Chương 11 – Kẻ Kéo Cỗ Xe
Câu chuyện trong tuyến đường của Mulle là về sự trưởng thành của Mulle. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng ta đang nói về sức mạnh của cô bé với tư cách là một pháp sư. Đúng hơn, nó thiên về sự trưởng thành của cô bé với tư cách là một cá nhân.
Mặc dù có khá nhiều người chơi tỏ ra ác cảm với Mulle trong giai đoạn đầu của câu chuyện, nhưng khi kịch bản tiến triển, nhiều người chơi bắt đầu yêu thích cô bé. Nói cách khác, nó cho thấy người chơi đã chứng kiến sự trưởng thành của cô bé với tư cách là một con người.
“…”
Mulle mắt đẫm lệ đang đứng cạnh tôi trong khi nức nở. Đứng trước mặt cô bé là một cựu học sinh ký túc xá Flavum… Và cô gái, người từng bị Mulle đuổi ra khỏi ký túc xá, đang lườm cô quản lý ký túc xá nhỏ bé.
“Xin lỗi cô ấy đi.”
Tôi thúc giục Mulle, và cô bé mạnh mẽ ngẩng đầu lên.
“Đ-đừng có ngớ ngẩn! Tại sao ta phải xin lỗi? Cô ta mới là người sai! Ta là quản lý ký túc xá của Flavum, ngươi biết không?”
“Dù cô là một quý tộc, một tổng thống, hay Arnold Schwarzenegger, việc xin lỗi nếu đã làm sai là điều tự nhiên. Thôi nào, xin lỗi cô ấy đi.”
“Gưưư…”
Nhìn tôi, người sẽ không nhượng bộ, Mulle nghiến răng và nói.
“Tại sao ta phải nghe lời ngươi? Ta là Mulle Esse Eisbert! Ta không có kế hoạch sa ngã đến mức phải nghe theo lời một gã đàn ông nói!”
“Sự chống cự của cô là vô ích.”
Cô gái có vẻ là một senpai qua màu sắc của dải ruy băng lắc đầu.
“Cậu có biết cô gái này đã đuổi bao nhiêu học sinh ký túc xá cho đến nay không? Hơn nữa, cô ta không hề hối hận về điều đó. Cô ta luôn kiêu ngạo bùng nổ, nói câu cửa miệng của mình, 『Ta đây, người của gia tộc Eisbert~』, và sau đó cứ sống theo cách mình muốn.”
“Cô đừng có tự cao tự đại! Đó là lỗi của cô! Ta chỉ bảo cô hãy tôn trọng ta với tư cách là quản lý ký túc xá! Mặc dù ta chỉ chỉ ra sai lầm của cô vì cô dường như có vấn đề với cách sống của mình, cô vẫn phản bác lại ta, nên ta đã đuổi cô ra khỏi ký túc xá!”
Senpai nhún vai, và tôi thở dài.
“Quản lý ký túc xá. Nếu cô cứ tiếp tục như vậy, sẽ không còn ai ở bên cạnh cô đâu.”
“… Hừ, ai cần họ chứ.”
Mulle quay đầu đi và lẩm bẩm.
“Ta… vốn dĩ đã luôn một mình… Sẽ dễ dàng hơn khi không có ai xung quanh ta… Ta… chắc chắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là con gái út của gia tộc Eisbert… Bởi vì nếu không… Mẹ sẽ không nhìn đến ta…”
“Hah, cái cách cô luôn cố tỏ ra như một nạn nhân cũng thật khó chịu.”
“C-cô nói gì!!”
Họ như nước với lửa.
Khi hai người họ lườm nhau, tôi bế Mulle lên.
“N-này! N-ngươi! T-thả ta ra! N-ngươi đang làm gì vậy! Ngươi nghĩ ta là ai?!”
Giãy giụa, giãy giụa
Trong khi né những cú đấm của Mulle đang nổi cơn thịnh nộ trong tay tôi, tôi cúi đầu trước senpai.
“Tôi sẽ sớm để người trong cuộc xin lỗi chị. Khi thời điểm đó đến… Chị có thể vui lòng quay lại Flavum không?”
“Tại sao một người như cậu lại phải làm đến mức này vì một người như cô ta?”
Trước câu hỏi đó, tôi cười toe toét.
“Khi những bông hoa đẹp nở, chị muốn người khác cũng được ngắm chúng, phải không?”
“Thả ta xuống! Đồ hỗn xược! Thả ta xuống!”
“Những bông hoa đẹp, hử…”
Sau khi chia tay với senpai, người đã mỉm cười cay đắng khi rời đi, tôi đặt Mulle, người vẫn đang vung tay, xuống.
Cạch, cạch, cạch, cạch
Nhìn Mulle, người đang vung tay trong khi bước tới một chút, tôi không thể không nghĩ rằng cô bé trông giống như một món đồ chơi lên dây cót cũ.
“Đừng có đùa với ta! Ta đã đuổi ngươi ra ngoài nếu ngươi không phải là một ứng cử viên đặc biệt rồi!”
“Cô ghét tôi à?”
“Ta không ghét cũng không thích ngươi! Ta chẳng nghĩ gì về một kẻ như ngươi cả! Ta chỉ để ngươi ở lại đây vì Lily có vẻ hứng thú với ngươi.”
“Cô chẳng nghĩ gì về tôi, tạ ơn Chúa! Tôi thật sự biết ơn…!”
Khi tôi đang cầu nguyện Mulle với lòng biết ơn… theo kế hoạch, Tsukiori mặc đồng phục đi tới và giơ tay lên.
“Hiiro-kun, chào buổi sáng.”
“Ou,”
Tsukiori mỉm cười và sau đó dang tay ra.
“Đến đây.”
Không do dự, tôi đẩy Mulle vào vòng tay của Tsukiori, và cô quản lý ký túc xá nhỏ bé vừa khít trong vòng tay của Tsukiori.
“Uwaa, cậu đang làm gì đột ngột vậy?!”
“Ngoan nào ngoan nào, em đã cố gắng hết sức rồi. Ngoan, ngoan, ngoan.”
“…”
Với một nụ cười ngọt ngào trên môi, tôi nhìn chằm chằm vào hai người họ đang ôm nhau.
Đêm hôm trước, tôi đã khóc lóc với Tsukiori và nhờ cô ấy chấp nhận tham gia vào chiến dịch 『Cà rốt và Cây gậy』 mà tôi đã lên kế hoạch. Vì sự trưởng thành của Mulle, tôi sẽ trở thành một cây roi và mắng mỏ cô bé, và đổi lại, Tsukiori sẽ trở thành một viên kẹo an ủi và nuông chiều cô bé.
Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra? Tôi, cây gậy, sẽ bị ghét, và Tsukiori, củ cà rốt, sẽ được yêu thích. Sau đó, trước khi tôi kịp nhận ra, hoa huệ đã lớn lên và nở rộ một cách đẹp đẽ, trong khi tôi bị dìm trong một thùng rác.
Trong lúc đó, nếu tôi để Mulle lan truyền tai tiếng của mình, độ hảo cảm của những người khác đối với tôi cũng sẽ giảm xuống. Mulle cũng sẽ dần dần trưởng thành, và Tsukiori sẽ bước vào tuyến đường của Mulle khi cô ấy dính líu đến cô bé. Nó giống như một mũi tên trúng 100 triệu con chim.
Quả không hổ là tôi, đây là cách sử dụng một cái đầu một cách hoàn hảo.
“Tsukiori Sakura! Cô đang làm gì vậy?!”
Mulle trượt ra khỏi lồng ngực của Tsukiori và đẩy cô ấy ra với khuôn mặt đỏ bừng.
“Ể, ý tớ là, đó là vì Hiiro-kun đã nhờ tớ–”
“Này, này, nàiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Gấp bốn lầnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn¹!”
Tôi chống tay lên hông và cất cao giọng. Bằng cách nào đó, nó đã có thể đánh lừa Mulle bằng cách thu hút sự chú ý của cô bé.
Trong khi thở hổn hển, tôi vẫy Tsukiori đến.
“Sao vậy, đột nhiên thả lỏng tâm trí như thế?”
“Không, chỉ là, khi cậu muốn lừa ai đó, hét lên Kaiouken sẽ có tác dụng. Tỷ lệ thành công cũng cao. Khoan, không phải chuyện đó, tại sao cậu lại đột ngột phản bội tôi? Tôi đã rất ngạc nhiên. Cậu vừa mới phản bội tôi trong vài giây. Máu của cậu có màu đỏ thật không đấy²?”
“Ừm.”
“Đừng có ‘ừm’ nữa”
Tôi sau đó ngăn tay của Tsukiori lại, tay cô ấy, như thường lệ, bắt đầu nghịch mái tóc rối của tôi.
“Dừng lại. Nghe tôi nói.”
“Không.”
“Đừng trả lời như vậy. Dù sao thì, cậu đã quên lời thuyết phục đẫm nước mắt của tôi ngày hôm qua rồi à? Làm ơn trả lại nước mắt cho tôi. Tôi đã khóc cả lít nước mắt ngày hôm qua đấy, cậu biết không?”
“Dù sao thì tớ cũng không hứng thú với cô gái đó… Nếu nói về việc nuông chiều Hiiro-kun, tớ sẽ vui vẻ chấp nhận… Tóm lại, tớ không có hứng làm việc đó.”
Như thường lệ, thật là một nhân vật chính thiếu năng lượng. Khi nào công tắc tình yêu của cô gái này mới bật lên nhỉ, tôi tự hỏi… Mặc dù cô ấy sẽ là Tsukiori Sakura-sama bất khả chiến bại miễn là công tắc được bật lên…
“Này!”
Mulle, người đột nhiên xuất hiện giữa chúng tôi, hét lên.
“Hai người đang nói chuyện gì bí mật vậy? Hy vọng đó không phải là một âm mưu.”
“Ahaha, không đời nào chúng tôi lại nói về một chuyện như vậy… Tôi xin cậu đấy, Tsukiori, tôi sẽ rất biết ơn…!!”
“Thiệt tình.”
Tsukiori cười gượng và dường như đã sẵn lòng tham gia vào chiến dịch bằng cách nào đó. Biết vậy, tôi thở phào nhẹ nhõm.
Ba chúng tôi sau đó quay trở lại phòng quản lý ký túc xá của Flavum–
“Vậy,”
Tôi nhìn chằm chằm vào hai tờ đơn đăng ký tham gia.
“Mặc dù bữa tiệc chào mừng sinh viên mới sắp diễn ra, tại sao chỉ có hai tờ đơn đăng ký tham gia?”
“Ta chắc chắn họ đã bị thu hút bởi sức hút của ta!”
“Tôi không khen cô đâu. Tôi đang hỏi cô tại sao cô vẫn chỉ thu thập được đơn đăng ký tham gia của Tsukiori và tôi.”
Khi tôi hỏi Mulle, Tsukiori, người đang ở phía sau tôi, tiếp tục chơi một trò chơi bí ẩn trong đó cô ấy liên tục tựa vào tôi rồi lại rời đi.
Lờ đi hành động đó, tôi nhìn chằm chằm vào cô quản lý ký túc xá nhỏ bé, người đang tránh ánh mắt của tôi.
“Quản lý ký túc xá, làm ơn trả lời.”
“T-ta không biết…”
“…”
“Hừm…”
Mulle liếc nhìn tôi và quay mặt đi.
“Quản lý ký túc xá, tôi sẽ không nổi giận đâu. Nên, hãy nói cho tôi biết.”
“…”
Mulle nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng.
“N-những cô gái đó đã nói xấu Lily… Họ nói Lily là một điềm gở hay một kẻ đào mỏ… V-vì vậy ta đã phục kích họ và đổ nước lên đầu họ… S-sau đó, tai tiếng của ta lan rộng ngay cả trong số các sinh viên năm nhất… V-vậy là, họ đã hủy đơn đăng ký của mình…”
Cô bé nghĩ tôi sẽ nổi giận với cô bé vì điều đó sao?
Tôi nhẹ nhàng đặt lòng bàn tay lên đầu Mulle đang run rẩy.
“Trước mắt họ, đó có thể là một điều tồi tệ, nhưng cô đang làm điều đúng đắn, phải không?”
“… Ể?”
“Mặc dù việc cô ra tay với họ trước là không tốt, nhưng từ quan điểm của Yuri, việc cố gắng bảo vệ một người quan trọng với mình là một điểm số hoàn hảo. Ít nhất, tôi rất vui được tặng cô một vòng hoa chỉ vì điều đó. Nhưng, quản lý ký túc xá, cô là người sẽ đứng trên mọi người. Vì vậy, làm ơn đừng làm bẩn tay mình.”
Tôi mỉm cười.
“Bởi vì đó là công việc của tôi.”
“…”
Khi tôi nhẹ nhàng vuốt đầu cô bé, cô bé tránh ánh mắt của tôi.
Nhìn thấy phản ứng đó, tôi cười toe toét. Kuku… Theo những gì tôi biết, việc bị một gã đàn ông mà mình không thích vuốt đầu hẳn là khá kinh tởm… Bởi vì chỉ có nhân vật chính của light novel mới có thể tăng độ hảo cảm của các nữ chính bằng cách vuốt đầu họ… Vì vậy, tôi sẽ hạ thấp độ hảo cảm của cô bé đối với tôi ngay lập tức.
Sau đó, khi cô bé hất tay tôi ra, tôi sẽ trao gậy cho Tsukiori. Thế nào? Đây là khả năng của tôi với tư cách là người chiến thắng Giải thưởng Yurinist xuất sắc nhất! Tôi sẽ cho cô bé tự mình nếm trải bản chất của chiến lược cà rốt và cây gậy!
Vuốt, vuốt, vuốt, vuốt, vuốt, vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Vẻ mặt bình tĩnh)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Bắt đầu cảm thấy khó chịu)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Bắt đầu đổ mồ hôi)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Biểu cảm bắt đầu méo mó)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Thở ra trong đau đớn)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Đầu gối bắt đầu run rẩy trong tuyệt vọng)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Bắt đầu cầu nguyện Chúa trong khi khóc)”
“…”
Vuốt, vuốt, vuốt.
“… (Cái tôi bắt đầu sụp đổ)”
“…”
Khung cảnh trước mắt tôi cũng bắt đầu méo mó. Trong khi thở hổn hển, tôi đảo tầm nhìn mờ ảo của mình.
C-cơn ác mộng gì đây… K-khi nào mình mới tỉnh dậy khỏi cơn ác mộng này… Không thể nào… Kế hoạch hoàn hảo của mình đã… T-Tsukiori, làm ơn cứu tôi… Mình đang ở đâu bây giờ… Mình đang làm gì… Khi mình tỉnh dậy, ngay sau khi mình tái sinh, mình sẽ ngay lập tức nhìn vào một cảnh Yuri rồi đi ngủ…
“Hiiro-kun, cậu định làm thế đến bao giờ?”
Khi tên tôi được gọi, tôi nhanh chóng rút tay khỏi đầu Mulle.
Với mồ hôi chảy ròng ròng khắp cơ thể, tôi loạng choạng và được ôm vào vòng tay của Tsukiori.
“T-Tsukiori… Bây giờ là năm nào vậy…?”
“Có vẻ như cậu ấy đang biến thành một nhà du hành thời gian do căng thẳng đột ngột…”
Trước mặt tôi, Mulle, má ửng hồng, quay đầu đi và thì thầm.
“… Đ-đó là một dịch vụ.”
Sau đó, cô bé mạnh mẽ lườm tôi.
“K-không có lần sau đâu, hiểu chưa! Ta chỉ thưởng cho ngươi vì lòng trung thành của ngươi thôi. Bình thường việc một gã đàn ông vuốt đầu ta là không thể tưởng tượng được, hiểu chưa?!”
“Tsukiori, bắt cô ta ký hợp đồng đi! Cô ta nói sẽ không có lần sau! Bắt cô ta ký hợp đồng ngay bây giờ!”
“Ngoan, ngoan, đáng sợ lắm phải không? Không sao đâu, không sao đâu.”
Trong khi được Tsukiori dỗ dành, tôi nhìn chằm chằm vào Mulle.
“Quản lý ký túc xá, làm ơn đừng đột nhiên hành động như một người ngây thơ… Cô đang cố giết tôi à… Cô có lẽ là một sát thủ hàng đầu…?”
“Đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Đó là vì Lily nói chúng ta nợ ngươi một ân huệ. Ta chỉ đặc biệt chịu đựng và không hất tay ngươi ra thôi!”
Đó có lẽ chỉ là một ý thích bất chợt. Khi tôi rụt rè cố gắng vuốt đầu Mulle một lần nữa, cô bé đỏ mặt vì tức giận và hất tay tôi ra.
Nhờ đó, tôi thở phào nhẹ nhõm.
“T-tạ ơn Chúa… Vậy thì, chúng ta vào vấn đề chính.”
“Có chuyện gì vậy?”
“Đó là về bữa tiệc chào mừng sinh viên mới. Nếu những sinh viên mới đến bữa tiệc chỉ có Tsukiori và tôi, Chris sẽ cười nhạo chúng ta.”
“… Hừ, dù sao thì cũng như thường lệ thôi.”
Tôi mỉm cười với Mulle đang hờn dỗi.
“Đó là lý do tại sao chúng ta sẽ để Tsukiori Sakura niệm phép lên quản lý ký túc xá.”
“Một phép thuật?”
“Phải, miễn là cô ấy làm vậy, số lượng người tham gia bữa tiệc chào mừng sinh viên mới sẽ tăng lên rất nhiều.”
“Đ-để ta nói cho ngươi biết, ta sẽ không xin lỗi họ đâu! Họ mới là người có lỗi, vậy, tại sao ta phải xin lỗi?!”
“Đừng nói đến việc xin lỗi, cô thậm chí không cần phải làm gì cả. Quản lý ký túc xá có thể chỉ cần ngồi đó. Đó là những gì những người đứng đầu nên làm.”
Trong khi cười, tôi đặt tay lên bàn.
“Tsukiori, phù thủy, sẽ tạo ra một cỗ xe bí ngô, và quản lý ký túc xá có thể cưỡi nó. Cô có thể chỉ cần tận hưởng bữa tiệc chào mừng sinh viên mới mà không cần phải đi trên con đường lầy lội. Bởi vì phép thuật sẽ dẫn đường cho cô.”
“… Ai kéo cỗ xe đó?”
“Không phải tôi đã nói với cô rồi sao?”
Tôi nhìn thẳng vào cô bé.
“Đó là công việc của tôi.”
Nói đoạn, tôi cười– và ngày diễn ra bữa tiệc chào mừng sinh viên mới.
Trong sảnh của Flavum, nơi đông nghịt sinh viên mới, Mulle đứng yên với đôi mắt đẫm lệ… Nhìn thấy vậy, tôi cười gượng và rời khỏi nơi đó với cả hai tay trong túi quần.
Phía sau tòa nhà ký túc xá Flavum.
Phía sau sân khấu nơi không ai nhìn thấy, tôi đối mặt với cô ta. Chris Esse Eisbert được mong đợi từ lâu lặng lẽ rút cây gậy của mình ra, và tôi rút thanh Kuki Masamune.
“Ta sẽ khen ngươi vì đã không bỏ chạy.”
“…”
“Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng và duy nhất trong đời ta khen một gã đàn ông. Vậy thì, ở nơi này, ngươi sẽ–”
Chris vẽ một hình xoắn ốc– và mở đôi mắt ma thuật của mình 『Bữa Tiệc Gậy Xoắn Ốc』.
“Chết.”
Tôi ngước nhìn lên bầu trời đêm. Dưới bầu trời se lạnh, tôi thở ra và che mặt bằng một tay– từ giữa những ngón tay của tôi– đôi mắt ma thuật của tôi, 『Bình Minh Sử Thi』, ẩn nấp.
Ngay lúc đó, bốn phương được chia thành màu đỏ và đen, giống như trong một nhà tù biệt lập. Hoàng hôn màu đen tuyền và đỏ thẫm xuất hiện xuyên qua tứ chi của tôi và quấn quanh các dây thần kinh của tôi, giải phóng một lượng lớn ma lực từ đáy vực thẳm.
Nó làm tôi nhớ đến luyện ngục. Mùi toàn thân tôi cháy bỏng với ma thuật xộc vào mũi, và dưới hoàng hôn này, một bài thơ sử thi về Sanjou Hiiro sẽ được khắc vào thế giới.
Trong tay tôi, lưỡi kiếm của Kuki Masamune– đã được nhuộm màu đỏ thẫm.
“15 giây.”
Tôi hướng đôi mắt Hiiro của mình về phía Chris đang kinh ngạc.
“Tôi sẽ kết thúc chuyện này trong 15 giây.”
Tôi nhìn chằm chằm vào cô ta bằng đôi mắt cháy nắng của mình– và một ánh sáng lóe lên.