“Thi thể… xa lạ?”
Trong nghĩa trang không có gió, nhưng một luồng khí lạnh không tên trỗi dậy. Mấy cây khô héo đung đưa, như những bóng ma quỷ lượn lờ.
Muen cúi xuống, nhẹ nhàng vén tóc mái trước trán xác sống, lộ ra gương mặt méo mó nhưng vẫn có thể nhận ra diện mạo. Đó là một người phụ nữ, nhìn từ ngũ quan, dung mạo khá đẹp, nhưng đôi mắt trợn trừng và cơ mặt gần như xoắn lại che lấp vẻ đẹp ấy. Muen chỉ thấy sự giận dữ và đáng sợ.
“Ông lão xác nhận lại lần nữa? Đây thật sự là thi thể ông chưa từng thấy?”
“Không cần xác nhận. Đã nói rồi, ta ở đây lâu như vậy, mỗi thi thể ta đều biết rõ.”
Thầy Tu Què tựa vào một tấm bia đá, lấy từ trong ngực một điếu thuốc và diêm. Nhờ một cây cổ thụ che chắn, ông châm thuốc, thong thả hút một hơi. Khói thuốc hòa vào sương mù, nhanh chóng không còn phân biệt được.
Thầy Tu Què nheo mắt: “Giống như khu vườn mình cẩn thận chăm sóc bỗng mọc lên vài cọng cỏ dại, ai mà không để ý, không nhìn nhầm được chứ?”
“Ví von này… rất tinh tế.”
Muen tập trung lại vào xác sống. Tuy Thầy Tu Què nói mình đã hoàn toàn rời khỏi giáo hội, nhưng rõ ràng cuốn kinh điển của ông vẫn mang thuộc tính thần thánh, có khả năng khắc chế tự nhiên đối với thứ ô uế như xác sống. Xác sống bị đập lõm đầu đã hoàn toàn không thể động đậy, chết không thể chết hơn.
Không đúng, cô ta đã chết, chỉ vì một lý do nào đó mà “sống lại” thôi.
Không hiểu sao, Muen đột nhiên nhớ đến hàng chục vạn binh sĩ vương quốc ở Notasia, trạng thái của họ cũng giống xác sống… Chỉ là lý do khiến họ trở nên như vậy có lẽ khác biệt mà thôi. Nhưng, thật sự khác biệt sao?
Sắc mặt Muen nghiêm lại. Nếu nghĩ xa hơn, đến nguồn gốc của mọi sự kiện kỳ lạ này… thật sự có khác biệt sao?
“Những thi thể khác đâu?” Muen đứng dậy hỏi.
“Bên này. Đi theo ta.”
Thầy Tu Què nhét cuốn kinh điển vào ngực, cúi xuống nhặt chiếc đèn lồng mờ nhạt, khập khiễng đi sâu vào nghĩa trang. Thực ra Muen vừa rồi đã không hiểu sao ông lại mang đèn lồng vào ban ngày. Dù thời tiết khiến xung quanh không sáng sủa, nhưng cũng chưa đến mức cần đèn. Hơn nữa, ánh sáng vàng vọt của chiếc đèn lồng chỉ chiếu được một khoảng nhỏ, gần như vô dụng.
Cho đến khi Muen ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.
“Nhang?”
“Đúng vậy, để xoa dịu linh hồn.”
Thầy Tu Què giơ đèn lồng lên trước, ngọn lửa nhỏ bên trong chập chờn như sắp tắt, nhưng kỳ diệu là ánh sáng yếu ớt này dường như thực sự xua tan chút lạnh giá.
“Dù nghĩa trang này gần như không có ma quỷ lang thang, nhưng ta vẫn chuẩn bị chút nhang xoa dịu để đề phòng. Thời gian ở giáo hội, chỉ còn mỗi kỹ năng này lưu lại.”
“Có tác dụng không?”
“Ai biết được? Cách của giáo hội, ta chỉ biết làm, còn hiệu quả hay không là việc của các giám mục sáng tạo ra chúng.”
Thầy Tu Què sờ ngực, cười hì hì: “Nếu không hiệu quả, ta chỉ còn cách thứ hai. Dù sao hai cách, kiểu gì cũng có một cái dùng được.”
“…Có lý.”
Hai người băng qua nghĩa trang, đường không dài. Chẳng mấy chốc, Muen thấy một ngôi nhà gỗ cũ nát khác ở rìa sương mù. Đó dường như là một nhà kho.
Thầy Tu Què đẩy cửa, tiếng kẽo kẹt chói tai như dự đoán. Muen nhìn vào bên trong, phát hiện trong không gian chật hẹp, hơn chục chiếc quan tài được đặt lộn xộn. Gỗ làm quan tài rất cũ, nhưng đinh đóng quan tài lại mới, rõ ràng ngay cả quan tài cũng được làm từ vật liệu có sẵn, hình dáng cũng rất sơ sài.
“Những thi thể xa lạ đều bị ta khóa trong quan tài.”
Thầy Tu Què treo đèn lồng ở giữa kho, ánh sáng vàng vọt khiến nơi này sáng hơn một chút. Ông nói: “Không phải thi thể nào cũng biến thành xác sống như người phụ nữ kia, nhưng để đề phòng, ta vẫn thấy khóa chúng lại là an toàn nhất.”
“Quyết định sáng suốt.”
Muen gật đầu. Thầy Tu Què tuy kinh nghiệm phong phú, nhưng chỉ có một mình trông coi nghĩa trang rộng lớn. Khóa hết những yếu tố bất ổn này quả là cách làm thông minh.
“Ta có thể mở quan tài xem không?”
“Được thì được, nhưng với điều kiện cậu phải trấn áp được. Nếu bên trong có hai ba xác sống lao ra, đối với ta cũng là phiền phức lớn.”
Thầy Tu Què dập tắt tàn thuốc, liếc nhìn người mà ông cho rằng chỉ là tên lính mới băng Tây Ba Tư đến qua loa: “Nhóc, ta không muốn gặp thêm rắc rối, cũng không muốn giúp người khác xử lý rắc rối. Người già rồi, không đủ sức đối phó với hết chuyện này đến chuyện khác.”
“Yên tâm, sẽ không có xác sống nữa.”
Muen không giải thích thêm, chỉ tùy ý búng tay một cái.
Ầm ầm ầm ầm…
Hơn chục chiếc quan tài trong kho đồng thời phát ra âm thanh trầm đục. Tất cả nắp quan tài bị một lực vô hình mạnh mẽ hất tung, nhưng dưới sự kiểm soát tinh tế, chúng vẫn giữ được nguyên vẹn. Còn thứ trong quan tài, vốn có hai chiếc sắp động đậy, nhưng giờ đã yên tĩnh.
“Cậu…”
Thầy Tu Què giật mình, tiến đến nhìn vào các quan tài. Những quan tài bình thường không nói, nhưng có hai chiếc bên trong đầy vết cào như bị lưỡi dao cắt liên tục, rõ ràng thi thể bên trong đã muốn hít thở không khí tự do… Nhưng giờ hai thi thể đó yên bình như đang ngủ say, ngoan ngoãn không thể ngoan hơn.
“Cậu… hóa ra không đơn giản.”
“Đã nói rồi, ta đến để xử lý chuyện này, có chút thủ đoạn chẳng phải bình thường sao?”
“Chỉ một cái búng tay đã dọa chết xác sống, đây không phải thủ đoạn nhỏ.”
“Không khoa trương như ông nghĩ đâu. Chỉ là một người đàn ông chăm chỉ luôn phải luyện kỹ năng trên đầu ngón tay thật xuất sắc, nếu không khi một chọi nhiều sẽ dễ rơi vào thế yếu.”
“…Không hiểu cậu nói gì.”
“Không cần hiểu, chỉ là chút chuyện riêng tư.”
Muen bước quanh các quan tài, bắt đầu quan sát từng thi thể.
“Có thể hỏi vài câu không?”
“Dĩ nhiên, cứ hỏi.”
“Những thi thể này xuất hiện ở nghĩa trang bằng cách nào?”
“Không biết.”
“Không biết?”
“Ta đã nói, chúng xuất hiện đột ngột, khi ta hoàn toàn không hay biết. Hơn nữa, nơi chúng xuất hiện cũng hoàn toàn ngẫu nhiên, hoặc như cỗ thi thể ta vừa cho cậu xem, ở dưới đất, hoặc trong một ngôi mộ, thậm chí còn có cái xuất hiện ngay trong phòng ta.”
Thầy Tu Què châm một điếu thuốc khác, hít sâu một hơi, uể oải nói: “Cậu biết cảm giác khi đang ngủ, lật người một cái, phát hiện trong chăn có thêm một cỗ thi thể lạnh băng không?”
“…Nghe không hay ho lắm.” Muen nhếch mép, dù chưa trải qua, nhưng đã có thể tưởng tượng nỗi kinh hoàng của thầy tu lúc đó.
Quá đáng thật, trong tiểu thuyết kinh dị, chăn mền thường là vùng đất thánh bất khả xâm phạm.
“Dĩ nhiên không hay.”
Thầy Tu Què mặt không cảm xúc, nhún vai: “Nếu không phải ta mấy chục năm sống cùng thi thể, lúc đó có lẽ đã đi gặp nữ thần rồi.”
“Xem ra nữ thần chưa muốn gặp ông, kẻ phản bội giáo hội.”
Muen nói một câu đùa không quá hài hước, thầy tu dĩ nhiên cũng không cười, chỉ lườm một cái tỏ ý khinh thường. Muen lắc đầu, tiếp tục kiểm tra.
“Những thi thể này đều có vết thương rõ ràng.”
“Đúng vậy, ta đã kiểm tra sơ qua. Nguyên nhân cái chết của họ cơ bản đều do vết thương nặng không thể chữa trị, hoặc bị đâm, hoặc bị bắn tên. Có người trông như đã chiến đấu sinh tử với một kẻ thù mạnh, có người thậm chí không có dấu vết phản kháng, rõ ràng bị tàn sát dã man lúc còn sống.”
“Tàn sát, chém giết… biểu cảm của họ đều rất sợ hãi. Ta có thể cảm nhận được nỗi sợ, và… sự tức giận.”
Muen đưa tay, khẽ khép đôi mắt vẫn trợn trừng của một thi thể chết thảm.
Sợ hãi, tức giận, sợ hãi, tức giận…
Và cả sự tuyệt vọng sâu kín trong đồng tử tan rã, nếu không nhìn kỹ khó phát hiện. Những thi thể này dường như đều có cảm xúc tương tự. Muen nhớ đến thi thể Lasgin không lâu trước, gã trùm băng đảng chết bí ẩn cũng vậy, trừng mắt nhìn một hướng, đầy giận dữ.
Sự tương đồng này, chắc chắn có nguyên nhân chung.
Trước khi chết, họ đã trải qua điều gì?
Và vì sao lại đột ngột, kỳ lạ, không chút dấu hiệu, không kinh động bất kỳ ai mà chết đi?
“Xem ra ta cần điều tra sâu hơn.” Muen trầm ngâm, dường như đã có kế hoạch.
“Cậu định xử lý những thi thể này thế nào?” Thầy tu hỏi.
“Không xử lý.”
“Xử lý được là tốt, dù là ta, đối mặt với những thi thể kỳ lạ này… Khoan, cậu nói gì?”
Thầy Tu Què kinh ngạc: “Không xử lý?”
“Đúng, không xử lý.”
“Vậy cậu đến làm gì? Đừng quên ta gọi cậu đến để…”
“Bình tĩnh, bình tĩnh. Ta không xử lý không có nghĩa là ta không có cách.”
Muen xoa dịu thầy tu, nhẹ nhàng nói: “Ta chỉ đổi cách xử lý thôi, kết quả vẫn vậy… Nhưng trước đó, ta mong ông giúp ta một việc.”
“Việc? Việc gì?”
Thầy Tu Què mơ hồ cảm thấy không ổn, nghi ngờ hỏi: “Không phiền phức chứ?”
“Không phiền, một việc nhỏ.”
Muen mỉm cười, đi thẳng vào vấn đề: “Cho ta cách liên lạc với đội trị an.”
“…Hả?”
Thầy tu sững sờ, phản ứng lại, mắt suýt lồi ra. Ông quan sát Muen từ trên xuống dưới, người đàn ông mặc áo khoác đen, nửa khuôn mặt ẩn trong bóng mũ, khí chất toát ra vẻ không đứng đắn chút nào…
“Cậu muốn cách liên lạc với đội trị an, để làm gì?”
“Không vì gì cả.”
Muen cúi đầu, thành khẩn nói: “Ta chỉ muốn làm một công dân tốt nhiệt tình mà thôi.”