Shangri-La Frontier ~ Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su~

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Ore no Osananajimi wa Main Heroine Rashii

(Đang ra)

Ore no Osananajimi wa Main Heroine Rashii

3pu

Có ai muốn tôi dịch cả Light Novel không :3

24 37

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

(Đang ra)

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn

쿠크루

Sử dụng những phước lành được ban tặng lúc đầu, họ phải len lỏi qua các căn phòng, đôi khi phải hy sinh bản thân để đổi lại khả năng thành công cao hơn.

84 824

Thuật Sĩ Siêu Không Gian

(Đang ra)

Thuật Sĩ Siêu Không Gian

Mục Hồ

Cho đến khi, một vị khách xuyên không từ đa vũ trụ đã ghé thăm thế giới này. (Người xuyên việt không phải nhân vật chính, không phải nhân vật chính, không phải nhân vật chính, chuyện quan trọng phải n

3 15

Số phận an bài nữ phản diện yêu tôi

(Đang ra)

Số phận an bài nữ phản diện yêu tôi

리틀빅

Tôi đã được trùm cuối cầu hôn

28 316

Sau khi bị người bạn thời thơ ấu và bạn thân nhất của mình phản bội, một người bạn thời thơ ấu khác đã cứu rỗi tôi

(Đang ra)

Hồi 2 - Hỡi Du Lang, Hãy ôm lấy những hoài bão vĩ đại (80 - 131) - Chương 84 - Walking Of The Air Cleaner

Thung Lũng Linh Hồn Viễn Cổ

Nghe nói nơi đó là chiến trường của một trận đại chiến đã diễn ra sau khi thời Thần Đại …tức là khi loài người hiện tại vẫn chưa đạt tới trình độ văn minh như bây giờ.

Trớ trêu thay, cuộc chiến đó đã buộc phải gián đoạn bởi sự can thiệp của quái vật, tuy nhiên vùng đất ấy vẫn cũng đã kịp gieo rắc vô số cái chết…Để rồi giờ đây, nơi ấy tràn ngập tà khí, trở thành hang ổ của lũ undead căm ghét kẻ sống.

Thời gian cứ thế trôi qua, và giờ đây không chỉ những kẻ đã ngã xuống trong trận chiến năm xưa, mà cả những quái vật đi lạc vào, lẫn những người dũng cảm từng cố gắng khai phá nơi này đều đã bị nuốt chửng. Cho đến giờ, đây vẫn là một vùng đất nguy hiểm gieo rắc cái chết và lời nguyền...

.

.

…Đó là cách mà Emul giải thích về khu vực có tên 「Thung Lũng Linh Hồn Viễn Cổ」bằng giọng thấp có chủ ý như thể đang kể chuyện ma.

Thật đáng tiếc, tôi có kháng sợ hãi mức độ khá. Dù là horror game kiểu chạy trốn không đánh trả, hay là dạng horror mà về sau được cấp shotgun rồi biến thành game bắn zombie thì tôi đều đã chơi qua.

Thể loại horror (kinh dị) vốn đã đầy rẫy sự phi lý này đúng là nơi sinh ra những game rác trứ danh…kiểu như mấy con ma có thể tăng tốc nhanh như vận động viên điền kinh, sát ý quá cao đến mức không còn đáng sợ nữa mà thành game tấu hài luôn.

…Không, mấy chuyện đó không quan trọng. Vấn đề là đặc tính của khu vực Thung Lũng Linh Hồn Viễn Cổ

「Toàn bộ khu vực đều bị bao phủ bởi tà khí do boss khu vực tỏa ra, ở quá lâu sẽ khiến người chơi rơi vào trạng thái 「nguyền rủa」 Hơn thế nữa, một nửa số quái xuất hiện ở đây đều dùng ma thuật debuff dạng nguyền rủa, nói cách khác, đây là loại khu vực chuyên 「hành hạ tinh thần」 người chơi trước khi đến được chổ boss…」

「Cho nên nhất định phải mang theo Thánh Vật hoặc có một Tu Sĩ đi cùng đấy ạ desuwa!」

Trừ khi bạn mua 「Thánh thủy」 có giá khá cao tại Phosphocié, hoặc lập tổ đội với một người sở hữu nghề nghiệp Tu Sĩ có thể dùng ma pháp 「Thanh Tẩy」 để giải lời nguyền, nếu không thì bạn sẽ cứ bị rút máu dần dần bởi lời nguyền và phải tiếp tục tiến quân trong tình trạng toàn thân bị phủ đầy cảm giác khó chịu.. Quả thực là một khu vực cực kỳ phiền phức… nhưng mà này…

「…Này, Emul. Hình như tôi mạnh quá rồi thì phải?」

「Đúng là vậy đấy ạ desuwa……」

「Xung quanh người nhà ngươi, không khí trong lành đến lạ thường.」

.

.

.

Hiệu ứng của Dạ Tập Lycaon khiến mọi sự can thiệp bằng ma thuật hay chú thuật từ những kẻ có sức mạnh yếu hơn sẽ bị vô hiệu hóa.

khiến các quái vật có level thấp hơn người sở hữu 「Lời nguyền」 sẽ hoảng sợ và bỏ chạy.

Một hiệu ứng vừa có điểm yếu vừa có điểm mạnh, với việc bản thân đang sở hữu Dấu Ấn Nguyền Rủa của Lycaon ở cả thân và chân, không khí xung quanh tôi trở nên trong lành kỳ lạ do tà khí bị đẩy lùi.

Thêm vào đó, không như Oikattzo hay Pencillgon, tôi không bị giảm cấp mà còn level up vù vù nhờ trận chiến với Wezaemon, và giờ tôi đã vượt xa cấp độ thích hợp để chinh phục khu vực này...

「Nhìn kìa, Emul. Cái cách bọn chúng di chuyển đều tăm tắp, hẳn là lúc còn sống từng là một đội quân có kỷ luật thép đấy」

「Không cần 'hẳn là', nhìn là biết chúng đang đồng lòng bỏ chạy đấy ạ desuwa」

「Sợ Đế Vương Màn Đêm tới mức Wyvern Zombie còn quên cả cách bay nữa kìa」

Tiễn mắt theo lũ wyvern thối rữa đang hoảng loạn chạy trốn với bước chân xiêu vẹo vụng về, bọn tôi ung dung tiến bước nơi đáy khe vực, như thể đang tản bộ dạo chơi vậy.

「Mà này, tôi mới nghĩ ra…chúng tôi có cần phải lội xuống tận đáy thung lũng thế này không? Cứ men theo mép vách đá bên trên mà đi chẳng phải nhanh hơn sao…?」

「Nếu mi là kẻ cuồng chết thì tùy mi, tôi thì xin kiếu」

「Trên Thung lũng Linh Hồn Viễn Cổ có cực kỳ nhiều Bọ cạp pha lê – Crystal Scorpion rình rập đấy ạ desuwa. Chỉ cần một con phát hiện ra, chưa đến mười giây sau là hàng chục con khác kéo đến...」

À nhân tiện, đám đó level trên 100 đấy. Ha ha ha, bị một bầy quái vật level 100+ vây đánh hội đồng á? So với cái backstory của khu vực này thì như thế còn kinh dị hơn nhiều ấy chứ.

Tất nhiên, xét từ góc nhìn meta thì đây là cách game ép không cho người chơi lười biếng, cũng đồng thời tạo điều kiện để trả thù bọn bọ cạp sau này khi đã đủ mạnh…vừa là shortcut, vừa là giải trí.

Ít nhất cũng giúp rút ngắn thời gian qua lại giữa Phosphocie và thị trấn kế tiếp 「Eidolt」

「Hừm… Dù biết nơi này chỉ là trạm trung chuyển, nhưng dễ dàng thế này thì lại thấy… muốn kiếm chuyện quá」

Phía trước, tiếng vó ngựa lốc cốc vang lên. Quái vật đang tiến tới chẳng hề tỏ ra có ý định bỏ chạy khi thấy tôi. Không…liệu chúng có thấy được tôi không nhỉ?

「Dullahan, hửm… hay đấy. 「Kỵ sĩ và chiến mã」 đúng lúc mới đấu xong phiên bản hoàn hảo của loại đó cách đây không lâu」

Cả kỵ sĩ lẫn chiến mã đều không đầu. Hẳn khi còn sống, đó là một hiệp sĩ lừng danh. Khoác trên mình bộ giáp vẫn giữ được phần nào hình dáng nguyên bản, hắn điều khiển con ngựa không đầu một cách oai nghiêm, tiến thẳng về phía này.

「C-có nên đánh phủ đầu không ạ desuwa……?」

「Khoan, đứng lại. Biết đâu hắn vẫn còn lý trí, là NPC nói chuyện được thì sao?」

「Đồ ngốc! Dullahan thì làm gì có mồm mà nói chuyện hả!」

「Uwahhh! Hắn rút kiếm rồi kìa desuwaaaa!」

「Ha ha ha, đúng là ý kiến hay! GO GO GO! Đi săn Dullahan thôi! Xin lỗi nhé, ai không có kháng tà khí thì tự lo bản thân nha!」

Tôi rút cặp song kiếm Đế Ong (đã được sửa chữa và hồi phục độ bền), lao thẳng vào tên Dullahan đang hùng hổ xông tới.

Giờ thì, bắt đầu kiểm tra các kỹ năng mới nào!

.

.

「Nổi lửa lên nào, Ignition!」

Kỹ năng này chỉ có thể sử dụng duy nhất vào lúc bắt đầu trận chiến—một kỹ năng cực kỳ giới hạn trong cách dùng, nhưng lại có thể chắc chắn sử dụng trong mọi trận chiến. Đúng như tên gọi 「Châm lửa – Ignition」 kỹ năng này sẽ khiến DEX và STR lần lượt tăng dần trong vòng 30 giây đầu sau khi chiến đấu bắt đầu. Thời gian hiệu lực là 1 phút, tức là 30 giây đầu làm nóng động cơ, 30 giây còn lại giải phóng sức mạnh của động cơ đã nóng... là cơ chế của kỹ năng ấy.

Dù chưa đạt full power trong 30 giây đầu sau kích hoạt, nhưng việc chỉ số liên tục tăng lên vẫn là một lợi thế rõ ràng. Tên Dullahan bắn tới một quả cầu tà khí xoắn lại như cục bông, nhưng tôi chỉ cần nghiêng người né sang một bên trong khi vẫn đang chạy là đã tránh được.

Dullahan cũng như ngựa của hắn đều không có đầu, nên chẳng nghe được tiếng hí hay gì, nhưng từ động tác chuẩn bị thì có thể đoán con ngựa đang định làm gì đó. Không hề giảm tốc, con ngựa không đầu lao thẳng tới như thể muốn cán bẹp luôn tôi vậy.

「Tốc độ... và kích hoạt... ba, hai... ngay bây giờ!」

Canh đúng thời điểm, tôi lùi lại ba bước bằng bước lùi (backstep), đồng thời tung ra Kiếm Thuật Chí Mạng 【Bóng Trăng Đáy Nước】...Thức thứ ba? Dù sao cũng là phiên bản nâng cấp.

Tính toán tọa độ của con ngựa không đầu sẽ lao tới vài giây sau, và hitbox của Thủy Kính Nguyệt, điều chỉnh qua backstep để đảm bảo kỹ năng trúng đích.

Có lẽ là do trận chiến với Wezaemon đã cải thiện kỹ năng điều khiển của tôi. Cũng có thể là do chỉ số tăng nên chuyển động cơ thể trở nên trơn tru hơn. Hay đơn giản chỉ là nhân phẩm hôm nay tốt hơn thường lệ.

Về mặt cấu tạo sinh học, nếu một con ngựa đang phi nước đại mà bị thu hút sự chú ý từ phía sau nhất là khi đang chạy, rồi lại cố quay đầu, dù là không có đầu thì sẽ thế nào??

「Uwa, xin chia buồn nha」

Con ngựa không đầu vì cố quay lại trong tư thế bất khả thi nên mất thăng bằng mà lật ngửa, Dullahan bị quăng khỏi lưng ngựa bởi combo quán tính + lực ly tâm. Thường thì đến đó là ‘Nice, hạ được rồi!’ nhưng lý do khiến tôi thấy hắn tội nghiệp là vì…hướng hắn bay tới lại trùng với nơi Bilac đang vung búa tạ khổng lồ.

「Cút xuống địa ngục đi... Megaton Swing!」

BOGON!! – Một âm thanh nặng nề đến mức không thể nào là sát thương tầm thường được. Dù đã triệt tiêu phần lớn động năng từ cú văng lúc trước, cú vung búa vẫn đủ mạnh để đập nát cả ngực tên Dullahan, khiến hắn lại bị hất tung lên trời. Mặc dù chuyện không liên quan đến tôi, nhưng ngực tôi cũng cảm thấy đau thay...

Nhưng mà! Không có chỗ cho sự nương tay. Việc hắn không bị 「Lời nguyền」 ép chạy nghĩa là level của hắn cao hơn tôi…chỉ một chút chủ quan thôi cũng đủ chết rồi.

Không rõ cú Swing của Bilac chứa bao nhiêu STR, nhưng chỉ xét riêng khoảng cách bay thì Dullahan còn bay cao hơn cả khi bị ngã khỏi ngựa.

Có thể tấn công khi hắn rơi xuống, nhưng tôi muốn thử kỹ năng mới, nên… chơi lớn một lần xem sao.

「Moon Jumper! Rồi tới… Bước Nhảy Sáu Thuyền - Rokusō Tobi!」

Nhờ số 「Sō」 tăng lên, kỹ năng Bước Nhảy Sáu Thuyền giờ đã được buff khoảng cách cũng như hiệu quả kỹ năng. Kết hợp cùng Moon Jumper khoảng cách và hiệu quả kỹ năng cũng được gia tăng, tôi phóng lên chỉ bằng một cú nhảy, vươn tới độ cao của Dullahan đang rơi xuống do trọng lực.

Thành thật mà nói, việc tấn công trên không chẳng cần thiết lắm, nhưng tôi nghĩ những thử nghiệm như thế này chính là thứ mở ra khả năng tiến hóa kỹ năng mới.

「Hướng tới mục tiêu, double jump..」

Kích hoạt In-Fight, trong lúc Dullahan đang bay (tức đang trong trạng thái choáng), tung Dropkick bằng kỹ năng Hate Stample….Như thể xát muối vào vết thương cú đá trúng đúng chỗ vừa bị Bilac đập nát, đập Dullahan thẳng xuống mặt đất như cái bao cát.

Tôi cũng nhanh chóng chỉnh lại tư thế giữa không trung và tiếp đất…sát thương rơi? Không thành vấn đề! Con ngựa không đầu vẫn chưa gượng dậy nổi…tốt nhất nên xử lí Dullahan trước đã.

Giờ level của tôi đã vượt qua cả Emul. Ngay cả khi mượn sức nhóc ấy thì cũng không còn bị coi là ký sinh nữa.

「Emul! Chuẩn bị phép thuật!」

「Rõ ạ!」

Sau khi xác nhận Emul đã kích hoạt Add Spell, tôi lập tức kiểm tra vị trí của Bilac. Cô ấy một lần nữa thủ sẵn cây búa tạ như kiểu tay đập bóng chày MLB, còn cái ngoắc cằm ấy... là bảo tôi ném sang đấy chăng?

「Ngon đấy, hỗ trợ cho NPC tỏa sáng là kỹ năng thiết yếu trong game rác…!」

Mấy cái kiểu như NPC phải là người kết liễu thì mới tính là hoàn thành nhiệm vụ, hay chỉ NPC mới có đòn gây sát thương hiệu quả lên quái vật, không chỉ trong game rác mà còn gặp cả ở game chính thống. Nên việc hỗ trợ NPC là cực kỳ quan trọng.

Đặc biệt là những màn NPC chết là game over, mà AI thì lại ngu đần... là cơn ác mộng chính hiệu. Cũng nhờ vậy mà kỹ năng kiểm soát chiến trường của tôi bị ép luyện đến Lv.max.

「Xác định quỹ đạo, vị trí, khoảng cách đẩy lùi… Ok, lên sơ đồ xong rồi!」

Tôi bế gọn Emul đang niệm phép lên bằng tay trái, tiếp cận sát tên Dullahan đang bắt đầu đứng dậy.

Kích hoạt In-Fight, dồn lực vào nắm đấm phải….đích đến: thượng vị của Dullahan.

「Đón lấy cú đấm ba chữ số sức mạnh này đi!」

Hand of Fortune đâm thẳng vào phần bụng dưới của Dullahan. Dù là undead không có cảm giác đau, nhưng trúng đòn chí mạng có chỉ số may mắn ba chữ số thì có vẻ cũng không chịu nổi….cơ thể hắn gập cong lại chữ “く”.

Ngay sau đó, tôi giơ Emul lên như đang cầm khẩu súng ngắn.

「Đặt tên là Rabbit Gun【Turret Palm】...!」

「ku……!【 Magic Edge】!!!」

Emul có vẻ muốn nói gì đó, nhưng kìm lại và tung ra lưỡi dao ma lực về phía Dullahan. Sau bao lần cùng tôi và Oikatzo đi luyện cấp, Emul cũng đã lên kha khá level.

Magic Edge được bắn ra ở cự ly gần đến mức không thể trượt, và với hiệu ứng cộng tụ từ Add Spell, sức mạnh được nhân đôi. Dullahan dính đòn trực diện, khiến hắn bị hất văng thêm một lần nữa.

Và nơi Dullahan lần thứ ba bị bắn tung lên không... chính là—

「Titan Blast!!」

Nếu cú Megaton Swing lúc nãy có âm thanh Bogoon!, thì cú Titan Blast lần này phải là...

「Nghe như Guwaa-ra-gowa-gakiiin!! ấy nhỉ」

「Sanraku-san! Cách anh đối xử với em hơi bị qua loa đấy desuwa!?」

「Này, cà rốt nè~」

「Yaaay~!」

Trong khi vừa tùy tiện đưa hối lộ bằng cà rốt cho Emul, tôi tiễn Dullahan vừa bị đánh bay đi xa một cách sảng khoái.

______________________________________________________

Thực tế thì, việc tái hiện lại các động tác tương tự như ở cấp độ thực tế chính là yếu tố kích hoạt để học được kỹ năng, nên việc thử nghiệm nhiều hành động khác nhau là cách chơi đúng đắn.

Còn lại thì, chỉ cần gắn thêm cái tên kiểu “of the Dead” vào là y như rằng zombie sẽ xuất hiện không cần hỏi han gì luôn, nhỉ?

「艘(そう / sō)」 là một lượng từ trong tiếng Nhật chuyên dùng để đếm tàu, thuyền, hoặc vật thể có hình dạng tương tự như tàu.