Chương 6 – Sanjou Hiiro, Kẻ Thêm Thắt Một Màn Hài Kịch Lãng Mạn Đằng Sau Trận Chiến Sanjou Hiiro
Dị giới, Đế quốc Yuri Thần thánh, căn cứ.
Trong không gian bị chi phối bởi mặt nước xanh biếc, một dinh thự bằng gỗ nổi ở trung tâm, và tôi đang ở trên mái của dinh thự bằng gỗ đó, liên tục chống đẩy.
“Vậy,”
Ngồi trên mép mái nhà, Hizumi ngả lưng và nhìn tôi chằm chằm. Hizumi vẫn nghiêm túc như thường lệ. Có thể thấy qua cách cô ấy mặc bộ trang phục thuộc hạ màu đỏ. Và mùi hương của chất khử mùi phù hợp với lứa tuổi của cô ấy bay đến mũi tôi.
“Cậu sẽ làm gì về chuyện đó?”
“Tôi sẽ làm gì… Phù, phù, phù… Về chuyện gì…?”
“Đây có phải là lúc thích hợp để cậu chống đẩy trên mái nhà không? Đó là ý tôi… Cậu có thực sự suy nghĩ nghiêm túc về nó không? Nếu cậu để họ tổ chức Trận chiến Sanjou Hiiro, cậu sẽ càng bị dồn vào chân tường đấy, cậu biết không?”
Quyết định nghỉ ngơi một chút, tôi cởi chiếc áo sơ mi đẫm mồ hôi của mình ra–
“Đ-đợi đã, đồ ngốc… Đừng có cởi áo đột ngột như vậy…!”
Với đôi má nhuốm màu đỏ, Hizumi nhìn đi chỗ khác trong khi thỉnh thoảng liếc nhìn tôi.
“Không phải cậu đã nói mục đích của Đế quốc Yuri Thần thánh của chúng ta là 『Bảo vệ Yuri』 sao? Trong trường hợp đó, chẳng phải Trận chiến Sanjou Hiiro nên được ngăn chặn lại sao?”
“Chà…”
Vào thế chudan¹, tôi liên tục vung thanh kiếm trong tay. Sau đó, khi tôi kiến tạo một đường ma thuật trên cánh tay mình– tôi nhận thấy một điều kỳ lạ. Vì một lý do nào đó, tốc độ và độ chính xác trong việc kiến tạo các đường ma thuật của tôi đã được cải thiện. Không chỉ vậy, độ dày và chiều rộng luôn giống nhau, như thể để khớp với đường ma thuật của ai đó.
Và những đường ma thuật mà tôi kiến tạo bằng cách nào đó đã cho tôi một cảm giác an toàn… Khi miệng tôi giãn ra, nghĩ về cảm giác an toàn mà tôi cảm nhận được, tôi vung mạnh mũi kiếm của mình.
Vút
Nhìn thanh kiếm của tôi đang chém vào không khí, Hizumi mở to mắt.
“Cậu… Cậu lại mạnh lên nữa à…?”
“Ừ… Dù tôi không hiểu tại sao… Có lẽ là do học trong lúc ngủ…?”
“Hơn nữa, cậu cũng có nhiều cơ bắp hơn so với lần trước tôi thấy cậu– Không phải thế! Tôi không quan tâm đến hành vi bán khỏa thân của cậu! Tôi không có nhìn chằm chằm vào nó!”
“Không, cô đã nhìn chằm chằm vào tôi mà, phải không?”
“I-im đi! Trả lời câu hỏi của tôi đi!”
Trong khi tiếp tục vung kiếm, tôi trả lời câu hỏi của Hizumi.
“Tôi nghĩ rằng có lẽ nên thuận theo kế hoạch của Fury.”
“Điều đó có nghĩa là gì?”
“Việc cô ta gọi tôi đến phòng quản lý ký túc xá ở ký túc xá Caeruleum thực ra là một phần trong kế hoạch của cô ta. Đó là ý tôi. Bởi vì ngay cả khi cô ta cố gắng mời tôi một cách bình thường, tôi cũng sẽ từ chối, và cô ta biết điều này. Đó là lý do tại sao cô ta muốn đẩy tôi vào một tình huống mà tôi không thể từ chối, dù tôi có làm gì đi nữa.”
“Vậy thì, Trận chiến Sanjou Hiiro cũng là một trong những kế hoạch của Fury-san à?”
“Dĩ nhiên. Nếu không, cô ta sẽ không bận tâm đến việc tuồn thông tin về việc tôi được mời đến Caeruleum cho Tsukiori và Rei và đặt Lapis ở chế độ chờ bên ngoài phòng… Ngay cả Mulle cũng bị lợi dụng, và tôi nghĩ cô ta cũng đã tính toán thời điểm Mulle sẽ nhảy vào.”
“Không, nhưng, chẳng phải cậu chỉ bị Yuri dụ dỗ và cố gắng chuyển đến một ký túc xá khác sao…?”
“Cô biết không, tôi luôn là…”
Đổ mồ hôi, tôi mỉm cười một cách sảng khoái.
“Một người đàn ông không thể bị tính toán.”
“Thật không may, sự sảng khoái đó không có sức mạnh để thay đổi sự ngu ngốc của cậu hay quá khứ. Hay đúng hơn, đợi một chút,”
Khi gió thổi, Hizumi giữ váy và thì thầm.
“Nói cách khác, điều đó có nghĩa là Fury-san nghĩ rằng cô ta có cơ hội chiến thắng, phải không?”
“Đúng vậy. Dù sao thì cô ta cũng là người chủ trì. Tùy thuộc vào cô ta để quyết định loại trận chiến nào họ sẽ có, điều kiện chiến thắng, và ngay cả việc cô ta có đặt một giờ nghỉ trưa giữa trận chiến hay không. Dù họ có làm gì đi nữa, ký túc xá Caeruleum cũng sẽ có lợi thế.”
“Q-quả không hổ danh Zero… Thật khó chịu… Tôi đã nghe nhiều tin đồn khác nhau về cô ta… Bộ não của cô ta không còn ở cấp độ của một học sinh nữa…”
Chà, cô cũng giống cô ta thôi. Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng tôi không nói ra. Trong khi nghĩ về điều đó, tôi từ từ lặp lại các động tác được Astemil dạy.
“Fury có lẽ… đã nhìn thấy tương lai cho đến tận Battle of the Three Dormitories. Và vì cô ta đã hành động nhanh hơn cả Fury để đảm bảo có được tôi, tôi có thể cho rằng Flare cũng ở vị thế gần như tương tự Fury.”
“Còn tướng quân của cậu (Mulle) thì sao?”
“Cô ấy dễ thương.”
“…”
“Đùa thôi. Chà, vấn đề này sẽ là một sự kích thích tốt cho cả Mulle và Tsukiori. Có vẻ như cả Fury và Flare đều có ý định sử dụng sự đặc biệt của tôi là một 『Người đàn ông』 làm con át chủ bài trong Battle of The Three Dormitories, nhưng tôi nghĩ họ đã đánh giá quá thấp ký túc xá Flavum.”
“Thay vì họ, tôi tò mò hơn về việc cậu nhìn xa đến đâu… Cậu đã suy tính được bao xa đằng sau hậu trường…?”
“Chà, dù sao thì tôi cũng là người có một chút gian lận. Tôi ít nhất có thể đưa tình hình vào trong phạm vi phỏng đoán của mình.”
Mặc dù tôi đã nói vậy, tôi tự hỏi kiến thức của mình về tác phẩm gốc có thể đưa tôi đi bao xa… Có khả năng cao là câu chuyện sẽ đi chệch hướng đáng kể so với kịch bản Esco mà tôi biết, giống như trong trường hợp của Arshariya hay Fairlady.
Hizumi thở dài khi tôi tiếp tục tập luyện trong im lặng.
“Đôi khi cậu thông minh đến đáng sợ… Nhưng đôi khi cậu cũng ngốc nghếch đến đáng sợ… Dù vậy, tôi chắc chắn rằng cậu sẽ làm được điều gì đó, dù là gì đi nữa.”
“Hizumi, nước, khát.”
“Đừng có làm nũng đột ngột như vậy. Đây.”
Một chai nước khoáng bằng nhựa được ném về phía tôi, và sau khi nhận được nó, tôi từ từ uống. Trong khi đó, Hizumi đi vòng ra sau lưng tôi và lau đầu tôi bằng một chiếc khăn.
“Đừng có nuông chiều tôi đột ngột như vậy. Tôi sẽ tự làm. Không sao đâu.”
“Không sao, cứ ngồi yên đi! Sẽ nguy hiểm nếu mồ hôi của cậu dính vào mắt trong lúc tập luyện! À, cậu nên đi tắm khi xong việc, được chứ? Sau khi tắm xong, đến chỗ tôi, để tôi sấy khô đầu cho cậu, được không?”
“Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi!”
“Được rồi, đừng vùng vẫy, đừng vùng vẫy, Hoàng đế Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế.”
Hizumi, người đang lau đầu tôi với một nụ cười, đột nhiên dừng lại.
“… Nghĩ lại thì, tôi có thể có một chiến lược hay.”
“Hả? Chiến lược gì?”
“Một chiến dịch người yêu giả thì sao?”
“Hả?”
Khi tôi quay lại, một chiếc khăn được ấn vào mặt tôi, che khuất tầm nhìn của tôi bằng một màu trắng tinh và lan tỏa mùi hương của nước xả vải vào mũi tôi.
“Như tôi đã nói… Vì một thứ như Trận chiến Sanjou Hiiro sẽ khiến cậu ở trong tình thế bất lợi… Sẽ thế nào nếu cậu có một người yêu giả…”
“Hả… Vậy, ai sẽ là vật hy sinh cho lời đề nghị tuyệt vời đó…?”
“Ricchan không quen với những chuyện như vậy, nên không phải cô ấy… Chúng ta cũng không thể để Ruu-chan làm điều đó… V-vậy, t-tôi nghĩ tôi là lựa chọn duy nhất…?”
Từ từ, chiếc khăn của tôi rơi xuống. Sau đó, với khuôn mặt đỏ bừng, Hizumi đang bồn chồn nói trong khi nhìn đi chỗ khác.
“Khi tôi nằm viện, tôi… tôi thích đọc manga lãng mạn… Chà, đó chỉ là một câu chuyện lãng mạn nữ x nữ bình thường thôi… Thêm vào đó, dù sao thì cậu cũng là một người đàn ông… Và tôi nợ cậu vì đã cứu mạng tôi… Ngay cả khi đó là một sai lầm, t-tôi không nghĩ rằng loại không khí đó có thể xảy ra g-giữa chúng ta… V-vậy, tôi nghĩ chúng ta có thể làm tốt… V-và một kế hoạch như vậy sẽ hoàn hảo cho chúng ta… Nếu chỉ là nắm tay, tôi nghĩ tôi sẽ ổn… À, nhưng, tôi có thể bị đổ mồ hôi vì lo lắng… Thật xấu hổ, nên có lẽ nắm tay cũng là NG¹… Và khoác tay thì quá sức rồi… Chà, ừm, có lẽ chúng ta có thể đi hẹn hò trước… N-nhưng, đ-đừng quên, được chứ! Ngay cả khi nó được gọi là một buổi hẹn hò, dĩ nhiên, nó chỉ là giả vờ thôi–”
“Cô yêu tôi hay sao?”
“Hả?!”
Nghe câu hỏi bất ngờ, Hizumi hét lên trong khi liên tục nhìn qua lại không gian bên dưới khuôn mặt tôi và mặt cô ấy đỏ bừng trong khi véo mu bàn tay mình.
“C-cậu không phải quá tự ý thức sao… Tôi không… Yêu cậu, được chứ… Chỉ là vì cậu đã cứu tôi trước đây… C-cậu ngốc à…?”
“Ra vậy. Là vì cô đột nhiên nói điều gì đó mà một người với khuôn mẫu tsundere sản xuất hàng loạt sẽ nói, nên tôi đã nghĩ cô đang thực hiện một lời tỏ tình vụng về.”
“Ahaha, tôi biết mà! Ahaha, hài hước quá! Ahaha, ahaha! (Đá, đá)”
“Đau, đau! Tại sao cô lại đá tôi?! Hizumi thích con gái mà, phải không? Cô là đồng minh của tôi, phải không?!”
“Chẳng phải rõ ràng sao?! Đừng ngớ ngẩn, đồ tự ý thức khốn kiếp! Lau mình đi! Đừng bao giờ đổ mồ hôi nữa! Chết trong nóng đi!”
Khi một chiếc khăn được ném vào tôi, tôi đã bắt nó bằng mặt mình.
“Đừng tức giận như vậy… Tôi chỉ đã quá đủ với một thân phận như vậy rồi.”
“Hả? Điều đó có nghĩa là gì?”
“Ý tôi là gì ư?”
Sau khi tắm xong, tôi đứng trước sáu thành viên của Đế quốc Yuri Thần thánh, tay trong tay với Snow.
“Đây là ý của tôi.”
“Xin chào, tôi tên là Snow, vị hôn thê của Sanjou Hiiro. Sở thích của tôi là đặt đinh ghim vào giày của những người phụ nữ động tay vào đàn ông của người khác. Khả năng đặc biệt của tôi là gửi một chiếc xe tải đến nơi làm việc của những người phụ nữ đã động tay vào đàn ông của người khác. Vào những ngày nghỉ, tôi liên tục gọi điện cho những người phụ nữ đã động tay vào đàn ông của người khác. Xin hãy chiếu cố tôi.”
Bên cạnh Hizumi đang sững sờ, Riina và Ruby tò mò nghiêng người về phía trước.
“Người sáng lập-sama, tuyệt vời… Nghĩ đến việc ngài có một vị hôn thê, ngầu quá…!”
“Kyo-chan, cậu nên nói với chúng tôi rằng cậu có một vị hôn thê chứ. Bởi vì điều đó có nghĩa là cô ấy sẽ là nữ hoàng của chúng ta trong tương lai, phải không?”
“Nữ hoàng… Mufu… Nghe hay đấy.”
Snow, người khúc khích cười một cách hài lòng, liếc nhìn Hizumi và ôm chặt cánh tay tôi hơn nữa.
“Cưng à, xin hãy giới thiệu Nữ hoàng này với những cô gái thấp kém này. Một cách tôn trọng, để ngài không mất đi sự tôn trọng của họ.”
“Hahaha, đừng tự mãn, Nữ hoàng. Với tư cách là một người bạn, tôi có nên đấm vào mặt cô một cách tôn trọng không?”
“Không, tôi sợ.”
Tôi túm lấy khuôn mặt vô cảm của Snow và đẩy cô ấy ra. Trong khi đó, Sylphiel cúi đầu quỳ gối một cách tôn kính.
“Lần đầu gặp mặt, Nữ hoàng của tôi. Sylphiel Diablot này, đại ác quỷ, vô cùng vui mừng khi được gặp người.”
“Waa là Waa. Wallacia Tepes, Chúa tể Vampire. Rất vui được gặp người, vợ của Kyo-sama.”
“Heine Skullface, Vua Lich. Rất hân hạnh.”
“Fumufumu, có vẻ như mức độ nguy hiểm của ba người các ngươi thấp. Rất vui được gặp các ngươi. Ngoài ra, mua cho ta một ít bánh mì yakisoba.”
“Cô lấy đâu ra sự can đảm đó vậy…?”
Snow, người đã có vẻ kỳ lạ để ý đến Hizumi từ lúc nãy, nhìn chằm chằm vào cô ấy trong khi giữ cơ thể mình tiếp xúc gần với tôi.
“Và, cưng à, quý cô đáng yêu đằng kia là ai vậy?”
“H-Hizumi Ruri…”
Sau khi nhìn chằm chằm vào Hizumi, người đã trả lời câu hỏi của cô ấy thay vì tôi, Snow nhón chân và đặt cả hai tay thành hình loa vào tai tôi. Nghĩ rằng cô ấy muốn có một cuộc trò chuyện bí mật, tôi lắng nghe kỹ–
“Phù~”
“Hyaan! Này!”
Khi một hơi thở ấm áp thổi vào tai tôi, tôi đánh vào đầu Snow.
“Đau, Cưng.”
“Đừng đùa với tôi… Cô đã làm Hoàng đế Bệ hạ phải cất giọng như một cô gái trước mặt các chư hầu của mình đấy, cô biết không… Tôi xấu hổ đến mức tai cũng đỏ lên rồi đây này…?”
“Nhưng ngài thích nó, phải không? (Giọng ngầu)”
“Nghe đây, đồ khốn! Cô đang giả vờ là ai vậy?! Một người thường xuất hiện trong truyện tranh dành cho phụ nữ? Một người có tính cách tồi tệ? Một ikemen² tàn bạo?!”
“Đau, đau, đau, đau!”
Trong khi tôi mắng Snow, cô ấy liếc nhìn Hizumi, kéo tay tôi, khi tôi đang thở hổn hển, và đưa tôi vào bóng tối phía sau.
“3 OUT.”
“Hả?”
“Hizumi Ruri, 3 OUT. Cậu đã không nói với cô gái đó rằng tôi là vị hôn thê giả của cậu, phải không?”
“Ể, ừm.”
“Không phải cậu nói cậu sẽ ở lại đây vào thứ Bảy và Chủ nhật này sao? Tôi cũng sẽ ở lại đây, vì vậy xin hãy chiếu cố tôi.”
“Chà, tôi đã định ở lại đây để chuẩn bị cho Battle of the Three Dormitories… Nhưng, cô không thể ở lại đây. Tôi chỉ đưa cô đến đây vì cô đã nổi cơn tam bành. Đây là dị giới, một nơi rất nguy hiểm.”
“Để bảo vệ Nữ hoàng, chẳng phải cô gái đó là đủ sao? Cô ấy trông mạnh mẽ. Cậu không thể ngủ nếu không có hơi ấm của tôi, phải không?”
“Cô là người lẻn vào giường của tôi, được chứ? Cô là người hành động như một con mèo, nên cô có thể ngừng nói những thứ tục tĩu như vậy không?”
“Nyan, nyan.”
Cô hầu gái dễ thương nhấc một chân và cả hai tay, tạo dáng như một con mèo.
“…”
“Ồ, cậu đã dao động. Dễ quá.”
“Tôi không dao động. Chân của Hiiro-kun vững như đá, hoàn toàn chống lại động đất. Ngay cả khi chúng có dao động, nó cũng chỉ ở mức 1 độ richter. Dù sao đi nữa, tôi sẽ không cho phép cô ở lại.”
“Tôi không quan tâm. Tôi sẽ ở lại. Tôi muốn một chiếc nhẫn đính hôn. Nếu cậu gây rối quá nhiều, tôi sẽ cho cậu một nụ hôn sâu kiểu nữ hoàng trước mặt những cô gái đó.”
“Cô mới là người gây rối! Nụ hôn sâu kiểu nữ hoàng là cái quái gì vậy. Sẽ có mùi hoa hồng trong miệng tôi hay sao? Có một thành phần quý tộc nào đó trôi nổi trong miệng cô à? Hay có lẽ đầu lưỡi của cô đang đội một chiếc vương miện như một bức tranh hoàng gia? Đợi đã, dài quá! Nếu cô ở đây, tôi phải tsukkomi không ngừng! Về nhà đi!”
Snow ôm chặt eo tôi.
“Tôi làm điều này vì Hiiro-sama, ngài biết không?”
“Vâng, vâng, lạm dụng quyền lực, lạm dụng quyền lực. Cái câu 『Tôi đã làm điều này vì ngài』 quen thuộc, phải không?”
“Tôi sẽ nhìn thấu chúng vào thứ Bảy và Chủ nhật này.”
Trong khi quỳ gối và bám vào eo tôi, Snow hét lên bằng tất cả sức lực của mình.
“Về việc con mèo ăn trộm đó đáng ghét đến mức nào!”
“Về nhà đi! Nghiêm túc đấy, về nhà đi!”
Dù tôi có cố gắng gỡ cô ấy ra bao nhiêu, cô ấy cũng không ngừng bám lấy tôi, nên đến một lúc nào đó, tôi đã ngừng suy nghĩ về nó.