt vào không gian lưu trữ của kho đồ, rồi dựng lại ghế và ngồi xuống.

「À, đúng rồi Sunraku-kun.」

「Gì vậy?」

「Vật phẩm tôi nhờ cậu giữ hộ, trả lại tôi được không?"

À, đúng rồi, hôm nay là lần đầu tiên gặp lại kể từ trận chiến với Wezaemon, nên tôi chưa trả lại.

「Đây này.」

Tôi lục lọi kho đồ của mình và lấy ra vật phẩm mà Pencilgon đã nhờ tôi giữ trước khi quay về Khu Vườn Bí Mật từ Khu Vườn Đảo Nghịch. Một chiếc cân vàng kêu tiếng "cạch" khi được đặt lên bàn, phát sáng lấp lánh dưới ánh đèn treo trong căn phòng.

__________________________________________________________

Giải thích đơn giản nhất cho tình hình hiện tại của các nhân vật chính là 「được tặng một loạt đồ chơi hiện đại (không có pin) và một cục pin bị hỏng」

Để làm rõ hơn, nó không có nghĩa là 「Khi được trang bị, sẽ có sức mạnh tương đương với Wezaemon...!」